- ¨ÓÅͧ ÈÃÕàÁ×ͧ -
àÁ×ͧä·Â¹Ò¹æ ¨Ð⪤ÃéÒÂàÊÕÂ·Õ ¼ÁÂѧËÒäÁ辺ÇèÒà¤ÂÁÕ¡Òúѹ·Ö¡äÇé·Õèä˹ ¡ÕèÊÔº»ÕÁÒáÅéÇ·ÕèáÅé§àËÁ×͹»Õ¹Õé áÅ駨Ѵà¡×ͺ·Ø¡¨Ñ§ËÇÑ´ à¡×ͺËÁ´»ÃÐà·È ã¹ËÅÒ·ÕèËÅÒÂáËè§ ÍÂèÒÇèÒáµè¢Ò´¹éÓ ·ÓäÃè·Ó¹ÒàÅ ¹éÓ¨ÐãªéÍÒº ãªé«Ñ¡¼éÒ ãªéÃÒ´ÊéÇÁ ¡çà¡×ͺ¨ÐäÁèÁÕàÍÒàÅÂ
ÊÃÐ˹éÒËéͧ»ÃЪØÁâçàÃÕ¹¼Ùé¹Óà¤ÂÁÕ¹éÓµÅÍ´»Õ »Õ¹ÕéáËé§ÁÒà»ç¹à´×͹æ áÅéÇ áË駨¹·éͧÊÃÐᵡÃÐá˧ ÇÑǤÇÒÂŧä»à´Ô¹ àËÁ×͹à´Ô¹º¹¼×¹¹Ò àÅ×Í¡¢Ø´ÊÃеç¨Ø´·Õè¹éÓ½¹ äËŨҡÀÙà¢Ò ¨Ò¡·ÕèÊÙ§ ËÅÒÂæ ÊÒÂÁÒÃÇÁ¡Ñ¹ ˹éÒ½¹¹éÓÅé¹ÊÃÐà»ç¹»ÃШÓà¡×ͺ·Ø¡»Õ
¹èÒËèǧ·ÕèÃѰºÒŨÐÃдÁ¢Ø´ºè͹ѺËÁ×è¹æ áÊ¹æ ºèÍ àª×èÍàËÅ×Íà¡Ô¹ÇèÒËÅÒÂæ ºèͨÐà»ç¹àËÁ×͹àÍÒ¡ÐÅÐÁѧ仵Ñé§äÇé¡ÅÒ§á¨é§ »Õ˹Öè§æ ¨Ðä´é¹éÓÊÑ¡à·èÒäà áµè¡çÂѧ´Õ¡ÇèÒäÁèá¡éÍÐäÃàÅÂ
âçàÃÕ¹¼Ùé¹Ó·Ó·Ø¡ÇÔ¸Õ·Õè¨ÐËÒ¹éÓÁÒ»Ãзѧ仨¹¡ÇèÒ½¹¨ÐÁÒ ¢ÍÂ×ÁöºÃ÷ء¹éÓ¢¹Ò´ãËèä»ÊÙº¹éÓ¨Ò¡¢éÒ§¹Í¡ºéÒ§ ÊÙº¨Ò¡ºèͺҴÒÅã¹âçàÃÕ¹ºéÒ§«Öè§äËÅæ ËÂØ´æ àÍÒá¹èäÁèä´é áÅÐÊÙº¹éÓ¨Ò¡âÍè§¢¹Ò´ãËè·ÕèÁÕÍÂÙèËÅÒÂÃéÍÂ㺠«Ö觵ع¹éÓäÇé¡è͹áÅé§
ÁÕ¡ÒûÃЪØÁ¡ÊÔ¡Ãã¹â¤Ã§¡ÒÃà¡ÉµÃÍÂÙèÃÍ´ ãËéªèÇ¡ѹ»ÃÐËÂÑ´¹éÓãªé »ÃÐËÂÑ´ãËéÂÔè§¢Ö鹿 ÁԩйÑ鹤§äÁèÃÍ´á¹è ¡ÒÃãªé¹éÓáµèÅФÃÑé§ãËéä´éËÅÒÂæ ÍÂèÒ§ àªè¹ «Ñ¡¼éÒáÅéÇàÍÒ¹éÓä»ÅéÒ§¨Ò¹ ÅéÒ§¨Ò¹àÊÃç¨àÍÒä»ÃÒ´ÊéÇÁËÃ×ÍàÍÒä»Ã´¹éÓµé¹äÁéµèÍ ¡Êԡúҧ¤¹àÅèÒãËé¿Ñ§Çèҹ͡¨Ò¡¨ÐÍÒº¹éÓãªé¹éÓ¹éÍÂáÅéÇ ÂѧàÃèä»ÍÒºãµéµé¹äÁéµé¹¹Ñ鹵鹹Õé à¾×èÍô¹éÓä»ã¹µÑÇ´éÇÂ
ªÒÇäÃèªÒǹÒ⪤ÃéÒÂÁÒ¡ ¹Í¡¨Ò¡¨Ð¶Ù¡¶ÅèÁ´éÇÂÀÑÂáÅé§ ¹éÓÁѹÂѧᾧ«éÓàµÔÁÍÕ¡ á¾§·ÕèÊØ´ÍÂèÒ§äÁèà¤Âá¾§ÁÒ¡è͹ àÊÕ¤èÒ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧÊÙº¹éÓÁÒ¡¢Öé¹ ¡Òâ¹Ê觾ת¼Å¡ÒÃà¡ÉµÃàÊÕÂà§Ô¹ÁÒ¡¢Öé¹ ÃÒ¤Ò»ØëÂá¾§¢Öé¹ áÅÐÍÐäõèÍÁÔÍÐäáçÃÒ¤Òá¾§µÒÁä»ËÁ´
à¡ÉµÃ¡ÃÃÒÂÂèͨÐÃÍ´¾é¹¨Ò¡ÀÒÇÐÂèÓáÂè¹Õéä»ä´é µéͧãªéÇÔ¸Õà´ÔÁ áµè·ÓãËé¨ÃÔ§¨Ñ§ÂÔè§¢Öé¹ ä´é¼ÅÁÒ¡¢Öé¹ ¤×Í Å´µé¹·Ø¹¡ÒüÅÔµ´éÇ¡ÒÃäÁèãªéÊÒÃà¤ÁÕàÅ áÅлÃÐËÂÑ´ãËé¶Ö§·ÕèÊØ´
·èÒ¹ÃѰÁ¹µÃÕÊØ´ÒÃѵ¹ì ÃѺµÓá˹è§ãËÁèäÁè¡ÕèÇѹ¡ç¢ÍãË餳СÃÃÁ¡ÒÃÊè§àÊÃÔÁà¡ÉµÃÍÔ¹·ÃÕÂìáË觪ҵԪèÇÂãËé¤Óá¹Ð¹Ó ·Óà»ç¹¨Ñ§ËÇÑ´¹ÓÃèͧ ·ØèÁàÃ×èͧà¡ÉµÃÍÔ¹·ÃÕÂìÍÂèÒ§àµçÁ·Õè ãËéàËç¹¼ÅÍÂèÒ§ªéÒÀÒÂã¹»Õ¤ÃÖè§ áÅéÇãËé¨Ñ§ËÇÑ´Í×è¹æ ·ÓµÒÁ
¾ÅµÃÕ¾ÔàªÉ°ì ÇÔÊÑ¨à ¼ÙéºÑªÒ¡Òáͧ¾Å·ËÒÃÃÒº·Õè ö à»ç¹¡ÃÃÁ¡ÒôéǤ¹Ë¹Öè§ Êè§¡ÓÅѧ仪èÇ ó ¨Ñ§ËÇÑ´ªÒÂá´¹ÀÒ¤ãµéµÔ´µè͡ѹÁÒà»ç¹»Õ ä´éàÅèÒãËé·Õè»ÃЪØÁ¿Ñ§ÇèÒ ¡Ò÷Õè·ËÒÃä»à¼Âá¾ÃèʹѺʹعãËéªÒǺéÒ¹·Óà¡ÉµÃÍÔ¹·ÃÕÂì¹Ñé¹ ªÒǺéÒ¹ªÍºÁÒ¡ ¨ÐÁÕÊèǹªèÇÂá¡é»ÑËÒä´éÍÂèÒ§´Õ¶éÒ·Ò§ÃÒª¡ÒèÐà¾ÔèÁ¡ÒêèÇÂàËÅ×ÍÍÂèÒ§àµçÁ·Õè
·Õè»ÃЪØÁ¨Ö§ÁÕÁµÔãËé¨Ñ§ËÇÑ´ ÂÐÅÒ ¹ÃÒ¸ÔÇÒÊ áÅлѵµÒ¹Õ à»ç¹¨Ñ§ËÇÑ´¹ÓÃèͧà¡ÉµÃÍÔ¹·ÃÕÂì ÃèÇÁ¡Ñº¨Ñ§ËÇÑ´Í×è¹æ ·Ø¡ÀÒ¤ ÃÇÁ ñö ¨Ñ§ËÇÑ´ àÁ×è͹éÓÁѹ´Õà«Å¢Öé¹ÃÒ¤ÒÍÂèÒ§¾ÃÇ´¾ÃÒ´ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊè§àÊÃÔÁà¡ÉµÃÍÔ¹·ÃÕÂìáË觪ҵԵèÒ§àËç¹¾éͧµéͧ¡Ñ¹ÇèÒ ¨ÐµéͧàµÃÕÂÁ¼ÅÔµáÅТÒ»ØëÂÍÔ¹·ÃÕÂìÃÒ¤Ò¶Ù¡ÁÒ¡ãËéà¡ÉµÃ¡Ã
¡ÃÁ¾Ñ²¹Ò·Õè´Ô¹ªÕéᨧÇèÒ¡ÓÅѧàµÃÕÂÁÊÃéÒ§âç§Ò¹¼ÅÔµ»ØëÂÍÔ¹·ÃÕÂì ÷,ððð áËè§·ÑèÇ»ÃÐà·ÈµÒÁ¹âºÒ¢ͧÃѰºÒÅ ¼Á·éǧµÔ§ÇèÒ¹èÒ¨ÐàÃÔèÁÊÃéÒ§¹éÍÂæ âç¡è͹ àÁ×èÍä´é¼Å´ÕáÅéÇ ¨Ö§¨ÐÊÃéÒ§à»ç¹¾Ñ¹æ âç ÁԩйÑ鹨СÅÒÂà»ç¹àÈÉàËÅç¡ àÊÕÂà§Ô¹à»ÅèÒ ¡ÒÃÊÃéÒ§âç§Ò¹»ØëµéͧãªéàÇÅÒ «Ö觨мÅÔµ»Øë¢ÒÂä´éÍÂèÒ§àÃçÇ¡ç»Õ òõôù ã¹ÃÐÂÐàÃè§´èǹ¹Õé ¤Ç÷ӵÒÁ ·Õè·èÒ¹¹ÒÂ¡Ï ·Ñ¡ÉÔ³ ÊÑ觤×Í ·ÓàËÁ×͹ºÃÔÉÑ·à·èҷع ÊÒÁÒöªèÇÂà¡ÉµÃ¡Ãä´é·Ñ¹·Õ
àÃ×èͧà¡ÉµÃÍÔ¹·ÃÕÂì·ÕèäÁèãªéÊÒÃà¤ÁÕ ¾Ù´¡Ñ¹ÁÒ¹Ò¹ ·Ó¡Ñ¹ÁÒ¹Ò¹ áµèÂѧäÁè¡éÒÇ˹éÒ¤ÃÒǹÕéÃѰÁ¹µÃÕà¡ÉµÃÅØÂàµçÁ·Õè ¤§¨ÐàËç¹à»ç¹ªÔé¹à»ç¹Íѹ à»ç¹·Õè¾Ö觢ͧà¡ÉµÃ¡Ãä´é â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ã¹ÂÒÁ¹Õé ÂÒÁ·Õè»ØëÂà¤ÁÕÂÒ¦èÒáÁŧ ÂÒ¦èÒËéÒ ÃÒ¤Òá¾§ÅÔºÅÔèÇ
âçàÃÕ¹¼Ùé¹ÓµÑé§ÁÒ ñù »Õ ¼Ùé·Õèà¢éÒÃѺ¡Òý֡ͺÃÁÍÒÂØ òõ ¶Ö§ õõ »Õ »Õ¹Õé¨ÐàÃÔèÁ½Ö¡ÍºÃÁãËé¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂà»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡æ ¤Çº¤Ùè¡Ñ¹ä»¡Ñº¡Òý֡ͺÃÁ¼ÙéãËè àÁ×èÍ¡ÅÒ§à´×͹ÁÕ¹Ò¤ÁÁչѡÈÖ¡ÉÒ¨Ò¡ÁËÒ-ÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯÃÓä¾¾ÃóÕä»âçàÃÕ¹¼Ùé¹Ó òñø ¤¹ «Öè§à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡·ÕèÊØ´¹Ñºáµèà»Ô´âçàÃÕ¹ÁÒ ·ÓãËéºéÒ¹»èÒ¹Ò´Í ¤Ö¡¤Ñ¡¢Öé¹à»ç¹¾ÔàÈÉ
àªéÒÇÑ¹ÊØ´·éÒÂà»ç¹¡Ô¨¡ÃÃÁ "»Õ¹à¢Òà¢éÒ¶éÓ à¹é¹ÂéÓÍØ´Á¡Òóì" ä»¶Ö§¶éӡѹä´é¤Ãºà¾ÃÒÐÅéǹáÅéÇáµèÍÂÙèã¹ÇÑÂ˹ØèÁÊÒÇ·Ñé§¹Ñé¹ ¼Á¾Ù´ ã¹¶éÓàÊÃç¨ ¢³Ðà´Ô¹ÍÂÙè¡ÅÒ§»èÒ ¡çÁÕ¼ÙéÊ×èÍ¢èÒÇÇÔ·ÂØ ¾Ù´â·ÃÈѾ·ì¨Ò¡¡ÃØ§à·¾Ï ¶ÒÁÇèÒ¼ÁÍÂÙèàº×éͧËÅѧ¡ÒêØÁ¹ØÁ¢Í§¾ÃÐʧ¦ì õ,ððð ÃÙ»·ÕèµÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂìãªèäËÁ ¼ÁäÁè·ÃÒºÁÒ¡è͹ÇèÒ¨ÐÁÕ¡ÒêØÁ¹ØÁ à¾Ôè§·ÃÒº¨Ò¡¼ÙéÊ×èÍ¢èÒǵ͹¹Ñé¹¹Ñè¹àͧ
¼ÁãËé¤ÇÒÁàËç¹ÇèÒ¶éÒ¼ÁÍÂÙèàº×éͧËÅѧ¡çäÁè¼Ô´ áµè¼ÁäÁèä´é·Ó¡çºÍ¡ÇèÒäÁèä´é·Ó ·èÒ¹¨Ñ¹·Ãì ÊÁ³Ð¹Ñ¡à·È¹ìÊѹµÔÍâÈ¡·èÒ¹ºÍ¡¼ÁÇèÒ ·èÒ¹àͧ¡çÍÂÒ¡¨ÐÃÙéàËÁ×͹¡Ñ¹ÇèÒ ¾ÃÐͧ¤ìä˹ ÍÂÙèàº×éͧËÅѧ à¾×èͨÐ仡ÃÒºä´é¶Ù¡Í§¤ì ÇѹµèÍÁÒ¨Ö§·ÃÒºÃÒÂÅÐàÍÕ´¨Ò¡Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ì «Öè§¡ÒêØÁ¹ØÁ¤Ñ´¤éÒ¹¢Í§¾ÃзèÒ¹ºÒ§á§èÁØÁ·èÒ¹ÁÕà˵ؼŴաÇèÒ¼Á áÁé¼Á¨Ðà»ç¹¤¹ ¨Ø´¾ÅØ¡è͹¡çµÒÁ
"àÁ×èÍàÇÅÒ ð÷.óð ¹. Çѹ·Õè ñø ÁÕ¹Ò¤Á ¾ÃÐʧ¦ì¡ÇèÒ õ,ððð ÃÙ» ÀÒÂãµéÈÙ¹Âì»ÃÐÊÒ¹§Ò¹¤³Ðʧ¦ìáËè§»ÃÐà·Èä·Â (È»Ê.) ÁÒ¨Ò¡ËÅÒÂÊӹѡ àªè¹ àʶÕÂøÃÃÁʶҹ ÊӹѡÊѹµÔÍâÈ¡ ÇÑ´¾ÃиÃÃÁ¡Ò ÃÇÁ¶Ö§¾ÃÐʧ¦ìµÑÇá·¹¨Ò¡ÀÒ¤ãµé ÀÒ¤ÍÕÊÒ¹ ä´éà´Ô¹·Ò§´éÇÂöºÑÊ¡ÇèÒ õð ¤Ñ¹ ÁÒªØÁ¹ØÁ˹éÒÍÒ¤ÒõÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂìáËè§»ÃÐà·Èä·Â à¾×èÍ»Ãзéǧ¡ÒùӺÃÔÉÑ·ä·Â຿àÇÍÃìàèÊì ¨Ó¡Ñ´ (ÁËÒª¹) à¨éҢͧ¼ÅÔµÀѳ±ìàºÕÂÃìªéÒ§à¢éÒ¨´·ÐàºÕ¹㹵ÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂìáËè§»ÃÐà·Èä·Â
µèÍÁÒ¹Ò§ÀÑ·ÃÕÂÒ àº¨¾ÅªÑ Ãͧ¼Ùé¨Ñ´¡ÒõÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂì ÍÍ¡ÁÒÃÍÃѺ˹ѧÊ×ͤѴ¤éÒ¹ â´ÂäÁèÁÕ¹Ò¡ԵµÔÃѵ¹ì ³ Ãйͧ ¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅмÙé¨Ñ´¡Òà µÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂì ÁÒÃèÇÁµé͹ÃѺ ËÃ×ÍÃѺ¡ÒÃÃéͧàÃÕ¹ áÅÐàÁ×èÍÊͺ¶ÒÁ¡Ñºà¨éÒ˹éÒ·Õè¢Í§µÅÒ´ ä´éÃѺ¤ÓµÍºÇèÒ ¡ÔµµÔÃѵ¹ì µÔ´»ÃЪØÁ äÁèÊÒÁÒöŧÁÒÃѺ¢ºÇ¹»Ãзéǧ¢Í§¾ÃÐä´é
¡ÃзÑè§àÇÅÒ ðù.ôð¹. ¤³Ðʧ¦ìä´éÁÒªØÁ¹ØÁºÃÔàdz˹éÒÍÒ¤ÒõÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂì¾ÃéÍÁ·Ñé§àÃÔèÁÊÇ´Ãѵ¹Êٵà º· "Âѧ¡Ô¨Ô" ËÃ×ͺ·¢ÑºäÅè¤ÇÒÁªÑèÇÃéÒ¹ÓÊÔè§´Õæ ÁÒá·¹ áÅéǵèÍ´éǤӶÇÒ¾þÃÐ "¾ÒËØ§" ¡è͹·ÕèµÑÇá·¹¾ÃÐʧËì¨ÐÍèÒ¹á¶Å§¡Òóìà»ç¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ áÅеÒÁ´éÇÂÀÒÉÒä·Â ÃкØÇèÒ¡ÒùӸØÃ¡Ô¨àËÅéÒ à¢éÒµÅÒ´ ¶×Íà»ç¹¡ÒÃÃдÁ·Ø¹ ·Õè¢Ñ´µèÍËÅÑ¡ÈÕŸÃÃÁ ¢Ñ´µèÍ¡®ËÁÒÂÃѰ¸ÃÃÁ¹Ù ÁÒµÃÒ òø à»ç¹¡ÒÃÃдÁ·Ø¹à¾×èÍÊÃéÒ§¼Å»ÃÐ⪹ìÊèǹµÑÇ à»ç¹¡Ò÷ÓÅÒÂâ¤Ã§ÊÃéÒ§ ·Ò§àÈÃɰ¡Ô¨¢Í§»ÃÐà·ÈªÒµÔ ÍÂèÒ§ÃÙéà·èÒäÁè¶Ö§¡Òóì à»ç¹ÊÒà˵ØÊӤѷÕè·ÓãËé»ÃЪҪ¹»ÃÐÊºÍØºÑµÔà赯 à¨çº»èǨҡáÍÅ¡ÍÎÍÅì ·ÓãËé»ÃÐà·ÈªÒµÔµéͧÊÙàÊÕ§º»ÃÐÁÒ³ËÅÒÂËÁ×è¹ÅéÒ¹"
ã¹àÇÅÒ¹Ñé¹ ¼ÙéÊ×èÍ¢èÒǵèÒ§¡çÍÂÒ¡ÃÙéÇèÒã¤ÃÍÂÙèàº×éͧËÅѧ ¶éÒÊ׺äÁèä´é¡çàÊÕª×èͼÙéÊ×èÍ¢èÒÇËÁ´ ¾ÃШչÃٻ˹Öè§ ª×èÍ ¾Ãеԡà¡ÕÂÁ»êÇÂÍÂÙèÇÑ´ á¶Çæ àÂÒÇÃÒª ·èÒ¹ºÍ¡¼ÙéÊ×èÍ¢èÒÇÇèÒ äÁèÁÕã¤ÃÍÂÙèàº×éͧËÅѧ ·èÒ¹·ÃÒº¢èÒÇÇèÒ¨ÐÁÕ¾ÃÐà´Ô¹·Ò§ä»ÃÇÁ¡Ñ¹¨Ö§ä»µÒÁ¹Ñ´ à¾ÃÒÐàËç¹ÇèһáµÔà¨éҢͧºÃÔÉÑ·¹éÓàÁÒ¡çÃÇÂÍÂÙèáÅéÇ ¶éÒàÍÒºÃÔÉÑ·à¢éÒ¨´·ÐàºÕ¹ ã¹µÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂì à¾×èÍÃдÁ·Ø¹ÁÒ¡æ ä´é¡ç¨Ð¢ÒÂä´é¶Ù¡Å§ »ÃЪҪ¹¨Ð¶Ù¡ÁÍÁàÁÒÁÒ¡¢Öé¹ÍÕ¡
¼Á·ÃÒºàÃ×èͧ·Õèà¢Ò¨ÐàÍÒºÃÔÉÑ·¹éÓàÁÒà¢éÒµÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂì Çѹ·Õè òó Á¡ÃÒ¤Á «Öè§àËÅ×ÍàÇÅÒÍÕ¡ ó Çѹ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒõÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂì¨Ð»ÃЪØÁµÑ´ÊÔ¹áÅéÇ ¹Ñ¡¸ØÃ¡Ô¨ ·Õè¼ÁÃÙé¨Ñ¡ ÁÒ¹Ò¹áÅéǤ¹Ë¹Öè§ «Öè§äÁè»ÃÒ¡¯ª×èÍã¹Ç§Êѧ¤Á ºÍ¡¼ÁàÃ×èͧ¹Õé ¶éÒºÃÔÉÑ·¹éÓàÁÒà¢éÒµÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂìä´é à¢ÒáÅÐà¾×èÍ¹æ ¡ÅØèÁ˹Öè§·ÕèÍÂÙèã¹áǴǧ¹Ñ鹨Ðä´éà§Ô¹¡ÇèÒÃéÍÂÅéÒ¹ºÒ· áµèºéÒ¹àÁ×ͧ¨ÐàÊÕÂËÒÂÁÒ¡
àËç¹ÇèÒ¼ÁÍÒ¨ªèǤѴ¤éÒ¹ä´é à¾ÃÒÐàÃ×èͧÍÐäÃæ ·ÕèÁռšÃзºµèÍÊѧ¤Á¼Á¤éÒ¹à»ç¹¼ÅÁÒáÅéÇËÅÒÂàÃ×èͧ ¼Áàͧ¡çá»Å¡ã¨ àÃ×èͧÊÓ¤Ñæ ÍÂèÒ§¹Õé·ÓäÁ¶Ö§à§Õº ¨Ö§µÍºÃѺ·Ñ¹·Õ ÇèҨоÂÒÂÒÁ áµèËÇѧ¼ÅäÁèä´é äÁèÃÙéÇèÒ¨ÐÁÕã¤ÃªèǤѴ¤éÒ¹ºéÒ§
¼ÁÃÕºâ·ÃÈѾ·ì¶Ö§¡ÃÃÁ¡ÒõÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂì·ÕèäÁèàËç¹´éÇ¡Ѻ¡ÒÃ͹ØÒµ áÅмÙé·ÕèÂѧ¤ÃÖè§æ ¡ÅÒ§æ ÂѧäÁèµÑ´ÊÔ¹ã¨ÇèÒ¨Ð͹ØÒµãËéà¢éÒµÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂì´ÕËÃ×ÍäÁè à¾×èͼ¹Ö¡¡ÓÅѧ ¡Ñ¹ãËéá¹è¹ ·Õè¨ÐäÁè͹ØÒµ Êèǹ¡ÃÃÁ¡Ò÷Õè»Ñ¡ã¨á¹èÇá¹èáÅéÇÇèÒ¨ÐÍÍ¡àÊÕ§͹ØÒµ¹Ñé¹¼ÁäÁè¾Ù´ãËéàÊÕÂàÇÅÒ áÅÐãËéºÒ´ËÁÒ§¡Ñ¹à»ÅèÒæ «Öè§¡ÃÃÁ¡Òà µÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂì·Ñé§ËÁ´ ¼ÁÃÙé¨Ñ¡à¾Õ§ ¤¹Êͧ¤¹à·èÒ¹Ñé¹
¡ÃÃÁ¡Ò÷Ñé§·ÕèàËç¹´éÇÂáÅÐäÁèàËç¹´éÇ¡Ѻ¼Á ·èÒ¹ã¨´Õ ÃѺ¡ÒäѴ¤éÒ¹¢Í§¼Á Â×¹ÂѹÇèÒËҡ͹ØÒµãËéà¢éÒµÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂìÍÒ¨à¡Ô´¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂé§ ã¹Êѧ¤ÁÍÂèÒ§ÁÒ¡ä´é à¾ÃÒмÁä´é¾Ù´¤ØÂ ¡Ñº¹Ñ¡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ ·ÕèÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹·Ñ駪ÒÇ ¾Ø·¸ ¤ÃÔʵì ÍÔÊÅÒÁ ÎÔ¹´Ù «Ô¡¢ì ÃÇÁͧ¤ì¡ÃÂèͶ֧ ôò ͧ¤ì¡Ã µèÒ§àËç¹â·ÉÀÑ¢ͧ¡ÒÃà¢éÒµÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂì·Õè¨Ðà¾ÔèÁ·Ø¹ à¾ÔèÁ¡ÒüÅÔµ à¾ÔèÁ¡Òô×èÁ
¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁàËç¹ãËéàÅ×è͹¡ÒõѴÊÔ¹¨Ò¡ òö Á¡ÃÒ¤Á à»ç¹ ÷ ¡ØÁÀҾѹ¸ì «Öè§à»ç¹ä»µÒÁ¢éÍàʹͧ͢¼ÁÇèÒ ¶éÒ»ÃЪØÁµÒÁ¡Ó˹´à´ÔÁ ¡è͹ÇѹàÅ×Í¡µÑé§ (ö ¡ØÁÀҾѹ¸ì) ÍÒ¨¨ÐÁÕ¾Ãä¡ÒÃàÁ×ͧ ºÒ§¾Ãä ¹Óä»ËÒàÊÕ§ ªèǧªÔ§¤ÇÒÁä´éà»ÃÕº áÅйӡÒÃàÁ×ͧà¢éÒÁÒà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡ÑºàÃ×èͧ¹Õé
àÁ×èÍÂ×´¡ÒûÃЪØÁÍÍ¡ä»ÍÂèÒ§¹Ñé¹ ¼ÁÁÕàÇÅÒ ¨Ö§·Ó·Ñé§ÊͧÍÂèÒ§ ¾Ù´¤ØÂâ¹éÁ¹éÒǤ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒõÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂì´éÇ à¢Õ¹à»ç¹¨´ËÁÒ¶֧ ¡ÃÃÁ¡Ò÷ء¤¹ ṺËÅÑ¡°Ò¹ ªÕéᨧáÊ´§à˵ؼŠÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹ÇèÒ äÁè¤ÇÃ͹ØÒµãËéà¢éÒµÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂìà¾ÃÒÐÍÐäà «Öè§àÃ×èͧµÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂì àÃ×èͧ·ÄɮաÒüÅÔµ ÍÐä÷Ñé§ËÅÒÂáËÅè¹Ñé¹ ¼Á¡çà¤ÂàÃÕ¹ ÁÒáÅéÇàËÁ×͹¡Ñ¹ ÊÁÑ·ӻÃÔÒâ··Ò§¡ÒúÃÔËÒ÷ÕèÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò
¡ÒäѴ¤éÒ¹¤ÃÑé§¹Õé ¼Á·Óã¹¹ÒÁ»Ãиҹ¡Í§·Ñ¾¸ÃÃÁÁÙÅ¹Ô¸Ô áÅФѴ¤éÒ¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒõÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂìà¾Õ§¤³Ðà´ÕÂÇà·èÒ¹Ñé¹·Õè ¼Ù¡¢Ò´¡ÒõѴÊԹ㨠µÍ¹¹Ñé¹ ÂѧäÁèÁÕ Ê.Ê. áÅÐÂѧäÁèÁÕÃѰºÒÅãËÁè
¡è͹¶Ö§Çѹ»ÃЪØÁ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒõÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂì㨴ÕÍÕ¡ àÅ×è͹¡ÒûÃЪØÁÍÕ¡ ¨Ò¡Çѹ·Õè ÷ ¡ØÁÀҾѹ¸ì à»ç¹ òó ÁÕ¹Ò¤Á ¼ÁÁÕàÇÅÒÍÕ¡¡ÇèÒ ñ à´×͹ ÁÕÁҵáÒäѴ¤éÒ¹ ˹ѡ˹èǧ à¾ÔèÁàµÔÁ¢Öé¹ Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ìºÒ§©ºÑºÇÔ¨ÒóìÇèÒ¼ÁäÁèÃÙé¨Ñ¡à˹ç´à˹×èÍÂ㹡ÒäéÒ¹
¼ÁÃèÒ§¨´ËÁÒÂàͧ ¨éÒ§¾ÔÁ¾ì ¨éÒ§¶èÒÂàÍ¡ÊÒà áÅéÇŧÅÒÂÁ×ͪ×èÍ ª¹Ô´ÍèÒ¹ÍÍ¡·Ñ駪×èÍáÅйÒÁÊ¡ØÅ㹨´ËÁÒ·ء©ºÑº ÃÇÁ ø,òõó ©ºÑº ¼ÁÁթѹ·Ð 㹡ÒÃŧÅÒÂÁ×ͪ×èÍ ·Õè¤è͹¢éÒ§¾Ô¶Õ¾Ô¶Ñ¹ ÁÒ¹Ò¹áÅéÇ áÁé¨Ðà¢Õ¹äÁèÊÇ¡çµÒÁ à¾ÃÒÐÊÁÑÂà»ç¹à´ç¡ªÑé¹ÁѸÂÁ¤ÃÙàÅèÒãËé¿Ñ§ÇèÒ ã¹ËÅǧÃѪ¡ÒÅ·Õè ö ·èÒ¹à¤ÂµÃÑÊÇèÒ ã¤Ã·Õèà¢Õ¹ËÇÑ´æ ŧÅÒÂÁ×ͪ×èÍ ÍèÒ¹äÁèÍÍ¡ ãËéàÃÕ¡¤¹æ ¹Ñé¹ ÇèÒ "¹ÒÂËÁÒ" ¼ÁäÁèÃÙéÇèÒ¨ÃÔ§ËÃ×Íà»ÅèÒ áµèàª×èͤÃÙäÇéà»ç¹´Õ
¨´ËÁÒÂÃÑ¡ ø,òõó ©ºÑº¹Ñé¹ ¼ÁÊè§ Ê.Ê. õðð, Ê.Ç.òðð, ¼ÙéºÃÔËÒáÒÃÈÖ¡ÉҷءʶҺѹ·ÑèÇ»ÃÐà·È µÑé§áµè¤ÃÙãËèâçàÃÕ¹àÅç¡æ ¶Ö§Í¸Ô¡Òú´Õ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ó,÷÷÷ ©ºÑº, ¼ÙéÇèÒÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´ ·Ø¡¨Ñ§ËÇÑ´ ¼ÙéÍӹǡÒ÷ءâç¾ÂÒºÒÅ »ÅÑ´¡ÃзÃǧÇѲ¹¸ÃÃÁ ͸Ժ´Õ¡ÃÁ¡ÒÃÈÒÊ¹Ò ¼ÙéÍӹǡÒÃÊӹѡ¾Ø·¸ÈÒÊ¹Ò ¼ÁÂѧÁÕ˹ѧÊ×Í¡ÃÒº¹ÁÑÊ¡Òà ·èÒ¹ÊÁà´ç¨ ÃÑ¡ÉÒ¡ÒÃá·¹ ÊÁà´ç¨¾ÃÐÊѧ¦ÃÒª ·èÒ¹»ÃÐÁØ¢¢Í§ÈÒʹҤÃÔʵì áÅÐÍÔÊÅÒÁã¹»ÃÐà·Èä·Â áÅзèÒ¹¼ÙéËÅÑ¡¼ÙéãËè·Õèà¡ÕèÂÇ¢éͧ·èÒ¹Í×è¹æ ÍÕ¡
¼Áãªé ©Ñ¹·Ð ÇÔÃÔÂÐ ¨ÔµµÐ ÇÔÁѧÊÒ Å§ÅÒÂÁ×ͪ×èÍ ô Çѹ ô ¤×¹ ¤Ô´ÍÕ¡·Õ¡ç´ÕàËÁ×͹¡Ñ¹ ¶éÒäÁèà¡Ô´àÃ×èͧ ¼Á¤§äÁèÁÕâÍ¡ÒÊ·ÓÍÂèÒ§¹Õé á¹è¹Í¹
¼Áä´éÃѺàªÔä»ÍÍ¡ÃÒ¡ÒÃâ·Ã·Ñȹì ËÅÒªèͧ ÇÔ·ÂØ ËÅÒÂÊ¶Ò¹Õ »ÑËÒãËè¡ç¤×Í ÍÕ¡½èÒÂ˹Öè§äÁèÂÍÁ»ÃÒ¡¯µÑÇàÅ ÁÕáµèÊè§µÑÇ᷹仺éÒ§ ¹Ò¹æ ¤ÃÑé§ ¼ÁÍÂÒ¡ãËé ÍÍ¡ÁÒ¾Ù´¾ÃéÍÁæ ¡Ñ¹·Ñé§ ò ½èÒ ã¤ÃÁÕà˵ؼÅÍÐäáçÇèҡѹä»àÅ »ÃЪҪ¹à¨éҢͧ»ÃÐà·Èà»ç¹¼ÙéµÑ´ÊÔ¹äÁèãªèàÅ×Í¡ Ê.Ç. ÁÒàÁ×èÍÊÕè»Õ¡ÇèÒæ òð𠤹 à¾Ôè§àÅ×Í¡ Ê.Ê. õð𠤹 áÅéÇ¡çÇÒ§à©Â äÁèÃÙéÃé͹ äÁèà»ç¹»ÃЪҸԻäµÂÍÂèÒ§á·é¨ÃÔ§
áÁé Ê.Ê. ¨Ðà§Õº©Õè·Ñé§½èÒÂÃѰºÒÅáÅнèÒ¤éÒ¹ áµè Ê.Ç. ÁÕ¡ÒÃà¤Å×è͹äËÇ ¨Ñ´ãËéÁÕ¡ÒÃÍÀÔ»ÃÒ·ÕèÃѰÊÀÒ àËÁ×͹¡ÒûÃЪØÁÊÀÒ»ÃЪҪ¹ àÁ×èÍÇѹ·Õè òð ÁÕ¹Ò¤Á ¼ÙéÍÀÔ»ÃÒ àÃ×èͧ¤Ñ´¤éÒ¹¡Òà ͹ØÒµãËéºÃÔÉÑ·¹éÓàÁÒ à¢éÒµÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂì àµÃÕÂÁ¢éÍÁÙÅà¾Õº ÁÕ·Ñé§¡ÒéÒº¹¨Í ¡ÒÃÍÑ´àÊÕ§¤Ó¾Ù´ºØ¤¤ÅÊÓ¤Ñ ·ÕèáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹àÃ×èͧ àËÅéÒ-àºÕÂÃì ¼Áä´éÃѺ¤ÇÒÁÃÙé à¾ÔèÁàµÔÁÁÒ¡ÁÒ ·Õè¨ÐàÍÒä»à¶Õ§¡Ñºã¤Ãæ ÍÕ¡ËÅÒÂàÇ·Õ
¼ÙéÍÀÔ»ÃÒ¤¹Ë¹Öè§à»ç¹µÑÇá·¹¢Í§àÂÒǪ¹ËÔ§ à¤ÂÊÑÁ¼ÑʡѺ¾ÔÉÀÑ¢ͧ¹éÓàÁÒÁÒáÅéÇ ¾Ù´ÊСԴ㨼ÙéãËè㹷ӹͧ ¢ÍÃéͧ·èÒ¹¡ÃÃÁ¡Òà µÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂìÇèÒ ¡ÒèоԨÒÃ³Ò Í¹ØÒµ¹Ñé¹ ¢ÍãËé¹Ö¡¶Ö§ÅÙ¡æ ËÅÒ¹æ «Ö觨Ðä´éÃѺ¼Å¡ÃзºÁÒ¡ ÁÒ¡¡ÇèÒ¼ÙéãËè·ÕèµÑ´ÊÔ¹ã¨ã¹·Õè»ÃЪØÁ
¡è͹¶Ö§Çѹ»ÃЪØÁ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒõÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂì òó ÁÕ¹Ò¤Á ÁÕ¡ÒäѴ¤éÒ¹ËÅÒ¤ÃÑé§ËÅÒÂáËè§ áµèÁÑ¡¨ÐäÁèà»ç¹¢èÒÇ «Öè§àÃÒàËç¹ã¨ à¾ÃÒÐà¨éҢͧ ¡Ô¨¡ÒùéÓàÁÒä´é àÍ×éÍÍÒ·Ã Ê×èÍÁÇŪ¹ àÍ×éÍÍÒ·Ã ¼ÙéËÅÑ¡¼ÙéãËè㹺éÒ¹àÁ×ͧ àÍ×éÍÍҷä¹ËÅÒÂ¡ÅØèÁËÅÒ¾Ãä ÁÕ¤¹¨Ó¹Ç¹äÁè¹éÍ ·ÕèÍÂÒ¡¨ÐªèÇÂàÃҤѴ¤éÒ¹áµèäÁè¡ÅéÒ
à¨éҢͧºÃÔÉÑ·¹éÓàÁÒªÕéᨧà˵ؼżèÒ¹Ê×èÍÁÇŪ¹ÁÒ¡ÁÒÂÇèÒ ¶éÒ͹ØÒµãËéà¢éÒµÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂìáÅéÇ´ÕÍÂèÒ§äà áÁéªÕéᨧÊÒþѴ ¡çà¡Ã§ÇèÒ ¤¹¨ÐäÁèàª×èÍ àÅÂãªéäÁéµÒ á¶Å§¼èÒ¹Ê×èÍÁÇŪ¹ÇèÒ ¤¹·Õè¤Ñ´¤éÒ¹¹Ñé¹ ÃѺà§Ô¹¨Ò¡µèÒ§ªÒµÔ ãËéÁҢѴ¢ÇÒ§¤ÇÒÁà¨ÃԢͧºÃÔÉÑ·¹éÓàÁÒ áËè§»ÃÐà·Èä·Â ¿Ñ§áÅéÇ¡ç¢Ó´Õ
µÑǼÁàͧ¹Í¡¨Ò¡¶Ù¡¡ÅèÒÇËÒÇèÒÃѺà§Ô¹µèÒ§ªÒµÔáÅéÇ ÂѧÁÕ¢éÍËÒÍ×è¹æ µÒÁÁÒ àªè¹ ¼ÁËÁ´¹éÓÂÒáÅéÇ ¡ÅÑÇÇèÒÊѧ¤Á¨ÐÅ×Á àŨشàÃ×èͧ¹Õé¢Öé¹ÁÒ ¼Á¢Ñ´áÂ駡Ѻ à¨éҢͧàºÕÂÃì-àËÅéÒ ¼Á¢Ò´¤ÇÒÁÃͺ¤Íº àÍÒáµè¤Ô´àÃ×èͧÊѧ¤ÁÍÂèÒ§à´ÕÂÇ äÁèàËç¹á¡è¤ÇÒÁàµÔºâµ·Ò§àÈÃɰ¡Ô¨ ÃÙéËÃ×Íà»ÅèÒÇèÒ àºÕÂÃì-àËÅéÒ ¶Ù¡¡®ËÁÒ áÅеÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂì à¤ÂÂÔ¹ÂÍÁäÇé¤ÃÑé§Ë¹Öè§ àÁ×èÍ»Õ óø ÍÍ¡ÁҤѴ¤éÒ¹ÍÂèÒ§¹Õé ¨ÐàÊÕ·ÕàºÕÂÃì-àËÅéÒ ¨Ò¡µèÒ§»ÃÐà·È.....
Í´ÕµºÃóҸԡÒà ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì ºÒ§¡Í¡â¾Êµì ÊÑÁÀÒɳì¼ÁÍÂèÒ§ÅÐàÍÕ´ àÍÒ¢éÍ¡ÅèÒÇËÒà¡×ͺ·Ø¡¢éÍÁÒ¶ÒÁ ¤ØÂ¡Ñ¹à»ç¹ªÑèÇâÁ§æ ¼ÁÍÂÒ¡¨ÐãËé«Ñ¡¶ÒÁÊ´æ ã¹ÃÒ¡ÒÃÇÔ·ÂØ ã¹ÃÒ¡ÒÃâ·Ã·Ñȹì ãªéàÇÅÒãËéÁÒ¡¾Í ¨Ð·Ó¤ÇÒÁà¢éÒã¨ä´éÍÕ¡àÂÍÐ
ÁÕ¢éÍ¡ÅèÒÇËÒáÁé¡ÃзÑè§·ÕèÇèÒ·ÓäÁ¼ÁÁÒà¨ÒШ§¤éҹ੾ÒÐàÃ×èͧ¹éÓàÁÒ ·ÓäÁäÁè¤éÒ¹àÃ×èͧºè͹àÊÃÕ àÃ×èͧËǺ¹´Ô¹ àÃ×èͧ........ËÅÒÂàÃ×èͧ ·Õè¼Á¤éÒ¹ áµèäÁèà»ç¹¢èÒÇ ¡çËÒÇèÒ¼ÁäÁè¤éÒ¹ áÅзÕè¨ÃÔ§¼ÁäÁèä´é¼Ù¡¢Ò´ ÃÑ¡Êѧ¤Áà¾Õ§¤¹à´ÕÂÇ¡ÅØèÁà´ÕÂÇ à»ç¹Ë¹éÒ·Õè¢Í§·Ø¡¤¹ ¶éÒÁÕâÍ¡ÒÊ µéͧªèÇ¡ѹ»¡»éͧ
㹪èǧËÅÑ§æ ¢Í§¡ÒäѴ¤éÒ¹ ¼Á¢ÍÃéͧ¼èÒ¹ÊÒÂÅÁáʧᴴä»Âѧà¨éҢͧºÃÔÉÑ·¹éÓàÁÒÇèÒ¢ÍãËéªèÇÂàÊÕÂÊÅÐ ÍÂèÒàÍÒ¡Ô¨¡ÒùéÓàÁÒ à¢éÒµÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂì à¾ÔèÁ¡ÒüÅÔµ à¾ÔèÁ¡ÒâÒÂàÅ áÁé¨Ðä´é¡ÓäÃà¾ÔèÁ¢Öé¹ÍÂèÒ§ÁËÒÈÒÅ¡çµÒÁ ¢ÍãËéàÊÕÂÊÅÐà¾×èÍ»ÃЪҪ¹ à¾×èÍàÂÒǪ¹ áÅлÃÐà·ÈªÒµÔ ÅӾѧäÁè¢ÂÒ¡Ԩ¡Òà ¡çÃèÓÃÇÂà»ç¹àÈÃɰÕâÅ¡ÍÂÙèáÅéÇ
¼Ùé¨Ñ´¡ÒõÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂìÍÍ¡ÁÒ»ÃСÒÈ àÅ×è͹¡ÒûÃЪØÁÍÍ¡ä»äÁèÁÕ¡Ó˹´ à¾ÃÒÐäÁèÍÂÒ¡»ÃЪØÁ ÀÒÂãµé¡Òᴴѹ ¢Í§½èÒ¤Ѵ¤éÒ¹ ¡ÒÃàÅ×è͹»ÃЪØÁ¹Õé äÁèãªè¡ÒÃ˹ջÑËÒ áÅÐäÁèãªè¡ÒöÍ (¤×ÍÂ×¹ÂѹÇèÒÂѧàËÁ×͹à´ÔÁ·Õè¨Ð͹ØÒµ ¶éÒÁÕâÍ¡ÒÊ)
äÁèãªèà»ç¹¡ÒáÅèÒÇËÒ à»ç¹¡ÒÃãÊèÃéÒÂáµèÍÂèÒ§ã´ ¶éҨоٴÇèÒ ¡ÒÃàÍÒ¹éÓàÁÒà¢éÒµÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂìà»ç¹¡ÒÃâ¡§ª¹Ô´Ë¹Öè§ ¢Ò¹éÓàÁÒãËéä´éÁÒ¡æ ¡çà·èҡѺ⡧à§Ô¹ 仨ҡ¤¹´×èÁ à¾ÃÒÐäÁèãªèÊÔ觨Óà»ç¹ ¨ÐµéͧàÊÕÂà§Ô¹ â¡§à§Ô¹ä»¨Ò¡ÃѰ ÃѰ¨Ðµéͧ¨èÒÂà¡ÕèÂÇ¡ÑºÍØºÑµÔà˵ØáÅÐâäÀÑÂÍѹà¹×èͧÁÒ¨Ò¡Òô×èÁ¹éÓàÁÒà¾ÔèÁ
¹Ô·Ò¹àÃ×èͧ¹ÕéÊ͹ãËéÃÙéÇèÒ "µèÍãËéÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÂÔè§ ¤ÇÒÁÃÇÂÂÍ´ ¡çÂѧ⡧ä´é ¤ÇÒÁäÁèÁÕ¡ÔàÅʵèÒ§ËÒ¡ ·Õèà»ç¹ËÅÑ¡»ÃСѹ"
-àÃÒ¤Ô´ÍÐäà ©ºÑº·Õè ñ÷÷ àÁÉÒ¹ òõô÷ -