µÍ¹ ñ
....................................
³ ᴹ˹Öè§à˹×ÍÊØ´ÂÍ´ã¹ÊÂÒÁ
¤×ÍàÊÒËÅÑ¡àÃ×ͧâè¹ìâºÊ¶ìÍÒÃÒÁ
ªÒÂá´¹ÊÒÁá¼è¹´Ô¹¶Ôè¹ÅéÒ¹¹Ò
àÁ×ͧÊÒÂËÁÍ¡´Í¡äÁéà¨ç´ÊÒ¹éÓ
ºØ¹éÍÁ¹ÓÃèÇÁ¹ÔÃÒÈà»ç¹ÇÒʹÒ
"àÇÕ§à¨Õ§ÎÒÂ"
Ëǹ¤ÓàÁ×ͧÅ×ÍàÅ×èͧ¿éÒ
½Ò¡ÈÃÑ·¸ÒÇѲ¹¸ÃÃÁÊÓ¹Ö¡ä·Â
áÇèÇ ÊÐÅéÍ «Í «Ö§ µÃÒµÃ֧ʶԵ
ÊÑÁ¼ÑÊËéǧªÕÇÔµ¹èÒ¾ÔÊÁÑÂ
àÊÕ§¡ÅͧÅÑ蹺ÃÃàŧà¾Å§ÊкѴªÑÂ
¡éͧ·ÑèÇ·ÔÈÊзéÒ¹ã¨ËÒã´»Ò¹
§ÒÁÊÒÇäËÁàËÁ×͹·Í¼éÒÁÒÃèÒ¿é͹
ÃèÒ§¾ÅÔéÇÍè͹¿é͹¼Ò§»ÃзջâÅÁ·Ô¾Âìʶҹ
¨Ö§¼Í§ª¹ÃÑ¡àªÔ´ªÙÍÂÙè¹Ñº¹Ò¹
à»ç¹¢ØÁ·ÃѾÂìá¼èä¾ÈÒŤÙè¡ÒÅ»Õ
¡Ò«ÐÅͧºÒ¹áÅéÇá¹Ç·ÑèÇ»èÒ
»ÃСÒ·ͧÊèͧʧèÒà»ç¹ÃÒÈÕ
µØ§äÊǾÅÔéÇÊÇÑÊ´Ôìà˹×Í»°¾Õ
ÅÙ¡¢ÍÍѪØÅÕ¹Ô¨¹ÔÃѹ´Ãì
µÍ¹ ò
ÂÒÁ¤èӤ׹µÔ´àµ×͹ÁÕà´×͹©ÒÂ
ÁÒàªÕ§ÃÒÂËÁÒÂÇèÒÁÒÊÃǧÊÇÃäì
Áͧ⢴à¢ÒÅÓà¹Ò¡ÇéÒ§ÍÂèÒ§¼Ù¡¾Ñ¹
ÁÒÃèÇÁ¶Ñ¡·Í½Ñ¹ºÃóÀ¾
äËÇé¾è͢عàÁç§ÃÒÂÁËÒÃÒª
à´è¹¼§Ò´Í¹ØÊÒÇÃÕÂì·Õèʧº
àÂéÒ ¡ÐàËÃÕè§ ÅÕ«Í Å×éÍ ¶×Íà¤Òþ
ÍÕ¡éÍ áÁéÇ Áé§ ¹ºÊº¾ÃÐͧ¤ì
¾èÍÊÃéÒ§ºéҹủàÁ×ͧ»ÃÐà·×ͧËÅéÒ
»Õ˹Öè§á»´ÈÙ¹ÂìËéÒÃÒÇ¿éÒÊè§
»Ôè¹»°Á¡ÉѵÃÔÂìÊÃéÒ§ÃҪǧÈì
¶Ò§»èÒ¾§´Í¨ÍÁ·Í§¼èͧ»ÃÐä¾
ÁÇÅà¤Ã×èͧËÍÁ¸Ù»à·Õ¹àÇÕ¹¤ÒÃÇÐ
¹Ñ¡Ãº¼ÙéàÊÕÂÊÅоÃмÙéãËé
¡ÒÅàÁ×èÍ¡éÁŧ¡ÃÒº«ÖÁ«Òºã¨
¸ à˹ç´à˹×èÍÂà¾Õ§ä˹ä´éÃѺÃÙé
µÍ¹ ó
¼èÒ¹à·ÕèÂÇÇÑ´¾ÃÐÊÔ§Ëì...¼èͧÍØâºÊ¶
¹éÍÁ»ÃгµÈÔÅ»ìÅéÒ¹¹Ò¤ÃÑé§ÂèÒ»Ùè
»Ãдب෾ÃѧÊÃäìÁ×ͪÑ鹤ÃÙ
ËÂØ´Â×¹´Ùá´¹à¡èÒà¨éÒÁËÒ¾ÃËÁ
à¤Â»ÃдÔÉ°Ò¹¾Ãоط¸ÊÔËÔ§¤ì
·Ø¡·Ø¡ÊÔè§ÊÑÁ¼ÑÊã¨ä´éàËÁÒÐÊÁ
äÁèÇèÒËÅѺËÃ×͵×è¹Åéǹª×蹪Á
º¹âÅ¡¡ÅÁ¡çÂѧÁÕ·ÕèºÙªÔµ
Åض¹¹äµÃÃѵ¹ìà¢éÒÇÑ´¾ÃÐá¡éÇ
ÂÅáʧá¾ÃéǾÃÐË¡ÅéÓ§ÒÁä¾ÊÔ°
¿éÒà¤Â¼èÒ਴ÕÂì´Ñ觹ÔÃÁÔµ
·ÇÂÃÒÉ®Ãì¾ÔȾÃÐá¡éÇÁᵡÓ˹´ªÑ´
¤ÃÑé§à¨éÒÊÒÁ½Ñè§á¡è¹¤Ãͧá¤Çé¹à˹×Í
¾ÃÐá¡éÇà¡×éÍ»¡à¡ÈàÈǵ©ÑµÃ
à¤Å×è͹ÊÙè¡ÃاÊÙ§Êè§Á§¤Å¾Ô¾Ñ²¹ì
ͧ¤ì¨ÓÅͧà¤Õ§¨Ñ§ËÇÑ´¹ÁÑÊ¡ÒÃ
µÍ¹ ô
ÇÑ´Ãèͧ¢Øè¹àÃÔèÁÊÃéÒ§ÁÔáÅéÇàÊÃç¨
à»ÃÕºà¹×éÍྪþÃÒÇÃÐÂѺ»ÃдѺºéÒ¹
ÈÔŻԹÃÑ¡¶Ôè¹à¡Ô´àªÔ´Ç§ÈìÇÒ¹
·ØèÁ¾ÅѧÊÃéÒ§§Ò¹âÅ¡¢Ò¹ÃѺ
µÐÇѹÃ͹Íè͹áʧáË觿ҡ¿éÒ
ºÍ¡àÇÅҾź¤èÓ¨ÓÅÒ¡ÅѺ
¹¡¡ÒÃéͧàÃÔ§ÃèÒ¤³Ò¹Ñº
àÃÒ¹Ñ觫Ѻ¹éÓµÒÁÒä¡Åâ¾é¹
¤Ô´¶Ö§ºéÒ¹ºÒ§à¢¹ÂÒÁàÂç¹ÂèÓ
¾èÍáÁèÅÙ¡ÊØ¢ÅéÓ´ÙÃÓ⢹
ÁͧËÅÒ¹ËÅÒ¹ÇÔè§àÅè¹à»ç¹·ÐâÁ¹
ÂѧËÑÇã¨ãËéÍè͹â¹㹷ءÂÒÁ
àËç¹ÀÒª¹ÐãÊèÍÒËÒÃàÃÕ¡¢Ñ¹âµ¡
ÍÂÒ¡ÂèÍâÅ¡·Õè¼Ù餹ÍÂÙèÅé¹ËÅÒÁ
ÁÒÃèÇÁ¡Ô¹ÃèÇÁÍÂÙè´ÙÊÔ觧ÒÁ
½Ò¡ÃÑ¡¢éÒÁ¢Íº¿éÒÊØ´µÒáÅ
¤ÃÒÇËÅѺãËÅ㨵×è¹ÃѺ«Ñº¹éÓ¤éÒ§
¨Ç¹ÊÇèÒ§¿Ñ§ä¡è¢Ñ¹¡Ñ¹à«ç§á«è
¡ÒÃÂѧªÕ¾¾ÒªÕÇѹãËé¼Ñ¹á»Ã
à»ÅÕè¹á»Å§µÒÁ¡ÃÐáʢͧÊѧ¤Á
µÍ¹ õ
ÇѹËÂØ´§Ò¹¤ÅÒÂËÁè¹à˧ÒàªèÒöà·ÕèÂÇ
·Ò§ÊÒÂà»ÅÕèÂÇáµèÄ·ÑÂäÃé¢×è¹¢Á
à¢Ò¶éÓ¾ÃиÒùéÓÃÔ¹¶Ôè¹ÊÒÂÅÁ
ËÒ´àªÕ§ÃÒÂà¾ÒÐÃÑ¡ºèÁÃèÁä¾Ã¾Ä¡Éì
ÃÔÁÅÓ¡¡ËÁÙ蹡ÃéͧàÊÕ§¼èͧãÊ
¸ÃÃÁªÒµÔªÇ¹ã¤Ãã¤ÃäËÇÃÙéÊÖ¡
¼èÒ¹»ÅÒ½¹µé¹Ë¹ÒÇàÂ×͹àµ×͹ÊÓ¹Ö¡
à´ÕëÂÇàªéÒ´Ö¡à´ÕëÂÇÃé͹àÂç¹ÍÂÙèàªè¹¹Õé
͹Ԩ¨Ñ§·Ø¡¢Ñ§Í¹ÑµµÒ
»ÃÒö¹ÒÊآʧº¾º·Õè¹Õè
áÇÐàÂ×͹äÃèáÁè¿éÒËÅǧáËÅè§àÊÃÕ
ä´éà¾ÅÔ¹ªÕéªÁáÁ¡äÁéËÅÒª¹Ô´
¾ÃоÃéÒâµéÊѵµÀѳ±ìºÃÃà¨Ô´ÅéÓ
¨ÔµÃ¡ÃÃÁ½Ò¼¹Ñ§ÀÒ¾½Ñ§¨Ôµ
ºéÒ¹»èÒ§ÔéǨ֧§´§ÒÁ·Ò§¤ÇÒÁ¤Ô´
ÃÇÁªÕÇÔµªÒÇà¢ÒËÅÒ¡à¼èҾѹ¸Øì
áµèÅлÕÁÕäËÇéÊÒáÁè¿éÒËÅǧ
ÃÒÉ®Ãì·Ñ駻ǧ»ÅÒº»Å×éÁÂÔ觾ÃÐÁÔ觢ÇÑ
¢ºÇ¹áËèÊÑ¡¡ÒÃÐÃèÇÁ»ÃЪѹ
µØ§ÊкѴÊÙèÊÇÃäìÇѹ·¹Ò
µÍ¹ ö
ËÂÒ´à˧×èÍáÁèË´´Ô¹¶Ô蹺éÒ¹à¡Ô´
ÅÙ¡·Ù¹à·Ô´¹éÓ¾ÃзÑÂã¹ÊÒÁËÅéÒ
ËǹµÓ˹ѡ´ÍµاáÁé¹à·Õºᴹ¿éÒ
ÁÇźػ¼ÒÊоÃÑè§à©¡Çѧ·Í§
ÊÑÁ¼ÑÊÊǹÊÁà´ç¨ÂèÒ˹ͧºÑÇãËè
·Øè§ÍÒ·ÔµÂìÍØ·ÑÂä¢áʧÊèͧ
ËÁÍ¡ÂÒÁàÂç¹àÂÕèÂÁàÁ×ͧªÓàÅ×ͧÁͧ
áʹàÃ×ͧÃͧࢵÃÒªÀѯÊÑÁ¼ÑÊáÅéÇ
àŵÑÇàÁ×ͧà¢éÒÁÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ
à»ç¹¤ÃÙÊ͹ÀÒÉÒä·Â´éÇÂã¨á¹èÇ
áÁè¿éÒËÅǧÅ×ÍÃкÔÅÂÔ¹·ÑèÇá¹Ç
àªÔä»áÍèÇÊÙ´äÍ´Ô¹...ÂÅáʧ´ÒÇ
à·ÕèÂǹéÓµ¡¢Ø¹¡Ã³ì¼è͹¤ÇÒÁà¤ÃÕ´
ªèÒ§ÅÐàÁÕ´àËÁ×͹¡éÒÇÅèǧÊÙèËéǧËÒÇ
»èÒÊ´ÊÇÂÊͧ¢éÒ§·Ò§ÂѧàËÂÕ´ÂÒÇ
·ÕÅСéÒÇ·Õèà´Ô¹ä»ä¼èàÊÕ´¡Í
áç¹éÓäËŻзЪЧè͹ËÔ¹
à·éÒµÔ´´Ô¹àËÂÕºËÔ¹¡ÃÇ´»Ç´µÒÁ¢éÍ
¼éÒà»Õ¡»Í¹à¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ÊØ¢à¡Ô¹¾Í
µèÒ§ËÑÇÃè͵èÍ¡ÃЫԡàÅè¹¾ÅÔ¡á¾Å§
µÍ¹ ÷
¤ÃÑé§ÇèÒ§àÇ鹨ҡ§Ò¹ÊÓÃÒá·é
¢Öé¹´ÍÂáÁèÊÅͧÃÒÇÅèͧá¡è§
·Ò§¤´à¤ÕéÂǤÅéÒªÕÇÒµ¹ìÍÒ¨à»ÅÕè¹á»Å§
ÁÕÅÁáç·ÐàÅËÁÍ¡´Í¡«Ò¡ØÃÐ
»Å×éÁËÁÑè¹â¶Ç¢ÒËÁÙ¤ÙèÊÓÃѺ
µé¹µÓÃѺÂÙ¹¹Ò¹ÅéǹªÇ¹¾º»Ð
ªÒǨչÎèÍÊÃéÒ§ËÁÙèºéÒ¹¼Ù¡¾Ñ¹¸Ð
ÃèÇÁ»ÅÙ¡¤ÅЪÒà¢ÕÂÇ·ÑèÇࢵ¤ÒÁ
¾ÃкÃÁ¸ÒµØ਴ÕÂìÈÃÕ¹¤ÃÔ¹·Ãì
à˹×;ÃËÁÔ¹·ÃìÊÕàËÅ×ͧ·Í§Êè§âÅ¡ÊÒÁ
Êѹµ¤ÕÃÕ¾Ô·Ñ¡Éì»èÒÊ׺ÍÒÃÒÁ
ªÒÇâÅ¡µÔ´µÃÖ§¹ÒÁÂÒÁàËÅÕÂÇ´Ù
ºéÒ¹à·Í´ä·ÂªÒÇà¢Òà¢éҾӹѡ
µèÒ§ÂÖ´ËÅÑ¡¤ÇÒÁàÃÕº§èÒÂÍÒÈÑÂÍÂÙè
ËÑÇáÁè¤Ó´ÍÂà´è¹àªè¹µÃÒªÙ
ËÅÒª¹à¼èÒà¢éÒàÃÕ¹ÃÙéÍØ´Á¸ÃÃÁ
´Í¡ºÑǵͧºÒ¹ÊоÃÑ觷Ñé§Ëغà¢Ò
ÁÙà«Í àÂéÒ ä·ÂãËè Áé§ ¤§ª×蹩èÓ
¾ÔÈ·ÔÇ·ÑȹìÃÐÂÔº·Í§·èͧÅÓ¹éÓ
áÅ¿éÒÊÙ§á¼è¹´Ô¹µèÓµÒÁ¤ÃÃÅͧ
µÍ¹ ø
ÃÑ¡ÊǹÃØ¡¢ªÒµÔ´ÍªéÒ§ÁÙº
¡éÁŧ¨ÙºÁÇÅÁÒÅÕÊÕ¢ÒǼèͧ
·ÑȹÕÂÀÒ¾¶Ö§µÒÁàÇÅÒÁͧ
ÍÂÒ¡»ÃФͧ¤ÙèÀÔÃÁÂìÃèÇÁªÁàÇÕ§
á´¹¾Ãиҵش͵اÊÙ§àÊÕ´¿éÒ
¢Íà·¾¾Òà¾Å§¢ÅØèÂâËÁ»ÃÐâ¤ÁàÊÕ§
ËÍÁÃÇÂÃÔ¹¡ÅÔè¹´Í¡äÁéÁÒÃÒÂàÃÕ§
áÁéªÕ¾à¾Õ§àÈÉËéҢ;ÅÕ
¾ÃÐÃÒ¡¢ÇÑàº×éͧ«éÒºÃÔÊØ·¸Ôì
ͧ¤ì¾Ãоط¸·Ã§¤ØéÁ¤ÃͧÁÇŹéͧ¾Õè
à¤Â¾ºà˵ØÍÑȨÃÃÂìºÃôÒÁÕ
¾ÃиÃÃÁªÕéËÅÑ¡´Õ§ÒÁÅÙ¡µÒÁÃÍÂ
àËç¹ÅÔ鹨ÕèªÇ¹ÅͧÅÔéÁÃÔÁ·Ò§¼èÒ¹
áÇÐàÇÕ¹ÂèÒ¹áÁè¤éÒ¹Ñè§Ë¹éÒ˧ÍÂ
ºè¹ÍغÍÔº«×éÍ¢Ò¡ÓäùéÍÂ
ÊѺ»Ðô¹Ò§ážÅÍ´éͤèÒŧ
¼ÅäÁé¤ÙèàÁ×ͧà¤Âà¿×èͧ¿Øé§
à¡Ô¹¾ÂاÃÒ¤Ò¹èÒ¾ÔÈǧ
¼Í§ªÒÇäÃèªÒÇÊǹÅéǹ¾Ðǧ
ÃÑ°ºÒÅàÃè§àÊÃÔÁÊè§ËÃ×ÍËŧÅ×Á
µÍ¹ ù
¤ÃÑé¹ÇѹÃØè§ÁØè§áÁèÊÒÂáËÅ觢Ò¢ͧ
¢éÒÁàÃ×ÍÅèͧ·èÒ¢ÕéàËÅç¡à´ç¡à´ç¡»Å×éÁ
àÅ×Í¡«×éͼéÒà§Ô¹äÁè¾Í¢ÍËÂÔºÂ×Á
áÅéÇàÅ´×èÁ¹éÓÊéÁ»Ñè¹ãËéºÑ¹à·Ô§
ËÂشúÃÒ¦èҿѹ¡Ñ¹àÊÕÂà¶Ô´
Êѧ¤Áà¡Ô´Çԡĵ·ÑèÇËÒ¡ÁÑÇàËÅÔ§
ÃÔÁªÒÂá´¹ÍÂèÒãËéàËÅ×Íà¾Õ§àª×éÍà¾ÅÔ§
ä·Â¾ÁèÒÁÑÇÁÕàªÔ§ÂèÍÁ¾ÒÅÇéÓ
ÇÑ´¾ÃиҵشÍÂàÇÒÂÍ´à¢ÒÊÙ§
ÅÙ¡ËÅÒ¹¨Ù§»ÙèÂèÒÁÒ´×èÁ´èÓ
àÅÂà¢éÒÊÙèàªÕ§áʹ ÊÒÁàËÅÕèÂÁ·Í§¤Ó
¾ÃèÒ§ÊÒ¹éÓÊÒÁ½èÒ¿éÒ¾ÒÃèÁàÂç¹
àÁ×ͧà¡èҹѺ¾Ñ¹»ÕÁÕµÓ¹Ò¹
»ÃЪҵèÒ§àÅèÒ¢Ò¹¤ÃÒÇáÅé§à¢ç
⹡ÅèÁÊÅÒÂäÃéà´×͹à¾ç
àÁ×ͧ¡ÅÒÂà»ç¹Ë¹Í§¹éÓãËèä´é¾Ö觾Ò
ÁÕª×èÍàÃÕ¡˹ͧº§¤ÒÂËÒÂà»ÅèÒà»ÅÕèÂÇ
¾ÃóäÁéà¢ÕÂÇ¢Öé¹àËç¹à»ç¹á¹Ç»èÒ
¹¡ãËè¹éÍÂàÃÔ§àÅè¹¹éÓ¨ÓµÔ´µÒ
Ê×èÍÀÒÉÒµéͧ㨼Ùéä»àÂ×͹
µÍ¹ ñð
«Ò¡âºÃÒ³¸ÓçäÇéã¹Í´Õµ
àÊÕ§¿éÒ¡ÃÕ´¡ÅèÍÁä¾Ã·Ô¾Âìã´àËÁ×͹
¤ÃÑé¹à¢éÒࢵàªÕ§¢Í§ÁͧºéÒ¹àÃ×͹
ÅÓ¹éÓ⢧ÃѺáʧà´×͹µèÒ§à¾×è͹á·é
ÅÔéÁÃʪҵÔËÇÒ¹Áѹ¾Ñ¹¸Øì»ÅÒºÖ¡
à¡çººÑ¹·Ö¡¤ÇÒÁÀÙÁÔ㨶֧ÇÑÂá¡è
àÊÃ稸ØÃзÑ駼ͧŧÅèͧá¾
¼èÒ¹¤Øé§á¤ÇÀÒ¾ÂéÓàµ×͹äÁèàÅ×͹ÅѺ
ÃèÇÁʧ¡ÃÒ¹µì§Ò¹ºØàºÔ¡ºÒÂÈÃÕ
àÁ×ͧà¡èÒÁÕÍÒ¶Ãþ³ìÂÒ¡¼Ñ¹¡ÅѺ
ÇѲ¹¸ÃÃÁà¼èÒä·Âä´é«ÖÁ«Ñº
Áè͹·ÃÒÂÁÒ¹àËÁÒÐÊÓËÃѺ»ÃзѺã¨
´Í¼ҵÑé§ ÀÙªÕé¿éÒ àÇÕ§¡ÒËŧ
à¤Õ§¿éÒà˹×Í·Ãй§¹èÒËŧãËÅ
«Ò¡»ÃÑ¡ËÑ¡¾Ñ§Áͧ¤ÃÑé§ã´
ËǹÍÒÅѼÙéàÊÕÂÊÅÐÊØ´»ÃÐÁÒ³
ÊÒÁÊÔºËéÒÂÍ´´ÍÂÃͤÍÂÃÑ¡
¼ÙéÁØè§ÁÑè¹ËÁÒ¾ԷѡÉìÈÑ¡´Ôìʶҹ
¼Ùé¾ÃéÍÁÃèÇÁ¤èÒ¹ÔÂÁÍØ´Á¡Òóì
àÍ×éͧ¿éÒºÒ¹Ê×èÍÊÑÒÃÑ¡Éì»èÒ´§
Ãǧ¢éÒÇâ¹éÁâÅÁËÅéÒ¹éÓ¿éÒ¡ÇéÒ§
º¹àÊé¹·Ò§á¼è¹´Ô¹·Í§»Í§»ÃÐʧ¤ì
Ëغà¢ÒáËè§ÍÒøÃÃÁ¤éÓà¼èÒ¾§Èì
àÍ¡ÅѡɳìàÃ×ͧ¸ÓçàÃÕ¡ÅéÒ¹¹Ò
¹ÔÃÒÈàÇÕ§à¨Õ§ÎÒÂÊÒªÕÇÔµ
°Ò¹ÊÕèàËÅÕèÂÁàÈÃÉ°¡Ô¨ÊÑÁÄ·¸Ôì¤èÒ
¢ÇÑà¨éÒàÍ¢ÇѨ§ÍÂÙè¤Ù蹤ÃÒ
Ê׺ÃÑ¡ÉÒàʹèËìàÁ×ͧà¿×èͧ¿ÙàÍÂ