- ¨ÓÅͧ ÈÃÕàÁ×ͧ -

ÍÂÙèºéÒ¹»èÒÂÒÁ¹Õé¹èÒ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ Áͧ价ҧä˹ ¡çàËç¹µé¹äÁéà¢ÕÂǪÐÍØèÁä»ËÁ´ ·Ñ駺¹à¢Ò áÅо×é¹ÃÒº ¹éÓ·èÒ¤§¨ÐÍØ´ÁÊÁºÙóì áµè·Õèä˹ä´é µéͧãªéö ñð ÅéÍÇÔè§ä»ÊÙº¹éÓµÑé§ä¡Å ·Ø¡Çѹ ÇѹÅÐËÅÒÂà·ÕèÂÇ ¡ÐÇèÒ¨ÐÊÙé ¨¹¡ÇèÒ¹éÓã¹áÁè¹éÓá¤Ç¨ÐáËé§ ¹éÓÁѹ¡ç¢Öé¹ÃÒ¤Ò ·Ø¡ÍÒ·ÔµÂì ºÒ§ÍÒ·ÔµÂì¢Öé¹ ò ¤ÃÑé§¡çÁÕ

·Õè¨ÃÔ§½¹µ¡ºèÍ µ¡ä´éµ¡´ÕµÔ´µè͡ѹà¡×ͺà´×͹ áµèµ¡»ÃÍÂæ à¾Õ§á¤èªèÇÂô¹éӼѡà·èÒ¹Ñé¹ ¹éÓäÁèäËŠŧºèÍàÅ ·Ñé§æ ·ÕèÇÒ§á¼¹ äÇéÅèǧ˹éÒ à»ç¹ÍÂèÒ§´Õ ¢Ø´´Ñ¡¹éÓ·ÕèäËÅŧÁÒ¨Ò¡ÀÙà¢ÒËÅÒÂÊÒ ªÒÇâçàÃÕ¹ ¼Ùé¹Ó ËÅÒ¤¹ºè¹Ãé͹͡Ãé͹㨠¢×¹Ãé͹仡çá¤è¹Ñé¹ à¾ÃÒн¹¿éÒ ÍÂÙè¹Í¡à˹×Í ¡ÒäǺ¤ØÁ¢Í§àÃÒ ÊÔè§·Õè¤ØÁä´é ·Óä´é ¤×Í¡ÒûÃÐËÂÑ´

ã¹âçàÃÕ¹¼Ùé¹ÓÇѹ˹Öè§æ ÁÕ¤¹ãªé¹éÓà¡×ͺ òð𠤹 ÊÓËÃѺÍÒºÍÂèÒ§à´ÕÂÇ¡çãªé¹éÓÁÒ¡ÁÒÂÍÂÙèáÅéÇ ä˹¨ÐÅéÒ§ ÀÒª¹Ð «Ñ¡¼éÒ áÅÐÍ×è¹æ ÍÕ¡¨Ô»Ò¶Ð à¡×ͺ·Ø¡¤¹ÍÒº¹éÓ´éǤÇÒÁà¤ÂªÔ¹ äÁèµèÓ¡ÇèÒ òð ¢Ñ¹ µèͤÃÑé§ ¶éÒËѹÁÒ ½Ö¡ÍÒº¹éÓ¤ÃÑé§ÅÐ ó ¢Ñ¹ ä´é¨Ð»ÃÐËÂÑ´ ¹éÓŧä´éà´×͹ÅÐ äÁèÃÙéà·èÒäà áµè¡è͹àÍÒáµè ¤è͹á¤Ð ¤¹·ÕèÍÒº¹éÓäÁèà¡Ô¹ õ ¢Ñ¹ µÍ¹¹ÕéàËç¹¼ÅáÅéÇ

¹éÓäÁèä´éáÅé§à©¾ÒлÃÐà·Èã´»ÃÐà·Èà´ÕÂÇ áµèáÅé§ËÅÒ»ÃÐà·È ¼Á¾ºÃѰÁ¹µÃÕÊÒ¸ÒÃ³ÊØ¢à¢Áà ·Õèâµà¡ÕÂÇ ä´éÃѺ¤Ó ºÍ¡àÅèÒÇèÒ à¢ÁáçáËé§áÅé§ÁÒ¡ µÍ¹¹ÕéäÁèÃÙé¨Ðä»ËÒ¹éÓ·Õèä˹ÁÒãËé¾Íãªé

¼ÁäÁèä´é¶ÒÁ·èÒ¹ÍÂÙèàÃ×èͧ˹Ö觤×Í "ºè͹ã¹à¢ÁÃ" ÁÑè¹ã¨â´ÂäÁèµéͧ¶ÒÁ ¢Ò»ÃШӤ×ͤ¹ä·ÂäÁèãªèà¢Áà µÍ¹¹Õé äÁèµéͧºÖè§¢éÒÁá´¹ ä»àÅ蹡Òþ¹Ñ¹ ·Õèà¢ÁÃáÅéÇ ¹Í¹ÍÂÙè¡ÑººéÒ¹ ¡çàÅ蹡Òþ¹Ñ¹ä´éʺÒ ¾¹Ñ¹¿ØµºÍÅ ¡ÅÒÂà»ç¹ »Ñ­ËÒãË­è µéͧ»ÃСÒÈ à»ç¹ÇÒÃÐáË觪ҵÔ

àÅ蹡ѹ·Ñé§àÂÒǪ¹áÅЪÃÒª¹à´×͹ÅÐäÁèµèÓ¡ÇèÒ ÷,öðð ÅéÒ¹ºÒ· ¤ÅÑè§ä¤ÅéãËÅËŧ µÔ´µÒÁ´Ù ¶èÒ·ʹʴ ·Ò§â·Ã·ÑÈ¹ì ¢éÒÁÁÒ¨Ò¡ ÍÕ¡«Õ¡âš˹Öè§ ¡Òþ¹Ñ¹¿ØµºÍÅ ·ÓãËéà¡Ô´¤´ÕÃéÒÂáç µÒÁÁÒÁÒ¡ÁÒÂ

¹Õè¶éÒ·èÒ¹¹ÒÂ¡Ï ·Ñ¡ÉÔ³ÍÍ¡ËÇÂà¾×èÍ«×éÍËØé¹·ÕÁ¿ØµºÍÅ˧Êìá´§ ¨ÐÂèÓáÂè¡ÇèÒ¹Õé¡Õèà·èÒäÁèÃÙé ´Õ·ÕèªèÇ¡ѹ ¤Ñ´¤éÒ¹äÇé ºÃÒ«ÔÅà»ç¹»ÃÐà·È ·Õè¤ÅÑ觿صºÍÅÁÒ¡ áÅФ¹ÍÕ¡ËÅÒÂæ »ÃÐà·È¡ç¤ÅÑè§ µÒÁªÒǺÃÒ«ÔÅ ä»´éÇ ·Õèâç¾ÂÒºÒÅ ã¹¹¤Ãâµà¡ÕÂÇ «Öè§ÁÕ¼Ùéá·¹¨Ò¡ËÅÒÂæ »ÃÐà·È ä»ÃèÇÁã¹¾Ô¸Õà»Ô´ ¼Á¤ØÂ¡ÑºËÁͺÃÒ«ÔÅàÃ×èͧ¹Õé ÁÕ¤ÇÒÁàËç¹ µÃ§¡Ñ¹ÇèÒ ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹¿ØµºÍÅà´ÕëÂǹÕéÁÕáµèâ·É ÊÔ¹¤éÒ ºÒ§ÍÂèÒ§ ·ÕèÍÒÈÑ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹¿ØµºÍÅÅì à»ç¹àÇ·Õâ¦É³Ò ¡çà»ç¹ÊÔ¹¤éÒÁÕ¾ÔÉ àªè¹ ¹éÓàÁÒ à»ç¹µé¹ 仡ѹäÁèä´éàÅ¡Ѻ¡ÒáÕÌÒ à¾ÃÒзÓÅÒÂ ÊØ¢ÀÒ¾ÍÂèÒ§ÂÔè§

¢³Ð¹ÕéºÃÔÉÑ·¹éÓàÁÒ¡ÓÅÑ§ÃØ¡àÃéÒ ÃÕºÃé͹¨ÐàÍÒà¢éÒµÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂìãËéä´éÀÒÂã¹»Õ¹Õé (ÁÕ·Ñé§àºÕÂÃìªéÒ§, àËÅéÒáÁè⢧, àËÅéÒáʧâÊÁ, àËÅéÒ˧Êì ÍÕ¡ õ ª¹Ô´ áÅÐàËÅéÒ¢ÒÇ) ¼Á·ÃÒº¨Ò¡¼ÙéàªÕèÂǪҭ à¡ÕèÂǡѺ µÅÒ´ËØé¹ÇèÒ ¶éÒä´éÃѺ ͹حҵ ãËéà¢éÒµÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂì ·Ñ¹¡è͹ÊÔé¹»Õ ¨Ðä´éÃѺ¡ÒÃÅ´ËÂè͹ÀÒÉÕ¶Ö§ ñ,ððð ÅéÒ¹ºÒ·àÈÉ àÃÕ¡ÇèÒä´é ñ,ððð ÅéÒ¹ä»à»ÅèÒæ ÁÔ¹èÒàÅèÒ ¶Ö§ä´é´Ñºà¤Ã×èͧª¹ àªè¹ ŧâ¦É³Ò ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì àµçÁ˹éÒ à¡×ͺ·Ø¡©ºÑº µÔ´µè͡ѹ¹Ò¹æ à»ç¹µé¹

¢Í§àÃÒŧ©ºÑºÊͧ©ºÑºÇѹÊͧÇѹ ¡ç¶ÒÁ¡Ñ¹ãË­èÇèÒ ¼ÁàÍÒà§Ô¹¨Ò¡ä˹ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òà µè͵éÒ¹àºÕÂÃìàËÅéÒ à¢ÒÍÍ¡¡Ñ¹àͧ â´Â¼Á à»ç¹¼ÙéÃѺ¼Ô´ªÍº ã¹¢éͤÇÒÁ·ÕèªÕéᨧ ¼èҹ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì áÅРŧÅÒÂÁ×ͪ×èÍ ã¹°Ò¹Ð »Ãиҹ ¡Í§·Ñ¾¸ÃÃÁÁÙÅ¹Ô¸Ô áÅмÙé»ÃÐÊÒ¹§Ò¹ ÈÒʹԡª¹ ·Ø¡ÈÒÊ¹Ò áÅÐà¤Ã×Í¢èÒ ͧ¤ì¡Ã§´àËÅéÒ

àÃÒªÕéᨧ㹻ÃÐà´ç¹ÇèÒàºÕÂÃìàËÅéÒà»ç¹ÊÔè§àʾµÔ´¶Ù¡¡®ËÁÒ¡ç¨ÃÔ§ áµèàÍÒà¢éÒµÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂìäÁèä´é à¾ÃÒТѴ µèÍ»ÃСÒÈ ¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òà ¡.Å.µ. (¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáӡѺËÅÑ¡·ÃѾÂì áÅÐ µÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂì) »Õ òõôó »ÃСÒȴѧ¡ÅèÒÇÁռŠà·èÒ¡®ËÁÒ à¾ÃÒÐÍÒÈÑ ÍÓ¹Ò¨¢Í§¡®ËÁÒ (àªè¹à´ÕÂǡѺ ¡®¡ÃзÃǧ) «Öè§ÃкØäÇé ªÑ´ÇèÒ ¸ØÃ¡Ô¨·Õè¨ÐàÍÒà¢éÒ µÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂìä´é µéͧà»ç¹¸ØÃ¡Ô¨ ·Õèà»ç¹»ÃÐâª¹ì ·Ò§àÈÃɰ¡Ô¨áÅÐÊѧ¤Á µèÍ»ÃÐà·ÈªÒµÔ

·Ñé§àºÕÂÃì·Ñé§àËÅéÒà»ç¹»ÃÐ⪹ì·Ò§àÈÃɰ¡Ô¨µèÍà¨éҢͧºÃÔÉÑ·¼Ùé¶×ÍËØé¹áÅмÙéÁÕÍÔ·¸Ô¾Å˹عËÅѧ à·èÒ¹Ñé¹ äÁèä´éà»ç¹»ÃÐâª¹ì µèÍ»ÃÐà·ÈªÒµÔàÅ àÊÕÂÀÒÉÕãËéÃѰ »ÕÅÐ ö ËÁ×è¹ÅéÒ¹ºÒ·àÈÉ áµèªÒǺéÒ¹µéͧ àÊÕÂà§Ô¹«×éÍ àºÕÂÃì áÅÐàËÅéÒ ò áʹÅéÒ¹ºÒ·àÈÉ á¤è¹Õé¡çäÁè¤ØéÁáÅéÇ ä˹»ÃÐà·ÈªÒµÔàÊÕÂà§Ô¹ ÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒ à¾ÃÒÐÍØºÑµÔà赯 áÅÐ âäÀÑÂä¢éà¨çº Íѹà¹×èͧÁÒ¨Ò¡¡Òô×èÁ

ÊèǹàÃ×èͧ·Õèà¡ÕèÂǡѺÊѧ¤Á àÊÕÂËÒÂà·èÒäáçÃÙéæ ¡Ñ¹ÍÂÙè ªÕÇÔµ·ÕèµéͧàÊÕÂä» ¤ÇÒÁ¾Ô¡Ò÷Õèà¡Ô´¢Öé¹ áÅСÒÃᵡá¡ 㹤Ãͺ¤ÃÑÇ ãªéà§Ô¹à·èÒäà ¡ç«×éÍ¡ÅѺ¤×¹ÁÒäÁèä´é

·Õè­Õè»Øè¹ÍÕ¡àªè¹¡Ñ¹ ¼Á¾º¹Ñ¡Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ìä·Â¤¹Ë¹Öè§ ºè¹ãËé¼Á¿Ñ§ÇèÒ Ê×èÍÁÇŪ¹¨Ó¹Ç¹¹éÍÂÁÒ¡ ·Õè¡ÅéÒ ÍÍ¡ÁÒ µéÒ¹àºÕÂÃì-àËÅéÒ à¾ÃÒÐà¢Òãªéà§Ô¹ â¦É³Ò »ÕÅСÇèÒ ó,ððð ÅéÒ¹ºÒ· ã¤ÃË×Í ¶Ù¡¶Í´â¦É³Ò ¡ç¨º¡Ñ¹ ¼ÙéãË­è ã¹ÃѰºÒÅ·èҹ˹Öè§ µÑé§¢éÍÊѧࡵÇèÒ Ê×èÍÁÇŪ¹ à»ç¹ÍѹÁÒ¡ ʹѺʹع ãËéàºÕÂÃìàËÅéÒ à¢éÒµÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂì áµè»ÃЪҪ¹ ÍÍ¡àÊÕ§¼èÒ¹Ê×èÍ ¤Ñ´¤éÒ¹ÍÂèÒ§·èÇÁ·é¹ àªè¹

ÃÒ¡Òà "àÃ×èͧàÅèÒàªéÒ¹Õé" â´Â¤Ø³ÊÃÂØ·¸ ÊØ·ÑȹШԹ´Ò àÁ×èÍÇѹ·Õè ò ÊÔ§ËÒ¤Á ÃéÍÂÅÐ ùð.ù÷ ¤Ñ´¤éÒ¹ àÇçºä«µì ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì à´ÅÔ¹ÔÇÊì àÁ×èÍ ñô ÊÔ§ËÒ¤Á àÇÅÒ ñð.òõ ¹. »ÃЪҪ¹ ô÷ô,ðøò ¤¹ ÃéÍÂÅÐ øö ¤Ñ´¤éÒ¹ áÅÐÃÒ¡Òà "¢èÒÇàªéÒ" ¢Í§â·Ã·ÑÈ¹ì ªèͧ ÷ Çѹ·Õè ò ÊÔ§ËÒ¤Á ¼ÙéªÁÍÍ¡àÊÕ§ÃéÍÂÅÐ ùñ ¤Ñ´¤éÒ¹

º·ÇÔà¤ÃÒÐËì¢Í§Ê×èÍÁÇŪ¹ÊèǹÁÒ¡ ÍÂèÒ¶ÒÁËÒàÃ×èͧ¤Ñ´¤éÒ¹àÅ à¾Õ§áµèàʹͤÇÒÁàËç¹ ÍÂèÒ§¡ÅÒ§æ ¡çËÒÂÒ¡áÅéÇ ÍÂèÒ¡ÅÒ§æ ¤×Í ºÍ¡ÇèÒ¡ÒäѴ¤éÒ¹ à»ç¹àÃ×èͧ´ÕÍÂÙè áµè´Õ¡ÇèÒ¹Ñé¹ÁÕÍÕ¡ ·ÓäÁäÁè·Ó àªè¹º·¤ÇÒÁ ¢Í§Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ìÁµÔª¹ Çѹ·Õè ñò ÊÔ§ËÒ¤Á

ä»ãËéä¡Å¡ÇèÒµÅÒ´ËØé¹
áÅéÇ·ÕèÊØ´ ÃѰÁ¹µÃÕÇèÒ¡ÒáÃзÃǧ¡ÒäÅѧ¤¹ãËÁè ¹Ò·¹§ ¾Ô·ÂÐ ÃѰÁ¹µÃÕÇèÒ¡ÒáÃзÃǧ ¡ÒäÅѧ ¡çµÑ´ÊԹ㨠ã¹àªÔ§¹âºÒ ãË餳СÃÃÁ¡Òà ¡Ó¡ÑºËÅÑ¡·ÃѾÂìáÅеÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂì (¡.Å.µ.) àÅ×è͹¡Òà ¾Ô¨ÒÃ³Ò ¡ÒÃÃѺàºÕÂÃìªéÒ§ à¢éÒ¨´·ÐàºÕ¹ ã¹µÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂì ÍÍ¡ä»â´ÂäÁèÁÕ¡Ó˹´

â´ÂÁÕà˵ؼÅÇèÒà¾Ôè§ÁÒÃѺµÓáË¹è§ ¨Ö§µéͧ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÃÒÂÅÐàÍÕ´àÃ×èͧ´Ñ§¡ÅèÒÇ ãËéÃͺ¤Íº à¾×èÍËÒ¢éÍÂØµÔ ·Õè´Õ·ÕèÊØ´ ÊÓËÃѺ·Ø¡½èÒÂ

»Ñ­ËÒ¹Õé¨Ö§µéͧÃ͡ѹµèÍä»

áÅСçËÇѧÇèÒ ¤§äÁèãªèà¾Õ§á¤è¡Òë×éÍàÇÅÒÍÍ¡ä»à·èÒ¹Ñé¹

"¢éÍÂØµÔ·Õè´Õ·ÕèÊØ´ÊÓËÃѺ·Ø¡½èÒÂ" ¤ÇÃà»ç¹à»éÒËÁÒÂáÅÐà»ç¹ËÑÇ㨢ͧ¡ÒõѴÊԹ㨨ÃÔ§æ

áÅéÇÍÐäèÐà»ç¹¢éÍÂØµÔ·Õ´Õ·ÕèÊØ´ÅèÐ

¢ÍÃèÇÁǧ¶¡á¶Å§´éǤ¹

â´ÂÊèǹµÑÇ äÁèä´éµÒⵡѺ¢éÍÁÙŢͧʶҺѹÇԨѺҧáËè§·ÕèÇÔà¤ÃÒÐËìÍÍ¡ÁÒÇèÒ ËÒ¡ºÃÔÉÑ·àËÅéÒ à¢éÒµÅÒ´ ËÅÑ¡·ÃѾÂì »ÃÐà·È ¨Ðä´éÀÒÉÕ ÊÙ§¡ÇèÒ ò ËÁ×è¹ÅéÒ¹ ËÃ×ÍÍÒ¨¨Ð ó ËÁ×è¹ÅéÒ¹µèÍä»

äÁèä´éµÒâµÇèÒàÁ×èͺÃÔÉÑ·àËÅéÒà¢éÒµÅÒ´ËØé¹áÅéǨзÓãËéµÅÒ´ËØé¹ºÙÁ¢Öé¹ä»ÍÕ¡à·èÒäËÃè

¢³Ðà´ÕÂǡѹ¡çä´éÂ×¹ÂѹÁÒµÅÍ´ÇèÒ äÁèàËç¹´éÇ¡Ѻ¡ÅØèÁ·Õèà¤Å×è͹äËǵè͵éÒ¹àÃ×èͧ¹ÕéàÅÂ

à¾ÃÒТ³Ð·Õè¡ÅØèÁ·Õèµè͵éÒ¹¡ÅèÒÇËÒ¡ÅØèÁ·ÕèʹѺʹعÇèÒ¤Ô´á¡Êèǹ¤×ͤԴá¡ÊèǹÇèÒ¨ÐàÍÒ¡Óä÷ҧ àÈÃɰ¡Ô¨ â´ÂäÁè¤Ó¹Ö§ µé¹·Ø¹·Ò§Êѧ¤Á µé¹·Ø¹·Ò§ÈÕŸÃÃÁ¹Ñé¹

¡çà¡Ô´¤Ó¶ÒÁ·ÕèÍÂÒ¡Âé͹¡ÅѺä»àªè¹¡Ñ¹ÇèÒ áÅéÇ¡Ò÷Õèà¤Å×è͹äËǤѴ¤éÒ¹ºÃÔÉÑ·àËÅéÒà¢éÒµÅÒ´ËØé¹ äÁèä´éà»ç¹ ¡ÒäԴá¡ÊèǹËÃ×Í

Áѹ¡çá¡ÊèǹàËÁ×͹¡Ñ¹

¶éÒàÃÒµÔ´µÒÁ¡ÒÃà¤Å×è͹äËǤѴ¤éÒ¹ ÊÔè§Ë¹Öè§·ÕèÃÙéÊÖ¡¡ç¤×Í àËç¹ÇèÒà»ç¹¡ÒþÂÒÂÒÁà¨ÒШ§ ä»ÂѧºÃÔÉѷ˹Öè§ ºÃÔÉÑ·ã´ ¨¹¤ÅéÒ¡ѺÇèÒ ËÒ¡ËéÒÁºÃÔÉÑ·¹Õé à¢éÒµÅÒ´ËØé¹ä´é »Ñ­ËÒàÃ×èͧàËÅéÒ ¨ÐËÁ´ä»¨Ò¡Êѧ¤Áä·Â

«Öè§ÁѹäÁè¹èÒ¨Ðãªè

¡ÅØèÁ¼Ùé¤Ñ´¤éÒ¹äÁèä´é¾Ù´¶Ö§ "ͧ¤ìÃÇÁ" ÇèÒ¨Ðá¡é»Ñ­ËÒàËÅéÒÍÂèÒ§äà ËÃ×ͶéÒ¾Ù´¡ç¾Ù´ÍÂèÒ§¼ÔÇà¼Ô¹ äÁèä´éŧÅÖ¡ ÁÑÇʹ㨠áµèÇèÒ ¨Ðà¢éÒµÅÒ´ËØé¹ ä´éËÃ×ÍäÁèä´éà·èÒ¹Ñé¹ ÊèǹºÃÔÉÑ·àËÅéÒ·ÕèäÁè¤Ô´à¢éÒµÅÒ´ËØé¹ áÅТÒ¡ѹ â¤ÃÁæ ÍÂÙ袳йÕé ¨ÐÁÕÁҵáÒà ¤Çº¤ØÁÍÂèÒ§äà äÁèàË繨ТѺà¹é¹¡Ñ¹ÊÑ¡à·èÒäËÃè

¨¹´ÙàËÁ×͹à»ç¹¡Òà "àÅ×Í¡»¯ÔºÑµÔ" ÍÂÙèÁÒ¡

ËÒ¡¡ÅØèÁ·Õè¤Ñ´¤éÒ¹àʹÍÍÐä÷ÕèÁҡ仡ÇèÒ¡ÒäѴ¤éÒ¹ºÃÔÉÑ·àËÅéÒã´ºÃÔÉÑ·àËÅéÒ˹Öè§à¢éÒµÅÒ´¡ç¤§¹èÒ ¨Ð¨Ñºà¢èÒ àÊǹҴéÇ ÁÒ¡¡ÇèÒ¹Õé

¨ÃÔ§æ ¡çä´éÂÔ¹ ¾Å.µ.¨ÓÅͧ ÈÃÕàÁ×ͧ ¾Ù´ÇèÒËÒ¡¨ÐãËéàºÕÂÃì-àËÅéÒà¢éÒµÅÒ´ µéͧÊÃéÒ§ÀÙÁÔ¤ØéÁ¡Ñ¹ ãËéÊѧ¤Á ´éÇ¡Òà ÍÍ¡¡®ËÁÒ ºÑ§¤ÑºãËéàÂÒǪ¹ ÍÒÂØµèÓ¡ÇèÒ òñ »Õ ËéÒÁ´×èÁàËÅéÒ áÅÐ ËéÒÁâ¦É³ÒÊØÃÒ ã¹Ê×èÍ ·Ø¡»ÃÐàÀ· ËÒ¡·Óä´é¨ÃÔ§ ¤èÍÂ͹حҵ ãËéà¢éÒµÅÒ´

Áѹ¡ç´Ù´ÕÍÍ¡

·ÓäÁäÁè¢ÂÒÂàÃ×èͧ¹ÕéãËéÁѹ¡ÇéÒ§¢Çҧ仡ÇèҨӡѴǧá¤èµéÒ¹¡ÒùӺÃÔÉÑ·àËÅéÒà¢éÒµÅÒ´ËØé¹àÅèÒ

¶éÒàÃÒÁÕ¡®ËÁÒ¤Ǻ¤ØÁ´Õæ ºÃÔÉÑ·àËÅéÒä˹¨Ðà¢éÒµÅÒ´¡çäÁèãªè»Ñ­ËÒÍÕ¡µèÍä»

´éÇÂÈÑ¡ÂÀÒ¾¢Í§¼Ùé¤Ñ´¤éÒ¹àºÕÂÃìªéÒ§ àª×èÍÇèÒäÁèÂÒ¡ËÃÍ¡·Õè¨ÐÃèÇÁ¡Ñ¹à¢éÒª×èÍÊÑ¡ õ ËÁ×è¹ à¾×èÍàÊ¹Í ¡®ËÁÒ ©ºÑº»ÃЪҪ¹ 㹡ÒÃʡѴ¡Ñé¹ »Ñ­ËÒàËÅéÒ áÅÐÊÔ觢ͧÁÖ¹àÁÒ

ËÃ×ÍäÁè¡çÃÇÁ¾Å¡´´Ñ¹¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ·Ñé§½èÒ¤éÒ¹ ½èÒÂÃѰºÒÅ ÍÂèҧ˹ѡ˹èǧäÁèá¾é¡Ñ¹ ËÃ×ÍÁÒ¡¡ÇèÒ ¡ÒõéÒ¹ ºÃÔÉÑ·àËÅéÒà¢éÒµÅÒ´ à¾×èÍãËéÍÍ¡¡®ËÁÒÂà¾×èͤǺ¤ØÁàËÅéÒãËéà»ç¹àÃ×èͧà»ç¹ÃÒǡѹàÅÂ

à¾ÃÒÐâ´ÂÊèǹµÑÇÂѧ¢éͧ㨡®à¡³±ì¢Í§ ¡.Å.µ. ·Õèãªéà»ç¹ºÃ÷Ѵ°Ò¹ã¹¡ÒþԨÒÃ³Ò äÁèÃѺ¸ØÃ¡Ô¨µÑÇã´ à¢éÒµÅÒ´ ÍÂÙèÁÒ¡ â´Â ¡.Å.µ. ºÍ¡ÇèÒ ãªéËÅÑ¡¾Ô¨ÒóÒÇèÒà»ç¹ËÅÑ¡·ÃѾÂì ·ÕèÁÕ»ÃÐâª¹ì µèÍàÈÃɰ¡Ô¨ áÅÐ Êѧ¤Á ËÃ×ÍäÁè ¶éÒäÁèàªè¹ ¸ØÃ¡Ô¨à¡ÕèÂǡѺÂÒÊÙº ¡Òþ¹Ñ¹ áÅÐ ¡ÒäéÒÍÒÇØ¸Ê§¤ÃÒÁ à»ç¹µé¹ ¡çäÁèãËéà¢éÒ

¶ÒÁÇèÒ ¸ØÃ¡Ô¨à¡ÕèÂǡѺÂÒÊÙº ¡Ñº¸ØÃ¡Ô¨áÍÅ¡ÍÎÍÅì ÁѹᵡµèÒ§¡Ñ¹ÍÂèÒ§äö֧á¡Êèǹ¡Ñ¹

áÅкØËÃÕèÁÕâ·ÉÁÒ¡¡ÇèÒàËÅéÒËÃ×Í ¨Ö§ÁÕ¡®ËÁÒ¾ÔàÈɤǺ¤ØÁ੾ÒкØËÃÕèàªè¹¹Ñé¹ËÃ×Í

à»ç¹ä»ä´éäËÁ ·Õè¢éÒ§¢Ç´àËÅéҨеԴÃÙ»âË´æ àËÁ×͹«Í§ºØËÃÕè à¾×èÍàµ×͹㨼ÙéºÃÔâÀ¤ÇèÒ´×èÁà¢éÒä»áÅéÇ à»ç¹ÍѹµÃÒÂ

à»ç¹ä»ä´éäËÁ ·Õè¨ÐËéÒÁâ¦É³Ò¢ÒÂàËÅéÒÍÂèÒ§ÊÔé¹àªÔ§àËÁ×͹ºØËÃÕè

à»ç¹ä»ä´éäËÁ ·Õè¨Ð¨Ó¡Ñ´à¢µ´×èÁàËÅéÒàËÁ×͹¨Ó¡Ñ´à¢µÊÙººØËÃÕè

à»ç¹ä»ä´éäËÁ ·Õè¨ÐËéÒÁÇÒ§¨Ó˹èÒÂàËÅéÒÍÂèÒ§à»Ô´à¼Â àËÁ×͹ÍÂèÒ§·ÕèËéÒÁºØËÃÕè

à»ç¹ä»ä´éäËÁ ·Õè¨ÐËéÒÁ¤¹¢ÑºÃ¶·Ø¡»ÃÐàÀ·´×èÁàËÅéÒ¢³Ð·Õè¢ÑºÃ¶

ËÃ×ÍÍÂèÒ§·ÕèÇèҡѹ ¤×Í¡ÒÃËéÒÁ¤¹·ÕèÍÒÂØäÁè¶Ö§ òñ »Õ´×èÁàËÅéÒ

ÊÔè§àËÅèÒ¹Õéà»ç¹ÊÔè§·ÕèÍÂÒ¡ãËéÁÕ¡ÒùÓàʹÍáÅéǶ¡à¶Õ§¡Ñ¹ãËé¡ÇéÒ§¢ÇÒ§à¾×è͹Óä»ÊÙè¤ÇÒÁÊÁÒ¹©Ñ¹·ì ¢Í§Êѧ¤Á à¾×èÍ·Õè¨ÐÍÍ¡ ¡®ËÁÒ à¡ÕèÂǡѺ¡ÒäǺ¤ØÁàËÅéÒÍÂèÒ§à»ç¹¡Ô¨¨ÐÅѡɳРáÅéǹÓä»ÊÙè ¡ÒäǺ¤ØÁ áÅÐ »¯ÔºÑµÔ ÍÂèÒ§à¤Ã觤ÃÑ´ à»ç¹¸ÃÃÁ äÁèÅÐàÇé¹ ãËé½èÒÂ˹Öè§ ½èÒÂã´â´Â੾ÒÐ

ËÒ¡ÁÕ¡ÒÃà¤Å×è͹äËÇã¹ÀÒ¾ÃÇÁàªè¹¹Õéä´é àª×èÍÇèÒ "Êѧ¤Á" ¨ÐËѹÁÒàÍÒã¨ãÊè ¾Ù´¤ØÂ ¶¡à¶Õ§ ËÃ×ÍÍÒ¨¨Ð ʹѺʹع ÁÒ¡¡ÇèÒ ¡ÒÃà¤Å×è͹äËÇ áººá¡Êèǹà¾Õ§á¤è¡ÒõéÒ¹ºÃÔÉÑ·àËÅéÒà¢éÒµÅÒ´ËØé¹ ÍÂèÒ§·Õèà»ç¹ÍÂÙè à·èÒ¹Ñé¹

àÁ×èÍ»ÅÒÂà´×͹ÊÔ§ËÒ¤Á ·èÒ¹¡ÃÃÁ¡ÒüÙé¨Ñ´¡ÒõÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂìãËéÊÑÁÀÒɳì˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì ÍÂèÒ§¢Ö§¢Ñ§ÇèÒ ¶éÒäÁèÁÕ¤ÓÊÑè§ à»ç¹ÍÂèÒ§Í×è¹ ·èÒ¹¨Ð͹ØÁѵÔãËéà¢éÒµÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂìá¹è à¾ÃÒж١¡®ËÁÒ áÅÐ ¡ÒÃ͹ØÁÑµÔ à»ç¹ÍÓ¹Ò¨·èÒ¹ ¼Á¨Ö§µéͧÁÕ¨´ËÁÒ ·éǧµÔ§ä»Âѧ·èÒ¹ áÅÐÃѰÁ¹µÃÕ¤Åѧ (㹰ҹР»Ãиҹ ¡.Å.µ.) ÇèÒ ·èÒ¹äÁèÁÕÊÔ·¸Ôì à¾ÃÒÐâ͹ÍÓ¹Ò¨ä»áÅéÇ áÅТѴµèÍ »ÃСÒÈ ¡.Å.µ. ·Õè¡ÅèÒÇÁÒáÅéÇ

¡ÃÃÁ¡ÒüÙé¨Ñ´¡ÒõÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂìãËéÊÑÁÀÒÉ³ì ¤¹äÁèʧÊÑ à¾ÃÒÐà»ç¹¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ÊèǹµÑÇ ¢Í§·èÒ¹ áÅзèÒ¹ ÁÕ˹éÒ·Õè à¡ÕèÂÇ¢éͧÍÂÙè áµè¡ÒÃãËéÊÑÁÀÒÉ³ì ¢Í§·èÒ¹¹ÒÂ¡Ï ·Ñ¡ÉÔ³¹ÕèÊÔ ¤¹§§ä»µÒÁæ ¡Ñ¹

»éÒÂËÒàÊÕ§¢Í§¾Ãää·ÂÃÑ¡ä·Â ·ÕèµÔ´àµçÁºéÒ¹àµçÁàÁ×ͧ 㹪èǧ¢Í§¡ÒÃËÒàÊÕ§àÅ×Í¡µÑé§ ¤ÃÑé§·ÕèáÅéÇ »ÃСÒÈ ¹âºÒ ¢Í§¾Ãä à¡ÕèÂǡѺàÃ×èͧ¹ÕéäÇéªÑ´ "ÊÃéÒ§âÍ¡ÒÊãËéàÂÒǪ¹ »ÅÍ´ÀѨҡ ¡Òö١ÁÍÁàÁÒ ¨Ò¡ ÊÔè§àʾµÔ´" 㹤ӻÃСÒÈ ÇÒÃÐÊØ¢ÀÒ¾áËè§ªÒµÔ ÃѰºÒÅ»ÃСÒȪѴÇèÒ ¨ÐãËé»ÃЪҪ¹ ÅÐ Å´ ¡Òô×èÁ àºÕÂÃìàËÅéÒ â´Â੾ÒÐ ã¹ÍÕ¡ ò »Õ¢éҧ˹éÒ ¨ÐãËéŴŧ ÍÂèÒ§ÁÒ¡ à¾×èͶÇÒÂá´è ¾ÃкҷÊÁà´ç¨ ¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ ã¹ÇâáÒÊ ·Ã§ÁÕ¾ÃЪ¹Á¾ÃÃÉҤú øð

㹡ÒûÃЪØÁ¼ÙéÇèÒÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´·ÑèÇ»ÃÐà·È ·èÒ¹¹ÒÂ¡Ï ·Ñ¡ÉÔ³ ËÂÔºàÍһѭËÒ ¾èͺéÒ¹àÁÒàËÅéÒ¢Öé¹ÁÒ ãËé¼ÙéÇèÒÏ ªèÇ¡ѹá¡é

áµèàÁ×èÍÇѹ·Õè ñò ÊÔ§ËÒ¤Á ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ìä·ÂÃѰ ŧ¢èÒÇÇèÒ

...´éÒ¹ ¾.µ.·.·Ñ¡ÉÔ³ ªÔ¹Çѵà ¹Ò¡ÃѰÁ¹µÃÕ ¡ÅèÒǶ֧¡Ã³Õ·Õè¹Ò·¹§ ¾Ô·ÂÐ ÃÁÇ.¤Åѧ ÊÑ觪ÐÅÍ ¡ÒÃ¹Ó àºÕÂÃìªéÒ§ à¢éÒÃдÁ·Ø¹ ã¹µÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂìÇèÒ ÂѧäÁè·ÃÒºàÃ×èͧ ¡ÒÃÊÑ觪ÐÅÍ¡ÒùÓàºÕÂÃìªéÒ§ à¢éÒµÅÒ´ ¤Ô´ÇèÒ ¤§à»ç¹à¾Õ§¡Òõéͧ¡Òà ·Ó¤ÇÒÁà¢éÒ㨠«Ö觡ѹáÅСѹ áµèµéͧ¶ÒÁÇèÒ Çѹ¹Õé¶éÒäÁèà¢éÒ µÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂìÏ Âѧ¤éÒ¢Ò¡ѹÍÂÙèËÃ×ÍäÁè ¡ç¤éÒ¢Ò¡ѹÍÂÙèáÅéÇ

"¾Í¶ÒÁÇèÒ·ÓäÁ¨Ö§ÍÂÒ¡à¢éÒµÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂìÏ ·Ò§àºÕÂÃìªéÒ§¡ç͸ԺÒÂÇèÒ à¾ÃÒÐÍÂÒ¡ ¨Ð¢ÂÒÂä» µèÒ§»ÃÐà·È à¾ÃÒÐÇѹ¹Õé ½ÕÁ×ͤ¹ä·Â ÊÒÁÒö¾Ñ²¹ÒáÅÐÁÕµÃÒÊÔ¹¤éҢͧàÃÒàͧ ÍÂèÒ§àºÕÂÃìªéÒ§ ¡çä´éä» Å§·Ø¹â¦É³Ò ã¹ÊâÁÊÿصºÍÅ àÍ¿àÇÍÃìµÑ¹ ¡çÍÂҡ仢Ò 㹵èÒ§»ÃÐà·È áµè¡ÒèÐä» µèÒ§»ÃÐà·È µéͧä»ÍÍ¡à¤Ã×èͧÁ×Í ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹ ã¹µèÒ§»ÃÐà·È´éÇ ©Ð¹Ñé¹ ¶éÒäÁèÍÂÙè ã¹µÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂìÏ ¡çäÁèÊÒÁÒö ·ÓÊÔè§àËÅèÒ¹Õéä´é ¹Õè¤×Í à˵ؼжÒÁÇèÒ Çѹ¹Õé¾Ç¡àËÅéÒµèÒ§æ Âѧ¢ÒÂäËÁ ¡çÂѧ¢ÒÂÍÂÙè âç§Ò¹ ¡çÂѧà»Ô´ÍÂÙè à¢éÒµÅÒ´ËØé¹ ËÃ×ÍäÁèà¢éÒ µÅÒ´ËØé¹ ¡ç¢ÒÂàËÁ×͹¡Ñ¹"

ÊÓËÃѺ¡ÒêÐÅÍ¡Òè´·ÐàºÕ¹à¢éÒµÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂìÏ à»ç¹à¾ÃÒÐ ¾Å.µ.¨ÓÅͧ ÈÃÕàÁ×ͧ ä´éÍÍ¡ÁÒ ¤Ñ´¤éÒ¹ ´éÇÂËÃ×ÍäÁè¹Ñé¹ ¾.µ.·.·Ñ¡ÉÔ³¡ÅèÒÇÇèÒ á¹è¹Í¹ ¡ÒäѴ¤éÒ¹ ¡çµéͧ¿Ñ§¡Ñ¹ áµèµéͧ¤ØÂ¡Ñ¹ ´éÇÂà赯 ´éǼŠäÁèãªè ¨ÐãªéÅѡɳФ¹ËÁÙèÁÒ¡ ÍÂèÒ§¹ÕéäÁèä´é µéͧÊ×è͡ѹ ´éÇÂà˵ؼÅ"

¤¹àŧ§ÇèÒ µÍ¹¹Õé·èÒ¹¹ÒÂ¡Ï ¨ÐàÍÒÂѧä§

- àÃÒ¤Ô´ÍÐäà ©ºÑº·Õè ñøò ¡Ñ¹ÂÒ¹ òõôø -