>àÃÒ¤Ô´ÍÐäÃ


â¡Ã¸à¤×ͧã¤Ãã¨à»ç¹Ë¹Õé
à¢ÒÊ͹´Õ¡ÅѺ¶×ÍÊÒ
µÍºá·¹à¢ÒÍÂèÒ§ËÂÒºªéÒ
˹ÕéºÒ»Ë¹Ò¨ÐµÒÁ·Ç§

â¡Ã¸à¤×ͧã¤Ã ã¨à»ç¹Ë¹Õé (¡Ø¯Ô·ÙÊ¡ªÒ´¡)

³ ¹¤ÃÃÒª¤ÄËìã¹á¤Çé¹Á¤¸ ¾ÃÐÁËÒ¡ÑÊÊ»à¶ÃоӹѡÍÂÙè·ÕèÍÃÑ­­¡Ø®Õ(·Õè¾Ñ¡ÍÒÈÑ¢ͧÀÔ¡ÉØã¹»èÒ) â´ÂÁÕ ÀÔ¡ÉØË¹ØèÁ ò ÃÙ»à»ç¹ÅÙ¡ÈÔÉÂì¤Í´ÙáÅÃѺãªé»ÃÐ¨Ó ÀÔ¡ÉØÃٻ˹Öè§¢ÂѹÁÕÍØ»¡ÒÃдÕá¡è¾ÃÐà¶ÃÐ áµèÍÕ¡Ãٻ˹Öè§ ¡ÅѺà¡Õ¨¤ÃéÒ¹ ÇèÒÂÒ¡Ê͹ÂÒ¡

¤ÃÒÇã´·ÕèÀÔ¡ÉØ¢Âѹµ×è¹áµèàªéÒµÃÙè ¡ÃзӡԨÇѵûѴ¡ÇÒ´àªç´¶Ù àµÃÕÂÁ¹éөѹ¹éÓãªéäÇéáÅéÇ ÀÔ¡ÉØà¡Õ¨¤ÃéÒ¹ ¨Ð©ÇÂâÍ¡ÒÊ ÃÕºä»ËÒ¾ÃÐà¶ÃмÙéà»ç¹ÍÒ¨ÒÃÂì·Ñ¹·Õ äËÇéáÅéÇ¡ÅèÒÇÇèÒ

"·èÒ¹ÍÒ¨ÒÃÂì¤ÃѺ ¼Áä´éµÃÐàµÃÕÂÁ¹éÓäÇéàÃÕºÃéÍÂáÅéÇ ¢Í·èÒ¹ÍÒ¨ÒÃÂìâ»Ã´ãªéÅéҧ˹éÒ´éÇÂà¶Ô´¤ÃѺ"

ÀÔ¡ÉØà¡Õ¨¤ÃéÒ¹·ÓàÊÁ×͹µ¹ä´é»Ñ´¡ÇÒ´àµÃÕÂÁ¹éÓäÇéàͧ ¡ÃзÓàÍÒ˹éҡѺÍÒ¨ÒÃÂìàªè¹¹ÕéàÊÁÍæ áÁé¶Ù¡ à¾×è͹ÀÔ¡ÉØµÑ¡àµ×͹ ¡çäÁèá¡éä¢ Âѧ´×éÍÃÑé¹·Õè¨Ðà¡Õ¨¤ÃéÒ¹ÍÂÙè´Ñ§à´ÔÁ àÍÒáµè©Ñ¹ÍÒËÒÃáÅéÇ¡ç仹͹ ÀÔ¡ÉØ¢Âѹ ¨Ö§ºÑ§à¡Ô´ ¤ÇÒÁ¤Ô´¢Öé¹ÇèÒ

"àËç¹·ÕàÃҨеéͧ·Ó¡ÒÃà»Ô´à¼Â¾ÄµÔ¡ÃÃÁ¢Í§¾ÃÐËÑÇ´×é͹Õé ãËé»ÃÒ¡¯á¡èÊÒµҢͧÍÒ¨ÒÃÂìáÅéÇ"

ÇÑ¹ÃØè§¢Öé¹ ÀÔ¡ÉØ¢Âѹµ×è¹ÁÒáµèàªéÒÁ×´ ·Ó¡Ô¨Çѵ÷ءÊÔè§áÅéÇ ¡çµéÁ¹éÓÊÓËÃѺÍÒº àµÃÕÂÁäÇéãËéÍÒ¨ÒÃÂì ¾ÍÀÔ¡ÉØ ËÑÇ´×éÍ µ×蹹͹áÅéÇ àËç¹¹éÓµéÁäÇéàÃÕºÃéÍ ¨Ö§ÃÕºä»ËÒÍÒ¨ÒÃÂìà¾×èͺ͡ÇèÒ

"·èÒ¹ÍÒ¨ÒÃÂì¤ÃѺ ¼Áä´éµéÁ¹éÓÍÒºàÍÒäÇéãËéáÅéÇ ¢ÍãËé·èÒ¹ÍÒ¨ÒÃÂìä»ÍÒºà¶Ô´¤ÃѺ"

¾ÃÐÁËÒ¡ÑÊÊ»à¶ÃСçÃѺ¤Ó
"´ÕÅèÐ àÃÒ¨Ðä»ÍÒº"

áÅéÇÁÒ¾ÃéÍÁ¡ÑºÀÔ¡ÉØËÑÇ´×é͹Ñé¹ áµè¾ÍÁÒ¶Ö§¡ÅѺäÁèÁÕ¹éÓµéÁäÇéàÅ ¨Ö§¶ÒÁ¢Öé¹ÇèÒ
"ä˹àÅèÒ ¹éÓµéÁÍÂÙè·Õèä˹?"

ÀÔ¡ÉØËÑÇ´×éÍ·Ñ駧ع§§·Ñé§µ¡ã¨ ÃÕºä»ÂѧâÃ§ä¿ (âçͺÊÁعä¾ÃÃÑ¡ÉÒâä) à¾×èÍËÒ¹éÓÁÒµéÁ áµè¾ÍËÂè͹ ¡Ãкǵѡ¹éÓ Å§ä»ã¹âÍè§ ¡çä´éÂÔ¹áµèàÊÕ§¡ÃкÇ¡ÃзºâÍè§ ·ÕèÇèÒ§à»ÅèÒà·èÒ¹Ñé¹ µÑé§áµè¹Ñé¹ÁÒ ÀÔ¡ÉØËÑÇ´×é͹Ñé¹ ¨Ö§¶Ù¡àÃÕ¡ª×èÍÇèÒ ÍØÌØ§¡ÊÑ··¡Ð (àÊÕ§¡ÃкÇÂà»ÅèÒ)

½èÒÂÀÔ¡ÉØ¢Âѹä´é¹Ó¹éÓ·ÕèµéÁ «Öè§àÍÒä»áͺ«è͹äÇé ÍÍ¡ÁÒãËéÍÒ¨ÒÃÂìä´éÍÒº áÅéÇàÅèÒ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§µèÒ§æ ãËé¿Ñ§ ÍÒ¨ÒÃÂì ¨Ö§ä´éÃÙéÇèÒ ÀÔ¡ÉØÍØÌØ§¡ÊÑ··¡Ð à»ç¹¤¹ËÑÇ´×éÍ ÇèÒÂÒ¡Ê͹ÂÒ¡ÍÂèÒ§äÃ

àÂç¹Çѹ¹Ñé¹àͧ àÁ×èÍÀÔ¡ÉØà¡Õ¨¤ÃéÒ¹ä´éÁÒËÒÍÒ¨ÒÃÂì ¾ÃÐÁËÒ¡ÑÊÊ»à¶ÃÐ ¨Ö§ÍºÃÁÊÑè§Ê͹ÇèÒ

"µÒÁ¸ÃÃÁ´Ò¢Í§¼Ùéà»ç¹ÊÁ³Ð (¼ÙéʧºÃЧѺ¡ÔàÅÊ) ¹Ñé¹ ÂèÍÁ¡ÅèÒÇáµèÊÔè§·Õèµ¹·Óà·èÒ¹Ñé¹ÇèÒàÃÒ·Ó ÍÂèÒ§¹Õé ¨Ö§¤Çà ËÒ¡¡ÅèÒÇãËé¼Ô´à¾Õé¹ä»à»ç¹Í×è¹ ÂèÍÁ¡ÅÒÂà»ç¹ÊÑÁ»ªÒ¹ÁØÊÒÇÒ· ¤×Í¡ÒáÅèÒÇà·ç¨·Ñé§æ ·ÕèÃÙéÍÂÙè ©Ð¹Ñé¹ ¹Ñºáµè¹Õéä» à¸ÍÍÂèÒä´é¡ÅèÒÇà·ç¨ÍÂèÒ§¹ÕéÍÕ¡àÅÂ"

ÀÔ¡ÉØÍØÌØ§¡ÊÑ··¡Ð¿Ñ§¤ÓÊ͹¢Í§ÍÒ¨ÒÃÂìáÅéÇ ¡çäÁèªÍºã¨ ¨Ö§â¡Ã¸á¤é¹ÍÒ¨ÒÃÂì ¾Í¶Ö§àªéÒ ¢Í§ÇѹãËÁè... ¨Ö§äÁèÂÍÁ仺Գ±ºÒµ¡ÑºÍÒ¨ÒÃÂìËÃ×͡ѺÀÔ¡ÉØÃÙ»Í×è¹æ áµèÁØè§ä»ÂѧµÃСÙÅÍØ»Ñ¯°Ò¡ (µÃСÙÅ·ÕèªèÇÂ ÍØ»¶ÑÁÀìÍÂÙè) ¢Í§¾ÃÐÁËÒ¡ÑÊÊ»à¶ÃÐ àÁ×èÍâÂÁàËÅèÒ¹Ñé¹¶ÒÁÇèÒ

"¾ÃФسà¨éÒ ¡çáÅéÇÍÒ¨ÒÃÂì¢Í§·èÒ¹ä»ä˹àÊÕÂàÅèÒ"

"ÍëÍ! ·èÒ¹ÍÒ¨ÒÃÂìäÁè¤èÍÂʺÒ ¡Ô¹ÍÂÙèäÁè¼ÒÊØ¡ ¨Ö§¾Ñ¡ÍÂÙèã¹ÇÔËÒùÑè¹áËÅÐ"

"¶éÒàªè¹¹Ñé¹ ä´é¢Í§ÍÐä⺩ѹ´ÕàÅèÒ ¨Ö§¨ÐÊØ¢ÊºÒ¢Öé¹"

"¢ÍãËéâÂÁàÍÒÍÒËÒÃÍѹ»ÃгյÁÒà¶Ô´ ÍÒµÁҨйÓä»ãËé"

´éÇ¡ÒáÅèÒǢʹѧ¹Õé ÀÔ¡ÉØËÑÇ´×é֧ͨä´éÍÒËÒÃÍѹ»ÃгյÁÒ¡ÁÒ áÅéǶ×ÍàÍÒä»ËÒʶҹ·ÕèàËÁÒÐ ¹Ñè§¢º©Ñ¹ ÍÒËÒà µÒÁªÍºã¨¢Í§µ¹ ¨Ò¡¹Ñ鹨֧¤èÍ¡ÅѺ¤×¹ÊÙèÇÔËÒÃ

àªéÒÇѹ¶Ñ´ÁÒ...¾ÃÐÁËÒ¡ÑÊÊ»à¶ÃÐä´é仩ѹÍÒËÒ÷ÕèµÃСÙÅÍØ»Ñ¯°Ò¡¹Ñé¹ ¾Ç¡à¢Ò¾Ò¡Ñ¹¶ÒÁä¶èÇèÒ
"¾ÃФسà¨éÒ ¼Ùéà¨ÃÔ­ ·èÒ¹ÍÒ¾Ò¸ (à¨çº»èÇÂ) ¶Ö§¡Ñºµéͧ¾Ñ¡ÍÂÙèáµèã¹ÇÔËÒÃà·èÒ¹Ñé¹ËÃ×Í
àÁ×èÍÇÒ¹¹Õé ¾Ç¡¡ÃмÁ ä´é½Ò¡ ÍÒËÒÃÍѹ»Ãгյ ¶ÇÒÂ仡ѺÅÙ¡ÈÔÉÂì·Õè¤Í´ÙáÅÃѺãªé·èÒ¹ äÁè·ÃÒºÇèÒ ¾ÃФسà¨éÒ ä´éºÃÔâÀ¤ ÍÒËÒà ¹Ñé¹ËÃ×ÍäÁè"

¾ÃÐà¶ÃÐä´éáµè¹Ôè§à©Â ÁÔÂÍÁµÍºã¹àÃ×èͧ¹Ñé¹ àÁ×èͩѹÍÒËÒÃàÊÃç¨áÅéÇ ¨Ö§¡ÅѺä»ÂѧÇÔËÒà àÃÕ¡ËÒ ÀÔ¡ÉØ ÍØÌØ§¡ÊÑ··¡Ð ãËéÁÒ¾º àÁ×èÍÊͺ¶ÒÁªÑ´à¨¹áÅéÇ ¨Ö§¡ÅèÒǵѡàµ×͹ÊÑè§Ê͹ÇèÒ

"¡Ò÷Õèà¸Íà·ÕèÂÇ仢͢éÒǢͧ㹵ÃСÙÅâ¹é¹ ÍéÒ§ÇèҢͧÊÔè§¹Ñé¹ÊÔè§¹ÕéÊÁ¤ÇÃá¡èÍÒ¨ÒÃÂì áÅéÇ¡ç¹Ó仺ÃÔâÀ¤ àÊÕÂàͧ ¹Õéà»ç¹¡ÒáÃзӷÕèâ¡Ë¡¼Ô´ÈÕÅ ËÃ×ÍáÁéáµè¢Ö鹪×èÍÇèÒ¡ÒÃ¢Í ¡çà»ç¹¡ÒáÃзӷÕèäÁèÊÁ¤Çà á¡èÊÁ³Ð ÍÂÙèáÅéÇ à¸Í¨§àÅÔ¡ »ÃоĵÔ͹ҨÒà (»ÃоĵԪÑèǹèÒÍѺÍÒÂ) àÂÕè§¹Õéâ´Âà´ç´¢Ò´"

ÂÔè§¶Ù¡µÓ˹ԵÔàµÕ¹ á·¹·Õè¨ÐÊÓ¹Ö¡¼Ô´ ÀÔ¡ÉØÍØÌØ§¡ÊÑ··¡ÐÂÔè§á¤é¹ÍÒ¦Òµ¡ÇèÒà´ÔÁ ºÑ§à¡Ô´¤ÇÒÁ¤Ô´ªÑèÇÃéÒÂÇèÒ

"àÁ×èÍÇÒ¹¹Õé ¡çÇèÒ¡ÅèÒÇàÃÒàÃ×èͧ¹éÓ ÁÒÇѹ¹ÕéÍÒ¨ÒÃÂì¡çÍ´¡ÅÑé¹äÁèä´éÍÕ¡ Âѧ¨ÐÁÒ´èÒÇèÒàÃÒàÃ×èͧá¤èÍÒËÒà ¢º©Ñ¹ à·èÒ¹Ñé¹ ªèÒ§ËÒàÃ×èͧ ·ÐàÅÒСѺàÃÒàÊÕ¨ÃÔ§æ àÍÒÅèÐ! àÃÒÃÙéáÅéÇÇèҨШѴ¡ÒÃÍÂèÒ§äáѺÍÒ¨ÒÃÂì"

ÃØè§àªéҢͧÇѹãËÁè àÁ×è;ÃÐÁËÒ¡ÑÊÊ»à¶ÃСѺÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒÂÍ͡仺Գ±ºÒµáÅéÇ ÀÔ¡ÉØËÑÇ´×éÍ ¡ç©ÇÂâÍ¡ÒÊ ·Õè»ÅÍ´¤¹ ¨Ö§¶×ÍäÁé¦é͹ÁÒ à·ÕèÂǷغÀÒª¹Ðà¤Ã×èͧãªéµèÒ§æ ᵡ·ÓÅÒÂÊÔé¹ áÅéÇäÁè¾Í Âѧ¨Ø´ä¿à¼Ò¡Ø®Õ ·Õè¾Ñ¡ ¢Í§ÍÒ¨ÒÃÂì ÇÍ´ÇÒÂËÁ´ ¨Ò¡¹Ñ鹨֧Ëź˹Õä»

´éǼÅáËè§¡ÒáÃзӺһ¡ÃÃÁ¹Ñé¹àͧ ¹Ñºáµè¹Ñé¹ÁÒ ÀÔ¡ÉØÍØÌØ§¡ÊÑ··¡Ð ¡çÁÕªÕÇÔµÍÂÙèÍÂèÒ§Íѵ¤Ñ´¢Ò´á¤Å¹ µéͧʹÍÂÒ¡ ÅÓºÒ¡¨¹¼ÍÁâ« ¡ÒÂÊ¡»Ã¡à¹èÒàËÁç¹ ÃÒǡѺà»Ãµà´Ô¹´Ô¹ ·ÃÁÒ¹ÍÂÙèàªè¹¹Ñé¹ ¡ÃзÑè§ ¶Ö§á¡è¤ÇÒÁµÒ áÅéÇÂѧµéͧä»ãªé˹Õé¡ÃÃÁã¹ÍàǨÕÁËҹáÍÕ¡ àÃ×èͧÃÒǢͧÀÔ¡ÉØÍØÌØ§¡ÊÑ··¡Ð ¨Ö§â¨É¨Ñ¹ ¡Ñ¹ä»·Ñèǹ¤ÃÃÒª¤ÄËì

¤ÃÑ鹾ǡÀÔ¡ÉØ¨Ó¹Ç¹Ë¹Ö觨ҡ¹¤ÃÃÒª¤ÄËì à´Ô¹·Ò§ä»à¢éÒà½éÒ¾ÃÐÈÒÊ´ÒÂѧ¹¤ÃÊÒÇѵ¶Õ ¾ÃÐÈÒÊ´Ò ·Ã§»¯ÔÊѹ¶Òà ¡ÑºÀÔ¡ÉØàËÅèÒ¹Ñé¹

"¾Ç¡à¸ÍÁҡѹ¨Ò¡·Õèä˹àÅèÒ"
"ÁÒ¨Ò¡¹¤ÃÃÒª¤ÄËì ¾ÃÐà¨éÒ¢éÒ"
"ã¤ÃÅèÐ à»ç¹ÍÒ¨ÒÃÂì¤ÍÂͺÃÁÊÑè§Ê͹¾Ç¡à¸Í"
"¾ÃÐÁËÒ¡ÑÊÊ»à¶ÃÐ ¾ÃÐà¨éÒ¢éÒ"
"¡ÑÊÊ»Ðà»ç¹ÊآʺÒ´ÕÍÂÙèËÃ×Í"

"¾ÃÐà¶ÃÐÊØ¢ÊºÒÂ´Õ áµèÊÑ·¸ÔÇÔËÒÃÔ¡ (ÅÙ¡ÈÔÉÂì)¼Ùé˹Öè§ â¡Ã¸à¤×ͧ㹤ÓÊÑè§Ê͹¢Í§·èÒ¹ÍÒ¨ÒÃÂì ¶Ö§¡Ñº ·ÓÅÒ ¢éÒǢͧà¼Ò¡Ø®Õ·Õè¾Ñ¡¢Í§ÍÒ¨ÒÃÂ쨹ËÁ´ÊÔé¹ áÅéÇ˹Õä» ¾ÃÐà¨éÒ¢éÒ"

¾ÃÐÈÒʴҷçʴѺÍÂèÒ§¹Ñé¹áÅéÇ ¨Ö§µÃÑÊÇèÒ
"´Ù¡è͹ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ ¶éҺؤ¤Åã´ä´éÊËÒ¼ÙéÁջѭ­ÒÃÑ¡ÉÒµ¹ ÁÕ»¡µÔÍÂÙè´éÇ¡ÃÃÁ´Õ à»ç¹¹Ñ¡»ÃÒª­ì ºØ¤¤Å¹Ñé¹ ¾Ö§¤Ãͺ§ÓÍѹµÃÒ·Ñ駻ǧ ÁÕ㨪×蹪Á ÁÕʵÔà·ÕèÂÇä»´éÇ¡ѹ¡ÑºÊËÒ¹Ñé¹

áµè¶éÒäÁèä´éÊËÒÂàªè¹¹Ñé¹ ¾Ö§à·ÕèÂÇ令¹à´ÕÂÇ»ÃÐàÊÃÔ°¡ÇèÒ à¾ÃÒФÇÒÁà»ç¹ÊËÒÂäÁèÁÕ㹤¹¾ÒÅ

ÀÔ¡ÉØ´×éÍÃÑé¹ÇèÒÂÒ¡Ê͹ÂÒ¡¹Õé¡çà»ç¹¤¹¾ÒÅ â¡Ã¸à¤×ͧ¤ÓÊÑè§Ê͹¢Í§ÍÒ¨ÒÃÂì ·ÓÅÒ·Õè¾Ñ¡¢Í§ÍÒ¨ÒÃÂì ÁÔãªè 㹺Ѵ¹Õéà·èÒ¹Ñé¹ áÁé㹡ÒÅ¡è͹ ¡çà¤Â¾ÒÅâ¡Ã¸à¤×ͧ·ÓÅÒ·Õè¾Ñ¡ÍÒÈÑ¢ͧ¼ÙéÍ×è¹ÁÒáÅéÇàËÁ×͹¡Ñ¹"

àËÅèÒÀÔ¡ÉØä´éÂÔ¹´Ñ§¹Ñé¹ ¨Ö§·ÙÅ¢ÍãËéàÅèÒàÃ×èͧÃÒÇ ¾ÃÐÈÒÊ´Ò¡ç·Ã§áÊ´§ªÒ´¡¹Ñé¹


ã¹Í´Õµ¡ÒÅ ³ »èÒËÔÁ¾Ò¹µì ÁÕ¹¡¢ÁÔé¹Ë¹ØèÁµÑÇ˹Öè§ ÍÒÈÑÂÍÂÙèâ´´à´ÕèÂÇÅӾѧ ·ÓÃѧà»ç¹·Õè¾Ñ¡àÍÒäÇé ÍÂèÒ§»Ãгյ ÁÑ蹤§á¢ç§áç áÁéáµè½¹µ¡Å§ÁÒ¡çÁÔÍÒ¨ÃÑèÇôä´é

ÍÂÙèÁÒÇѹ˹Öè§ ¢³Ð·Õè½¹¡ÓÅѧµ¡Ë¹Ñ¡äÁè¢Ò´àÁç´ à¾ÃÒÐàÃÔèÁà¢éÒÊÙèÄ´Ù½¹ »ÃÒ¡¯ã¹·Õèã¡Åéæ Ãѧ¢Í§ ¹¡¢ÁÔé¹¹Ñé¹ ÁÕÅÔ§µÑÇ˹Öè§¹Ñè§à»Õ¡»Í¹ÍÂÙè·Õè¤Ò¤ºäÁé ¡Ñ´¿Ñ¹á¹è¹ÊÙé¡Ñº¤ÇÒÁ˹ÒÇàÂç¹ ¹¡¢ÁÔé¹àËç¹ÅÔ§ µéͧÅÓºÒ¡ ·ÃÁÒ¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹ ¨Ö§Í´äÁèä´é·Õè¨Ð¶ÒÁä¶èÍÍ¡ä»ÇèÒ

"ÇÒ¹ÃàÍë ËÑǢͧà¨éÒ Á×Íà·éҢͧà¨éÒ¡çÁÕàËÁ×͹¾Ç¡Á¹ØÉÂì ¡çáÅéÇ·ÓäÁàÅèÒ à¨éÒ¨Ö§äÁèÁÕ·ÕèÍÂÙèÍÒÈÑ ÍÂèÒ§Á¹ØÉÂìºéÒ§"

ÅÔ§àËÅÕÂÇ´Ù¹¡¢ÁÔé¹·ÕèÍÂÙèã¹ÃÑ§ÊØ¢ÊºÒ ÁÕ·Õè¡ÓºÑ§½¹ÍÂèÒ§´ÕÍºÍØè¹ áÅéÇ¡çµÍºä»ÇèÒ
"à¨éÒ¹¡¢ÁÔé¹ áÁéËÑǢͧàÃÒ Á×Íà·éҢͧàÃÒ¨ÐàËÁ×͹¾Ç¡Á¹ØÉÂì¡ç¨ÃÔ§ áµè»Ñ­­Ò·Õè¾Ç¡ºÑ³±ÔµºÍ¡ÇèÒ à»ç¹ÊÔè§»ÃÐàÊÃÔ°ÊØ´ ã¹ËÁÙèÁ¹ØÉÂì¹Ñé¹ àÃÒäÁèÁÕ àÃÒ¨Ö§ÊÃéÒ§ºéÒ¹äÁèà»ç¹ áµè¶Ö§¡ÃйÑé¹ àÃÒ¡çÁÕ¹ÔÊÑ ªÍºÍÂÙè¢Í§àÃÒ ÍÂèÒ§¹ÕéáËÅÐ à¨éҨзÓäÁ"

¹¡¢ÁÔ鹿ѧÅÔ§áÊ´§¹ÔÊÑ¢ͧµ¹àͧáÅéÇ ´éǤÇÒÁËÇѧ´Õ ¨Ö§¡ÅèÒÇàµ×͹ʵÔÍÍ¡ä»ÇèÒ
"¹ÔÊÑÂÇҹùÑé¹ ÁÕã¨äÁè¹Ôè§ ÁÕ¨Ôµ¡ÅѺ¡ÅÍ¡ ÁÑ¡»ÃзØÉÃéÒÂÁԵà ÁÕ»¡µÔÍÂÙèä´éäÁèÂÑè§Â×¹ ÂÔè§äÃé·Õè¾Ñ¡ÍÒÈÑ ÂèÍÁÁÕÊØ¢ÀÒ¾äÁè´Õ à¨éÒ¨§ÊÃéÒ§ÍÒ¹ØÀÒ¾ ãËéà¡Ô´¢Öé¹á¡èµ¹ à»ÅÕè¹»¡µÔ¹ÔÊÑÂäÁè´Õ¢Í§à´ÔÁä»àÊÕ áÅéǨ§ÊÃéÒ§ ·ÕèÍÂÙèÍÒÈÑ àÍÒäÇé»éͧ¡Ñ¹ÅÁ½¹ áÅФÇÒÁ˹ÒÇà¶Ô´"

¿Ñ§áÅéÇÃÙéÊÖ¡ÇèÒâ´¹ÊÑè§Ê͹ ÅÔ§¨Ö§â¡Ã¸äÁè¾Í㨠ºÑ§à¡Ô´¤ÇÒÁ¶×͵ÑÇÇèÒ
"à¨éÒ¹¡¢ÁÔé¹µÑǹÕé´èÒÇèÒàÃÒ ´ÙËÁÔè¹àËÂÕ´ËÂÒÁàÃÒ à¾ÃÒÐÁÕÃѧÍÂÙèÊØ¢ÊºÒ½¹äÁèÃÑèÇô ©Ð¹Ñé¹ àÃҨШѴ¡Òà ÁѹàÊÕÂ"

¤Ô´áÅéÇ¡ç¡ÃÐ⨹ãÊèÃѧ¹¡¢ÁÔ鹷ѹ·Õ ËÁÒ¨ѺµÑǹ¡¢ÁÔé¹àÍÒäÇé áµè¡çÂѧªéÒä» à¾ÃÒй¡¢ÁÔé¹àËç¹·èÒ·Ò§ ¢Í§ÅÔ§áÅéÇ ¡çäÁèäÇéÇҧ㨠ºÔ¹Ë¹Õ仡è͹ÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ

´éǤÇÒÁâ¡Ã¸á¤é¹ ÅÔ§¨Ö§·ØºµÕ·ÓÅÒÂÃѧ¹¡¢ÁÔ鹨¹¾Ô¹ÒÈÊÔé¹ ÃкÒÂâ·ÊШ¹ÊÁ㨠áÅéǤͨҡ·Õè¹Ñé¹ä» ¾ÃéÍÁ¡Ñº ˹Õé¡ÃÃÁ·Õèä´éÊÑè§ÊÁäÇéáÅéÇ
. . . . . . . . . . . . . . . . .
¤ÃÑé¹¾ÃÐÈÒʴҷçàÅèÒàÃ×èͧ¨ºáÅéÇ ä´éµÃÑÊÇèÒ
"Åԧ㹤ÃÑé§¹Ñé¹ ä´éÁÒà»ç¹ÀÔ¡ÉØ¼Ùéà¼Ò¡Ø®Õ㹺Ѵ¹Õé Êèǹ¹¡¢ÁÔé¹ã¹¤ÃÑé§¹Ñé¹ ä´éÁÒà»ç¹àÃÒµ¶Ò¤µã¹ºÑ´¹Õé" (¾ÃÐäµÃ»Ô®¡àÅèÁ ò÷ ¢éÍ õøò ÍÃö¡¶Òá»ÅàÅèÁ õø ˹éÒ õòò)

(àÃÒ¤Ô´ÍÐäà ©ºÑº·Õè ñõø ¡Ñ¹ÂÒ¹ òõôö)