- ͧ -



ҹ» 觨ջչ蹡š ѹҧ ѹ Թ͡ҡҹ 繤ͺٹʹءҡ Ҩлչ駷駹͡㹻 ӵͧ͡ ҹӡԹ

Ҿǽѧ Һҧ 仵ا෾ 鵡 ҡ 鵡絡 ͧҭ շ駹ԹкԹ ç¹ǹѵ§ (§عѢҡشš) ͧö ٺӨҡ ҨѺ

ѹҤҵԴ͡ѹ¤ 觨Ŵ ǢҤҵ äҴ ТҤ件֧Ǩش ء仡 ѹǨ ͧҨ ء ͧ оתªԴ᷹ѹ Թͧ¡ҧ˭ ѹٴ ҡͧԹѹ ѹҡתʹ

ҷҹ ʺ ǹԨ Ե ѹҡת᷹ѹ ҧԧ ʹҵ͹ѹ ͹Ѻӷ "ŧ 觹ӵ"

ͻѭ ӽ ѹ ǡ ҫա ͺҢ͹حҵ Ш ͢ üԵ â Ҥ֧ó 繷š ҨԴ ҧ ֧شǡҽ¤ѴҹǧǷǧա͹, , չҷҹ Ңͧѷ褳 Թա Ժ ҵԡ Ǩáѹա

ҡѺ͹حҵШ üԵ âѧҡ˹ ҡͧͧاǡ 觼ѴҹӹѡҹС ŵ. (СáӡѺѡѾ еҴѡѾ) ӹѡҹҴѡѾ зѰ á ҧѺᨡд ͧǢͧا ҹҪԡ "ҤԴ" ǹ˭ ͡Թǹ ֧͹ ͨ繻ҡ§ ¡ѹ§Ѵҹ ҵҴѡѾʹ

...ͼطش
"ͧ١ҵѴ֧ ?
٭¢ҷͧҧ
..١µͧҵغѵ˵ǢѺ
ѨغѹԵҧǴ
ҡըҡ ٭·ءҧ
˵й
餹¢Ҵʵ"
ا ѹѴç
˹ͷ١öҡǢѺ

˹觶١աҹԴ ... ҹ ԧ! ѺþѴҧͧʹѺʹع...

. Ҵع Ѱҡ աҹ˹Ѱͧ§ҳ ѡ 纵 ˹ Թ ҡ觡 Ѻҡѷ ҹѡ ѨغѹҴҡѹѺ ͧš Ң׹ҵҴ ѧ šҹ ҡ觹Դ㹻?

. 繸áԨҡŷӡѹš Һ ȵҧ ŧԴҹ ҵҴ ǹջѭѧԴҡ¨ҡԹ ѧԡ ЪҪͧ ֧Ѻ յ "鹺һ" (sin stock) Ӥ¹͹ҵ ѧԹ鹷ҧ 觤Ժѵԡѹա ѧִ "˹觶١աҹԴ"

. ҧ ҵҴ鹹͡ ҵҴ鹵ҧȹ ѷҨ ੾ عҡǵҧҵ Ҩз ç...ҡҵҴ㹻Ȩ "عᾧ" 仡è͡ҵá ҤǺɳШ˹ зҡ м鹷¼Żª͡ҤѴҹ ١ҹ¨ж١ҧ˹ѡ ա¡ѹеͧ٭·ѾԹ ЪԵ? ͹Ҥͧ¨ҧ ػҹ͹

ѧҡäѴҹǷǨŧ §ش駪Ǥѧ ҵҴ ѡѾ աáҵҧ ҹ 仢ԹҢͧ仨ѴҹѹҢ٪ ҡѧ ѧԭͧԹҧ仵ҧ ѧ ѧ㨡ø ѹҤѴҹ

ԵúҧѺ褹ҹҡ ŧҾ˹Ҽ˹˹ѧ 駪繩Ѻ "Ъҧһҡ" 令Ѵҹҧ ͪ(¡ ѡԳ) жҧҵҴѡѾ Ңͧ ¡ҹ¡ ѡԳ

ѡѡ鹡ѺҺ շ駤Фҧҭ ФѲ Ѵѭҹѹ ҹЭҵѧ ҹҨ ط ˹ѧ ŧͧ褹蹡 ҧͧҹ¢¢ͤ ɳ鹴 ᨡ ѹҡ ҷҷҹչҧ

ûЪشҴѡѾ ͹þԨó͹حҵա˹ Ҩеͧ ͺʹͧ͹حҵա ѹ á ҡӨԧ ҡҨԧ ͹ѹ Ǵ¤ҷ ҹѴЪѹ͹óʶҹ ᨧ 駴Ҩѡɳѡ Ū ֧͹ŧ ѡҹ



Ӫᨧͧŵ ͧ ͧ
㹡ûЪ᷹ʹԡ ͧ
͹óʶҹ Ҥ ҪԹ
ѹѹ áҤ . .

___________

˵آͧèѴЪ
ѷ (áԨ-) ѺäѴҹӡԨ- ҵҴѡѾ 駷 Ъѹ áҤ 蹢͹حҵ ... (СáӡѺѡѾ еҴѡѾ) ѹ áҤ ҹ ҴҨѺ͹حҵ

йѹѧҤҧش ԹͺءԴҤ ЪҪѧʹ͹ ҧ ᷹Ъ¡ѹ ԸջѴЪҪ㹪ҵ Ѻ¡üԵ,¡â ¨ЪҪ 觹͡ҡ¨· ѧ繾çҧա

Ѱū觡ѧѴءԶշҧеͧԹաҡ ͧҨҡԴغѵ˵ 纻 Ф-ҡ

ҡʹԡءʹ¡ѹ͡ҤѴҹա ѧҧ˭ǧ ö Ѻ׹

äѴҹ
ѷӸáԨǡѺ - ʹͤСõҴѡѾ ͹حҵӡԨҵҴ ѡѾ աûЪѹ Ҥ ҧ (᷹ͧʹԡ) Ѵҹ ֧͹ûЪѹ Ҿѹ ѺäѴҹաҡ ֧͹ ûЪաѹ չҤ ѹѧ СõҴѡѾ ͹ þԨó͡ա˹

͹͡ҹ ҹ͡ҡФѴҹѧСõҴѡѾءҹ ѧʹͤ͢ѧѡ˭ͧҹͧ觹ҨǹҪ¤Ѵҹҧ ҹиҹѰ Ҫԡزҷءҹ ҪԡҼ᷹ɮ÷ءҹ ҪèѧѴ ءѧѴ ͸ԡúշءԷ ç¹ءç¹ǻ

ӹ¡çҺŷءçҺ óҸԡ˹ѧ;ءѺ ӹ¡ ʶҹԷ ءʶҹ мӹ¡ʶҹ÷ȹءͧ

ѺͧҢͧԨ- ҷءҹҹдҡ Ҩѧ ùӡԨ ҵҴѡѾ ¡üԵ ¡è˹ ѹ繼µͻЪҪ Ңͧѷ С˹ҹ ª ¨е褹ǹ˭ͧ

ǧѧҧѴê㹷ҧ 繼餳С ҴѡѾ ѧ

ҡԢͧСõҴѡѾ ͹þԨó͡ա˹ Ңͧ Ԩ ѧФйӡԨҵҴѡѾ աС ҴѡѾ¤ ѧ׹ѹԴ͹حҵҵҴѡѾ §ͨѧ ҹ С仴ѧҴ Т͹حҵա

֧¹ԭ᷹ͧʹԡءʹ ֡ ͤѴҹ ФǹͧѴҹ ˹ѡҤǷ Ѵҹ - ҵҴѡѾ繡ö ͧ ѧ ˹˹¡ѹ ա

ŵ ͧ ͧ
иҹͧѾŹԸ
ҹҹʹԡ ͧ

ѧ觡Ѻա ͧ͡ Ҫ˹ءԹ ͼ͡ ѧѴ ҤԴѧѴ Դ¨ش ѹ á ѰŨ֧պʹ ͡Ҫ˹ ͪõǨ ӧҹ ѹǧ ռѴҹҡ ͡ҾٴʹѺʹع ᷺

ǹ֧֡͵͹ͧ§Ե´ ҵ͹鹤 ͹ ѧӼԴԴ Ҩз˹ҷҧ ʹù ͧɳ ͢ ɳͤ¡Ѻͧҹҹٴ Ҽٴ͹ еͧ ªͺ¹´ѧѹ äѺ ҧ ҧáٴ

ͧҡͧкҧ ֧ͧ¹ͧ͹ ɳ仵 ͧ ҹ Ҫԡ "ҤԴ" Һ´ "Դ" ֧ŧա蹡ѹ


 

ɳŪͧ ŵ ͧ ͧ
ѧûЪ᷹ʹԡ ͧ
͵͵ҹùӡԨùҵҴѡѾ
͹óʶҹ Ҥ ҪԹ
ѹ áҤ

ѡж١ 駹ͧ͡¹㹪¹ͧç¹դҧ ǡѺ ʶҹó ѧѴᴹҤ

͡繰ҹФ¤˹ ѧԭ¼ҹʶҹó§Һҧ㹢з 㹢зѡͧ

ͧ˵آͧѭҷѹҹҹʹյٴա١ա ٴѹ ٴ仡 оǡҷ任Ժѵԧҹ ѧѴᴹҤѴѧӼԴ ͹ ͧҧö֧ԡѹ

Դʶҹóҹ¾ٴѺ͹ üҹ֡¼ҹ´ ѡѹ˹ ѧѴᴹҤ оѹ͡׹˹Һҹ ͸ҵ ͡ 褹 駡繤 繵ͧҧ ФҴ

繤ͧͧǡ 繤ͧͧ ѡҤʧ 㹺ҹͧ ˹ҷѡ ˹ҷµçͧ ¹ҽ֡ ͡ó੾ ǹǨ ҹѡ ûͧ ѺѧӼԴ·ء Դʧ ǨҪ 繡ѧӤѭӧҹ§§ դͧ ѧö ѧѴᴹҤʧŧ õ繨· ǹǨ繨·

繷ѹ آѹҧͤµѹͧ͢͡ ˵ ըӹǹ ҡԧ ºѺЪҡ÷ ѧѴ 繤ǹ·͡ ҡ Шشз

ѧ "ҹѹ" ҡԹ нҹѹ ҨзӴվٴ˹ͺ ѧ ١׹ ԴþѴԴ ҹ֧֡ "ҹѹ" ͧաûйջй ǧ ѹʹ ˹ҵ駵Ҩ蹦ҡѹ

ٴѹͺ¡֡ӹҨ˹;͹ շ˹šԡĵ պҷ ӹҨѹ ´¡֡ѹѡ á §Ѵҹ ҡ·

õǨѡҤʧ ʶҹóѹǧա ͧѺ ҷ Ҩ١ͧ١ŧê ѰŨ֧ͧʹ͡Ҫ˹ ءԹ 駼繴 ѰŵͧҪ˹ ¤ͺͺҧ ੾ ˵ءóʧ ѧѴᴹҤкҧͧ͢ʧ ҹ е ҹ¡ ͧͺ觧ҹ餹蹷 ŧ¡ Ǩع ʹѹ

Ѻբǡʹ;Ҫ˹ءԹ աäѴҹѹҡй͡ Ū ͡ Ԩó繡Դ͹ԷԻЪҪ 觡ԧͧЪҪԷԨ 㹾鹷 ¤ʹӤѭ ִѴҧͧҧ ͧ¡ѹ ˹ҷӧҹ ҡ ЪҪ١ҵ ѹŧ

·Ѵҹ Ѵҹ¤ѧ Դ ʹǷҧ䢷 ʶҹó§ҧ Ҩ ʹµͧ

ǹաӹǹ˹觡˹㨧ͧ ѧŧ ˹觨Թ Һ ŧ

"ظᵡ Դ ҹѵ ش˹ ԧ׹§ ¡§ ᷹ ·Ѿ Ѻ˴ ç"

ԧ׹§ ¡ʹ͡Ҫ˹ءԹ ֧ó ǾҪ˹ ʹ͹ ᷹͡

դ˹ Ф¤Դ ǧԧ Ѱ ҡҨҪ˹ 㹷ҧͺ ѺʹѺʹعѧ㨷駻ЪҪ ѧѴҤ ˹ҷ ҧͧ öзʶҹóբҧѴ

Ѻ, Ǩ н»ͧջ "˴ç" ǡѹ

- ҤԴ Ѻ ԧҤ -