>ҤԴ

ҹҹҴ - ͧ -

ç¹ӷФлѡѡ ç¹ɮ (Ѻѡ¹ ֧ ) Ѻʹ㨨ҡзǧ ǧҡ ǧ͹ ͡ҡԹ Сšҡ ɵ СзǧҳԪ 觢Ҫ дѺ Ѻý֡ͺ ǹҤ͡ ѷ˭ աºѷ Դͨͧǧ˹ ¡ ͧ件֧˹

͡ҡէҹç¹ ǡҺҧѧͧԷҡ㹷ҧ ԭա ǹǹ˭ҭ ͧ㹡ا 蹡ѹ

͹ѹѵʵ ѹ¹ § ѹ "С ѡ" Ӣ µѹͺ ͧѭҡ÷٧ش ùӵԴ份ҡѡ ͡ط ҹ ͺس繡˭ š ˹ѡ 仪 ҹ¸ԧ 觡ѺúѾѺ֡ҧ Եѹ

ԴǤǵҧ Һ ǧշ ͡ҡԴúҦҿѹѡ ǡѺ䵹 ѧ蹡ѹԡ ѧС繵ӹҹ ʧ ԴԴç 觢ͧš ͧ¹ѡ¹¡ǡԧҡѹ ҧҡ͹ ǡ蹦 ѺѹТǧҡ عç

ʧѹҾ ԴҡԵͧ лЪҪ ͡ѹ ͧ͹ ѹѹҾҡ ͧ˻ЪҪҵԻС 觵çѺѹ ѹ¹ ҡе 餹 ѹҨǹҧ

Է·ҧԵͧš ӹѡҹ˭Թ ѺҧѹҾ ҡͧ˻ЪҪҵ ֧ ҧ ŹԸԺ Ңһ ªѡǹͧ ա͹ ЪҪ֧֡ѹҾ ҷ ͹§ͧء ѹ ҧͧ ӵͧѹҨ֧ҹ

仾áš ءطʶҹ ءͧѹȡ Ͷ֧§ç ءҡѧ оҡѹش觹֧֡ѹҾ ҷ Ѻѹȡ 觡͹˹ҹ硹 § 繤ӤѭͧѹҾ

չҨ֧ŹԸԺ Ңһ ˭ա˹ աèѴԨ 㹷ҧ ֧ѹѹҾҡ

ѹ ѹ¹ ͧЪçҺҪԶ աǹ¡ͧѹҾ ͧʹԡ ءʹ Ѻ ʹҾطСèѴҹ ҹѹʯ ҡطʶҹ ѹȡ 觷ҹٴ֧ѹҾ ¡ͧ ҿѧҡ ҧ ͧЪ աʴҾԷȡ ǡѺѹҾ

ѺͧЪçҺҪԶ ͺdzҹ͹ ҹͧ¡Ѱ .Ъ ó 繻иҹԸջ١ Ѻش ҷ ͹֧֡ ѹҾ ¡ûԴèҨ dz鹷 Ѻҧ ҡҹ˹зҹ 觺dz͹ öШӷҧ ҹҡش աèҨ˹蹷ش㹻

ǧաǹҵͧЪ ҷǧ᷹ͧǤҸԡ ¡ͧ ҹҨ ط Ъѧ 繺ҷǧͧҸԡ ѧ仿ѧ Ѵǹ ѡ ѹ ҹҨطͺ ôЪҪ ͤ

. ӵҶ֧ʹҢͧ
. ¡ѹ͹͡ҡӹҨѵع
. Ӥҧʹ

ǾطͧЪѧ仵 ѹ ¤ǹ Ңͧ Ѻ

ͻҳ͹ѹ¹ ˭ҹ˹觢ͧзǧɵ ³ ҵѺ ɵøҵ ¹˹ѧҹç¹աç¹˹觤 ç¹ɵøҵ ѡԪҡ͹ ͧҹЪ ҧ ͺسҹ Ѻ ᨧԧ §ç¹ Ф öѺҹ ա

§ѹ բ˭ǡѺɵá ҹ¡ ѡԳ ˭ ͧع鹿 оѲɵá Ҫԡ "ҤԴ" ҧҹʹ ҨҺͧҡ͹ Ѱŷ ͡ ͻ 駡ͧع Թع Ъѭ ˹Թɵá Թع , ҹҷ ռҹ ѧԹ ͡ҿ鹿 оѲɵá Сѹ診

çǹѡѺþѲҷѾҡ 觼繷֡ҹ¡ ͧ еԴҵʹ ը¶֧¡ ѡԳ ͧ¡ Դѹ ѹҤ ʹ ͧպͧ ١ һ¹ҹ ҡ

㹨¼ʹǷҧѭ ҷҧö֧ж١ͧ 觷駷ҹ¡ ͧ¡ Դ ö觡ѹ ¢ͧºͺ ɵá зǧ¤ 㹡ا෾еҧѧѴ áͧع鹿 ͧͧѹصش ͧҤҫѧ Ҩ֧ѹ 仵 ¹͹Ƿ

͹ѰŻСȷʧѺ⡧Թ зʧѺԷԾŹ Դ Դ͹ 繹º·ҡ ѧѰ˹С͡ҧԧѧẺ ҡ ŢͧǨЪ ѹ ѹ¹ ͡׹ѹ º· ͧ

Ҵ稵á Ҵ˭͡ 觵ͧ繤õԻѵԴ ҿҴѹ ç §¡ͧ µǨ ҨѴͧ ͧ ...Ъ ó ...վط ( ) ѧ 繹ѡ¹µǨ 蹡͹á Фá ͹¡ ѡԳ

ءշ աᨡҧš ҧźؤŴ ç¹Ӣͧ ԭ Ը Ѻԭ˭ ҡͧ仴 ͡ԭǢͧ Ѻý֡ͺ Ӣͧ 仴٧ҹç¹ ա͹ԭ .Ъ Ҩ ͧҶ֧ աҨ令ú д.Ъ ҹҡ ͧͺ ͧͺ ˹ ա˹觵ͧ§١

͹ԧҤҹ ԭ ...վط Ѻ˭ա ҹ зԹҧ ͡ٴҧ繡ѹͧ ռ ...վط 仪 ҹ¡ Һ⡧лҺԷԾ Ѻӵͺ "¡ Ѻ"

šԧ 蹾蹹ͧ¹ѹ 駨ҡç¹ ç¹ µǨ Ѻ 餹 ͡ҧ çͧ ͧЪҪ Ǩ¡ Թº "Ъҹ" ҧ

աͧ˹Դͧ͡ 褹¤Ҩ㨹蹡͡ûЪͧ äš 硫 ͧЪйͧ͡

ͧЪͧ á͡͡йԹɵâͧ ȷѲ (ԡ ...) ա˹觤͡Թɵâͧ ȷѧѲ ( ѧ) Ϳԡ ԡ ѧҧعç Ạ׹ѹ 赡ŧѭ ͵ŧѹ ûЪ֧ͧ ŧعŧç ѴûЪҹҹ

ͧѴЪ᤹ͧٹ ͧҡҡȷժ§ҡشͧ 硫 ͵ҹ šѵ šԺѵ) ¾ѹзǧҴ ᤹ͧٹ ͹§ѹ 繵ѡ "ͧáäš" 繡þѲٻẺ ûзǧ ա˹

зǧ˹ ͡ "ǹü蹴Թ" ˹ҡ "ǡҤҡͧš㺹 èҡͧ äš ҡͿ (ͧعԹҧ) иҤš ª ѷѡ˭ ɰҹ"

˹ҡǹü蹴Թ Դ֡ѺкعҧѴਹ зءҹ ҡѺк ҹѡ˹ ҺһȪ鹹ӢͧкعԴ º ѹ кحҧ


ͧ˭աͧ˹ ٴҪǺҹ " ͧ ֧ͧ" ûЪ͹ ѺѴҹ˭ ͧʶҹҪõҧ ҹá ͧӤ áӨѴ ҧá㹧ҹǡ Ҫê鹼 ͧ˹·Ѵҹ Ѻ ʧҷ繡ѹҷءѹ պԴ份ҡ§ ʶҹʧѵͧҤʧѵ Ǫ¡ѹ͡ յԴ ҨѺ§٨ آ ѹ١ èҧ͹

ӹѡǵҧȷ ǡШ价š ҡѴ Ъ໤ (ͧäͧ͢ҹừԿԤ) ԴáҴҧ ҨèѴ ҧҵ dzʹǧ ա¨ش㹡ا෾ ǵҧҵ Ъ ҨèѴ ͡蹾ҹ

¡Ѻҩմź ѹҡѹ˹ǫءǫع ͧǹ Ҥ繸 Ѻç ҷ ѺǨ§ ѧѴ ͹㨤ѡ й͡ȡ س ˹ ҵҺʹ Ѻ ·¹ѹ ҡͧ ҷ١Ѻմź͹С ҧྪ ͡â èѴͧ ѺûЪ໤ Թǧҹ ҷ ѺûЪ໤§ ѹ

ǨѧѴǾǡ ѴêѴҹ ѴҹСͺ ӹѹ ˭ҹ Ҫԡ ͺ. ЪǵӺ ѾҪ ͵Ҿ ѧѴ ͧ شç § ҷҧѧ׹ѹԺѵԵç Դͧ

ͧ ͧ ͹ФԴ ͹з Ҩ仴٧ҹ §عѢèѴ ҡشš ǹѵ§ҭ ͧҤʧѵ㹾кҪٻ §عѢ繾ѹ § Թǧѡҷ աѹ ا෾ Ỵ 仡ҭ äѴҹ ͵ҹ ǡҭ͹ѡǴ 觡ҨѧѴ˹ ç˭ Ҵ˹ ͵ҹ Ѵҹ ҧѹ


šԹ਻չ֡ѡҡ 觢֧¼ᴧͧ˹ ֧繷 ش١١ ԭǹԹਵѹ ѹ¹ ֧ Ҥ ѹ͹ 价 ҹǹ Ҩʹ ԡ ФͺǡѧѺзҹ ҹش˹ع ੾˹ҡԹ ҹ ҹѧ繻Ш ͺҡ ö¿ дǡ

ҹ¡ѹԴҹѧѵҧҡ Թ ª ѧ Ҩʹͧѧ Сêͼҡҵʹ ҹ褹пҡѺ кع չѡԪҡҧҹҡ ͧҨդѧ Скح ͹Ҥ

ҡä¡Ѻҹͧ¡ Ъ ѹѹҾҡ ͧЪçҺҪԶ ѹ ѹ¹ ҺҷҹѧҧͺѺкͺ Ҩ˭ԧҹ˹ ǧʹ ҨҡԷ⢷¸ҸҪ ѧ .Ъͧ Ҥ 㹡ͺǵҧ Ѵ "ѭդͺ"

Ҫԡ㹤ͺǨзҺ͹ Ǫ¡ѹѴ ͺ ͺ աû֡ ¡ѹ 觷ʹء ѡѧҧ "ѭժԵ"

ҷç¹ ѺǡѺͧҡ蹡ѹ á ѡ¹ ( ֧ ) еͧ͡ 㺻Թ ͹

ҪáЪѹ줹˹ ǪѺ蹹ͧҹý֡ͺ ҡç¹ ͹ ¡ ç¹ ͡͡㺻Թ ҵͧ ͹蹡Һҷ Դ Ŵŧ ҷ Фԡ㹷ش Ҫ蹹ͧ鹶 Թ˹ ҫµ͹ Ѻӵͺ Ҩҡ á紡 Ժ 駵ͧ ͫѡ ͹ ŴԹ ֧Թ;ͷоҤس ҧʺ

͹ȡšԹ਻ҳ ҷԵ سԵ ҢͧӾԡԵ ѹͪ Ѻ سѡɳ ºѧԭ ҹǹآҾ ͡ҹѧѵ Ш 价Ǻҹͧ мФسѡɳç (ԧҵԸѹȡ ҧҡ) ա ҧ 餹 ͧ çҺ çҺ˹ 蹷駹

ͧ͡سԵ ҡӤҧآҾ ѧԴ з Чҹ йҡѴ (з¹˹ѧ "ҤԴ" ˹ҹ ͺ 觵鹩Ѻѹ µ¤)

ҤԴѧ Ҩա СѧӤѭ˹عʹҤ "ѹȡ" ҹ⾸ѡ ҹ˹ ҧآҾ繺حظ Ţ ͧȡ ͧẺح ع зع ͧ

"õԸդԴͧع ͡º "

(ҤԴ Ѻ Ҥ )