àÇÅÒ·ÕèàÃÒäÁèʺÒÂã¨ËÃ×ÍäÁèªÍºã¤Ã àÃÒ¨ÐÃÙéÊÖ¡ÇèÒà¡ÅÕ´à¢ÒÁÒ¡
áµèÃÙéÇèÒ¡ÒäԴàªè¹¹ÕéäÁèãªèÊÔè§·Õè´Õ àÃÒ¨ÐÇÒ§ÍÂèÒ§äôդР- ·º·Ç¹´ÙÇèÒà¢Ò·Ó¤ÇÒÁ¼Ô´ÍÐäà ·ÓäÁäÁèªÍºà¢Ò ¤ÇÒÁ¼Ô´¢Í§à¢Òà»ç¹àÃ×èͧ·Õèá¡éä¢ä´é§èÒÂæ ËÃ×Íà»ÅèÒ ¡ÒÃà»ÅÕ蹨ÃÔµ¹ÔÊÑ äÁèãªèàÃ×èͧ§èÒÂæ ¹Ð¤Ð ´Ô©Ñ¹ËÑ´¾Ù´¤ØÂà»ç¹¤¹ÁÕÁ¹ØÉÂÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¢Öé¹ÁÒä´éºéÒ§¡çµéͧãªéàÇÅÒ¡ÇèÒÊÔº»Õ àÃ×èͧ§èÒÂæ á¤è¹ÕéáµèÂÒ¡ÁÒ¡ ÊÓËÃѺ´Ô©Ñ¹ ¤¹ºÒ§¤¹ÁÕ¨ÃÔµ ªÍºà»ÃÕºà·Õº à¢éҷӹͧá¡è§áÂè§á¢è§¢Ñ¹ ºÒ§¤¹ªÍºº§¡Òà àÂÍÐáÂФèÐ ¨ÃÔµ¤¹ ¨ÒÃÐä¹ äÁèËÁ´ àÃÒÁÕ˹éÒ·ÕèàÃÕ¹ÃÙéÇèÒáµèÅФ¹à»ç¹ÍÂèÒ§äáç¾Í¤èÐ ¨Ðä´é»ÃѺ¾ÄµÔ¡ÃÃÁµ¹àͧãËéàËÁÒÐÊÁ àªè¹ ¶éÒà¢Òà»ç¹¤¹ àËç¹á¡èµÑÇÁÒ¡ àÃÒ¡çµéͧ¾ÂÒÂÒÁàÊÕÂÊÅÐãËéÁÒ¡ ¶éÒà¢ÒäÁè¤èÍÂÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àË繢ͧ¤¹Í×è¹ àÃÒ¡çµéͧÃѺ¿Ñ§¤¹Í×è¹ ãËéÁÒ¡¢Öé¹ ÃѺÃͧÍÂèÒ§¹Õé ¤º¡Ñ¹ÂÑè§Â×¹á¹è¹Í¹ ÍÂèÒä»ËÇѧãË餹Í×è¹à»ÅÕè¹ à»ÅÕè¹µÑÇàÃÒ´Õ¡ÇèÒ¤èÐ
·ÓÍÂèÒ§äôաѺÊÔè§·Õè¾Ù´ÁÒ·Ñé§ËÁ´ ·ÓäÁè¤èÍÂä´é
- µéͧËÑ´¤èÐ ÊÙµÃÊÓàÃ稢ͧ´Ô©Ñ¹¤×ÍËÑ´½×¹ã¨µÑÇàͧÇѹÅйԴÇѹÅÐ˹èÍ à¾ÃÒдԩѹà»ç¹¤¹¾Åѧ¨ÔµÍè͹ µÑé§µºÐ·ÓÍÐäà ÂÒ¡æ äÁè¤èÍÂä´é ¢¹Ò´àÃ×èͧ·ÕèªÍº ÍÂÒ¡¨Ð·Ó àªè¹ à¢Õ¹ºÑ¹·Ö¡·Ø¡Çѹ Âѧ·ÓäÁèä´éàÅ áµèäÁèà»ç¹äà àÃ×èͧ·ÕèàÃҪͺ äÁè·ÓàÊÕºéÒ§ ¡çä´é ·ÕèÊӤѤ×ÍÊÔè§·ÕèäÁèªÍº àªè¹ ¡Òþٴ¤ØÂàÃ×èͧ·ÑèÇä»â´ÂäÁèÁըشÁØè§ËÁÒ (´Ô©Ñ¹ªÍº¤ØÂà»ç¹àÃ×èͧà»ç¹ÃÒÇ áÅéǾٴÊÑ鹿 äÁèµéͧ ¾Ãó¹ÒÁÒ¡) ¾ÍàË繤¹ÃÙé¨Ñ¡à´Ô¹ÁÒáµèä¡Å ÊѪҵҳ¢Í§´Ô©Ñ¹¤×ÍËź ¢Õéà¡Õ¨·Ñ¡ áµèäÁèËźËÃÍ¡ ËÑ´·Ñ¡·Ò ¼Ù餹ºéÒ§ ¹ÕèáËÅÐ ·Õè´Ô©Ñ¹ËÑ´ÁÒÊÔº¡ÇèÒ»Õ
- ÁÕÍÕ¡·ÄÉ®Õ˹Ö觤Ùè¡Ñº "·Ó´Õä´é´Õ" ¤×Í "ªÑèÇ˹Öè§·Õ¾Ò´ÕÃéÍÂ˹»è¹" ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ ·Ó¤ÇÒÁªÑèǤÃÑé§à´ÕÂÇ ¡çźÅéÒ§¤ÇÒÁ´Õ ·Õè·ÓÁÒ µÑé§ÃéͤÃÑé§àÊÕÂËÒÂä»´éÇ ¶éÒ·Ó¤ÇÒÁªÑèÇÁÒÃéͤÃÑé§ µéͧ·Ó¤ÇÒÁ´Õà·èÒäö֧¨Ð·´á·¹ä´é àÃÒ·Ø¡¤¹ ¡çäÁèÁÕã¤Ã¨Óä´éÇèÒ à¤Â·Ó ¤ÇÒÁ¼Ô´ºÒ»ÍÐäÃÁÒ㹪ҵÔä˹ºéÒ§ á¶ÁªÒµÔ¹ÕéÂѧ¡èÍÍ¡ØÈÅÍÕ¡äÁèãªè¹éÍ ¡çµéͧÃÕº·Ó¤ÇÒÁ´ÕãËéÁÒ¡æ ÅèФèÐ ¤ÇÒÁ´Õ ¶Ö§¨ÐÁÕÄ·¸Ôì à˹×ͤÇÒÁªÑèÇä´é ¾ÃзèÒ¹Ê͹ÇèÒ ·Ó´ÕäÁèä´é´Õà¾ÃÒзӴÕÂѧäÁèÁÒ¡¾Í
- ʵԻѯ°Ò¹ ô ÁÕ ¡ÒÂҹػÑÊÊ¹Ò àÇ·¹Ò¹Ø»ÑÊÊ¹Ò ¨ÔµµÒ¹Ø»ÑÊÊ¹Ò áÅиÑÁÁҹػÑÊÊ¹Ò ·èÒ¹Ê͹ãËé¾Ô¨ÒóҡÒ àÇ·¹Ò ¨Ôµ ¸ÃÃÁ µÒÁ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§ ÍÂèÒä»ÂÖ´à»ç¹µÑǵ¹ºØ¤¤ÅàÃÒà¢Ò ã¹ÁËҨѵµÒÃÕÊ¡Êٵà ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡àÅèÁ ñô ¢éÍ òõò-ò÷ù ͸ԺÒÂÇèÒ ÊÑÁÁÒʵԤ×ÍÊµÔ ÅÐÁÔ¨©ÒÊѧ¡Ñ»»Ð ÅÐÁÔ¨©ÒÇÒ¨Ò ÅÐÁÔ¨©Ò¡ÑÁÁѹµÐ áÅÐÅÐÁÔ¨©ÒÍÒªÕÇÐä´é ÍÂèÒä»Ê¹ã¨ÀÒÉÒ ¡çä´é¤èÐ á¤è¤ÍµԴµÒÁ¡Ò ÇÒ¨Ò ã¨µÑÇàͧÇèÒàºÕ´àºÕ¹µ¹àͧáÅмÙéÍ×è¹ËÃ×ÍäÁè ¶éÒàºÕ´àºÕ¹¡çÅÐàÊÕÂãËéä´é ¤Ø³ÃÙéÇèÒµÑÇàͧ â¡Ã¸ áÅоÂÒÂÒÁÅФÇÒÁâ¡Ã¸ÍÂÙè ¡çà»ç¹ÊÑÁÁÒʵÔ
·Óã¨ãËéàÂç¹ ·ÓÂÑ§ä§ áÁèÊÒÁժͺ¾Ù´áººÁչѠẺäÁè¾Íã¨àÃÒ
·ÓÂѧ䧶֧¨ÐÍÂÙèà©Ââ´ÂäÁèâ¡Ã¸ µÍ¹¹Õé´Ô©Ñ¹¾ÂÒÂÒÁÍÂÙè áµèÂÒ¡¨Ñ§ - ·èÒ¹äÁè¾Íã¨àÃ×èͧÍÐäÃÅèФРàÃÒá¡éä¢ä´éäËÁ ¶éÒ¤é¹äÁ辺ÇèÒ·èÒ¹äÁè¾Íã¨àÃ×èͧÍÐäà à¾ÃÒзÓÍÐäáçäÁè¶Ù¡ã¨ÊÑ¡·Õ ÅͧãªéÊٵà ·Õè´Ô©Ñ¹¤é¹¾º´Ù¡çä´é¤èÐ ¼ÙéãËèä·ÂªÍºãË餹àÍÒã¨áÅéÇ¡çàª×èͿѧ ãËé¤ÇÒÁÊÓ¤Ñ ·ÓµÑÇÍè͹¹éÍÁ¶èÍÁµ¹ ¡è͹Í͡价ӧҹ áÅСÅѺ¨Ò¡§Ò¹¡çÊÇÑÊ´Õ ¶éÒ仸ØÃТéÒ§¹Í¡¡çºÍ¡ ¨Ðä»à·ÕèÂÇ¡çªÇ¹·èҹ仴éÇ ËÃ×ÍãËé·èÒ¹ªèǤԴ ÇèÒ¨Ðä»à·ÕèÂÇä˹¡Ñ¹´Õ ä»ä˹¡ÅѺÁÒ¡ç«×éͧ͢ÁÒ½Ò¡ áÅéÇ¡çËÒ¢éʹբͧ·èÒ¹ÁÒ¾Ù´ªÁáµè¾Í¤ÇùФРÍÂèÒãËéÁÒ¡à¡Ô¹ä» ¾ÂÒÂÒÁãËé·èÒ¹ ÁÕº·ºÒ· ÃèÇÁ¡ÑºàÃÒ ´Ô©Ñ¹¤é¹¾ºÊٵùÕéâ´ÂºÑ§àÍÔ ´Ô©Ñ¹à»ç¹¤¹·ÕèÃÑ¡¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂìÁÒ¡ ´Ô©Ñ¹¡ç·Ó·Ø¡ÍÂèÒ§ ·Õèá¹Ð¹Ó¤Ø³¹Ñè¹áËÅР¡àÇé¹ ãËé·èÒ¹ÁÕº·ºÒ·ÃèÇÁáÅéÇ¡ç¶ÒÁ¤ÇÒÁàËç¹ ¾ÍÍÒ¨ÒÃÂìÊÑè§§Ò¹ ´Ô©Ñ¹¡ç·ÓµÒÁ¤ÇÒÁ¤Ô´¢Í§µÑÇàͧ ·Ø¡ÍÂèÒ§ ⪤´Õà¨ÍáµèÍÒ¨ÒÃÂì ·ÕèÊè§àÊÃÔÁãËéÅÙ¡ÈÔÉÂì¤Ô´àͧ ¡çàÅÂà»ç¹·ÕèÃÑ¡¢Í§¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂìµÅÍ´ÁÒ ¾ÍàÃÕ¹¨ºÁÒ·Ó§Ò¹ ´Ô©Ñ¹äÁèä´éÃÑ¡à¨éÒ¹Ò àËÁ×͹ÃÑ¡ ÍÒ¨ÒÃÂì ¨Ö§äÁèä´é·ÓÍÂèÒ§¹Ñé¹ÍÕ¡ ¼Å¤×Íà¨éÒ¹ÒÂäÁè¤èͪͺ ¤¹·Õèà¨éÒ¹Òªͺ ¡ç·ÓÍÂèÒ§¹Ñé¹áËÅÐ ¤Ø³à»ç¹ÅÙ¡ÊÐãÀé äÁèÁÕÊÔ·¸Ôì äÁèªÍºáÁè¢Í§ÊÒÁÕ à¾ÃÒЩйÑ鹤Ç÷ӵÑÇãËé·èÒ¹ÃÑ¡ ¶Ö§ÂÒ¡¡çµéͧ·Ó à¾×èͤÇÒÁʧºÊØ¢ ¢Í§¤Ãͺ¤ÃÑÇ ÅÙ¡¢Í§¤Ø³¡ç¨ÐàÃÕ¹ÃÙé áÅÐà¤Òþ¤Ø³»Ùè¤Ø³ÂèÒ´éÇÂ
¨ÐÁÕÇÔ¸Õã´á¡é䢤¹ã¨Ãé͹ âÁâ˧èÒ - ´Ô©Ñ¹¡çäÁè¤èÍÂä´éÍÂÙè¡Ñº¤¹¢Õéâ¡Ã¸àÊÕ´éÇ«ԤРäÁè¤èͤº¤¹ÁÕ¡ÔàÅÊÁÒ¡æ ¤èÐ à¾ÃÒÐäÁèÃÙé¨Ð·ÓµÑÇÍÂèÒ§äà ÊÓËÃѺҵԾÕè¹éͧ ´Ô©Ñ¹¨Ð¾Ù´ µÃ§ä»µÃ§ÁÒÇèҴԩѹäÁèãªè·ÕèÃͧÃѺÍÒÃÁ³ìã¤Ã ·ÓãËéà¢ÒÃÙéÇèÒ ¡ÒÃáÊ´§¤ÇÒÁâ¡Ã¸ â´ÂäÁèÂѺÂÑ駪Ñè§ã¨¹Ñé¹ à»ç¹¡Òà àºÕ´àºÕ¹¤¹Í×è¹ áµè¡çÍÂèÒ§·ÕèºÍ¡äÇé¢éÒ§µé¹ ÇèÒ¨ÐãË餹Í×è¹à»ÅÕ蹨ÃÔµ¹ÔÊѹèÐ à»ç¹àÃ×èͧÂÒ¡ ¶éÒ¨Óà»ç¹µéͧ¤ºËÒ ¤¹¢Õéâ¡Ã¸ àÇÅÒà¢Òâ¡Ã¸ àÃÒ¡çËÂØ´¾ÄµÔ¡ÃÃÁ·Ø¡ÍÂèÒ§ äÁè¾Ù´ äÁèáÊ´§ÍÒ¡ÒÃã´æ àÅ ·ÓàËÁ×͹¡ÑºÇèÒäÁèÁÕà¢ÒÍÂÙè ËÃ×ÍäÁè¡çà´Ô¹Ë¹Õ áÂ¡ä» â´Â¨Ôµã¨àÃÒ »Ã¡µÔ¹Ð¤Ð äÁèä´éâ¡Ã¸ äÁèä´éʧÊÒà àËç¹ã¨ äÁèÁÕÍÒÃÁ³ìÍÐäà à¢éÒ㨸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§à¢Ò ¾Íà¢ÒËÒÂâ¡Ã¸ ¤èÍÂÁÒ ¾Ù´¡Ñ¹ãËÁè
ÍÂÒ¡ãËé¨Ôµã¨Ê§º ÃЧѺÍÒÃÁ³ìâÁâˢͧµ¹àͧ ¤Çèл¯ÔºÑµÔËÃ×ͤԴÍÂèÒ§äÃà¾×èÍãËéµ¹àͧÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢Ê§ºä´é - ¤Ô´¶Ö§â·É¢Í§¤ÇÒÁâ¡Ã¸ÊԤРàÇÅÒâ¡Ã¸Ë¹éÒµÒ¡ç´ÙäÁèä´é ¤Ó¾Ù´·ÕèÍÍ¡¨Ò¡»Ò¡¡ç¿Ñ§äÁèä´é ¡ÔÃÔÂÒÍÒ¡ÒÃ¡ç¤ØÁäÁè¤èͨÐä´é â¡Ã¸ ÁÒ¡æ ÍÒ¨·ÓãËéµÑÇÊÑè¹ ·ÓÃéÒÂÊØ¢ÀÒ¾µÑÇàͧ ËÃ×ÍÍÒ¨·ÓÃéÒ¤¹Í×è¹ ËÑ´à¨ÃÔàÁµµÒ ãËéÍÀÑ à¢éÒã¨áÅÐÂÍÁÃѺ¼ÙéÍ×è¹ ªèÇÂàËÅ×Í ¼ÙéÍ×è¹ à·èÒ·Õè¨Ð·Óä´é ¤¹àÃÒ¡çà¤Â·Ó¼Ô´¡Ñ¹ÁÒ·Ñé§¹Ñé¹ äÁèàËç¹â¡Ã¸µÑÇàͧàÅ ·º·Ç¹µÑÇàͧãËéÁÒ¡æ à¶ÍФèÐ Åͧ¡ÃÐ˹Һ µÑÇàͧ ·Ó¼Ô´àÁ×èÍäà µéͧŧâ·ÉµÑÇàͧ ÃѺÃͧ·Õ¹ÕéäÁèÁÕàÇÅÒâ¡Ã¸¤¹Í×è¹á¹è
- ·Ó§Ò¹ÁÒ¡æ ¤èÐ ¾ÃзèÒ¹Ê͹ÇèÒ¤¹¨ÔµÇèÒ§äÁèÁÕàÇÅÒÇèÒ§ ¤¹·ÕèÇèÒ§ÁÒ¡ ¨Ôµã¨¨ÐäÁèÇèÒ§
ÍÂÒ¡·ÃÒºá¹Ç·Ò§ã¹¡Ò÷ÓÊÁÒ¸ÔÍÂèÒ§§èÒÂæ ¤èÐ - ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ºÍ¡ÇèÒ ÊÑÁÁÒÊÁÒ¸Ôà¡Ô´¨Ò¡¡ÒäԴ ¡Òþٴ ¡ÒáÃÐ·Ó áÅСÒûÃСͺÍÒªÕ¾·ÕèÊÑÁÁÒ ¤Ô´´Õ¤×ÍäÁè¤Ô´àÃ×èͧ¡ÒÁ ¾ÂÒºÒ· áÅФÇÒÁàºÕ´àºÕ¹ ¾Ù´´Õ¤×ÍäÁè¾Ù´â¡Ë¡ ÊèÍàÊÕ´ ËÂÒº¤Ò àËÅÇäËÅ ·Ó´Õ¤×ÍäÁè¦èÒÊѵÇì äÁèÅÑ¡·ÃѾÂì äÁè»ÃÐ¾ÄµÔ ¼Ô´ã¹¡ÒÁ »ÃСͺÍÒªÕ¾´Õ¤×ÍäÁèâ¡§ ÅèÍÅǧ µÅºµÐáŧ Áͺµ¹ã¹·Ò§¼Ô´ áÅÐàÍÒÅÒÀáÅ¡ÅÒÀ ÊÃØ»§èÒÂæ ¡ç¤×Í ÃÑ¡ÉÒÈÕŹÑè¹àͧ ´Ô©Ñ¹ÃѺ»ÃСѹÇèÒÃÑ¡ÉÒÈÕÅä´é´Õ¨ÐÁÕÊÁÒ¸Ôá¹è¹Í¹
- ÃÑ¡ÉÒÈÕŤèÐ µéͧ·ÓãËéä´é¨ÃÔ§æ
ñ. ¤¹ÊèǹãËè ÁÑ¡·Ó·Ø¡ÍÂèÒ§ä´éà¾×èͼŻÃÐ⪹ì¢Í§µ¹à»ç¹·ÕèµÑé§
áµè¶éÒàÃÒäÁèà»ç¹ä»µÒÁ¡ÃÐáʡѺà¢Ò àÃÒ¨ÐäÁèà»ç¹¡Ò¢ÒÇã¹½Ù§¡Ò´ÓËÃ×Í? - ñ. µéͧà»ç¹á¹è¹Í¹ áÅéÇäÁè´ÕµÃ§ä˹
¨ÔµÁѹäÁèÂÔ¹´Õ㹡ÒõѴ¡ÔàÅÊ - ÍÂèÒãªéàÇÅÒ¹Ò¹¹Ñ¡¹Ð¤Ð à´ÕëÂÇËÅÑ¡¨ÐÁÑ蹤§ ¨¹¶Í¹µÑÇäÁèä´é
ñ. ÁÕÍÒÂØÁÒ¡áÅéÇ ¤Çèл¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁÍÂèÒ§äà ·Ø¡Çѹ¹Õé¨ÐÊÇ´Á¹µì¡è͹¹Í¹
¹Ñè§ÊÁÒ¸Ô ¡ÅÒ§ÇѹÍÂÙèºéÒ¹¡ç¨Ð·Ó§Ò¹àÅç¡æ¹éÍÂæ µÒÁ¡ÓÅѧ¢Í§µ¹ - ñ. µÒÁ´ÙÍÒÃÁ³ì´éǤèÐ ´ÙÇèÒÂѧÁÕ¤ÇÒÁâÅÀ â¡Ã¸ ËŧËÃ×ÍäÁè áÅéǤǺ¤ØÁÍÒÃÁ³ìãËéä´é
¡ÒÃÍèҹ˹ѧÊ×Íà»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹·ÓãËéÃÙéÊÖ¡§èǧà»ç¹»ÃШÓ
ÁÕÇÔ¸Õ·Õè¨ÐäÁèãËé§èǧä´éËÃ×Íà»ÅèÒ¤ÃѺ - àÍÒã¨ãÊèàÃ×èͧ·ÕèÍèÒ¹ãËéÁÒ¡¤èÐ ÍèÒ¹áÅéǤԴµÒÁä»´éÇ à¢Õ¹仴éÇ µÑ駤ӶÒÁáÂé§àÃ×èͧ·Õè¡ÓÅѧÍèÒ¹ ¶éÒÂѧ§èǧ¡ç¢ÂѺµÑÇ ·Ó¡ÒºÃÔËÒà ·èÒµèÒ§æ ä»´éÇÂ ÅØ¡¢Öé¹à´Ô¹ÍèÒ¹ ÍèÒ¹ÍÍ¡àÊÕ§ Åéҧ˹éÒ áÅéÇ¡çËÂØ´ÍèÒ¹ à»ÅÕè¹价ӧҹÍ×è¹ àªè¹ ô¹éÓµé¹äÁé ¡ÇÒ´ºéÒ¹ «Ñ¡¼éÒ ÏÅÏ áÅéǤèÍ¡ÅѺÁÒÍèÒ¹ãËÁè
à»ç¹¤¹ÁÕ»ÑËÒàÂÍÐ áµèÂѧäÁèà¨Íã¤ÃµÍº»ÑËÒä´éËÁ´
¡çÂѧ¤§ÈÖ¡ÉҤ鹤ÇéÒÍèҹ˹ѧÊ×͵èÍä» âÅ¡¹Õé "ͨԹäµÂ" ¨ÃÔ§ªÍº
¤Ó¹ÕéÁÒ¡ à¾ÃÒоط¸ÈÒʹÒÂÍÁÃѺ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§àªè¹à´ÕÂǡѺÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì ÊÔè§·ÕèÁ¹ØÉÂìäÁèÃÙéÁÕÍÕ¡Áҡ㹨ѡÃÇÒÅ
Íѹ¡ÇéÒ§ãËè ä¾ÈÒÅ »ÑËҢͧ¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¤×ͤǺ-¤ØÁ¡ÔàÅÊäÁè¤èÍÂä´é »ÅèÍÂæ
ÁÒ¡ä» ÈÕÅäÁèÊÐÍÒ´ ÈÕÅäÁèºÃÔÊØ·¸Ôì ÊÁÒ¸ÔàÅÂäÁè´Õ »ÑÒ ¡çÂѧäÁè´Õ ÂѧµÑé§ã¨ÊÙéµèÍ仵ÃÒºªÕÇÔµ¨ÐµÒ - ¶Ù¡µéͧ·ÕèÊØ´¤èÐ
·ÓÍÂèÒ§äèÐÍÂÙèä´éÍÂèÒ§ÁÕÈÑ¡´ÔìÈÃÕ ã¹ÍÒªÕ¾à¡ÉµÃ¡Ãâ´ÂäÁè¾Öè§¾ÒÃÒÂä´é¨Ò¡·Ò§Í×è¹àÊÃÔÁ - ¾Ñ²¹Ò§Ò¹ÍÒªÕ¾ãËéÁÕ¼Åà¾Õ§¾ÍàÅÕ駪ÕÇÔµ »ÅÙ¡·Ø¡ÍÂèÒ§·Õè¡Ô¹ ÍÂÒ¡¡Ô¹ÍÐäà »ÅÙ¡àͧ ·Ñé§¢éÒÇ ¼Ñ¡ ¼ÅäÁé ÊÁعä¾Ããªéà»ç¹ÂÒ ¶éÒàËÅ×Í ¨Ö§¤èÍ¢Ò ¤Ø³ÅͧÈÖ¡ÉÒÇÔ¸Õ·Ó¡ÊÔ¡ÃÃÁ¸ÃÃÁªÒµÔ´ÙÊԤР¨ÐÅ´ÃÒ¨èÒÂ㹡Ò÷ӡÊÔ¡ÃÃÁä´é áÅéǤسáÅФÃͺ¤ÃÑÇ ¡çµéͧŴ¤èÒãªé¨èÒÂŧ´éÇ àÅÔ¡àÅ蹡Òþ¹Ñ¹ à·ÕèÂÇ´Ù¡ÒÃÅÐàÅè¹ à·ÕèÂÇ¡ÅÒ§¤×¹ ´×èÁ¹éÓàÁÒ ¤º¤¹ªÑèÇ áÅÐà¡Õ¨¤ÃéÒ¹ àËÅèÒ¹Õé ¤×Í ÍºÒÂÁØ¢ ¹ÓªÕÇÔµä»ÊÙè¤ÇÒÁàÊ×èÍÁ ÁÕ¤¹»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃ稴éÇÂÇÔ¸Õ¹ÕéÁÒ¡ÁÒ áÅéÇà¢Ò¡çÀÒ¤ÀÙÁÔã¨ÍÂèÒ§ÂÔè§ ã¹ÍÒªÕ¾ ÊÃéÒ§ÍÒËÒà àÅÕé§âÅ¡
à¤Â»¯ÔºÑµÔ·Õè¨ÐÅ´ÍÒËÒÃÁ×éÍàÂç¹ ·ÓãËéà»ç¹âä¡ÃÐà¾ÒÐ
»Ç´·éͧ à»ç¹ÍÂÙèËÅÒÂà´×͹¡ÇèÒ¨ÐËÒ ¼Á¨Ð·ÓÍÂèÒ§äà ¨Ö§¨Ð»¯ÔºÑµÔ ä´é¤ÃѺ!
ªèÇÂá¹Ð¹Ó´éÇ - Å´ÍÒËÒÃÁ×éÍàÂç¹ á»ÅÇèÒäÁè¡Ô¹Á×éÍàÂç¹àÅÂËÃ×Íà»ÅèҤР¶éÒ§´àÅÂäÁèä´é ¡ç¤èÍÂæ Å´»ÃÔÁҳŧ áÅéÇ¡çà»ÅÕè¹à»ç¹ÍÒËÒÃàËÅÇ àªè¹ ¹éÓàµéÒËÙé ¹éÓ¢éÒÇâ¾´ ¹éÓÅÙ¡à´×Í ºÒ§·ÕÍÒ¡ÒûǴ·éͧ¡çäÁèä´éÁÕÊÒà˵ØÁÒ¨Ò¡¡ÒÃÍ´ÍÒËÒÃà·èÒ¹Ñ鹹ФРÍÒ¨à»ç¹à¾ÃÒÐ ¤ÇÒÁà¤ÃÕ´ Í´¹Í¹ â¡Ã¸ µÍ¹·Õè¤Ø³Í´ÍÒËÒÃàÂç¹ ¤Ø³ÇÔµ¡¡Ñ§ÇÅËÃ×Íà»ÅèÒ àªè¹ ¡ÅÑÇÇèÒ¨ÐËÔÇ ¡ÅÑǨТҴÍÒËÒà ¤ÇÒÁÇÔµ¡ ¡Ñ§ÇŹÕé ÍÒ¨¨Ðà»ç¹µé¹à˵ءçä´é ·Ø¡Çѹ¹Õé´Ô©Ñ¹¡Ô¹ÍÒËÒÃÁ×éÍàÂç¹ÍÂÙè áµè¡çÂѧ»Ç´·éͧàÇÅÒÍ´¹Í¹ áÅéÇ¡çËÁ¡ÁØè¹¡Ñº§Ò¹ ÁÒ¡à¡Ô¹ä» ¹Í¹ãËé¾Í¡çËÒ ·Õè¨ÃÔ§¤ÇèÐÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò áµè¨Ñ´ÊÃÃàÇÅÒäÁèä´é àÃÒ¨ÐÍ´ÍÒËÒÃÁ×éÍàÂç¹ä´é ¶éÒÅ´¤ÇÒÁâÅÀ ¤ÇÒÁâ¡Ã¸ ¤ÇÒÁµÔ´Âִŧä´éÍÕ¡ ¾ÂÒÂÒÁ µèÍä»áÅéǡѹ¹Ð¤Ð
- ñ. ´Ô©Ñ¹µÍºµÒÁ·ÕèÃÙéáÅéǡѹ¹Ð¤Ð áµèÂѧ·ÓäÁèÊÓàÃç¨ ¤×͵éͧÃѺ»ÃзҹÍÒËÒ÷ÕèÁÕ»ÃÐ⪹ìãËéà¾Õ§¾Í äÁè¡Ô¹ÍÒËÒÃÃʨѴ ÊÁ³Ð ·èÒ¹á¹Ð¹ÓÇèҨСԹ¡ÕèÁ×éÍ¡çä´é áµè¡Ô¹¢éÒÇà»ÅèÒ ËÃ×Íà¾ÔèÁä´éáµè¶ÑèǧҼѡʴ¼Ñ¡ÅÇ¡à·èÒ¹Ñ鹹ФР·èÒ¹ÇèÒ ¶éÒäÁè¡Ô¹ ¢Í§ÍÃèÍ ¡ç¨ÐäÁèÍÂÒ¡¡Ô¹àͧ¹Ñè¹áËÅÐ ò. ·Õè¨Ñ§ËÇÑ´µÃѧÁÕÊѧ¦Ê¶Ò¹·Ñ¡ÉÔ³ ÍâÈ¡ â·ÃÈѾ·ìä»¶ÒÁ·Ò§áÅÐàÇÅÒ·ÕèàËÁÒÐÊÁä´é·ÕèËÁÒÂàÅ¢ ð-÷õòò-öñùö
- äÁè·ÃÒºÇèҤسà»ç¹âäÍÐäà ¶éÒÁÕÍѹµÃÒ¶֧ªÕÇÔµ¡çäÁèá¹Ð¹ÓãËéËÂØ´ÂÒ áµè¶éÒà»ç¹âä·ÕèµéͧÃÑ¡ÉÒ¹Ò¹ Å×Á¡Ô¹ÂÒÊÑ¡Á×éÍ ÊͧÁ×éÍ ¡çäÁèà»ç¹äà ÍÒ¨¨ÐÅͧäÁè¡Ô¹ÂÒä´é ËÂØ´ÂÒáÅéÇ¡çµéͧà¢éÁá¢ç§¾Í·Õè¨Ð ´ÙáŵÑÇàͧÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§µÒÁÇÔ¸ÕãËÁè·ÕèàÅ×Í¡ àÃ×èͧÍÂèÒ§¹Õé ÍÂÙè·Õè㨠¶éÒ¡ÅÑÇËÃ×ͨԵã¨ÂѧäÁè¾ÃéÍÁ¡çÍÂèÒ·Ó à¾ÃÒШÐà¡Ô´¤ÇÒÁÇÔµ¡¡Ñ§ÇÅ ·ÓãËé»èÇÂ˹ѡ¢Öé¹ä»ÍÕ¡ä´é ´Ô©Ñ¹ÁÕà¾×è͹ ºÒ§¤¹ ·Õè¡ÅéÒËÂØ´ÂÒ ËÒ»èÇÂáÅéÇ¡çÁÕ ºÒ§¤¹¡çÂѧµéͧÃÑ¡ÉÒµÑÇàͧÍÂÙè
ñ. ·Ò¹·ÕèãËéáÅéÇÁռŠËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒÍÂèÒ§äà - ñ. ¡ÒÃãËéÁռŤ×ͼÙéãËéä´éÅФÇÒÁµÃÐ˹Õè ä´éàÊÕÂÊÅÐ ¼ÙéÃѺä´éÇѵ¶ØÊÔ觢ͧ·Õèà¢ÒãËéáÅÐä´éàÃÕ¹ÃÙé¡ÒÃãËé à¡Ô´¤ÇÒÁ«Òº«Öé§ã¨ ã¹àÁµµÒ¨Ôµ ¢Í§¼ÙéãËé ò. ¡Òú٪ÒÂÑã¹ÈÒʹҾط¸¤×Í¡Ò÷ӾԸշÕèʹѺʹع¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ àªè¹ ¡ÒûÃСÒȵ¹à»ç¹¾Ø·¸ÁÒÁ¡Ð ¡ÒÃÍØ»ÊÁº· ¡ÒûÇÒÃ³Ò ·Õè¨ÃÔ§¡çäÁèÁÕ¾Ô¸ÕÍÐäÃÁÒ¡ à¾Õ§áµèºÍ¡¡ÅèÒǡѹÍÂèÒ§à»ç¹·Ò§¡ÒÃà·èÒ¹Ñé¹àͧ äÁèµéͧ¨Ø´¸Ù»à·Õ¹ºÙªÒà«è¹äËÇé áµèÍÂèÒ§äà ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁÁռŷÓãËé¼Ùé»ÃСͺ¾Ô¸Õ¡ÃÃÁµÃÐ˹ѡ¶Ö§ ¤ÇÒÁÊÓ¤Ñã¹àÃ×èͧ¹Ñ鹿 àªè¹ ¡Ò÷ӾԸÕÍØ»ÊÁº· à»ç¹ÊÔè§ àµ×͹㨠¼Ùéà¢éÒ¾Ô¸ÕÍØ»ÊÁº· ÇèÒµ¹àͧ ÁÕà¾ÈµèÒ§¨Ò¡¤ÄËÑʶìáÅéÇ ¨ÐµéͧÃÐÁÑ´ÃÐÇѧ ¾ÄµÔ¡ÃÃÁ¢Í§µ¹ à»ç¹âÍ¡ÒÊ ·ÕèÃѺ¿Ñ§ ¤Óá¹Ð¹Ó ¢Í§¾ÃÐÍØ»Ñª¬ÒÂìÇèÒ ¨Ðµéͧ»¯ÔºÑµÔµ¹ÍÂèÒ§äà áÅÐà»ç¹¡ÒûÃСÒÈãËé¼ÙéÍ×è¹ÃÙéÇèÒ µ¹ÍØ»ÊÁº·áÅéÇ àËÁ×͹à»ç¹ ¾ÂÒ¹ ó. ÊѧàÇ·ÕèºÇ§ÊÃǧ ¤×Í¡Òõͺ᷹¼ÙéãËè ¼ÙéÁÕ¾ÃФس àÃÒ¡çµéͧ´ÙáÅÍØ»Ñ¯°Ò¡¨Ñ´ËÒÊÔè§·ÕèÊÁ¤ÇÃãËé·èÒ¹ ¡ÒÃÊѧàÇ·ÓãËé ¡®áËè§¡ÃÃÁ »ÃÒ¡¯¼ÅàÃçÇ¢Öé¹ ¼ÙéãËè ¼ÙéÁÕ¾ÃФسä´éÃѺ¡ÒôÙáÅàÍÒã¨ãÊè¨Ò¡¼Ùé¹éÍÂËÃ×ͤ¹·Õèµ¹ªèÇÂàËÅ×Í ¡ç¨ÐÍÔèÁ㨠ÁÕ¡ÓÅѧ㨠·Õè¨Ð·Ó¤ÇÒÁ´ÕµèÍä» Êѧ¤Á¡ç¨ÐàµçÁä»´éǤ¹´Õ
ñ. ¾èÍáÁè ã¤ÃÁÕ¾ÃФسÁÒ¡¡Çèҡѹ à¾ÃÒÐÍÐäà - ñ. ã¤Ã·Ó˹éÒ·Õèä´é´Õ¡ÇèÒ ¤¹¹Ñ鹡çÁÕ¾ÃФسÁÒ¡¡ÇèÒ Ë¹éÒ·ÕèäÁèãªèá¤è·ÓãËéà¡Ô´ áµèµéͧàÅÕé§´ÙãËéÍÒËÒà ·Ñé§ÍÒËÒáÒ ÍÒËÒÃ㨠ͺÃÁºèÁ¹ÔÊÑ »¡»éͧ¤ØéÁ¤ÃͧáÅÐʹѺʹع㹷ҧ·ÕèÊÁ¤Çà ò. ãËéà¢ÒÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧÊÁèÓàÊÁÍ áµèäÁèºÑ§¤Ñº µéͧãªéÈÔŻзÕè¨Ðâ¹éÁ¹éÒǪѡ¨Ù§ã¨ ·ÕèÊӤѵéͧ»¯ÔºÑµÔµ¹à»ç¹µÑÇÍÂèÒ§´éÇ áÅзÓâ´ÂäÁèËÇѧÊÔ觵ͺ᷹ÇèÒà¢Ò¨Ðµéͧà»ç¹ÍÂèÒ§·ÕèàÃÒ¤Ô´áÅлÅÙ¡½Ñ§ àªè¹ ¨ÐÊ͹ãËéà¢ÒÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁàË繢ͧ¤¹Í×è¹ àÃÒ¡çµéͧ ¿Ñ§¤ÇÒÁàË繢ͧ¤¹Í×è¹´éÇ ÁÕâÍ¡ÒÊàËÁÒÐæ ¡çºÍ¡àÅèÒãËéàËç¹»ÃÐ⪹ì¡ÒÃÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁàË繢ͧ¼ÙéÍ×è¹ àÇÅÒ·Õèà¢Ò ¨ÐàÍÒ áµè㨵ÑÇàͧ àÃÒ¡çàµ×͹·Ø¡¤ÃÑé§ä» àÃÒÍÒ¨¨ÐàËç¹ÇèÒ¤ÓÊ͹¢Í§àÃÒà»ÅÕè¹à¢ÒäÁèä´éàÅ áµèÁѹ«ÖÁ«Ñºà¢éÒä» ã¹¨Ôµã¨ à¢ÒáÅéÇ ã¹Í¹Ò¤µ¤ÓÊ͹¢Í§àÃÒ¨ÐÁÕ»ÃÐ⪹ìÊÓËÃѺà¢Ò
´Ô©Ñ¹ä»ªèǧҹȾ¹éͧÊÒÁÕ ÁÒÇÑ´¸ÃÃÁÂØµ ÁÕ¾ÃÐÁÕªÕÍÂÙèã¹ÇÑ´à´ÕÂǡѹ
´Ô©Ñ¹¡ÑºÊÒÁÕ ¤ÇÒÁàËç¹à´ÕÂǡѹ ᵡµèÒ§¡Ñº¤¹ ËÁÙè¡ÅØèÁ¹Ñé¹ ´Ô©Ñ¹·ÓÍÒËÒÃÁѧÊÇÔÃѵÔ
¹éÓàµéÒËÙé仡Թ¡Ñ¹ ò ¤¹ ¤¹ã¹§Ò¹à¢Òá·ºäÁèÃèÇÁǧ à¢Ò¡Ô¹à¹×éÍÊѵÇì¡Ñ¹ ´Ô©Ñ¹ÃÔ¹¹éÓ
ãËéáÁèªÕ áÁèªÕºÍ¡ µéͧ»ÃÐहẺ¾ÃÐ ÊÁ¤ÇÃËÃ×ÍäÁè àÇÅÒ¾ÃÐÊÇ´ áÁèªÕ¡çÊǴ仡Ѻ¾ÃÐ
´Ô©Ñ¹ÇèÒäÁèÊÁ¤Çà áÁèªÕ »Ã¹¹ÔºÑµÔ¾ÃÐ º¹¡Ø¯Ôà´ÕÂǡѹ ÊͧµèÍÊͧ ¾ÃСѺªÕÃØè¹à´ÕÂǡѹ
¼Ô´ÇԹѠ´Ù¾ÃÐËÁͧÁÑÇÁÒ¡ÃÐÂйÕé ´Ô©Ñ¹¾Ù´ÇèÒ ·ÓºØãËé¡Ñ¹ äÁè¶Ö§ à¢Ò¡çà¶Õ§ÇèÒ¶Ö§
´Ô©Ñ¹äÁèÃÙé¨ÐªÕéᨧÍÂèÒ§äà ¡çàŵÒÁàÅ ¡ÃÃÁã¤Ã¢Í§¤¹¹Ñé¹ - ¤Ø³¡ç·Óà·èÒ·Õè·Óä´éáÅéǡѹ ÁÕâÍ¡Òʺ͡ÊѨ¨Ð¡çºÍ¡ áµèäÁèµéͧ¶Ö§¡Ñºâµéà¶Õ§ËÃ×;ÂÒÂÒÁ¨ÐãËéà¢Òàª×èÍ ¡ÒÃà»ÅÕ蹤ÇÒÁàª×èÍ à´ÔÁæ äÁèãªè·Óä´é§èÒÂæ "à¤Ã觤ÃÑ´·Õèµ¹ ¼è͹»Ã¹¼ÙéÍ×è¹"
ñ. ÍÂÒ¡·ÃÒºª×èÍÊÇÃäìªÑé¹µèÒ§æ ª×èͼÙé´ÙáÅÊÇÃäìªÑé¹¹Ñé¹
¤Çû¯ÔºÑµÔµ¹ÍÂèÒ§äè֧¨Ð¶Ö§ÊÇÃäìªÑé¹µèÒ§æ ñ. ÃÙ»»Ñé¹¾Ãоط¸Í§¤ì·Õèà»ç¹¨Ø´æ áÅÐÂÍ´áËÅÁ ÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂÇèÒÍÂèÒ§äÃ
(º¹àÈÕÂÃ) - ¢ÍÍÀÑ´éǹФзÕèäÁèÊÒÁÒöµÍº¤Ó¶ÒÁàËÅèÒ¹Õéä´é à¾ÃÒФԴÇèÒäÁèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁµÒÁËÅÑ¡¾Ø·¸ÈÒÊ¹Ò ÇÔ¸Õ¢Öé¹ÊÇÃÃ¤ì ¡ç¤×ÍÃÑ¡ÉÒÈÕÅ ÇÔ¸Õµ¡¹Ã¡¤×ÍÅÐàÁÔ´ÈÕÅàËÁ×͹¤¹·Ø¡Çѹ¹ÕéáËÅФèÐ âšŨ¡à»ç¹ä¿à¾ÃÒФ¹ÅÐàÁÔ´ÈÕšѹ ¡ÅÒÂà»ç¹ÇèÒ ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÈÕÅà»ç¹àÃ×èͧ¼Ô´»Ã¡µÔ Êèǹ¡ÒùÑè§ÊÁҸԡѺ¡ÒÃà´Ô¹¨§¡ÃÁ ÍÒ¨¨ÐÁռŵèÒ§¡Ñ¹àÅ硹éÍ â´Â¹ÑÂÅÐàÍÕ´ áµèâ´Â·ÑèÇä»áÅéÇ äÁèµèÒ§¡Ñ¹ ¤×Í·ÓãËé¨ÔµÊ§ºä´é
¤Ô´ÇèÒâÅ¡»Ñ¨¨ØºÑ¹¹ÕéàÊ×èÍÁâ·ÃÁŧÁÒ¡ÁÕ»ÑËÒÁÒ¨Ò¡¼Ù餹·ÕèàÊ×èÍÁÈÕŸÃÃÁ
ºÒ§¤ÃÑé§ÃÙéÊÖ¡·éͶÍ¡Ѻ¡ÒÃ·Ó´Õ ÂÔè§àÊÕÂÊÅÐÍÍ¡ä» ¡çàËÁ×͹ ÂÔè§¾º¤¹àËç¹á¡èµÑÇà¾ÔèÁÁÒ¡¢Öé¹
¨Ð·ÓÍÂèÒ§äà ·Õè¨ÐãËé¼Ù餹·ÕèÂѧËŧ¼Ô´ÍÂÙè¡ÅѺÁÒàÊÕÂÊÅÐãËéÊèǹÃÇÁ ÁÒ¡¡ÇèÒ¹Õé - ÍÂèÒ¤Ô´·ÓÍÐäÃà¾×èÍà»ÅÕè¹á»Å§âÅ¡ áµè·Óà¾×èÍÅ´¡ÔàÅʵÑÇàͧ à»ÅÕè¹á»Å§ µÑÇàͧ
ñ. ·ÓÍÂèÒ§äÃãË餹㹪ØÁª¹µÃÐ˹ѡ¶Ö§¤Ø³¤èҢͧÇѲ¹¸ÃÃÁ»ÃÐླÕÍѹ´Õ§ÒÁ¢Í§ä·Â - ·Ñé§Êͧ¤Ó¶ÒÁ¹ÕéµÍºä´éÊÑ鹿 ÇèÒ·Ø¡¤¹µéͧÃÑ¡ÉÒÈÕÅ «Öè§´Ù·èÒÇèÒ¨ÐÂÒ¡ÁÒ¡ áµè¶éÒàÃÒ·Óä´é ¤Ãͺ¤ÃÑǨÐÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢¢Öé¹ÁÒ¡ áÅÐ ¤Ãͺ¤ÃÑǢͧàÃÒ ¡ç¨ÐÁÕÊèǹàËÅ×Í·Ñé§¾Åѧ»ÑÒ áç¡ÒÂáÅÐÇѵ¶Øà§Ô¹·Í§ä»ªèǾѲ¹ÒªØÁª¹
»ÑËÒªÒǾط¸ äÁè¶×Í»¯ÔºÑµÔºÙªÒ ä»à¹é¹à¾Õ§ÍÒÁÔʺ٪Ò
â´Â੾ÒйÔÂÁ¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁẺ¹Ñè§ËÅѺµÒ ÊÇ´Á¹µì ÃѺÈÕÅ áµèäÁè¶×ÍÈÕÅ ¹ÔÂÁ¹Ñè§ËÅѺµÒ¹Ò¹à·èÒäö×ÍÇèÒ´Õ
àÃ×èͧÊÇ´¡ç¨ÐÁÕ¤Ò¶Ò¡Ñ¹ÍØ»Ñ·ÇѹµÃÒµèÒ§æ àªè¹ ¤Ò¶ÒªÔ¹ºÑªÃ ¤Ò¶Ò¹Õé ÁÕ¡ÒÃâ»ÃâÁ·
¡Ñ¹ÍÂèÒ§á¾ÃèËÅÒ ªÒǾط¸µÒÁª¹º·Âѧ¶×Í·Ô¯°Ô´Ñé§à´ÔÁÍÂÙèÁÒ¡ àªè¹ µéͧ¶ÇÒÂËÁÒ¡¾ÅÙºØËÃÕèá´è¾ÃÐʧ¦ì
·ÓÍÂèÒ§äà ¨Ö§¨Ðá¡é·Ô¯°ÔàËÅèÒ¹Õéä´é â´ÂºÑÇäÁèªéÓ¹éÓäÁè¢Øè¹ ÍÕ¡»ÃСÒÃ˹Öè§
ªÒǾط¸µÒÁª¹º· ÁÑ¡¨ÐàË繡ÒáèÍÊÃéÒ§ à»ç¹§Ò¹ ÊӤѡÇèÒ§Ò¹ÈÒʹ¸ÃÃÁÁÒ¡! - ¶éÒÁͧ»ÑËÒÊѧ¤Á ¡çÁÕàÃ×èͧÁÒ¡ÁÒÂãËéµéͧá¡é䢨¹äÁèÃÙé¨ÐàÃÔèÁ·Õè¨Ø´ä˹ ´Ô©Ñ¹¢Íá¹Ð¹ÓãËé·èÒ¹¼ÙéÍèÒ¹µÑé§ã¨ à»ÅÕè¹á»Å§ µÑÇàͧ´Õ¡ÇèҹФРàÃÔèÁ¨Ò¡àÃ×èͧ§èÒÂæ ã¤Ã·ÓÍÐäÃä´é à¢Õ¹ÁҺ͡ÇÔ¸Õ¡ÒÃáÅ¡à»ÅÕ蹡Ѻ¼ÙéÍèÒ¹·èÒ¹Í×è¹´Õ¡ÇèÒ ¾Ç¡àÃҷӡѹä´é ËÅÒÂæ ¤¹ ¨Ðà¡Ô´¾Åѧ ä»á¡éä¢Êѧ¤Áä´éá¹è¹Í¹
ÀѸÃÃÁªÒµÔ·Õèâ¶Á¡ÃÐ˹èÓŧÁÒº¹âš㺹Õé ¨Ðà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº¾ÄµÔ¡ÃÃÁâ´ÂÃÇÁ·ÕèàÅÇÃéÒ¢ͧ¤¹ã¹¾×é¹·Õè¹Ñé¹ËÃ×ÍäÁè
àªè¹ á¼è¹´Ô¹äËÇ ÍØ·¡ÀÑ ÇÒµÀÑ ÀÙà¢Òä¿ÃÐàºÔ´ (¼Áà¡Ô´ã¡ÅéºÃÔàdzá¼è¹´Ô¹·Õèà¢Òà¤ÂºÍ¡ÇèÒ
à»ç¹»ÅèͧÀÙà¢Òä¿¡ÃÐâ´§ Í.àÁ×ͧ ¨.ºØÃÕÃÑÁÂì) - ºÒ§·Õ¡çäÁèãªèà¾ÃÒФ¹ã¹¾×é¹·Õèà·èÒ¹Ñé¹ à¤Âä´éÂÔ¹à¢ÒÇèÒà´ç´´Í¡ËéÒÊÐà·×͹¶Ö§´Ç§´ÒÇäËÁ¤Ð »ÃÐà·È·Õèà¢Òãªé·ÃѾÂÒ¡Ã ÁÒ¡æ áÅéǵéͧÁÒàºÕ´àºÕ¹áÂè§·ÃѾÂҡûÃÐà·ÈÍ×è¹ ·ÓãËéà´×Í´Ãé͹¡Ñ¹·ÑèÇä»ËÁ´ àËç¹äËÁ¤Ð ÊÀÒ¾¸ÃÃÁªÒµÔ¡çà»ÅÕè¹ á»Ãä» ·Ø¡¤¹ã¹âÅ¡ ¡çµéͧÃѺ¼Å àËÁ×͹¤¹ã´¤¹Ë¹Öè§ã¹¤Ãͺ¤ÃÑǵԴ¡Òþ¹Ñ¹ ¤Ãͺ¤ÃÑÇ¡çᵡÊÅÒÂä´é
ÍÂÒ¡¶ÒÁÇèÒ˹ѧÊ×Íâ¤Ã§¡ÒÃËÔè§ËéÍ ·ÓäÁäÁè¾ÔÁ¾ìã¹Ë¹Ñ§Ê×Í´Í¡ËéÒ¤ÃѺ
àÍÒºÒ§µÍ¹¹Ô´æ ˹èÍÂæ à»ç¹¡ÒÃâ¦É³Ò ä»ã¹µÑÇ à¼×èÍÇèÒ¤¹¹Ñé¹ÃÙ餹¹ÕéÃÙéÇèÒ¹èÒÍèÒ¹
à¢Ò¨ÐÊÑè§Ë¹Ñ§Ê×Íä»ÍèÒ¹¤ÃѺ ãËéà¢Õ¹Çèҵ͹˹Öè§ã¹ËÔè§ËéÍÂà·èÒ¹Ñé¹ ÃÙéÍèÒ¹¡çà¢éÒã¨áÅéÇ - ¨ÐÅͧ»ÃÖ¡Éҡѹ´Ù¹Ð¤Ð
ñ. àÁ×èÍäËÃè¨Ðà¡çºà§Ô¹¤èÒ˹ѧÊ×ͺéÒ§¤ÃѺ ¨Ðà»ç¹ÃÒ»Õ
ËÃ×ÍÃÒ ò »Õ¡çä´é - ñ. ¶éÒàÃÒà¡çºà§Ô¹àÁ×èÍäà áÊ´§ÇèÒÊÔé¹ËÇѧ·Õè¨Ð¡Íº¡ÙéÈÕŸÃÃÁ¡ÅѺÁÒÊÙèâÅ¡áÅéÇÅèФèÐ
à¾ÃÒÐäÁèÁÕ¤¹àÊÕÂÊÅÐÍÕ¡áÅéÇ
ñ. ÂÒ¡¨¹à¢éÒÃèÇÁ¡Òû¯ÔºÑµÔµÑÇ à»ç¹ÃÐÂÐæ ã¹àÃ×èͧ¢Í§¸ÃÃÁÐ
äÁè·ÃÒºÇèҨШѴͺÃÁä´éäËÁ¤Ð - ñ. Åͧ价ÕèªØÁª¹´Ô¹Ë¹Í§á´¹à˹×Í ¨Ñ§ËÇÑ´ÍØ´Ã¸Ò¹Õ¹Ð¤Ð µÔ´µèÍ·Õèâ·ÃÈѾ·ì
ð-öøõñ-óóóõ
µÒÁ·ÕèÊÁÒ¤Áä´é¨Ñ´Êè§Ë¹Ñ§Ê×Í´Í¡ËéÒáÅÐÊÒÃÍâÈ¡ãËéÊÁÒªÔ¡ã¹ËÁÙèºéÒ¹à´ÕÂǡѹ¹Õé
ºÒ§¤¹¡çäÁèÍÂÙè ºÒ§¤¹¡çäÁèʹ㨠áµè·Ò§ÊÁÒ¤Á ¡çÂѧÊè§à»ç¹»ÃÐ¨Ó à¾ÃÒФ§äÁèÃÙé¢éÍÁÙÅ
¶éÒ¼Á¨ÐÊè§¢éÍÁÙÅãËé·ÃÒº ·Ò§ÊÁÒ¤Á¨Ð¤Ô´ÍÂèÒ§äà - ´Õ¤èÐ àÃÒ¨Ðä´éà¡çºË¹Ñ§Ê×ÍäÇéãË餹·Õèʹã¨
¶éҴԩѹÍÂÒ¡ãËéÅÙ¡´Ô©Ñ¹à¢éÒä»ÍÂÙèã¹Êѧ¤ÁÍâÈ¡ ´Ô©Ñ¹¤ÇÃá¹Ð¹ÓÅÙ¡ÍÂèÒ§äÃ
áÅÐà¢ÒµéͧÍÒÂØà·èÒäËÃè¤èÐ µéͧ¨ºªÑé¹ä˹¤Ð µéͧÁÕ ¤Ø³ÊÁºÑµÔÍÂèÒ§äúéÒ§
µÍ¹¹ÕéÅÙ¡ªÒ¤¹âµÍÒÂØ ö ¢Çº ÅÙ¡¼ÙéËÔ§¤¹àÅç¡ÍÒÂØ ò ¢Çº ù à´×͹ ÅÙ¡ªÒÂà¢ÒäÁè¤èÍ¿ѧ
¤ÓºÍ¡¢Í§¾èÍáÁè ¶éÒäÁè¶×ÍäÁèÃÙéËÃ×ÍãªéÍÒÃÁ³ìã¹àªÔ§ºÑ§¤Ñº à¢Ò¨ÐäÁè·ÓàŤèÐ
¨Ð·ÓÍÂèÒ§äôդР´Ô©Ñ¹ÍÂÒ¡ãËéÊÁÒ¤Á ªèÇÂÊè§ ÊÒÃÍâÈ¡ÁÒãËéÍèÒ¹´éǨÐä´éäËÁ¤Ð µÍ¹¹Õé´Ô©Ñ¹ÂѧäÁèÁÕËÁÒÂàÅ¢ÊÁÒªÔ¡ ·Õèä´é˹ѧÊ×ÍÁÒ¡çà¾ÃÒÐà¾×è͹á¹Ð¹ÓãËé
äÁè·ÃÒºÇèҴԩѹ¤Ç÷ÓÍÂèÒ§ääР¡Ò÷ÕèàÃÒ¾Ù´ â¡Ë¡ áÅзÓãËé¼ÙéÍ×è¹ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢
¨Ðà»ç¹ºÒ»ãËÁ¤Ð à¾ÃÒкҧ¤¹ÂÍÁÃѺ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§äÁèä´é ¢Íº¤Ø³¤èÐ - ªèǺ͡ª×èÍ ·ÕèÍÂÙèâ´ÂÅÐàÍÕ´áÅÐá¨é§¤ÇÒÁ¨Ó¹§ä»ÍÕ¡·Õ¹Ð¤Ð
ÍÂÒ¡·ÃÒºÅÐàÍÕ´¢Í§¡ÒÃÊÁѤÃà»ç¹ÊÁÒªÔ¡ãËÁè áÅШÐÊÁѤÃà»ç¹ÊÁÒªÔ¡ä´éàÅÂËÃ×ÍäÁè¤Ð? ºÍ¡ª×èÍ ·ÕèÍÂÙèâ´ÂÅÐàÍÕ´áÅÐá¨é§¤ÇÒÁ¨Ó¹§¢Íà»ç¹ÊÁÒªÔ¡ ä»·ÕèÊÁÒ¤Á ¼Ù黯ԺѵԸÃÃÁ ö÷/óð ¶.¹ÇÁÔ¹·Ãì ºÖ§¡ØèÁ ¡ÃØ§à·¾Ï ñðòôð áÅзء¤ÃÑé§·Õèä´éÃѺ˹ѧÊ×Í ¡ÃسҵͺÃѺ˹ѧÊ×ÍáÅк͡àÅèÒ¡Òû¯ÔºÑµÔ¢Í§µ¹àͧ´éǹФРàÃÒÍÂÒ¡ÃÙéÇèÒ ¤Ø³ä´é »ÃÐ⪹ìÍÐäúéÒ§ ¨Ò¡¡ÒÃÍèҹ˹ѧÊ×Í
- ÍÒ¨¨Ð¼Ô´¾ÅҴ㹡ÒÃÊè§ ¶éÒÂѧäÁèä´éÃѺÍÕ¡ ªèÇÂá¨é§ä»ÍÕ¡¤ÃÑ駹ФРäÁè·ÃÒºÇèÒ·ÓäÁèàËç¹ÁÕËÁÒÂàÅ¢ÊÁÒªÔ¡àÅ¤РµÑé§áµèÃѺ˹ѧÊ×ͤÃÑé§áá¡ç
äÁèÁÕà¾ÃÒÐà˵Øã´¤Ð à´×͹˹Öè§Êè§ãËéÍèÒ¹¡Õ詺Ѻ¤Ð àÅèÁ·Õè ñò-ñó ¡çäÁèä´éÃѺàŤèÐ
ÍÂÒ¡ÍèÒ¹ÁÒ¡æ - ´Í¡ËéÒÍÍ¡ÃÒ ò à´×͹¤èÐ »ÕÅÐ ö ©ºÑº ºÒ§©ºÑº·ÕèäÁèä´éÃѺ ÍÒ¨¼Ô´¾ÅҴ㹡ÒÃÊ觺éÒ§ µéͧ¢ÍÍÀÑ´éÇ ·Ø¡©ºÑº ¨ÐᨡËÁ´ äÁèÁÕ˹ѧÊ×ÍàËÅ×ÍÊ觪´àªÂãËé¤èÐ
- ä´éÃѺ˹ѧÊ×ÍËÃ×ÍÂѧ¤Ð ÍÂÒ¡ãËé˹ѧÊ×ÍŧÃÙ»¶èÒ¢ͧ¤Ø³ÍÔÊÃÒ¤ÃѺ à¾ÃÒÐÍèÒ¹º·¤ÇÒÁËÃ×Í¢éͤÇÒÁã´æ
·èÒ¹à¢Õ¹ẺÍèÒ¹áÅéÇÊдشµÒ ¤Ó¾Ù´¤Á Ẻ¹Ñ¡à¢Õ¹¤ÃѺ - àËç¹Ë¹éÒáÅéÇÍÒ¨¨ÐÍèÒ¹¡Å͹äÁèà¾ÃÒÐàËÁ×͹à´ÔÁ¹Ð
- à¼Âá¾Ãèä´é áµè¡ÃسÒÃÑ¡ÉÒà¹×éͤÇÒÁ㹵鹩ºÑº´éǹФР»ÃÐÇѵԤسÍÔÊÃÒ ÃÍÍա˹è͹ФÐ
- ¶éҤسºØÊ§¤ì¨Ð·Óàͧ ¡ç·Óä´éàŤèÐ áµèàÇÅÒà¼Âá¾Ãè ªèÇÂÍéÒ§´éÇ ¹Ð¤ÐÇèҤѴÅÍ¡ÁÒ¨Ò¡ä˹ áÅÐ˹ѧÊ×ͺҧàÅèÁ à¢ÒʧǹÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì µéͧÃÐÇѧ´éÇÂ
- ´Í¡ËéÒ Íѹ´Ñº·Õè ñòò ¾.Â. - ¸.¤. òõôø - |