ºéÒ¹»èÒ ¹Ò´ÍÂ
â´Â... ¨ÓÅͧ
à¾ÃÒÐä»ÁÕ˹éÒ·Õè "¾Ñ²¹Ò·ÃѾÂÒ¡ÃÁ¹ØÉÂì"
¼Á¨Ö§µéͧà´Ô¹·Ò§ ¨Ò¡ºéÒ¹»èÒ à¢éÒ¡ÃØ§ºèÍ¢Öé¹ ÍÂÙè»èÒ ÍÂÙè´ÍÂ
ÁÒËÅÒÂ»Õ ªÑ¡¨ÐµÔ´ ·Ñé§æ ·Õèà¡Ô´ã¹¡Ãا âµã¹¡Ãا áÅÐà»ç¹¼ÙéÇèÒÏ ¹¤ÃáʧÊÕÁÒ
ö »ÕàµçÁ
áµè¡è͹ ¤è͹¢éÒ§à§ÕºàË§Ò àËÅÕÂÇä»·Ò§ä˹
àËç¹áµèäÁé àËç¹áµèÀÙà¢Ò ÃÐÂйÕé¤Ö¡¤Ñ¡¢Öé¹ ¼Ù餹 Áҡ˹éÒ ËÅÒÂµÒ °Ò¹ÐÍÒªÕ¾µèÒ§æ
¡Ñ¹ ¾Ò¡Ñ¹ä»ÃѺ¡Òý֡ͺÃÁ à»ç¹»ÃÐ¨Ó ªÒǸ¹Ò¤Òà ¾¹Ñ¡§Ò¹ ÃѰÇÔÊÒˡԨ
¢éÒÃÒª¡Òà ÊÁÒªÔ¡¡Í§·Ø¹ËÁÙèºéÒ¹ ¼Ùé¹ÓʵÃÕ áÅÐ ¼Ùé¹Óà¡ÉµÃ¡Ã
¼ÁÊͺ¶ÒÁ ¼ÙéÃèÇÁ§Ò¹ à¾ÃÒÐ·Óæ 仡çʧÊÑÂ
àÃÒ¤Ô´µÃ§¡Ñ¹ àË繵ç¡Ñ¹ËÃ×Íà»ÅèÒ ·ÓäÁ ·ÓµÔ´µè͡ѹÁÒ ä´éµÑé§ ñõ »Õ
"àÃÒ·Óä»·ÓäÁ¡Ñ¹" ¤ÓµÍºµÃ§¡Ñ¹ "·Óä»àËÍÐ ½Ö¡ÍºÃÁºèÍÂ
˹ѡ˹èÍ¡çäÁèà»ç¹äà àÃÒÍÒÂØ ÁÒ¡¢Öé¹·Ø¡Çѹ ÇÑ¹ÊØ´·éÒ Çѹ·Õè¨ÐÃèÓÅÒ¨Ò¡¡Ñ¹
ã¡Åéà¢éÒÁÒ·Ø¡·ÕáÅéÇ"
¤¹·ÑèÇæ ä» ÂÔè§á¡èÂÔè§ÊºÒ áµè¾Ç¡àÃҵç¡Ñ¹¢éÒÁ
ºéÒ¹»èÒÂÒÁ¹Õé ¹éÓáËé§·ÕèÊØ´ ã¹Ãͺ
ù »Õ ½¹µ¡ºéÒ§àËÁ×͹¡Ñ¹ ¾Í·ÓãËéãºäÁéà¢ÕÂÇ áµèäÁè¾Í ·Õè¨ÐäËÅŧºèÍ
áËè¡Ñ¹ä»·èÇÁ ÀÒ¤à˹×Í ÀÒ¤ÍÕÊÒ¹àÊÕÂËÁ´ ¼ÁÁÑè¹ã¨ áÅоٴàÊÁÍæ ÇèÒÍա˹è͵ç¹Ñé¹
¨Ð¡ÅѺÁÒ à»ç¹µé¹¹éÓ ¸ÃÃÁªÒµÔ·ÕèÊÁºÙÃ³ì ¨Ð¡ÅѺ¤×¹ÁÒ ÍÂèÒ§á¹è¹Í¹
©ºÑº¡èÍ¹æ ¼ÁàÅèÒãËé·èÒ¹¼ÙéÍèÒ¹·ÃÒºÇèÒ
¼Áä»·ÕèÇÑ´ÊǹâÁ¡¢ì ¡ÃÒºÃÙ»»Ñé¹ ·èÒ¹ÍÒ¨ÒÃÂì ¾Ø·¸·ÒÊ àÊÃç¨áÅéÇ ¡ç仡ÃÒº¹ÁÑÊ¡ÒÃ
ÍÒ¨ÒÃÂì⾸Ôì ·èÒ¹à¨éÒÍÒÇÒÊ Í§¤ì»Ñ¨¨ØºÑ¹ ·èÒ¹Â×¹ÂѹÇèÒ à´ÕëÂǹÕé
ÇÑ´ÊǹâÁ¡¢ì ÁÕ¹éÓäËÅáÅéÇ ÊÁª×èÍ "ÇÑ´¸ÒùéÓäËÅ"
ã¹Í´Õµ
àÁ×èÍ¡ÅÒ§à´×͹¡Ñ¹ÂÒ¹ ¹ÒÂ¡Ï ·Ñ¡ÉÔ³ä»ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃ
ÍÂèÒ§à§ÕÂºæ ·ÕèºéÒ¹Êǹä¼èÊØ¢ÀÒ¾ ·èÒ¹àÅèÒãËé¿Ñ§
´éǤÇÒÁ´Õ㨠"à´ÕëÂǹÕéËéÇÂá¡éÇ ÁÕ¹éÓµ¡áÅéǤÃѺ ¼Áà¾Ôè§ä»ÁÒ
ÊÇÂÁÒ¡ ÅÙ¡¼Á¤¹ÃØè¹ãËÁè ºè¹àÊÕ´Ò äÁèä´éàÍÒ¡Åéͧ¶èÒÂÃٻ仴éÇÂ"
¼ÁäÁèä´é¶ÒÁÊÒà赯 ¡ÅѺ仪ǹ¤ØÂ àÃ×èͧÍ×è¹àÊÕ ·Ñé§æ ·ÕèàÃ×èͧ¹Õé
à»ç¹¢èÒÇÊÓ¤Ñ ¤ÇÃá¡è¤ÇÒÁʹ㨠ÍÂèÒ§ÂÔè§ ã¤Ãæ ¡çÃÙéÇèÒ ·Õè¹éÓµ¡ËéÇÂá¡éǹÑé¹
¹éÓàÅÔ¡µ¡ ÁÒ¹Ò¹áÅéÇ
ÊͧÇѹµèÍÁÒ ¼ÁáÅФ³Ð "¾Ñ²¹Ò·ÃѾÂÒ¡ÃÁ¹ØÉÂì"
à´Ô¹·Ò§ä»âçàÃÕ¹¹ÒÂÃéÍÂà´ÔÁ ¶¹¹ÃÒª´Óà¹Ô¹ «Ö觵͹¹Õé à»ç¹¡Í§ºÑªÒ¡ÒÃ
¡Í§·Ñ¾º¡ ¡ÃÁ¡Ô¨¡ÒþÅàÃ×͹ ¡ÃÁ·ÕèÁÕ˹éÒ·Õè¾Ñ²¹Ò¤¹ ºÃÃÂÒÂÊÃØ» àÃ×èͧÃÒǵèÒ§æ
à¡ÕèÂǡѺâ¤Ã§¡Òà ÇÔÇѲ¹ì¾ÅàÁ×ͧ ãËéàÃҿѧ
àÊÃ稡ÒúÃÃÂÒÂáÅЫѡ¶ÒÁ ·èÒ¹à¨éÒ¡ÃÁ¡ç¤ØÂàÃ×èͧʹءæ
µÒÁ»ÃÐÊÒ¹éÍ§æ ¾Õèæ "Çѹ¡è͹ ¼Áä»àªÕ§ãËÁè ¡Ñº¤³Ð¢Í§ ·èÒ¹¹Ò¡Ï
·Ñ¡ÉÔ³ 仹éÓµ¡ËéÇÂá¡éÇ ¡ÅѺÁÒ·èÒ¹´Õã¨ãËè à¨Íã¤Ã¡çàÅèÒãËé¿Ñ§"
"¾Íä»¶Ö§·Õè¹Ñè¹ ¢éÒÃÒª¡ÒÃ仵é͹ÃѺ¡Ñ¹¾ÃéÍÁ¾ÃÑè§
¼Ùé·ÕèÁÕ˹éÒ·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº¡ÒôÙáÅ ¹éÓµ¡ËéÇÂá¡éÇ ¡çªÕéᨧ ¶Ö§ÊÒà˵Ø
·Õè·ÓãËé ËéÇÂá¡éǹéÓáËé§ «Öè§ÁÕËÅÒ»ÃСÒà àªè¹ ÁÕ¡ÒõѴäÁé ·ÓÅÒ»èÒ
ÁÕ¡ÒÃà¼Ò»èÒ ÊÀÒ¾ ÅÁ¿éÒ ÍÒ¡ÒÈ à»ÅÕè¹á»Å§ä»... ·èÒ¹¹Ò¡Ïä´é¿Ñ§ ¡ç¾Âѡ˹éÒ
à¾ÃÒÐà»ç¹àÃ×èͧ¨ÃÔ§ ·Õè·ÃÒºæ ¡Ñ¹ÍÂÙèáÅéÇ"
"¿Ñ§¤ÓªÕéᨧàÊÃ稹ÒÂ¡Ï ¡ç¾Ò¤³Ð»Õ¹
¢Öé¹ä»¢éÒ§º¹ ¾º·è͹éÓ¢¹Ò´ãËè ËÅÒ·èÍ ´Ñ¡¹éÓ µèÍÅ§ä» ãªé¢éÒ§ÅèÒ§
ÊÑè§ãËéÃ×éÍÍÍ¡ ã¤ÃÍÂÒ¡¨Ðä´é¹éÓ ¡çãËé仵èÍ´Ñ¡àÍÒ ¢éÒ§ÅèÒ§¹éÓµ¡ à·èÒ¹Ñé¹àͧ
¹éÓ¡çäËÅ«Ùè«èÒ ¡ÅѺä»à»ç¹ ¹éÓµ¡ËéÇÂá¡éÇ
àËÁ×͹à´ÔÁ"
¹ÒÂ¡Ï ¹èÒ¨Ðä»á¡é»ÑËÒ¹éÓµ¡ä·Ã⤹éÍÂ
¡Ò¨¹ºØÃÕ´éÇ ¤§ÁÕÅѡɳРàËÁ×͹¡Ñ¹ àÁ×ͧä·ÂàÃÒ¹Õé áʹ´ÕË¹Ñ¡Ë¹Ò »ÑËÒÍÐäÃæ
ã¤Ã·ÕèÁÕ˹éÒ·Õè äÁèµéͧ·Ó à¡çºäÇéãËé¹ÒÂ¡Ï ¡çÍÂÒ¡ÍÒÊÒ à¢éÒÁÒà»ç¹¹Ò¡Ï
´Õ¹Ñ¡ ãªéàÊÕÂãË館éÁ
ºÒ§¤ÃÑé§¼ÁÁÑ¡ÁÕàÃ×èͧá»Å¡æ ·Õè¨ÐµéͧÁÕÊèǹà¢éÒä»ÂØè§à¡ÕèÂǡѺà¢Ò´éÇÂ
ºÃÔÉÑ·ä·Â ºÃÔÉѷ˹Öè§ ¶Ù¡â¡§ ·Õè»ÃÐà·È¨Õ¹ÁÒ ù »ÕáÅéÇ ÂѧäÁèä´éÃѺ¡ÒêèÇÂàËÅ×Í
¢ÍãËé¼Á ÍÍ¡áç¹Ô´æ ÍÒ¨ªèÇÂä´éºéÒ§
ËÅѧà˵ءÒóìà·Õ¹ÍѹàËÁÔ¹ ¹Ñ¡Å§·Ø¹µèÒ§ªÒµÔ
äÁèäÇéã¨Ê¶Ò¹¡Òóì㹨չ àÃÔèÁ¶Í¹µÑÇ ä»Å§·Ø¹ ·Õè»ÃÐà·ÈÍ×è¹ ¹¤Ãà«Ô¹à¨Ô鹢ͧ¨Õ¹
ä´é¢ÍÃéͧãËéºÃÔÉÑ·à¨ÃÔ¡Ô¨ ÊÃéÒ§µÖ¡ãËèâµ ÁâËÌÒõ֡˹Öè§ ã¨¡ÅÒ§¡Ãا
à¾×èÍÂ×¹ÂѹÇèÒ ¹Ñ¡Å§·Ø¹ä·Â ÂѧäÇéÇҧ㨠ʶҹ¡Òóì äÁèä´éàÅÇÃéÒ ÍÂèÒ§·Õè¤Ô´
ºÃÔÉÑ·à¨ÃÔ¡Ô¨ «Ö觵͹¹Ñ鹰ҹСÒÃà§Ô¹´ÕÁÒ¡
ä´éµ¡Å§ã¨ÊÃéÒ§µÖ¡ öõ ªÑé¹â´ÂÁÕªÒÇÎèͧ¡§ ÃèÇÁŧ·Ø¹ ÊÃéÒ§àÊÃç¨ä»áÅéÇ
ËÅÒªÑé¹ ºÃÔÉÑ·à¨ÃÔ¡Ô¨ ¶Ù¡ªÒÇÎèͧ¡§ÂÖ´µÖ¡ ¹¤Ãà«Ô¹à¨Ôé¹ÅÓàÍÕ§ à¢éÒ¢éÒ§
ªÒÇÎèͧ¡§ ͹ØÒµ ãËéªÒÇÎèͧ¡§ ¨Ñ´µÑ駺ÃÔÉÑ·ãËÁè ¤Ãͺ¤Ãͧ·ÃѾÂìÊÔ¹·Ñé§ËÁ´
à¢ÕèºÃÔÉÑ·à¨ÃÔ¡Ô¨ÍÍ¡ä» ·ÓãË éºÃÔÉÑ·¤¹ä·Â àÊÕÂËÒ»ÃÐÁÒ³ ô,ððð ÅéÒ¹ºÒ·
ÁÕ¡ÒÿéͧÃéͧÍÂÙèËÅÒÂ»Õ ÈÒÅÊÙ§ÊØ´·Õè¡Ãا»Ñ¡¡Ôè§
µÑ´ÊÔ¹ãËé½èÒÂä·Âª¹Ð áµè¹¤Ãà«Ô¹à¨Ôé¹à©Â äÁè¨Ñ´¡Òà ºÑ§¤Ñº¤´Õ ãËéà»ç¹ä»µÒÁ¤ÓÊÑ觢ͧÈÒÅ
«Ö觪ÒÇÎèͧ¡§ ¨Ðµéͧ¤×¹·ÃѾÂìÊÔ¹ãËé ºÃÔÉÑ·à¨ÃÔ¡Ô¨
ä´éÁÕ¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ ·Õè¨ÐªèÇÂá¡é»ÑËÒàÃ×èͧ¹Õé
ÁÒµÑé§áµèÃѰºÒÅ¡è͹áÅéÇ áµèÂѧä»äÁè¶Ö§ä˹ ¤³ÐàÅç¡æ ¤³Ð˹Öè§ «Öè§µÔ´µÒÁàÃ×èͧÃÒÇÁÒµÅÍ´
ä´éÁÕ¡ÒûÃЪØÁ¡Ñ¹ ¢ÍãËé¼ÁàÃÕ¹·èÒ¹¹ÒÂ¡Ï ¤³Ð»ÃСͺ´éÇ Ãͧ͸Ժ´Õ
¡ÃзÃǧµèÒ§»ÃÐà·È ·èҹ˹Öè§ ÍÒ¨ÒÃÂì¼ÙéàªÕèÂÇªÒ ¡ÒõèÒ§»ÃÐà·È ¨Ò¡ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ
·èҹ˹Öè§ áÅФس¾§Éìà·¾ à·¾¡Ò¨¹Ò Í´ÕµÃѰÁ¹µÃÕÇèÒ¡Òà ¡ÃзÃÇ§ÂØµÔ¸ÃÃÁ
»Ñ¨¨ØºÑ¹à»ç¹ÃѰÁ¹µÃÕ »ÃШÓÊӹѡ¹Ò¡Ï
·Õè»ÃЪØÁÁÕÁµÔÇèÒ ¨Ðá¡é´éÇÂÇÔ¸Õ¡Ò÷ٵ»Ã¡µÔäÁèä´éáÅéÇ
àÊÕÂàÇÅÒÁÒµÑé§áµè ù »ÕáÅéÇ ÂÔè§¹Ò¹ä» ½èÒÂä·Â ¡çÂÔè§àÊÕÂà»ÃÕº ¢ÍãËé¼ÁàʹͷèÒ¹¹Ò¡Ï
µÑé§¼Áà»ç¹·Ùµ¾ÔàÈÉ ¢Í§¹ÒÂ¡Ï ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉãªé¤ÓÇèÒ
"SPECIAL ENVOY" ä»à¨Ã¨Ò¡Ñº ·èÒ¹¹ÒÂ¡Ï ¨ÙËç¨Õ¢Í§¨Õ¹
ËÃ×ͼÙéá·¹
à·èÒ·Õè¼ÁµÔ´µÒÁÊͺ¶ÒÁ¼ÙéÃÙé µÑé§áµèÍ´Õµ¶Ö§»Ñ¨¨ØºÑ¹
ÂѧäÁèà¤ÂÁÕÃѰºÒÅä˹¢Í§ä·Â ãªéÇÔ¸Õ¹ÕéàÅÂ
¼ÁäÁèʺÒÂ㨠·Õèµéͧàʹ͵ÑÇàͧ ¤³Ð·Ó§Ò¹ªØ´´Ñ§¡ÅèÒÇ
Â×¹ÂѹÇèÒ ä´é¾Ô¨ÒÃ³Ò ÍÂèÒ§Ãͺ¤ÍºáÅéÇ ¼ÁàËÁÒзÕèÊØ´ ·Õè¨Ðà»ç¹
·Ùµ¾ÔàÈÉ à¾ÃÒФ´Õ¹Õé à¡Ô´¢Ö鹡è͹àÅ硹éÍ ¡è͹·Õè ´Ã.·Ñ¡ÉÔ³
¨Ðà»ç¹ÃѰÁ¹µÃÕ µèÒ§»ÃÐà·È áÅÐ ¼Áà»ç¹Ãͧ¹ÒÂ¡Ï ·Õè´ÙáÅ¡ÒõèÒ§»ÃÐà·È
»ÃСͺ¡Ñº µÓá˹觻Ѩ¨ØºÑ¹ ¼Áà»ç¹ ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ¹Ò¡Ï
¹Ò¡ϷѡÉÔ³ ÁÕ˹ѧÊ×Ͷ֧¹ÒÂ¡Ï ¨ÙËç¨Õà»ç¹·Ò§¡ÒÃ
áµè§µÑé§·Ùµ¾ÔàÈÉä»à¨Ã¨Ò ¢Í¤ÇÒÁà»ç¹¸ÃÃÁ ¨Ò¡¹ÒÂ¡Ï ¨Õ¹«Ö觹͡¨Ò¡¼Á,
ÃѰÁ¹µÃÕ¾§Éìà·¾, ÍÒ¨ÒÃÂìʶҺѹ ºÑ³±Ôµ¾Ñ²¹ºÃÔËÒÃÈÒʵÃì ñ ·èÒ¹ áÅéÇ¡çÁÕ
¢éÒÃÒª¡ÒÃÃдѺÊÙ§ ¢Í§¡ÃзÃǧ ¡ÒõèÒ§»ÃÐà·ÈÍÕ¡ õ ·èÒ¹
¡è͹˹éÒ¹Õé ¼ÁºÍ¡¡Ñº¤³Ð·Ó§Ò¹ÇèÒ
¨ÐªèÇÂä´éËÃ×ÍäÁèä´é ¢Öé¹ÍÂÙè¡Ñº¼Ùé¹Ó ¢Í§·Ñé§Êͧ»ÃÐà·ÈÇèÒ ·èÒ¹ÁÕ¤ÇÒÁàËç¹Í¡
àËç¹ã¨ ¹Ñ¡Å§·Ø¹ä·ÂËÃ×ÍäÁè ¹Õè¼èÒ¹ÁÒ仢Ñé¹Ë¹Öè§áÅéÇ ·èÒ¹¹ÒÂ¡Ï ·Ñ¡ÉÔ³àÍÒ´éÇÂ
àËÅ×Íáµè ·èÒ¹¹ÒÂ¡Ï ¨ÙËç¨Õ «Öè§àÃÒ·ÒÂã¨äÁèÍÍ¡
¹Í¡¨Ò¡ÁÕ˹ѧÊ×Íà»ç¹·Ò§¡ÒÃáÅéÇ ã¹¡ÒûÃЪØÁ
·ÕèàÁ×ͧâ¤à»¹àÎࡹ »ÃÐà·Èà´¹ÁÒÃì¡ »ÅÒÂà´×͹ ¡Ñ¹ÂÒ¹ ¹ÒÂ¡Ï ·Ñ¡ÉÔ³
Âѧä´é¾Ù´àÃ×èͧ¹Õé¡Ñº ¹Ò¡¨ÙËç¨Õ à»ç¹¡ÒÃÊèǹµÑÇÍÕ¡´éÇÂ
㹡ÒûÃЪØÁ·ÕèºéÒ¹¾ÔɳØâÅ¡ ¼Á¾Ù´¡Ñº¢éÒÃÒª¡ÒêÑé¹¼ÙéãËè
¢Í§¡ÃзÃǧ ¡ÒõèÒ§»ÃÐà·ÈÇèÒ àÃÒµéͧ·Ó àµçÁ·Õè áÁ餴չÕé ¨ÐàÃ×éÍÃѧÁÒ¹Ò¹¡çµÒÁ
à¾ÃÒСÒêèÇÂàËÅ×ͤ¹ä·Â à»ç¹Ë¹éÒ·Õè¢Í§àÃÒ àÃÒãËé¡ÓÅѧ㨠á¡è¹Ñ¡Å§·Ø¹ä·Â㹨չ
«Öè§ÃÇÁæ ¡Ñ¹áÅéÇ ÁÕËÅÒÂÃÒ¢³Ð¹ÕéÇèÒ ä·ÂäÁèµéͧ·Ôé§ä·Â à¾×èͨÐä´é
ÁÕ¡ÓÅѧ㨠´Óà¹Ô¹¸ØÃ¡Ô¨µèÍä» ãË餹ä·ÂÊèǹ˹Öè§ ä´éÁÕ§Ò¹·Ó áÅÐãËéàÃÒ
ä´éà§Ô¹µÃÒµèÒ§»ÃÐà·È ¡ÅѺà¢éÒÁÒ
ä»à¨Ã¨Òä´é¤ÇÒÁÍÂèÒ§äà ¼Á¨ÐÁÒàÃÕ¹·èÒ¹¼ÙéÍèÒ¹
ã¹àÃÒ¤Ô´ÍÐäà ©ºÑºµèÍæ ä» à·èÒ·ÕèàÅèÒÁÒ
¡çà¾×èÍãËé·ÃÒºÇèÒ "¼Á¤Ô´ÍÐäÃ" (áÅзÓÍÐäÃà¡ÕèÂǡѺàÃ×èͧ¹Õé)
àÁ×è͵é¹à´×͹¡Ñ¹ÂÒ¹ ¼ÁáÅФ³Ð¤ÃÙâçàÃÕ¹¼Ùé¹Ó¡ÅØèÁ˹Öè§ à´Ô¹·Ò§ä»´Ù§Ò¹
âçàÃÕ¹¼Ùé¹Ó ·Õè¡Ãاâ«Å áÅÐ àÁ×ͧÇ͹¨Ù à¡ÒËÅÕãµé ·èÒ¹·ÕèÂѧäÁèà¤Âä»
àÁ×èÍä´éä»àËç¹ ¡ç¾Ù´à»ç¹àÊÕ§à´ÕÂǡѹÇèÒ âçàÃÕ¹¼Ùé¹Ó¢Í§à¢Ò ¡Ñº¢Í§àÃÒàËÁ×͹¡Ñ¹
à¢ÒµÑé§ÁÒ¡è͹ áÅн֡ͺÃÁä ´éÁÒ¡¡ÇèÒàÃÒ ËÅÒÂÊÔºà·èÒ
¼Áä´éä»ÇÔè§á¢è§·ÕèʹÒÁ¡ÕÌÒâÍÅÔÁ»Ô¤
(ÇÔè§á¢è§¡ÑºµÑÇàͧ) à¡ÒËÅÕãµé à»ç¹à¨éÒÀÒ¾ ¨Ñ´á¢è§¢Ñ¹ ¡ÕÌÒâÍÅÔÁ»Ô¤
àÁ×èÍÊÔº¡ÇèÒ»Õ·ÕèáÅéÇÁÒ ÊÃéÒ§âçáÃÁäÇé ã¹Ê¹ÒÁ¡ÕÌÒâÍÅÔÁ»Ô¤ ᢡ·Õè仾ѡ
ÊÒÁÒöÇÔè§ ÍÍ¡¡ÓÅѧ¡Ò ã¹Ê¹ÒÁ ä´éÊдǡÁÒ¡
ÇÑ¹ÊØ´·éÒ ¡è͹¨Ðà´Ô¹·Ò§¡ÅѺ»ÃÐà·Èä·Â
¼Á¹Ö¡¢Öé¹ÁÒä´éÇèÒ ¤ÃÒǹÕé¼Á仹͡¡Ñº ¤Ø³ËÁÍ à©¡ ¸¹ÐÊÔÃÔ ¤ÃÙ¤¹Ë¹Öè§
¢Í§âçàÃÕ¹¼Ùé¹Ó «Öè§à»ç¹µÑÇÍÂèÒ§ä´éÍÂèÒ§´Õ ¢Í§¼ÙéÁÕÊØ¢ÀÒ¾ ÃèÒ§¡ÒÂá¢ç§á¡Ãè§
áÁéÍÒÂØ ¨ÐÁÒ¡¡çµÒÁ ¤Ø³ËÁÍà©¡ à¤Âá¢è§¢Ñ¹¡ÑºËÁÍ »ÃÐà·ÈµèÒ§æ ·ÑèÇâÅ¡
ÇèÒ¹éÓ ñðð àÁµÃ ä´éàËÃÕ·ͧ áÅÐÇÔè§ ñðð àÁµÃä´éàËÃÕÂà§Ô¹
¼Á¹Ö¡¢Öé¹ÁÒä´éÇèÒ ¡ÒÃÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒºҧÍÂèÒ§
·Õè¼Áà¤Â·ÓáÅéÇËÂØ´ä»¹Ñé¹ ¼Á¹èÒ¨Ðá¡éµÑÇãËÁè ·ÓãËéµèÍà¹×èͧ ¼Á¨Ö§ä»½Ö¡â¤Ð
áÅЪÕè¡§ ¢éÒ§ä¿à¾ÅÔ§âÍÅÔÁ»Ô¤ (·ÕèÅØ¡â¾Å§ ÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒ µÔ´µè͡ѹÁÒ
µÑé§áµè¨Ñ´¡ÕÌÒâÍÅÔÁ»Ô¤ ·Õè¡Ãاâ«ÅàÁ×èÍ ñò »Õ¡è͹) à¾×èÍàµ×͹µÑÇàͧÇèÒ
¡ÅѺ¨Ò¡à¡ÒËÅÕãµé ¼Á¨Ð½Ö¡â¤РáÅÐ ½Ö¡ªÕè¡§·Ø¡Çѹ
¾Ç¡àÃÒª×蹪ÁªÒÇà¡ÒËÅÕ·Õèà»ç¹¹Ñ¡ªÒµÔ¹ÔÂÁà¢éÁ¢é¹
ö·Ø¡ª¹Ô´·ÕèÇÔè§ã¹à¡ÒËÅÕãµé ÁÕáµèöà¡ÒËÅÕ ÂÕèËéÍ ÎØ¹ä´ à¡Õ á´ÇÙ
áÅÐ á«Á«Ø§à·èÒ¹Ñé¹ ¶ÒÁà¢ÒÇèÒ ·ÓäÁÁÕöµèÒ§ªÒµÔ¹éÍÂÁÒ¡ à¢ÒµÍºÇèÒ ËÒ¡ÁÕªÒÇà¡ÒËÅÕ¤¹ä˹
ãªéöµèÒ§ªÒµÔ ¨Ðµéͧ¶Ù¡´ÙËÁÔè¹ ¨Ò¡à¾×è͹ÃèÇÁªÒµÔ ä´éÃѺ¤ÇÒÁÍѺÍÒÂÇèÒ
à»ç¹¤¹äÁèÃÑ¡ªÒµÔ
à˵طÕèËÒ´ÙËéÒ§ãËèæ µèÒ§ªÒµÔä´éÂÒ¡¡çà¾ÃÒÐ
àÁ×èÍÁÕ¢èÒǨСèÍÊÃéÒ§ËéÒ§µèÒ§ªÒµÔ ªÒÇà¡ÒËÅÕ ¨ÐÃÇÁµÑǡѹ ¤Ñ´¤éÒ¹
ËÒ¡äÁè¿Ñ§ àÁ×èÍÊÃéÒ§àÊÃç¨ à¢Ò¨Ðóç¤ì äÁèà¢éÒ仫×éͧ͢ ËéÒ§µèÒ§ªÒµÔ¡çµéͧ¶ÍÂ
¼Ô´¡Ñº·ÕèàÁ×ͧä·Â
»ÃÐà·ÈàÃÒ·Óä´éäËÁ ¤ÓµÍºÍÂÙè·Õè
"¤¹" ¤¹¢Í§àÃÒ ÁÕªÒµÔ¹ÔÂÁá¤èä˹
¼ÙéÍӹǡÒÃâçàÃÕ¹ "¤Ò¹ÒÍÒ¹"
Â×¹Âѹ«éÓÇèÒ ¹Í¡¨Ò¡¨Ð½Ö¡ÍºÃÁÁÒ ôõ »Õ ö áʹ¡ÇèÒ¤¹áÅéÇ µÍ¹¹Õé à¢Òä»à»Ô´
âçàÃÕ¹¼Ùé¹Ó µÒÁẺ¢Í§ ¤Ò¹ÒÍÒ¹ÍÕ¡ ñð »ÃÐà·È à»ç¹â¤Ã§¡ÒÃ
¾Ñ²¹Ò¼Ùé¹ÓÊÙèªÒÇâÅ¡
´Ã.ÊÁÈÑ¡´Ôì ´ÓÃԪͺ ¤ÃÙâçàÃÕ¹¼Ùé¹Ó¨Ò¡Ê¶ÒºÑ¹
ºÑ³±Ôµ¾Ñ²¹ºÃÔËÒÃÈÒʵÃì ËÅѧ¨Ò¡ä´éä»´Ù§Ò¹ ·Õèà¡ÒËÅÕáÅéÇ ÍÍ¡¤ÇÒÁàËç¹ÇèÒ
¶éÒà¡ÒËÅÕÍÂÙèà©Âæ äÁèµéͧ¾Ñ²¹Ò»ÃÐà·Èà¾ÔèÁàµÔÁ ÍÐäÃÍÕ¡àÅ áÅéÇàÁ×ͧä·Â
ÃдÁ¾Ñ²¹Ò ãËéàµçÁ·Õè ÍÕ¡ òð »Õ àÃÒ¡çµÒÁà¢ÒäÁè·Ñ¹
·ÕèáÅéÇÁÒ à¡ÒËÅÕãµé¾Ñ²¹ÒàÈÃɰ¡Ô¨
¾ÃéÍÁæ ¡Ñº¾Ñ²¹Ò¤¹
¡ÒÃä»´Ù§Ò¹¤ÃÒǹÕéÁÕ»ÃÐ¸Ò¹ÍØµÊÒË¡ÃÃÁáËè§»ÃÐà·Èä·Â
áÅÐ Ãͧ»Ãиҹ仴éÇ ä´éàË繡ѺµÒÇèÒ ¾Ñ²¹ÒÍØµÊÒË¡ÃÃÁ
¾Ñ²¹ÒàÈÃɰ¡Ô¨ Å×ÁàÃ×èͧ¨Ôµ àÃ×èͧ¤Ø³¸ÃÃÁ ªÒµÔàÃÒä»äÁèÃÍ´á¹è
¤³Ð¤ÃÙâçàÃÕ¹¼Ùé¹ÓàÃÒä´éä»ÃèÇÁ¾Ô¸ÕᨡÃÒ§ÇÑÅ
"ÍÔÅ¡Ò" ÃÒ§ÇÑźؤ¤ÅáËè§àÍàªÕ ·Õè¡Ãاâ«Å ¾Ô¸ÕàÃÕº§èÒÂ
¨ÃÔ§æ àÅÕé§©Åͧ¼Ùéä´éÃѺÃÒ§ÇÑÅ ´éÇÂÁѹà·È¹Öè§ ¢¹Á»Ñ§ ¡ÔÁ¨Ô §Ò¹ÁÕÊÒÃÐ
¤Çº¤Ùè仡Ѻ ¡ÒûÃÐËÂÑ´ ¨Ñ´§Ò¹ÃдѺªÒµÔ ã¹Ëéͧ»ÃЪØÁ¢Í§ ÊˡóìáËè§Ë¹Öè§
Ëéͧ¡ÇéÒ§æ ¸ÃÃÁ´Òæ
"·èÒ¹¼Ùé·Ã§à¡ÕÂõÔ" ¢Í§àÃÒ·Ñé§ÃдѺªÒµÔ
áÅÐ ÃдѺ·éͧ¶Ôè¹ ¤×Í ÊÊ. ÊÇ. Ê¡. Ê¢. äÁèã¤Ãèä»´Ù§Ò¹ ·Õèà¡ÒËÅÕãµé
à¾ÃÒÐäÁèãªè ʶҹ·Õè ¹èÒ·èͧà·ÕèÂÇ ¤ÃÒÇ·ÕèáÅéÇ ÁÕÍÂÙ褳Ð˹Öè§ ä»´Ù§Ò¹à¡ÒËÅÕãµé
¡çà¾ÃÒÐÁÕ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ ¿ØµºÍÅâÅ¡
¹èҨоҡѹ价Õè¹Ñè¹ àËÁ×͹仴Ù˹ѧ´ÙÅФÃáÅéÇÂé͹¡ÅѺÁÒ´ÙµÑÇ
˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì
àÃÒ¤Ô´ÍÐäà ©ºÑº·Õè ñô÷ µØÅÒ¤Á òõôõ
|