¹Ñ»¡ ¨¹ÍÂèÒ§ÁÕÈÑ¡´ÔìÈÃբͧä·Â ´Õ¡ÇèÒÃÇÂáµèäÃéÈÑ¡´ÔìÈÃբͧä·Â
¶éÒ¤Ô´ãËéÅÖ¡æ ¡ç¨ÐÃÙéÊÖ¡ÇèÒá»Å¡¡Ñº¾ÃÐÃÒª´ÓÃÑʢͧã¹ËÅǧ·ÕèµÃÑÊà¡ÕèÂǡѺ¢éÒÇ¡ÅéͧäÇéÇèÒ "ã¤ÃæÇèÒ¢éÒÇ¡Åéͧà»ç¹¢Í§¤¹¨¹ àÃÒ¹ÕèáËÅФ¹¨¹
à¾ÃÒÐàÃÒ¡Ô¹¢éÒÇ¡Åéͧ·Ø¡Çѹ"
ã¹ËÅǧ¢Í§àÃÒ¨¹ÍÂèÒ§äÃ?
¨Ò¡¤ÓºÍ¡¡ÅèÒǢͧ ´Ã.ÊØàÁ¸ µÑ¹µÔàǪ¡ØÅ àÅ¢Ò¸Ô¡Òà ÁÙŹԸԪѾѲ¹Ò
ä´éàÅèÒ¶Ö§¾ÃШÃÔÂÇѵà «Öè§à»ç¹áººÍÂèÒ§Íѹ´Õ§ÒÁ ¢Í§¡ÒôÓçªÕÇÔµ
ÍÂèÒ§»ÃÐËÂÑ´àÍÒäÇé ÍÂèÒ§¹èÒ»ÃзѺ㨠ã¹ËÅÒÂàÃ×èͧ´éÇ¡ѹÇèÒ Íѹ´Ñºáá
àÃ×èͧ "©Åͧ¾ÃÐͧ¤ì" ¨Ò¡¤Ó¡ÅèÒÇàÅèÒ ¢Í§ÃÒªºÃÔ¾Ò÷èҹ˹Öè§ÇèÒ
¾ÃкҷÊÁà´ç¨ ¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ ·Ã§ãªé©Åͧ¾ÃÐͧ¤ì ªØ´à´ÔÁ áÅЩÅͧ¾Ãкҷ¤Ùèà´ÔÁ
ÁÒà»ç¹àÇÅÒ ¹Ò¹ËÅÒÂ»Õ ÍÒ¨¨ÐàÃÕ¡ä´éÇèÒ µÅÍ´ÃÐÂÐàÇÅÒ ·Õè·Ã§¤ÃͧÃÒªÂì¡çÇèÒä´é
¹Í¡¨Ò¡¹Õé àÃÒÂѧÊѧࡵàËç¹ä´é ÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹ÇèÒ ·Ã§â»Ã´©Åͧ¾ÃÐͧ¤ì
·Õèà»ç¹¼éÒä·Â áÅÐà¤Ã×èͧãªé ·Õè¼ÅÔµ¢Öé¹ã¹»ÃÐà·Èä·Â ÁÒ¡àÊÕÂÂÔè§¡ÇèÒ
ÊÔ觢ͧËÃÙËÃÒ ·ÕèÁÕµÃÒ»ÃдѺÂÕèËéʹѧ ÊÑ觵çÁÒ¨Ò¡àÁ×ͧ¹Í¡ à»ç¹ä˹æ
Íѹ´ÑºÊͧ "ËÅÍ´ÂÒÊÕ¾Ãз¹µì" «Öè§àÃ×èͧ¹Õé ÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì¾ÔàÈÉ ·Ñ¹µá¾·ÂìËÔ§
·èÒ¹¼ÙéËÔ§ à¾çªÃÒ àµªÐ¡ÑÁ¾Øª ·Ñ¹µá¾·Âì»ÃШӾÃÐͧ¤ì Í´Õµ¤³º´Õ
¤³Ð·Ñ¹µá¾·ÂÈÒʵÃì ¨ØÌÒŧ¡Ã³ìÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ä´éà¢Õ¹àÅèÒÇèÒ ä´é¡ÃÒº¾Ãкҷ
·ÙŢ;ÃÐÃÒª·Ò¹ ËÅÍ´ÂÒ ÊÕ¾Ãз¹µì ¢Í§¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ
«Öè§¾ÃÐͧ¤ì·Ã§ãªé ÍÂèÒ§»ÃÐËÂÑ´ÂÔè§ ËÅÍ´ÂÒÊÕ¾Ãз¹µìà»ÅèÒ ¢Í§¾ÃÐͧ¤ì¹Ñé¹
¾ÃÐͧ¤ì·Ã§ãªé¨¹áº¹ ÃÒºàÃÕºâ´ÂµÅÍ´ ¤ÅéÒÂá¼è¹¡ÃдÒÉ â´Â੾ÒÐ ºÃÔàdz ¤ÍËÅÍ´
Âѧ»ÃÒ¡¯ÃͺØëÁÅÖ¡Å§ä» ¨¹¶Ö§à¡ÅÕÂÇ ¤ÍËÅÍ´ «Öè§ä´éÃѺ¤Ó͸ԺÒ ¨Ò¡¾ÃÐͧ¤ìÇèÒ
ËÅÍ´ÂÒÊÕ¾Ãз¹µì ·ÕèàËç¹áº¹àÃÕº¹Ñé¹ à»ç¹¼ÅÁÒ¨Ò¡ ¡ÒÃãªé ´éÒÁá»Ã§ ÊÕ¾Ãз¹µìªèÇÂÃÕ´
áÅС´à»ç¹ÃͺØëÁ ÍÂèÒ§·ÕèàËç¹¹Ñè¹àͧ
ËÃ×ͨÐà»ç¹àÃ×èͧ "´Ô¹ÊÍäÁéã¹¾ÃÐËѵ¶ì" ¡ç àªè¹¡Ñ¹ ã¹·Ø¡¤ÃÑé§ ·Õè¾ÃÐͧ¤ìàÊ´ç¨
¾ÃÐÃÒª´Óà¹Ô¹ä» ·Ã§§Ò¹ã¹¾×é¹·ÕèµèÒ§æ á·º·Ø¡ÀÙÁÔÀÒ¤ ¢Í§»ÃÐà·È ÊÔè§Ë¹Öè§
·Õè¨Ð·Ã§ãªé ¨´ºÑ¹·Ö¡¢éÍÁÙÅ ÍÂÙèµÅÍ´¡ç¤×Í ´Ô¹ÊÍäÁé «Öè§à˵ؼŠ·Õè¾ÃÐͧ¤ì·Ã§ãªé
´Ô¹ÊÍäÁéÃÒ¤ÒàÂÒ ·Ñé§æ ·Õè¾ÃÐͧ¤ì·Ã§ÍÂÙè㹰ҹР·ÕèÊÒÁÒöãªé´Ô¹ÊÍ
ËÃ×ͻҡ¡Ò ÃÒ¤Òá¾§ ä´éÍÂèÒ§ÁÔµéͧ¡Ñ§ÇÅ ¡ç¤×ͷçàËç¹ÇèÒ ¡ÒÃãªé´Ô¹ÊÍ
àÁ×èÍà¢Õ¹¼Ô´ ¨ÐÊÒÁÒö źÍÍ¡ä´é ÍÂèÒ§§èÒ´Ò äÁèàÅÍÐà·ÍÐ à»ÃÍÐà»×é͹
ËÒ¡ãªé»Ò¡¡Ò àÁ×èÍà¢Õ¹¼Ô´ ¨ÐźÍÍ¡¡çäÁèä´é á¶ÁÂѧÊÔé¹à»Å×ͧ ¡ÃдÒÉ
á¼è¹ãËÁè ·Õè¨Ðµéͧ¹ÓÁÒãªéá·¹ÍÕ¡ ·Ñé§æ ·Õè§Ò¹·ÕèàÃÒµéͧ¡Òà ¡çà¾Õ§á¤èªÔé¹à´ÕÂÇ
ËÃ×Í á¼è¹à´ÕÂÇà·èÒ¹Ñé¹
¹Í¡¨Ò¡¹Õéã¹àÃ×èͧ "à¤Ã×èͧ»ÃдѺ" ¾ÃÐͧ¤ì¡çÁԷçâ»Ã´ ·Õè¨ÐÊÇÁãÊèÊÑ¡ªÔé¹ ¹Í¡àÊÕ¨ҡÇèÒ
¨Ð·Ã§áµè§Í§¤ì à¾×èÍàÊ´ç¨ä» ã¹§Ò¹¾ÃÐÃÒª¾Ô¸ÕµèÒ§æ ËÃ×͵é͹ÃѺ ᢡºéÒ¹
ᢡàÁ×ͧà·èÒ¹Ñé¹
¢³Ðà´ÕÂǡѹ·Õè
"Ëéͧ·Ã§§Ò¹" ¢Í§¾ÃÐͧ¤ì ¡çà»ç¹ÍÕ¡ÊÔè§Ë¹Öè§ ·Õèàµ×Í¹ÊµÔ ¤¹ä·Âä´é ÍÂèÒ§ÁÒ¡
âµêзç§Ò¹ ËÃ×Íà¡éÒÍÕéâ¡ ÃÙ»·Ã§ËÃÙËÃÒ äÁèà¤ÂÁÕ»ÃÒ¡¯ ã¹Ëéͧ¹Õé
´Ñ§¾ÃÐÃÒª´ÓÃÑÊ ¢Í§ÊÁà´ç¨¾ÃÐà·¾Ãѵ¹ÃÒªÊØ´ÒÏ ÊÂÒÁºÃÁÃÒª¡ØÁÒÃÕ µÍ¹Ë¹Öè§·ÕèÇèÒ "....Êӹѡ§Ò¹¢Í§·èÒ¹ ¤×ÍËéͧ¡ÇéÒ§æ äÁèÁÕà¡éÒÍÕé ÁÕ¾×é¹ áÅзèÒ¹¡ç¡éÁ·Ã§§Ò¹ ÍÂÙè¡Ñº¾×é¹..." ¹Ñè¹àͧ ¹Ñºà»ç¹áººÍÂèÒ§ ¢Í§¤ÇÒÁ¾Í´Õ äÁè¿Øé§à¿éÍâ´Âá·é
ËÃ×ÍáÁéáµè
"ʺÙè" ·ÕèµÒÁ»¡µÔ ËÒ¡àÃÒãªé ¨¹àËÅ×Í¡é͹àÅç¡áÅéÇ ÁÑ¡¨Ð·Ôé§ áµè¾ÃÐͧ¤ì
äÁè·Óàªè¹¹Ñé¹ ¢éÒÃÒªºÃÔ¾ÒÃã¹Çѧ àÅèÒãËé ¿Ñ§ÍÕ¡àªè¹¡Ñ¹ÇèÒ ÊºÙè·Õè·Ã§ãªé¨¹àËÅ×Í¡é͹àÅç¡
¨ÐäÁè·Ã§·Ôé§ÊÑ¡¤ÃÒ ·Ã§¹Ó任еԴ ¡Ñº¡é͹ãËèÍÕ¡·Õ áÅШзç·Ó àªè¹¹Õé·Ø¡¤ÃÑé§ (¨Ò¡...ÈÔÃÔÃѵ¹ì ÊÒ⾸ÔìÊÔ§Ëì ¹.Ê.¾.à´ÅÔ¹ÔÇÊì Çѹ¾Ø¸·Õè
ñø àÁÉÒ¹ ¾.È. òõôô)
¶éÒà»ÃÕº»ÃÐà·Èä·Â
´Ñ觤Ãͺ¤ÃÑÇãËè¤Ãͺ¤ÃÑÇ˹Öè§ ·ÕèÁÕ¾è;ÂÒÂÒÁÍ´ÍÍÁ ¡ÃÐàËÁç´ ¡ÃÐáËÁè
à¾×èͨÐä´é·ØèÁâ¶Á ãËé¤Ãͺ¤ÃÑÇãËèáËè§¹Õé ÍÂÙè¡Ô¹¡Ñ¹ÍÂèÒ§ÁÕà¡ÕÂõÔ
ÁÕÈÑ¡´ÔìÈÃÕ ¢Í§¤ÇÒÁà»ç¹ä·Â áµèÁѹ¨Ð¹èÒàÈÃéÒ ÊÑ¡à¾Õ§㴷ÕèÅÙ¡æ
¹Í¡¨Ò¡ ¨ÐäÁèä´é à¨ÃÔÃ͵ÒÁáÅéÇ Âѧ¾Ò¡Ñ¹·Ó ã¹ÊÔè§·ÕèµÃ§¡Ñ¹¢éÒÁÍÂèÒ§ "¨¹áÅéÇäÁèà¨ÕÂÁ à¨çºáÅéÇäÁè¨Ó" (µÒÁÊӹǹʡÙê»Ë¹éÒ
ñ ¢Í§ ¹.Ê.¾.ä·ÂÃѰ ©ºÑºÇѹ·Õè ø ¡.¤. ôô) ·ÕèÃкØäÇéÇèÒ ¤¹ä·Â»ÃÐàÀ·ÃÒÂä´éµèÓ
áµèÃʹÔÂÁÊÙ§ ÊÑè§àËÅéҹ͡ à¢éÒÁÒ¡ÃÐà´×Í¡¡Ñ¹ à»ç¹ÁÙŤèÒ¡ÇèÒ Ë¹Ö觾ѹÅéÒ¹ºÒ·µèÍà´×͹ (੾ÒÐà´×͹¡Ñ¹ÂÒ¹ »Õ·ÕèáÅéÇ) ¡ÃзÃǧ ¡ÒäÅѧ ÁÕʶԵԹÓà¢éÒ
ÊÔ¹¤éÒ¿ØèÁà¿×Í ¨Ò¡àÁ×ͧ¹Í¡ ¤Ô´à»ç¹ÁÙŤèÒ¶Ö§ õò.õó ÅéÒ¹àËÃÕÂ
ÊËÃѰ (Êͧ¾Ñ¹¡ÇèÒÅéÒ¹ºÒ·) áÁé㹻Ѩ¨ØºÑ¹ ·ÕèàÈÃɰ¡Ô¨ÂͺẠáµèʶԵԷÕ褹ä·Â
ÊÑè§«×éÍ Ã¶ãËÁè ÁҢѺ¡Ñ¹ à©ÅÕ赡ÇѹÅж֧ ôøñ ¤Ñ¹ (ã¹»Õ òõôô ªèǧ ö à´×͹áá)
áÅÐÊÔè§·Õè¹èÒàÈÃéÒ·ÕèÊØ´¡ç¤×Í
à´ç¡ÃØè¹ãËÁè µÑé§áµèÃдѺÁѸÂÁµé¹æ ¨¹¶Ö§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ¡ç¾Ò¡Ñ¹ ¢ÒµÑÇ
Ẻ¼ÙéãËèæ à¾×èͨÐä´éÁÕªÕÇÔµÍÂÙè ÍÂèÒ§ÃèÓÃÇ Ẻ¼ÙéãËèæ ÊÒÁÒö ÁÕÊÔ觢ͧ
¿Øé§à¿éÍ¿ØèÁà¿×Í àÍÒÁÒãªé¡Ñ¹ Ẻ¼ÙéãËèæ â´ÂäÁè¤Ô´¤Ó¹Ö§¶Ö§ÇèÒ
·ÕèÁҢͧ à§Ô¹µÃÒ àËÅèÒ¹Ñé¹ ¨ÐäÃéà¡ÕÂÃµÔ äÃéÈÑ¡´ÔìÈÃÕ àªè¹à´ÕÂǡѺ¼ÙéãËèæ
·ÕèäÁèÁÕ ÊÔè§ã´¹èÒÀÒ¤ÀÙÁÔ㨠㹤ÇÒÁà»ç¹ä·ÂàÅÂ
‘¨ÃÔ§¨Ñ§
µÒÁ¾èÍ‘
(àÃÒ¤Ô´ÍÐäÃ
©ºÑº·Õè ñóø Á¡ÃÒ¤Á òõôõ) |