àÃÒ¤Ô´ÍÐäÃ.


¤Ó¡Ãͧ¡Ãͧ¤Ó


ä¿
‘ËÒ¡áÁéä¿ äËÁé¿Ò§ ÍÂÙè¡ÅÒ§·Øè§
俨ÐÁØè§ âËÁáç ä»·Ò§ä˹
µÒÁ·ÔÈ·Ò§ ·ÕèÅÁ âËÁáçä¿
áÅéǨÐÊÃéÒ§ »ÃÐ⪹ìã´ ãËé¡Ñº´Ô¹
‘ä¿·ÕèäËÁé ¢Ø¹à¢Ò ã¹ÃÒÇ»èÒ
ÂèÍÁà»ÅèÒ¤èÒ ¡ÅѺÊÃéÒ§·Ø¡¢ì ¤ÇöÇÔÅ
àÁ×èÍÊѵÇì»èÒ ¹Ñé¹ÁÕ»èÒ äÇéËÒ¡Ô¹
à¼ÒªÕÇÔ¹ ¼ÅÒ­¾ÃèÒ ·ÃѾÂÒ¡Ã

‘ä¿à¼Ò ·Õè⪵Ôá´§ ´éÇÂáçÃÐàºÔ´
ä¿¡èÍà¡Ô´ ʧ¤ÃÒÁ äÁèËÂØ´ËÂè͹
àÅ×Í´ÊÕá´§ ¨ÐâÅÁËÅéÒ ÍÂèÒ§¶ÒÇÃ
ÊѹµÔÀÒ¾ ÀÃÒ´Ã ¨Ð¹Í¹µÒÂ
‘ËÒ¡¨Ø´ä¿ 㹤׹ ·ÕèÁ×´ÁÔ´
¤§ÇԨԵà à©Ô´áʧ Ãè͹áç©ÒÂ
¤èͤèÍÂÊèͧ ¡ÃШèÒ§ËÅéÒ ÍÂèÒ§·éÒ·ÒÂ
¨Ø´»ÃСÒ äÁèÇÒÂÁÍ´ µÅÍ´¤×¹

‘Êèͧ¤ÇÒÁÁ×´ ·ÕèÂ×´ÂÒÇ áÅÐ˹ÒÇ˹ѡ
ãËé¤¹ÍØè¹ ÅÐÁعÃÑ¡ áËè§´ÒÇ´×è¹
¨Çº¨¹áʧ µÐÇѹ·Òº ·ÍÍÒº¾×é¹
¨Ö§ÁÍ´´Ç§ à¾×èͻǧÍ×è¹ µ×è¹ÍÕ¡¤ÃÒ
‘ä¿ÊÁ´ØÅ àÍ×éÍÍØè¹¹Õé ÁÕ¹é͹ѡ
à»ç¹áÊ§ä¿ áËè§ÃÑ¡ ã¹ÃÒÇ»èÒ
Êèͧ⪵Ԫèǧ ËèÁ´Ç§ã¨ ãËé»ÃЪÒ
ä¿ÈÃÑ·¸Ò ¨Ø´áÃ§ä¿ ä¿ã½è¸ÃÃÁ

‘ Á.õ ÊÑÁÁÒÊÔ¡¢Ò»°ÁÍâÈ¡

ÇѹÃÙé¤èÒ
ÊÓ¹Ö¡¤Ø³¨ÓµéͧÅÒ à¾×èͤé¹ËÒ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§
ÍÂÒ¡ÃÙéá¨é§·Ø¡ÊÔè§ ¨Ö§µéͧà¾ÕÂÃÍèÒ¹à¢Õ¹ä»
à˹ç´à˹×èÍÂÅÙ¡ÂÍÁ·¹ ¨Ð½Ö¡½¹ÍÂèÒ§µÑé§ã¨
ÃÑ¡ÉÒÈÕÅÇԹѠ»Ñ­­Òä´éà¾ÔèÁ·ÇÕ
¨Ð·Ø¡¢ìÊØ¢á¤èä˹ ÂÒ¡ÍÂèÒ§äÃäÁè¶ÍÂ˹Õ
¹ÓÁÒ«Ö觤ÇÒÁ´Õ ÁͺºÔ´ÃáÅÐÁÒôÒ
µÑ駨Ե͸Ôɰҹ ´Ç§ÇÔ­­Ò³Áͺ¾Ø·¸Ò
ãËéâÅ¡ä´éÃÙé¤èÒ ¤Ø³ÊÑÁÁÒÍÂÙè¹ÔÃѹ´Ãì

‘¸ÒøÃÃÁ

¶éÒÊÔé¹ÅÒÂàÊ×Í
‘ àÍ¡ÅѡɳìÊÁÈÑ¡´ÔìÈÃÕàÃÒÁÕªÒµÔ
àÅÔÈÈÔÅ»ìÈÒʵÃìÍÒê¹ÊÂÒÁ
âÅ¡àÅ×èͧÅ×ÍÅÒÂÊ×Íä·ÂÇÔäŹÒÁ
¾è͢عÃÒÁ·Ã§»ÃдÔɰì¾Ôª­ìÃҪѹ
‘ ÍÑ¡Éà ¡ ¶Ö§ Î ¡èÍà¡Ô´ÈѾ·ì
ÊÃÐÃѺÊС´ÃéÍÂàÃÕ§¶éÍÂÊÃÃ
àʹÒÐàÊÕ§ÊÓà¹Õ§ËÇÒ¹Ê×èÍÊÒáѹ
¾¨¹ì¼Ù¡¾Ñ¹ÁÔµÃÀÒ¾·ÃÒºà¼èÒ¾§Èì

‘ ÂØ¤¡ÃÐáʹÔÂÁ¹Í¡ÅÒ§ºÍ¡à˵Ø
Å×Á»ÃÐà·ÈÅ×ÁÀÒÉÒ¶éÒÃÒÉ®ÃìËŧ
ËÒ¡ÊÂÒÁµÒÁµèÒ§ªÒµÔ¢Ò´ÁÑ蹤§
àªÔ­äµÃç¤ì¨Ñ¡ºÃÃàŧ´éÇÂà¾Å§ã´
‘ àÊÕ§ÈÔÅÒ¨ÒÃÖ¡ÊÐÍÖ¡ÊÐÍ×é¹
ÈѾ·ì¢Á¢×è¹àÁ×èÍÅÙ¡ËÅÒ¹ÁÔ¢Ò¹ä¢
ÊØÀÒÉÔµ¤Ó¾Ñ§à¾ÂÅÐàÅÂä»
¶éͤÓä·ÂãªéáÊŧá»Å§Êӹǹ

‘ ÊÔé¹ÅÒÂÊ×ͤ×ÍÊѧ¤ÁÅèÁÊÑ­ªÒµÔ
ÍÃÃ¶ÍØºÒ·ÇìÍÒ¨ÍØºÑµÔÃѰ»Ñè¹»èǹ
ÇÃó¡ÃÃÁà¤ÂÅéÓ¤èÒ¹éÓµÒ¤ÃÇ­
ÇÃó¤´Õ¶Ù¡µÕµÃǹÅéǹâÈ¡µÃÁ
‘ Á¹µì¨ÓËÅÑ¡ÍÑ¡¢ÃлÃÐÇѵÔÈÒʵÃì
ª¹·Ñ駪ҵԤÇÃÃÑ¡ÉìäÇéãªéàËÁÒÐÊÁ
ËÂØ´¢º¶ÇѲ¹¸ÃÃÁ¤éÓÊѧ¤Á
âÅ¡ª×蹪ÁàÅÔÈÅéÓª×èÍÅÒÂÊ×Íä·Â

‘ â¡ÇÔ· ºØ­·ÇÕ

             ÃÙéÃÑ¡ÊÒÁѤ¤Õ
‘ ¼Ù¡ÃÑ¡ãµéÃèÁ¾×é¹ ÀÙÁÔÊÂÒÁ
ÃѧÊÄɯì¼×¹âÅ¡§ÒÁ ʧèÒ¾ÃéÍÁ
à»ç¹¹éÓ˹Öè§àªÔ´¹ÒÁ áËè§Á¹ØÉÂì ¹Õé¹Í
µÃÐ˹ѡá¼èÃÑ¡ÅéÍÁ ʶԵá·éâÅÁʶҹ

‘ »ÃÐÊÒ¹ÊѹµÔÀÒ¾´éÇ ´Ç§ã¨
¨Ñ¡à¡Ô´ÇԡĵÔã´ ´Ñº¶éǹ
ÃèÇÁ¾Ô·Ñ¡Éì»ÃФͧä·Â ¾é¹à·ÇÉ ÊÔé¹áÅ
ÇÔàÈÉÊÒÁѤ¤ÕÅéǹ Ê׺ËÅéÒÊÁÒ¹©Ñ¹·ì

‘ ÊÁºÑµÔ µÑé§¡èÍà¡ÕÂõÔ

(àÃÒ¤Ô´ÍÐäà ©ºÑº·Õè ñóø Á¡ÃÒ¤Á òõôõ)