¹èÒÃÙé¨Ñ¡
ÊÅèÒ»Ñë¹ ªèÒ§á¡ÐÊÅÑ¡áË觪ØÁª¹ªÒÇÍâÈ¡
ÊÅèÒ»Ñë¹ (ÊÅèÒà»ç¹ÀÒÉÒà˹×Íá»ÅÇèÒªèÒ§)
ËÃ×ÍÅØ§»Ñë¹ à»ç¹¼ÙéÍÂÙèàº×éͧËÅѧ¼Å§Ò¹ ªÔé¹âºÇìá´§ËÅÒªÔé¹ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹
»éÒª×è;ط¸Ê¶Ò¹ÊѹµÔÍâÈ¡ ÀÒ¾ÊÅÑ¡ »ÃÐÇѵԪÒÇÍâÈ¡ ·Õè»°ÁÍâÈ¡ ËÃ×Í
§Ò¹á¡ÐÊÅÑ¡·éÒÂàÃ×Í ·ÕèºéÒ¹ÃÒª ¼Ù餹·ÕèÃÙé¨Ñ¡ÊÅèÒ»Ñë¹ µèÒ§¡çª×蹪Á
ã¹½ÕäÁéÅÒÂÁ×Í ¢Í§à¢Ò·Ñé§¹Ñé¹
ã¹ÇÑÂà´ç¡¢Í§ ´.ª.Á¹µÃÕ
´Ç§·Ã§(»Ñë¹) «Öè§ÁÕ¾Õè¹éͧ ö ¤¹ ¾èÍáÁèÁÕÍÒªÕ¾·ÓäÃè·Ó¹Ò ÍÂÙè·Õè Í.½Ò§
¨.àªÕ§ãËÁè à»ç¹ªÕÇÔµ¢Í§à´ç¡ºéÒ¹¹Í¡·Õè´ÙàËÁ×͹¨Ð¸ÃÃÁ´Ò áµè¡ÅѺäÁè¸ÃÃÁ´Ò
à¾ÃÒÐã¹¢³Ð·Õèà´ç¡Í×è¹æ ÇÔè§àÅ蹡ѹÍÂÙè¹Ñé¹ ´.ª.»Ñë¹ ¡ÅѺãªéàÇÅÒÇèÒ§
¨Ò¡¡ÒÃàÃÕ¹ 任ѡàºç´ËÒ»ÅÒ áÅéǹÓ份ҡҵԢÒ ä´éà§Ô¹áºè§¡Ñ¹ ¤¹ÅФÃÖè§
à§Ô¹ã¹Êèǹ¢Í§µ¹ ¨Ð¹Ó份ҡÂèÒäÇé â´ÂãÊèÍÍÁÊÔ¹ ·Õè·Ó¨Ò¡¡Ãк͡äÁéä¼è
àÁ×èÍà§Ô¹àµçÁ¡Ãк͡ ¡ç¼èÒÍÍ¡ áºè§Êèǹ˹Öè§ ãËéÂèÒäÇéãªéÀÒÂ㹺éÒ¹
áÅÐÍÕ¡ÊèǹàÍÒ仫×éÍàÊ×éÍ áÅСҧࡧ¹Ñ¡àÃÕ¹ «Öè§ã¹ÊÁѹÑé¹ ÃÒ¤ÒµÑÇÅÐ
ñð ºÒ·äÇéãÊèàͧ 㹵͹¹Ñé¹ ´.ª.»Ñë¹ÍÒÂØà¾Õ§ ù ¢Çº ¡ÓÅѧàÃÕ¹ÍÂÙèªÑé¹
».ó à¹×èͧ¨Ò¡ à»ç¹¤¹ÃÑ¡ÊÐÍÒ´ ªÍº¤ÇÒÁ§ÒÁ áÅÐÁÕÃÐàºÕº àÁ×èÍä´éãÊèªØ´¹Ñ¡àÃÕ¹ãËÁèä»âçàÃÕ¹
¨Ö§ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ÁÒ¡ áµè¡çÊØ¢ÍÂÙèä´éäÁè¹Ò¹ àÁ×èÍÁͧàËç¹à¾×è͹ÃèÇÁªÑé¹àÃÕ¹·ÕèÂÒ¡¨¹
ãÊèàÊ×éͼéÒà¡èÒæ¢Ò´æ ÁÒâçàÃÕ¹ ·ÓãËé ´.ª.»Ñë¹à¡Ô´¤ÇÒÁ¤Ô´ÇèÒ ¹èÒ¨ÐËÒàÊ×éÍãËÁè
ÁÒãËéà¾×è͹æºéÒ§
¨Ò¡¹Ñ鹨֧µÑé§Ë¹éÒµÑé§µÒà¡çºà§Ô¹«×éÍàÊ×éÍãËÁèãËéà¾×è͹
áÅÐä´éºÍ¡àÃ×èͧ¹ÕéãËéÂèÒÃÙé ÂèÒ¡çʹѺʹع à¾ÃÒÐÂèÒàͧ ¡çà»ç¹¤¹ã¨ºØ
ÂèÒ¨ÐÊ͹ãËéä»ÇÑ´ ·Ø¡Çѹ¾ÃÐ áÅÐËéÒÁ»Ñ¡àºç´ ã¹ÇѹÊӤѷҧÈÒʹÒ
àÁ×èÍä´éàÊ×éÍãËÁèÁÒáÅéÇ
¡çÂѧ¤Ô´µèÍÍÕ¡ÇèÒ ¶éÒàÍÒàÊ×éÍä»ãËéà¾×è͹ áÅк͡ÇèÒµÑÇàͧãËé à¾×è͹¤§ÍÒÂ
áÅéÇäÁè¡ÅéÒÃѺäÇé ¨Ö§ä»ËÒ㺵ͧ ÁÒËèÍàÊ×éÍãËéàÃÕºÃéÍ (á·¹¶Ø§ã¹ÊÁѹÕé)
áÅéÇàÍÒä»ãËéà¾×è͹ â´ÂºÍ¡ÇèÒ ¡Ó¹Ñ¹½Ò¡ÁÒãËé à¾×è͹·Õèä´éàÊ×éÍãËÁè
¨Ð´Õã¨à»ç¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡ ´.ª.»Ñë¹·ÓÍÂèÒ§¹ÕéàÃ×èÍÂÁÒ ¨¹¨º ».ô à¢ÒÊÒÁÒöËÒà§Ô¹
«×éÍàÊ×éÍãËÁè ãËéà¾×è͹ä´éËÅÒ¤¹ ¹Ñºà»ç¹¤ÇÒÁÀÒ¤ÀÙÁÔ㨢ͧ ´.ª.µÑÇàÅç¡æ
·Õèä´é·ÓÊÔè§·ÕèÂÔè§ãËè áÅÐäÁè¸ÃÃÁ´Ò à¾ÃÒÐà»ç¹¡ÒáÃÐ·Ó ·ÕèäÁèä´éËÇѧ¼ÅµÍºá·¹
ËÃ×Í ¤ÓªÁàªÂ ·ÇèÒ¤ÇÒÁÊØ¢·Õèä´éÃѺ àÁ×èÍàËç¹à¾×è͹ÁÕàÊ×éÍãËÁèãÊè
àªè¹à´ÕÂǡѺµ¹¹Ñé¹ ¤×ÍÃÒ§ÇÑÅ·Õèá·é¨ÃÔ§
¤ÃÑ鹨º ».ô ¡çÍÍ¡ÁÒ·ÓäÃè·Ó¹Ò¡Ñº¾èÍáÁ訹ÍÒÂØ
ñö »Õ¡çà¢éÒàÁ×ͧµÒÁ¾ÕèÊÒÇ «Öè§áµè§§Ò¹ áÅÐÂéÒÂä»ÍÂÙè àªÕ§ãËÁè ÊÅèÒ»Ñë¹·Ó§Ò¹¡èÍÊÃéÒ§
ÍÂÙèà¾Õ§»Õà´ÕÂÇ ¡çÁÒàÃÕ¹á¡ÐÊÅÑ¡äÁé à¾ÃÒÐà¤ÂàËç¹ ¤¹á¡ÐÊÅÑ¡ ¾Ãоط¸ÃÙ»äÁé
·ÕèÁÕãºË¹éÒÂÔéÁÅÐäÁáÅéÇ ÃÙéÊÖ¡á»Å¡ã¨ áÅзÖè§ÇèÒ à¢Òà¡è§·ÓãËéäÁéÂÔéÁä´é
¡ç仹Ñè§à½éÒ ´Ùà¢Ò·ÓÍÂÙè ÷-ø Çѹ ÍÂÒ¡¨ÑºÊÔèÇÍÂÒ¡àÃÕ¹ ¢Íà¢Ò·Ó à¢Ò¡çäÁèãËé·Ó
¨¹à¾×è͹¤¹Ë¹Öè§ «Öè§ÁÕ¾ÕèªÒ à»ç¹ªèÒ§á¡ÐÊÅÑ¡ÃÙéà¢éÒ àŪǹä»àÃÕ¹
¡Ñº¾ÕèªÒÂà¢ÒÍÂÙè ñ »Õ ¡ç¾Íá¡ÐÊÅÑ¡à»ç¹ÍÒªÕ¾ä´é ¨Ö§ÂÖ´§Ò¹¹ÕéàÃ×èÍÂÁÒ
â´ÂÃѺ¨éÒ§ á¡ÐÊÅÑ¡ÍÂÙè·Õè Í.áÁèÊÒ à¾×èÍÊè§ãËéÃéÒ¹¤éÒ ã¹¡ÃØ§à·¾Ï
ÊÅèÒ»Ñë¹á¡ÐÊÅÑ¡ä´é·Ø¡ÍÂèÒ§
áÅéÇáµèã¤Ã¨Ð¨éÒ§ãËé·ÓÍÐäà áµè§Ò¹·Õ趹Ѵ áÅЪͺà»ç¹¾ÔàÈÉ ¤×Íá¡ÐÊÅÑ¡
ÃÙ»ªéÒ§»èÒ ¡ÑºÀÒ¾ªÒÇà¢Ò ¢³Ð·ÕèÃѺ¨éÒ§á¡ÐÊÅÑ¡ÍÂÙè¹Ñé¹ ¡çÁÒä´é§Ò¹·Õè
ÅÒ¹¹ÒÍâÈ¡ «Öè§µéͧ¡Òà ãËéá¡ÐÀÒ¾ÊÅÑ¡ »ÃÐÇѵԢͧªÒÇÍâÈ¡ (»Ñ¨¨ØºÑ¹ÍÂÙè·Õè˹éÒÈÒÅÒ§Ò¹
»°ÁÍâÈ¡) ¨Ö§ÇèÒ¨éÒ§ãËé¤èÒáçÇѹÅÐ òðð ºÒ· áµèà¢Ò¢Íà¾Õ§ ñõð ºÒ·
à¾ÃÒÐ㹵͹¹Ñé¹ áµè§§Ò¹áÅéÇ áÅÐÁÕÅÙ¡ ò ¤¹ ªÒÂ-ËÔ§ µéͧÊè§àÊÕÂÅÙ¡
ãËéàÃÕ¹˹ѧÊ×Í ·Ñé§·ÕèäÁèÍÂÒ¡¤Ô´¤èÒáç à¾ÃÒÐÃÙéÇèÒ à»ç¹§Ò¹ÈÒʹÒ
áÅÐ㹪èǧ¹Õéàͧ ·ÕèÊÅèÒ»Ñë¹ ä´éÁÒÃÙé¨Ñ¡ ¤º¤Øé¹¡ÑºªÒÇÍâÈ¡ à¢éÒã¨ËÅÑ¡»¯ÔºÑµÔ
·ÕèãËéÅ´ÅÐàÅԡͺÒÂÁØ¢µèÒ§æ áÅÐÁÒ½Ö¡¡Ô¹¹éÍ ãªé¹éÍ ·ÕèàËÅ×Í ¨Ø¹à¨×ÍÊѧ¤Á
ÇѹÇèÒ§¡çà¢éÒ仪èǧҹ·Õè ÈÒÅÒÁѧÊÇÔÃÑµÔ õò àÃ×èÍÂÁÒ ¨¹ËÁ´§Ò¹·Õè
ÅÒ¹¹ÒÍâÈ¡ ¡çä»ÃѺ§Ò¹Í×è¹ ËèÒ§¨Ò¡µÑÇàÁ×ͧàªÕ§ãËÁèä» ñòð ¡Á. ¾ÍÇÑ¹ÈØ¡ÃìàÂç¹
¡ç¨Ðà¢éÒÁÒ·Õè ÈÒÅÒÁѧÊÇÔÃÑµÔ õò àªÕ§ãËÁè à¾×èÍÁÒªèǧҹÅéÒ§¶éÇÂ
ÅéÒ§ªÒÁáÅÐÍ×è¹æ ¨¹¶Ö§àÂç¹ÇѹÍÒ·ÔµÂì ·Õè¹ÕèàͧÊÅèÒ»Ñë¹ ä´éàË繤¹Ë¹ØèÁÊÒÇ
ËÅÒÂÍÒªÕ¾ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹¤ÃÙ ¾ÂÒºÒÅ µÓÃǨ ¢éÒÃÒª¡Òà ÁÒÃèÇÁ¡Ñ¹·Ó§Ò¹
â´ÂäÁä´éÃѺà§Ô¹à´×͹ ÃÙéÊÖ¡»ÃзѺ㨠㹤ÇÒÁàÊÕÂÊÅÐ ¢Í§·Ø¡¤¹ ·ÕèÁÒªèÇ¡ѹ
áÅÐä´éä»ÃèÇÁ§Ò¹¾Ø·¸ÒÀÔàÉ¡ ·Õèä¾ÈÒÅÕ â´ÂÁÕÒµÔ¸ÃÃÁ ªÇ¹ä»ªèÇ¡è͹§Ò¹àÃÔèÁ¨ÃÔ§
÷ Çѹ ÍÂÙ訹§Ò¹àÅÔ¡ ·ÓãËéÂÔè§»ÃзѺ㨠ä´éÃѺáç ºÑ¹´ÒÅã¨ÍÂèÒ§ÁÒ¡
¨Ö§ÍÂÒ¡·Ó§Ò¹ àÊÕÂÊÅÐàµçÁµÑǺéÒ§ áµèµÔ´ÀÒÃÐ µéͧÊè§àÊÕÂÅÙ¡
ÒµÔ¸ÃÃÁ¤¹Ë¹Öè§ã¨´ÕÁÒ¡
¨ÐãËéà§Ô¹¤èÒàÅèÒàÃÕ¹ à¾×èÍà¢Ò¨Ðä´éà¢éÒÁÒ·Ó§Ò¹ ãËéÇÑ´àµçÁµÑÇ â´ÂäÁèµéͧ
Ëèǧ˹éÒ¾ÐǧËÅѧ áµèà¢ÒäÁèÍÂÒ¡ÃѺ ¨Ö§µ¡Å§¡Ñ¹ÇèÒ ¨Ð¢ÍÂ×Á¡è͹ à¹×èͧ¨Ò¡ªèǧ¹Ñé¹
ÁÕ§Ò¹ªèÒ§ËÅÒÂÍÂèÒ§·Õè ªÁÃ.àªÕ§ãËÁè ÊÅèÒ»Ñ빨֧µéͧÍÂÙè·Ó§Ò¹·Õè¹Ñè¹
ö à´×͹ â´ÂäÁèÃѺ¤èÒáç ¾Í§Ò¹àÊÃç¨ ¨Ö§ä´éÍÍ¡ä»ÃѺ¨éÒ§ á¡ÐÊÅÑ¡ àÍÒà§Ô¹ÁÒãªé˹Õé¤×¹
ãËéÒµÔ¸ÃÃÁ
ÃÐËÇèÒ§·ÕèÍÂÙèÅÒ¹¹ÒÍâÈ¡
¡çä´éÃÙé¨Ñ¡¡ÑºÒµÔ¸ÃÃÁ «Öè§ã¹¢³Ð¹Ñé¹ Âѧà»ç¹¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒáÁèâ¨éÍÂÙè ª×èÍÊÔ§ËÒ
á«èµÑé§ (¹ÒÂÊÔ§ËÒ à»ç¹¤ÃÙ·Õèä´éÃѺÃÒ§ÇÑÅ´Õà´è¹ ËÅÒÂÃÒ§ÇÑÅ ËÒ¡ã¤Ãʹã¨
ËÒÍèÒ¹»ÃÐÇѵÔä´é·Õè àÃÒ¤Ô´ÍÐäÃàÅèÁ ) ä´éªÇ¹ÊÅèÒ»Ñë¹
ãËé仪èÇÂÊÃéÒ§ Ã.Ã.ºéÒ¹áÁè»êÍ¡ º¹´Í ãËéà´ç¡ªÒÇà¢Òà»ç¹àÇÅÒ ñ à´×͹
à¾ÃÒÐÃ.Ã.·Õèã¡Åé·ÕèÊØ´ ¤×Í·ÕèºéÒ¹Á×´ËÅͧ ¡çËèÒ§Í͡件֧ ÷-ø ¡ÔâÅàÁµÃ
äÁèÊдǡ㹡ÒÃà´Ô¹·Ò§ ¶éÒä»àÃÕ¹·Õè¹Ñè¹ à´ç¡µéͧ¹Í¹·Õè Ã.Ã.àÅ à¾ÃÒÐäÁèÍÒ¨à´Ô¹ä»¡ÅѺä´é
áÅÐäÁèÁÕ¡ÒäÁ¹Ò¤Á·Ò§Í×è¹ÍÕ¡ ¹Í¡¨Ò¡à´Ô¹à·èÒ¹Ñé¹ àÁ×èÍä»¶Ö§ à¢Ò¡çä´éàËç¹ÇèÒ
ªÒǺéÒ¹äÁèÁÕÍÐäÃàÅ áÅÐäÁèÃÙé¨Ñ¡ ¡ÒÃà¾ÒлÅÙ¡ ¤ÇÒÁà»ç¹ªèÒ§ ¼ÙéÁÕã¨àÍ×éÍà¿×éÍ
·ÓãËéáµèáá ·Õè¤Ô´¨ÐÊÃéÒ§ Ã.Ã.àÅç¡æ¸ÃÃÁ´Òæ ¡çà»ÅÕè¹㨠à»ç¹¨ÐÊÃéÒ§ãËéãËè˹èÍÂ
áÅÐ ãË餧·¹¶ÒÇà à¾ÃÒÐä»àËç¹äÁéÊÑ¡ ¨Ö§ÍÂÒ¡¨Ð·ÓãËé´Õæ ÍÂÙèä´é¹Ò¹æ
áÅÐà¹×èͧ¨Ò¡äÁèÁÕ§º¨Ò¡ÃÒª¡ÒÃ
¨Ö§µéͧàÃÔèÁ¢Íà§Ô¹ºÃÔ¨Ò¤ â´Âà§Ô¹¡é͹áá ä´é¨Ò¡¤Ø³à¡ÉÁ ¡Í¾Ñ²¹ÒªÑÂà¨ÃÔ
ô ËÁ×蹺ҷ áÅШҡ¹Ñé¹ÒµÔ¸ÃÃÁ ªÁÃÁÁѧÊÇÔÃÑµÔ àªÕ§ãËÁè ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ
áÅÐà¾×èÍ¹æ ¢Í§¤ÃÙÊÔ§ËÒ ÊÁ·ººÃÔ¨Ò¤àÃ×èÍÂÁÒ ¨¹ÊÓàÃç¨ à»ç¹ Ã.Ã.·ÕèãËè
áÅÐÁÑ蹤§á¢ç§áç à¾ÃÒÐä´éÃѺ¡ÒÃÃèÇÁáç ÃèÇÁ㨠¨Ò¡ªÒǺéÒ¹ áÅÐà´ç¡¹Ñ¡àÃÕ¹
ªÒǺéÒ¹ªèÇ¡ѹ àÅ×èÍÂäÁéãËé¶Ö§ ö ¤ÃÑé§ â´ÂäÁè¤Ô´¤èÒáç áµèãËéÍÒËÒÃ
»ÅÒ¡Ãлëͧ à»ç¹ÊÔ觵ͺ᷹ à´ç¡æµÑé§áµè õ-ö ¢Çº¢Öé¹ä» ¡çÁÒªèÇ¢¹·ÃÒÂ
ËÔéÇ¡Ãлëͧ ạ¹éÓ ÊÒþѴ¨Ð·Ó ÊÅèÒ»Ñë¹äÁèà¾Õ§áµè ÊÃéÒ§ÍÒ¤ÒÃäÁé
ËÒ¡áµèÂѧÁÕâµêйѡàÃÕ¹ ·Õèà¡çº¨Ò¹ ªé͹ á¡éǹéÓÊèǹµÑÇ â´ÂÁÕËÁÒÂàÅ¢
¡Ó¡Ñº·Ø¡ªèͧ µÃ§¡Ñºª×èÍ ·ÕèµÔ´äÇéà˹×ÍËÔé§ ·ÕèÅéÒ§¨Ò¹ ÃкºÍâÈ¡ Ëéͧ¹éÓ
äÇéÍÂèÒ§¤Ãº¤Ãѹ ·Ø¡ÍÂèÒ§ ¨ÐÊÐÍÒ´ à»ç¹ÃÐàºÕº µÒÁ¹ÔÊÑ¢ͧÊÅèÒ»Ñë¹¼ÙéÊÃéÒ§
«Öè§ãËéàÇÅÒ仡ѺâçàÃÕ¹¹Õé ÍÂÙè¶Ö§ ó »Õ ù à´×͹ (·Ñé§·Õèáµèáá
¨ÐÁÒÍÂÙèà¾Õ§à´×͹à´ÕÂÇ) à¾ÃÒÐÊÃéҧ仾ÃéÍÁæ¡Ñº ÃÍà§Ô¹ºÃÔ¨Ò¤ ÍÕ¡·Ñé§¡ÒáèÍÊÃéÒ§
¡çäÁèãªèàÃ×èͧ§èÒ à¾ÃÒÐâçàÃÕ¹ÍÂÙèä¡ÅÁÒ¡ áÅСѹ´Òà ˹·Ò§¡çÍÂÙèÊÀÒ¾ÂèÓáÂè
¢¹Ò´Ã¶¢Ñºà¤Å×è͹ ô ÅéÍ ÂѧÇÔè§äÁèä´é ËÁÙèºéÒ¹ÍÂÙèà˹×ÍÃдѺ ¹éÓ·ÐàÅ
»ÃÐÁÒ³ øðð àÁµÃ ¤èÒ¢¹Êè§ ¡çá¾§ÁÒ¡ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹»Ù¹ Êѧ¡ÐÊÕ à¢ÒµéͧºÇ¡¤èÒÊè§
·ÓãËéµéͧàÊÕÂà§Ô¹ ÁÒ¡¡ÇèÒ»¡µÔ ÍÕ¡ËÅÒÂà·èÒ áÅÐã¹·ÕèÊØ´ âçàÃÕ¹¡çàÊÃç¨Å§
´éǧº»ÃÐÁÒ³ ò áʹºÒ·àÈÉ ä´éª×èÍÇèÒ ÈÙ¹Âì¡ÒÃÈÖ¡ÉÒà¾×èͪØÁª¹ã¹à¢µÀÙà¢Ò
µèÍÁÒä´éÍÂÙè㹤ÇÒÁ´ÙáÅ ¢Í§ÁÙŹԸÔáÁè¿éÒËÅǧ ¨Ö§ä´éà»ÅÕ蹪×èÍà»ç¹
ÈÙ¹Âì¡ÒÃàÃÕ¹ªØÁª¹ªÒÇä·ÂÀÙà¢ÒáÁè¿éÒËÅǧ ºéÒ¹áÁè»êÍ¡ µ.ºéÒ¹·Ñº ¨.áÁèá¨èÁ
¨.àªÕ§ãËÁè
ÃÐËÇèÒ§·ÕèÍÂÙèºéÒ¹áÁè»êÍ¡
¡çä´éàËç¹ÊÀÒ¾¢Í§ªÒǺéÒ¹«Öè§ÂÒ¡¨¹ äÁèÁÕ¡Ô¹ äÁèÃÙé¨Ñ¡¡ÒÃà¾ÒлÅÙ¡ ä´éáµèËҢͧ»èÒ
¡Ô¹ä»ÇÑ¹æ ¶éÒäÁèÁÕÍÐäáԹ ¡ç¡Ô¹¢éÒÇà»ÅèÒ ¡Ñº¾ÃÔ¡µÓ ËÃ×ͶéÒäÁèÁÕ¢éÒÇ¡çÍ´àÍÒ
ÍÂÙè¤ÅéÒÂæ¡º¨ÓÈÕÅ ÊÅèÒ»Ñë¹ ÃÙéÊ֡ʧÊÒêÒǺéÒ¹ à»ç¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡ ¨Ö§Ê͹ªÒǺéÒ¹
ãËé»ÅÙ¡¡ÅéÇ ·Óà¡ÉµÃ »ÅÙ¡¾×ª¼Ñ¡ ·ÕèâçàÃÕ¹ ãËéà´ç¡æ ä´éÁÕÍÒËÒáԹ
à¤Â¶Ö§¢¹Ò´ »ÅÙ¡àËç´ËÍÁ äÇé¡Ô¹¡Ñ¹àͧ´éÇ à»ç¹·Õè¹èÒàÊÕ´Ò ·ÕèµèÍÁÒÀÒÂËÅѧ
µéͧàÅÔ¡ä» à¾ÃÒÐäÁèÁÕà´ç¡ ˹ØèÁÊÒÇàËÅ×ÍÍÂÙè à¹×èͧ¨Ò¡ ŧ´ÍÂä»àÃÕ¹˹ѧÊ×Í¢éÒ§ÅèÒ§
·ÕèàËÅ×ͨÐà»ç¹à´ç¡àÅç¡ «Öè§äÁèÊÒÁÒö´ÙáÅ ¡ÒÃà¾ÒÐàËç´ËÍÁä´é ¼ÙéÊÑÁÀÒɳìà¤Âä»àÂÕèÂÁ
Ã.Ã.áÁè»êÍ¡áËè§¹Õé áÅÐä´éÁÕâÍ¡ÒÊ àÂÕèÂÁªÁ áÅЪÔÁ àËç´ËÍÁÊ´·Í´·Õè¹ÕèÁÒáÅéÇ
ã¹Í¹Ò¤µ ÊÅèÒ»Ñë¹µéͧ¡ÒÃà¼Âá¾Ãè¡ÊÔ¡ÃÃÁäÃéÊÒþÔÉ
ãËéªÒÇà¢Òä´éÁÕ¡Ô¹ àËÅ×Í¡ç¢Ò ÍÂÒ¡ËÒµÅÒ´ áÅШѴµÑé§ ÊˡóìãËéªÒÇà¢Ò
ÍÕ¡·Ñé§ÍÂÒ¡»ÅÙ¡äÁé¼Å «Öè§à»ç¹äÁéàÁ×ͧ˹ÒÇ àªè¹ ÊÒÅÕè ·éÍ ¾ÅѺ à¾×è;ǡà¢Ò
¨Ðä´éÁÕÃÒÂä´éàÅÕé§µÑÇ ËÅѧ¨Ò¡·ÕèÁÕ¡Ô¹ à¾Õ§¾ÍáÅéÇ
µÑÇÊÅèÒ»Ñë¹àͧà»ç¹¤¹ÊØ¢ÀÒ¾´Õ
á¢ç§áç ÍÂèÒ§ª¹Ô´ÇÔè§¢Öé¹Å§à¢Ò ÃÐÂзҧ ô ¡Á.ä´éʺÒÂæ à¾ÃÒдÙáÅàÃ×èͧ
ÍÒËÒáÒáԹ â´ÂäÁè¡Ô¹¢Í§·Í´ à¹é¹¡ÒáԹÂÍ´¼Ñ¡ µÒÁ¸ÃÃÁªÒµÔ ¼Ñ¡»èÒ
¢éÒÇ¡Åéͧ ¡ÅéǹéÓÇéÒ ÊÅèÒ»Ñ빺͡ÇèÒ ÍÂÒ¡ãËéÇѹ˹Öè§ ÁÕÊÑ¡ õð ª.Á.
¨Ðä´é·Ó§Ò¹àÂÍÐæ áÅÐÍÂÒ¡ÁÕÍÒÂØÂ×¹ÂÒÇ ¨Ðä´é·Ó»ÃÐ⪹ì ãËé¼ÙéÍ×è¹ÁÒ¡æ
ã¹Çѹ¹ÕéÅØ§»Ñë¹
¡ÓÅѧ¡èÍÊÃéÒ§âçÍÒËÒà ºéÒ¹áÁè»êÍ¡ãËéà´ç¡ ¹.Ã.à¡×ͺ ÷𠤹 ·ÕèµéͧãªéËéͧàÃÕ¹
à»ç¹ËéͧÍÒËÒôéÇ áµèà¹×èͧ¨Ò¡¾×é¹ËéͧàÃÕ¹ à»ç¹»Ù¹«ÔàÁ¹µì ˹éÒ˹ÒǨÐ˹ÒÇÁÒ¡
á¶Áà´ç¡æ Âѧµéͧ¹Ñè§¾×é¹ ÅØ§»Ñ빨֧ÊÃéÒ§âçÍÒËÒà µèͨҡâçàÃÕ¹
â´Â¨Ð»Ù¾×é¹äÁé ·ÕèªÒǺéÒ¹ªèÇ¡ѹËÒÁÒãËé áµè¡çµéͧ ÃÍà§Ô¹ºÃÔ¨Ò¤ à¾×èÍ«×éÍÊѧ¡ÐÊÕÁاËÅѧ¤Ò
ÍØ»¡Ã³ì¡ÒáèÍÊÃéÒ§ËÅÒÂÍÂèÒ§ ÃÇÁ·Ñé§µéͧ¨Ñ´ËÒ á·é§¤ìà¡çº¹éÓ½¹ à¾×èÍãËéà´ç¡æ
ÁÕ¹éÓ´×èÁ¡Ñ¹ µÅÍ´·Ñé§»Õ
à¹×èͧ¨Ò¡Åا»Ñë¹äÁèÁÕÃÒÂä´éÍÐäÃàÅÂ
·Õè·Ó§Ò¹ÍÂÙè·Ø¡Çѹ¹Õé ¡çäÁèÁÕ¤èÒáç ¼ÙéÁÕ¨ÔµÈÃÑ·¸Òä´éºÃÔ¨Ò¤à§Ô¹
â´ÂÁÕÊÅèÒ»Ñë¹ ºÃÔ¨Ò¤áç§Ò¹ ¨Ö§·ÓãËéâçÍÒËÒà à»ç¹ÃÙ»à»ç¹ÃèÒ§¢Öé¹ÁÒä´é
à¢Òä´é¾ÔÊÙ¨¹ì¤ÓÊ͹ ¢Í§¾èÍ·èÒ¹ ⾸ÔÃÑ¡Éì·ÕèÇèÒ
"¤¹àÃÒäÁè¨Óà»ç¹µéͧÁÕà§Ô¹ ¡çÍÂÙèä´é ¢ÍãËé¢Âѹ áÅзӤÇÒÁ´Õ àÃÒ¨ÐäÁèÍ´µÒÂàÅÂ"
ÅØ§»Ñ빺͡ÇèÒ
"àÃÒà¡Ô´ÁÒ¨Ò¡´Ô¹ µÒÂáÅéÇ¡ç¡ÅѺä»ÊÙè´Ô¹ ¼ÁµÒµ͹ä˹ ¡çà¼ÒµÍ¹¹Ñé¹àÅÂ
·Ø¡Çѹ¹Õé ¼ÁËÁ´ËèǧáÅéÇ à¾ÃÒÐÅÙ¡àµéÒâµËÁ´ áÅÐàÃÕ¹¨ºáÅéÇ ¼ÁäÁèÁÕ˹ÕéÊÔ¹¤éÒ§ã¤Ã
ªÕÇÔµà»ç¹ä· ¨ÐàËÅ×Í¡ç¤×Í ¤ÇÒÁÍÂÒ¡·Õè¨Ð¾ÔÊÙ¨¹ì â´ÂàÍһѨ¨ÑÂÊÕè ¾Ãоط¸à¨éÒ
ÁÒªèǪÒÇà¢Ò à¾×è;ǡà¢Ò ¨Ðä´éÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹ÍÂÙè ·Õè´Õ¢Öé¹ ¼Áàͧ¡çµéͧ仪èǧҹ
á¡ÐÊÅÑ¡¢Í§¾èÍ·èÒ¹ ÍÕ¡ËÅÒ§ҹ ã¹Çѹ¹Õé ¼Áä´é¾ÔÊÙ¨¹ìáÅéÇÇèÒ áÁéäÁèÁÕà§Ô¹à¡çºàÅÂ
¡çÍÂÙèä´é ¼Á¨Ð¾ÂÒÂÒÁ ·Ó¤ÇÒÁ´Õä»àÃ×èÍÂæ ¨¹¡ÇèҨеÒÂ
ÅФêÕÇÔµ
âçÅФÃÂÔè§ãËèã¹âÅ¡ËÅéÒ
¤×ÍÁÒÂҹѡáÊ´§·Õèá¢è§¢Ñ¹
·Ñ駺·ÊØ¢º·àÈÃéÒ¤ÅÐà¤Åéҡѹ
·Ø¡¤×ÇѹáÊ´§ä´éäÁèàÅÔ¡ÅÒ
µèÒ§ÊÇÁº·¼Ùé´ÕÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢
·Ñ駺··Ø¡¢ì¤×ͤ¹¨¹·¹àÁ×èÍÂÅéÒ
¡çáÊ´§ËÅÒ¤ÃÑé§ËÅÑè§¹éÓµÒ
ËÑÇàÃÒÐÃèÒàÁ×èͶ֧º·Ê´ª×è¹ã¨...
·Ñ駺·ºÒ·â¤µÃâ¡§â¨ÃºÑ³±Ôµ
µèÒ§¤º¤Ô´©éͩŻÅ鹪ҵÔä´é
ÍÍ¡¡¯ËÁÒºѧ¤Ñº¡Ñ¹©ÑºäÇ
µèÒ§ÃèÇÁã¨â¡§áÂè§áºè§¡Ñ¹¡Ô¹...
º·ÃéÒÂâ¨Ã¸ÃÃÁ´Ò¦èÒ¢èÁ¢×¹
·Ø¡Çѹ¤×¹¨ÑºÁÒà¢éҤءÊÔé¹
áµè¨ÍÁâ¨ÃºÑ³±Ôµ¾é¹ÁÅ·Ô¹
à¾ÃÒÐàÅè¹ÅÔ鹹͡¤Ø¡·Ø¡ÁÒµÃÒ...
¾Í¨ºàÃ×èͧ¡ÒÃáÊ´§áËè§âÅ¡¹Õé
·Ø¡ªÕÇÕÊÔé¹ã¨äÁèÁÕ˹éÒ
¡ç¡ÃÃÁàÇ÷ǧ¤×¹¡Å×¹ªÕÇÒ
ÊÑ¡¡Õ褹ÁÕ¤èÒà¡Ô´ÁÒà¾×èÍ·Ó´Õ...
ÈÔŻиÃÃÁ
(ÊÅèÒ»Ñë¹)
(´Í¡ËéÒ
Íѹ´Ñº·Õè ñðñ ¾ÄÉÀÒ¤Á - ÁԶعÒ¹ òõôõ ©ºÑº ¨Ø´à·Õ¹¾ÃÃÉÒ)
|