ÇԡĵÔÂèÍÁ¤×ÍâÍ¡ÒÊ ÍØ»ÊÃäá»ÅÇèÒã¡ÅéÊÇÃäìÃÓäÃ
¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì ¤ÇÒÁÂÒ¡ÅÓºÒ¡ ÂèÍÁà¾ÒкèÁ¤ÇÒÁ©ÅÒ´ãËé§Í¡§ÒÁ
¤ÇÒÁ¶Ù¡ã¨ÍÒ¨äÁè¶Ù¡µéͧ ¤ÇÒÁ¶Ù¡µéͧÍÒ¨¨ÐäÁè¶Ù¡ã¨
·Ø¡¤ÃÑ駷Õè·Ø¡¢ìÂèÍÁàË繸ҵØá·éáË觤ÇÒÁÍè͹áÍ
ÂèÍÁà»ç¹âÍ¡ÒÊãËé½Ö¡½¹¡éÒÇ˹éÒ ÂèÍÁà»ÅÕè¹ÇÔºÒ¡ãËéà»ç¹ºÒÃÁÕ
ÂèÍÁà»ç¹¡ÒÃãªé˹ÕéÍѹ¤Ñ觤éÒ§ãËéàÊÃç¨ÊÔé¹
ÂèÍÁà»ç¹¡Òÿ͡¨ÔµÇÔÒ³ãËéºÃÔÊØ·¸ÔìÊÐÍÒ´ Ãѧà¡Õ¨¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì
»Ãдبà¡ÅÕ´¤ÃÙºÒÍÒ¨ÒÃÂì ÂèÍÁäÁèÁÕÇѹà¨ÃÔ¡éÒÇ˹éÒ
ªÕÇÔµÂèÍÁÁÕáµèàÃ×èͧ·Ø¡¢ì ¾Ö§ËÒ»ÃÐ⪹ì¨Ò¡¡Í§·Ø¡¢ìãËéÊÓàÃç¨
¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìµéͧ¶Í´ "ÃËÑÊ" ¤é¹ËÒ¤ÇÒÁÅѺãËéä´é à¾ÃÒÐ㹤ÇÒÁ·Ø¡¢ì ÁÕ"âšصµÃÐ"
ÃͤÍÂÍÂèҧʧº!
*ÍÂÒ¡ÁÕÃÒÂä´éàÅç¡æ¹éÍÂæ...àªÔÍèÒ¹
ÒµÔ¸ÃÃÁ·ÕèäÁèµéͧÃѺÀÒÃÐÍÐäà áµèÍÂÒ¡ªèǧҹÈÒʹҷÕèäÁèµéͧÍÂÙèÇÑ´àµçÁµÑÇ
àÃÒÁÕ§Ò¹ ºÃÔÉÑ·¾ÅѧºØ ºÃÔÉÑ·á´èªÕÇÔµ ãËéàÅ×Í¡·Ó à§Ô¹à´×͹
ò-ó ¾Ñ¹ §Ò¹Ë¹Ñ¡ ÁÕ¨ÔµÇÔÒ³ªÍºÃѺãªé áÅж×ÍÈÕÅ õ ÅÐͺÒÂÁØ¢ â»Ã´µÑ´ÊÔ¹ã¨
ÊÐÊÁ¤ÇÒÁ´Õ ´éÇ¡ÒÃÁÒ·Ó "¾Ò³ÔªÂìºØ¹ÔÂÁ" ¨ØêÂìææ
*ÇÔºÒ¡áË觡ÒüԴÈÕÅ
"Áѹà»ç¹¡ÃÃÁ·ÕèàÃÒÊÃéÒ§äÇé ¨Ö§·ÓãËéàÃÒä´éÃѺ¡ÃÃÁ ª¹Ô´·ÕèÃعáçà¢ç´ËÅÒº¨ÐäÁè¤Ô´·ÓªÑèÇ
¨ÐäÁè¦èÒÊѵÇì ¨Ð¾ÂÒÂÒÁ äÁè·ÓãËé¼Ô´ÈÕÅËéÒ ·Ñé§ËÂÒº áÅÐÅÐàÍÕ´ à¢ç´¨¹µÒÂäÁèàÍÒÍÕ¡áÅéÇ..."
ÁÕàÇÅÒ¡ç¹èҨзº·Ç¹ÇÔºÒ¡·Õèà»ç¹ÃÙ»à»ç¹Ã;Íä´é¹ÐÎÐ
áÁé¾Ãоط¸Í§¤ì¨ÐºÍ¡ÇèÒ à»ç¹"ͨԹäµÂ"¡çµÒÁ
ÃÒÂÅÐàÍÕ´ÍÒ¨äÁèä´éáµèâ¤Ã§ÊÃéÒ§
¡ç¹èҨоÍ͹ØÁÒ¹ä´é
ÈÕÅáµèÅТéÍÁÕÇÔºÒ¡ÍÂèÒ§äà ªèÇ¡ѹ¤Ô´´Ù
¼Ô´¢éÍ ñ àÃ×èͧÊØ¢ÀÒ¾ àÃ×èͧÍÒÂØ ¢éÍ ò ·ÃѾÂìÊÔ¹ÁÑ¡ÁÕà˵ةԺËÒ ¢éÍ
ó ¢Í§ÃÑ¡ÁÑ¡ÁÕÍѹà»ç¹ä» ¢éÍ ô ¢Ò´¤¹à¤Òþàª×èͶ×Í ¢éÍ õ ¶Ù¡¤¹Ãͺ¢éÒ§·ÓÃéÒÂ-·ÓÅÒÂ
ã¤ÃàËç¹à»ç¹Í×è¹
ÅͧÇÔà¤ÃÒÐËìÊÙè¡Ñ¹¿Ñ§ ÅͧµÃǨµÑÇàͧ "Çѹ¹ÕéàÃÒÃѺÇÔºÒ¡ÈÕÅ¢éÍä˹ÍÂÙè
áÅéÇ¡éÁ˹éÒ ¡éÁµÒª´ãªé ¾ÃéÍÁá¡éä¢ ¨ØêÂìææ
*ÍâÈ¡¡Ñº¡ÒÃá¡é䢻ÑËÒ¡ÊÔ¡ÃÃÁ
¨Ò¡ÒµÔ¸ÃÃÁÇÔÅÒÇÑÅÂì ¼ÅÒà¨ÃÔ (ºÒ§¹Ò ¡·Á.)
"...¢³Ð·ÕèªÒǹҷӡÒÃà¡ÉµÃµéͧ«×éÍ»ØëÂÁÒã¹ÃÒ¤Ò·Õèᾧ áµè¢ÒÂä»ã¹ÃÒ¤Ò·Õè¶Ù¡
·ÓãËé˹ÕéÊÔ¹·ÕèÁÕÍÂÙè á·¹·Õè¨Ð·Ó¡Òà ªÓÃÐ˹Õéä´é ¡ÅѺÂÔè§à¾×èÍ·Çդس
¨¹¶Ö§¢¹Ò´·ÕèµéͧÂÍÁ¢Ò·Õè´Ô¹¢Í§µ¹àͧ ãËé¡Ñº¼Ùé¡Ùé ËÃ×ͼÙé·ÕèãËéÂ×Áà§Ô¹
à¾×è͹ÓÁÒŧ·Ø¹ ã¹ÃÒ¤Ò·Õè¶Ù¡ àÁ×èÍäÁèÁÕ·Õè´Ô¹·Ó¡Ô¹¡çµéͧàªèÒ·Õè´Ô¹·Ó¡Ô¹..."
»ÑËÒà»ç¹ÃдѺªÒµÔ áµèÍâÈ¡àÃÒ¡çä´éªèÇÂá¡éä¢
àÃ×èͧ¹ÕéÁÒ¹Ò¹áÅéÇ Çѹ¹Õéà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁà´è¹ªÑ´¢Öé¹ÁÒ¡
"á¹Ç·Ò§ à¡ÉµÃ¸ÃÃÁªÒµÔ" ¤×Í·Ò§á¡éä¢
ÍâÈ¡·Ø¡¤¹ªèÇ¡ѹà»ç¹Á×ÍäÁé ¢³Ð¹ÕéÂÔè§ÁÕ¡ÒÃͺÃÁà¡ÉµÃ¡Ã
·Õè¢Í¾Ñ¡ªÓÃÐ˹Õé¢Í§¸.¡.Ê. àÃÒ¡ç¹èÒ¨Ðä´éÁÒà»ç¹
"ÇÑǧҹ" ¡Ñ¹ÁÒ¡æ¹ÐÎÐ ¨ØêÂìææ
*¼ÅÁÕ¡ÑÅÂÒ³ÁÔµÃ
"...¢ÍÃѺ˹ѧÊ×ÍÍèÒ¹µèÍä»àÃ×èÍÂæ à¾ÃÒÐÂÔè§ÍèÒ¹ÂÔ觫ÖÁ«Ñº -ÈÃÑ·¸Òã¹á¹Ç¤Ô´
-¡Òû¯ÔºÑµÔµ¹ -¡Ò÷ӧҹ -¡ÒÃÅ´ÅСÔàÅÊ
ÍÂÒ¡ãËéÁÕ¡Ãͺà´è¹àµ×͹§Ò¹ÊÓ¤ÑÅèǧ˹éҢͧªÒÇÍâÈ¡
àªè¹ §Ò¹ÍâÈ¡ÃÓÅÖ¡·Õè¼èÒ¹ÁÒ ¶éÒÁÕŧÇèÒ ÁÕ¡Ô¨¡ÃÃÁ ÍÐäúéÒ§ ¡ç´Õ¹Ð¤Ð áÅзÕèªÍºÁÒ¡æ
¤×Í ÊÔ¹¤éÒÍÒËÒáÒáԹ·Õè´Õ ÁռŵèÍÊØ¢ÀÒ¾äÇéá¤è¹Õé¡è͹ -¢Íº¤Ø³¤èÐ..."
¨Ò¡ÒµÔ¸ÃÃÁ´ÒÃҾà ÊØÃÊÔ·¸Ôì (ࢵ»ÃÐàÇÈ
¡·Á.) ¢Íá¨é§¼èÒ¹¡Í§º¡. à¾×èÍÃѺ·ÃÒº ¨ØêÂìææ
*©Ñ¹ªÍº´×èÁ¹éÓ¨ØÅÔ¹·ÃÕÂì
ÁÕ¡ÒùӵÑÇÍÂèÒ§¹éÓËÁÑ¡ªÕÇÀÒ¾ä»ÇÔà¤ÃÒÐËìä´é¾º ÊÒÃáÍÅ¡ÍÎÍÅì·Õè´×èÁäÁèä´é
¤×Í àÁ·¸ÔÅáÍÅ¡ÍÎÍÊì á·Ã¡»Ð»¹ÍÂÙèã¹ ñðð µÑÇÍÂèÒ§ ÁÕ¶Ö§ ø-ùð µÑÇÍÂèÒ§
àÁ·¸ÔÅÏ ¹Ñè¹
¡Ô¹à¢éÒä»ÁÕâÍ¡ÒʵҺʹ ¶éÒ»ÃÔÁÒ³ÁÒ¡¾Í
·Ò§µ.Í. ¤§ÁÕàÍ¡ÊÒà ªÕéᨧã¹ÊÒÃÍâÈ¡
¨Ô駨¡¤Ô´ÇèÒ
à˵ؼÅ˹Öè§ ·ÕèÍÂÒ¡´×èÁ¹éÓ¨ØÅÔ¹·ÃÕÂì ¡ç¤×Í"ÃÊÍÃèÍÂ" ¶éÒà»ç¹"¹éÓÊÐà´Ò
ÍÂÒ¡ÃÙéÇèÒ ¨ÐµÑé§ã¨´×èÁÊÑ¡¡Õ褹? ¨ØêÂìææ
*àÃ×èͧ¢Í§¡Ò·ԾÂì·ÕèµéͧÈÖ¡ÉÒ
"...¢éÒ¾à¨éÒÂÔè§ÍèÒ¹ ¡çÂÔè§àË繤ÇÒÁâ§èà¢ÅҢͧµ¹¨Ö§ä´é·ÃÒºÇèÒ µ¹àͧ¹Ñé¹
à»ç¹à·¾¡çä´é à»ç¹ÍÊÙúҧàÇÅÒ
à»ç¹ÊѵÇì¹Ã¡´éÇ à»ç¹ÊѵÇì´ÔÃѨ©Ò¹´éÇÂ
áÅÐ à»ç¹à»ÃµàËÁ×͹¡Ñ¹
ÍÂèÒ§Áͧ¤¹à»ç¹ºéÒ à´Ô¹à¡çº¢Í§Ëͺä»ÁÒ
¡ÅÒ§½¹ ¡ÅҧᴴÂÔéÁ ºéÒ§ºè¹ºéÒ§ ÍÂèҧʺÒÂÍÒÃÁ³ì ¢Í§à¢Ò ¢éÒ¾à¨éÒÁͧ ´éǤÇÒÁʧÊÒÃ
áÅÐÊÁྪ
¡ç¤§àËÁ×͹¢éÒ¾à¨éÒ·Õè¼ÙéÁÕ»ÑÒ
Áͧ¢éÒ¾à¨éÒÍÂèҧʧÊÒà áÅÐÊÁྪàªè¹¡Ñ¹ ·ÕèËͺàÍÒ ¡ÔàÅʵѳËÒ à´Ô¹ä»ÁÒ
ÍÂèҧʺÒÂÍÒÃÁ³ì..."
ÒµÔ¸ÃÃÁ»ÃÐáÊÃì
㨨ӹ§¤ì "¤Ô´à»ç¹""Áͧà»ç¹"
´éÇ¡ÒÃÁͧ¢éÒ§¹Í¡ ÁͧÊÔ觹͡µÑÇà»ç¹"ÃËÑʢͧªÕÇÔµ"
áÅéǹéÍÁ¤é¹ËÒ"µÑÇàÃÒ"
¹Õé¤×Í¡ÒÃÁͧẺÍÀÔ¸ÃÃÁ ÁͧãËéà¡Ô´»ÃÐ⪹ì¡ÑºµÑÇàͧ
Çѹ¤×ͼèÒ¹ä» àÃҨШѺ"¼Õ"ã¹µ¹ãËé·Ñ¹ãËéà¡è§¢Öé¹
¨ØêÂìææ
*¤Ø³¤èÒ¤×Í¡ÒÃà»ç¹¢Õé¢éÒ!
ÒµÔ¸ÃÃÁÇÃÒÀÃ³ì ·¹Ñ¹µìªÑ ¨Ò¡Ã¾.¹¤Ã¾Ô§¤ì Í.áÁèÃÔÁ
¨.àªÕ§ãËÁè ÁÕ¢éͤԴ´ÕæãËé¡ÑºªÕÇÔµ ¶×ÍÇèÒ "¤Ô´à»ç¹"
"...à¾ÃÒФèÒÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅà´ÕëÂǹÕéᾧÁÒ¡
ÂÔè§ÀÒÇÐàÈÃÉ°¡Ô¨»Ñ¨¨ØºÑ¹ »ÃЪҪ¹à¢ÒäÁèÁÕà§Ô¹ÁÒ¡¾Í ¨ÐÃÑ¡ÉÒ¾ÂÒºÒÅ ÁÕâ¤Ã§¡ÒÃ
óð ºÒ· ÃÑ¡ÉÒä´é·Ø¡âä ¡çà»ç¹¹ÔÁÔµËÁÒÂÇèÒ »ÃЪҪ¹¤¹ä·Â àÃÔèÁ¨Ðä´éÊÔ·¸Ô¢Ñé¹¾×é¹°Ò¹
ÍÂèÒ§»ÃÐà·È ·Õèà¢Òà¨ÃÔáÅéÇ ´Ô©Ñ¹ã¹°Ò¹Ð·Õèà»ç¹¾ÂÒºÒÅ ¡çÂÔ¹´Õ¡Ñºâ¤Ã§¡ÒùÕé
¶Ö§áÁéÇèÒ¨Ðà˹×èÍ ¡çÂÔ¹´ÕºÃÔ¡ÒûÃЪҪ¹ ÍÂèÒ§àµçÁ·Õè..."
ªÕÇÔµ¢Í§àÃÒ¤¹à´ÕÂÇ
µéͧ½Ö¡½¹Å´ÅлѨ¨Ñ ô ªÕÇÔµ¢Í§àÃÒ ò ¤¹ µéͧÂ×´ËÂØè¹ ãËéà¡ÕÂõԡѹáÅСѹ
ªÕÇÔµ¢Í§¡ÅØèÁ ¤×Í¡ÒúÃÔ¡ÒÃÃѺãªéÎÐ ¨ØêÂìææ
*˹éÒ·Õè¢Í§¤¹à¡ÉÕ¹·Õèà»ç¹ªÒÇÍâÈ¡
"...»Ñ¨¨ØºÑ¹¼Áà»ç¹¢éÒÃÒª¡ÒÃ"ºÓ¹Ò" äÁèä´é·Ó§Ò¹ áµèÃѺºÓ¹Ò·Ø¡à´×͹
¤Ô´ÁÒ¡ÇèÒ àÃÒäÁè·Ó§Ò¹áµèÃѺà§Ô¹ ¨ÐºÒ»äËÁ ¶éÒäÁèÃѺ¡çäÁèÁÕÃÒÂä´éÍ×è¹
áÅШеéͧãªé»ÃШӷءÇѹ ·Ø¡à´×͹ áÅÐÊèǹ˹Ö觡ç·ÓºØ ¡ÑºªÒÇÍâÈ¡ à»ç¹»ÃШӷء»Õ
áÅЪèÇÂÍÒËÒáÅÒ§Çѹ à´ç¡¹Ñ¡àÃÕ¹ ò áËè§
¨.Á.ÃÒ§ҹ ¡Òû¯ÔºÑµÔ¢Í§ÒµÔ¸ÃÃÁ
ªÓ¹Ò à¨ÃÔÊ͹ (Í.ºÒ§ÃШѹ ¨.ÊÔ§ËìºØÃÕ) ¤¹Í×è¹æ·ÕèÅÒÍÍ¡¡è͹à¡ÉÕ³ ËÃ×Í
ÍÍ¡à¾ÃÒÐà¡ÉÕ³ ¹èÒ¨ÐÁÒªèǧҹÍâÈ¡ ´éÒ¹µèÒ§æ¹ÐÎÐ àÃÒÂѧ¢Ò´à¨éÒ˹éÒ·Õè»ÃШÓ
ÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒÂ! ¨ØêÂìææ
Çѹ¹Õé
¤Ø³ä´é§Ò¹»ÃÐ¨Ó ·Õèä˹ËÃ×ÍÂѧ?
¤µÔ¡è͹¨Ò¡ ·Ó§Ò¹¤ØéÁ¤èÒ·ÕèÍÂÙèã¹âÅ¡¹ÕéËÃ×ÍäÁè?
*¸ÃÃÁ¡Ò¢ͧÍâÈ¡
àË繡ÒÂÂèÍÁàË繸ÃÃÁ àË繸ÃÃÁÂèÍÁàË繡Ò ·èÒ¹âÊÀ³ ÇÔâè¹ìÃѵ¹ì (Í.¡ØÁÀÇÒ»Õ
¨.ÍØ´ÃÏ) ÇÔà¤ÃÒÐËìÁÒ "...·Ø¡Çѹ¹ÕéÃٻẺ¢Í§ªÒÇÍâÈ¡ä´éÃѺ¡ÒÃÂÍÁÃѺÁÒ¡¢Ö鹡ÇèÒà´ÔÁ
´Õ·Õà´ÕÂÇ ÍÒ¨¨Ðà»ç¹à¾ÃÒÐ ªÒÇÍâÈ¡ ·Ñ駷Õèà»ç¹ÊÁ³Ð áÅÐ ¦ÃÒÇÒÊ µèÒ§¡çÁØè§ÁÑè¹
ã¹á¹Ç·Ò§áË觸ÃÃÁ ·Õè¾èÍ·èÒ¹ä´éͺÃÁÊÑè§Ê͹ ¡Ñ¹ÍÂèÒ§¨ÃÔ§æ¨Ñ§æ ¨¹¡ÃзÑè§
á¼è¾ÅÒ¹ØÀÒ¾áË觸ÃÃÁ ÍÍ¡ä»ÊÙèÊѧ¤Áâ´ÂÃͺ ãËéä´é«ÖÁ«Ñº ÃѺÃÙé¡ÇéÒ§¢ÇÒ§ÁÒ¡ÂÔ觢Öé¹
à»ç¹ÅӴѺæ áÅШÐÊ觼Š㹴éÒ¹´Õ ãËéà¢ÒàËÅèÒ¹Ñé¹ ä´é½Ö¡»¯ÔºÑµÔµ¹ µÒÁÇÔ¶Õ·Ò§¢Í§ªÒÇÍâÈ¡
Êѧ¤ÁàÁ×ͧä·Â ¤§¨ÐÊ´ãÊàµçÁä»´éÇ ¼ÙéÁÕÈÕÅÁÕ¸ÃÃÁ ¡Ñ¹àµçÁºéÒ¹àµçÁàÁ×ͧ
áµè¡çäÁèÃÙéÇèÒ ÍÕ¡ÊÑ¡¡Õè»Õ¨Ðä´éÁÕâÍ¡ÒÊàËç¹ÀÒ¾ÍÂèÒ§¹Ñé¹..."
ÎÐ àÃÒ·Ø¡¤¹¤×Í"à¨éÒ˹éÒ·Õè½èÒ»ªÊ.¢Í§ÍâÈ¡"
â»Ã´ÃÐÁÑ´ÃÐÇѧ ¡Ò¡ÃÃÁ -ǨաÃÃÁ -Á⹡ÃÃÁ ·Ó¤¹ÈÃÑ·¸Ò
ãËé¼ÅºØ ÁËÒÈÒÅ áµè·Ó¤¹àÊ×èÍÁÈÃÑ·¸Ò à¾ÃÒСÔÃÔÂÒÍÒ¡ÒâͧàÃÒ ·ÕèäÁèÃÙé¨Ñ¡ÃÐÁÑ´ÃÐÇѧ
¡çÃѺ"¼ÅºÒ»" äÁèÂÔè§ËÂè͹ ¡Çèҡѹ
㨤ͨÐàÍÒ·Ñ駺طÑ駺һ ¨ÐäËÇàËÃÍ?
¨ØêÂìææ
*¹Õè¤×ÍÇÑǧҹµÑÇãËÁè
ÍÒ¨ÒÃÂìÊØÇÃó ¨Ñ¹·¾Ñ¹¸ì ¨Ò¡Ã.Ã.ÁѸÂÁ »ÃШӨѧËÇÑ´ ÍÓ¹Ò¨à¨ÃÔ Í´Õµ¤ÃÙ¨ÃÔ¸ÃÃÁ´Õà´è¹
¢Í§¤ØÃØÊÀÒ Â×蹨.Á.ÅÒÍÍ¡ àÁ×èÍà´×͹¡.Â.ôô á¶ÁªÇ¹ÀÃÃÂÒ
(Í.¨ÃÔÂÒ) ÍÍ¡ÁÒ´éÇÂ
§Ò¹Ë¹Ñ¡µÍ¹¹ÕéàË繨Ðà»ç¹ §Ò¹ÍºÃÁãËéà¡ÉµÃ¡Ã
¹Ñ¡àÃÕ¹ áÅлÃЪҪ¹ ·Õè"ÊǹÊÃèÒ§½Ñ¹" ¹Ñè¹àͧ
¢Í͹ØâÁ·¹Ò ¤¹ÁÕâÍ¡ÒÊ·Ó¤ÇÒÁ´Õä´é·Ø¡Çѹ
«Ö觺ҧ¤¹ ªÒµÔ¹Õé·Ñé§ªÒµÔ à¢ÒäÁèÁÕâÍ¡ÒÊàŨÃÔ§æ ¨ØêÂìææ
*¼Å¡ÃÃÁ·Õè·ÓãËéäÃéÒµÔ!
"...ªÕÇÔµ¡ÃмÁ¤§µèÒ§¨Ò¡¤¹Í×è¹ÁÒ¡ÁÒ áÁèàÊÕµÑé§áµè¼Á¤ÅÍ´ä´é ò à´×͹
¾èÍä»ÁÕàÁÕÂãËÁè ÍÂÙ褹ÅШѧËÇÑ´ ¼Á¨Ö§äÁèä´éàËç¹áÁèàÅ áÅÐà¾Ô觨ÐÃÙé¨Ñ¡¾èÍ
¾Ù´¡Ñº¾èÍàÁ×èÍÍÒÂØ òð ªÕÇÔµ¼Á¨Ö§¢Ò´·Ø¡ÊÔè§ àÃÕ¡ÇèÒàÃÔèÁµé¹¨Ò¡ ð ¨ÃÔ§æ
¢Ò´¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¼Á¨Ö§¾ÂÒÂÒÁ Íèҹ˹ѧÊ×ÍãËéÁÒ¡ Íèҹ˹ѧÊ×ÍàÃÔ§ÃÁÂìÁÒ¡è͹
µÍ¹ËÅѧ ÍèÒ¹¢Í§·èÒ¹¾Ø·¸·ÒÊ áÅéÇÊØ´·éÒ ¡çÁÒËÂØ´ÍÂÙè·Õè ˹ѧÊ×ͧ͢ªÒÇÍâÈ¡
¹ÕèáËÅÐ..."
ÒµÔ¸ÃÃÁà»ÅÕè¹ ¢Ø¹¨Ò§ÇÒ§ (Í.àÁ×ͧ
¨.ʵÙÅ) àÅèÒªÕÇÔµÊèǹµÑÇÁÒ ¨Ô駨¡¤Ô´ËÁÍ´Ù"ÁÔ«Ùâ¹"
«Öè§ÁÕª×èÍàÊÕ§ àÁ×èÍ ñðð »Õ¡è͹¹Õé »ÃÐà·ÈÕè»Øè¹
ÁÔ«Ùâ¹ ¾ÂÒ¡Ã³ì ¤¹·ÕèäÃéÒµÔ ¢Ò´ÁÔµÃ
ËÃ×;Õè¹éͧà¾×è͹½Ù§äÁèÍÂÒ¡¤ºàÃÒÇèÒ "à¾ÃÒÐà¸ÍÁÑ¡¨Ð·Ô駢ÇéÒ§
¢éÒǢͧ à¤Ã×èͧãªéàÊÁÍæ â´Â·ÕèÊÔè§àËÅèÒ¹Õé ÂѧÁÕ»ÃÐ⪹ì ÍÂèÒ§ªÒµÔ¹Õé
à¸Í¨Ö§¶Ù¡·Í´·Ôé§ ¶Ù¡·Ô駢ÇéÒ§! ¨ØêÂìææ
»Å. ã¤Ããªé¹éÓãªéä¿¡Ô¹¨Øâ»Ã´ÃÐÇѧµÑÇ!
*ÍÒ¹ÔʧÊ쵺ÐËÃÃÉÒ
!
ò µØÅÒ ôô ÇѹÍÍ¡¾ÃÃÉÒ àËÅèÒ¨ÍÁÂØ·¸ÊÒÂÊѹµÔÍâÈ¡ËÅÒ¡ÅØèÁ
·Õè¾Ò¡Ñ¹µÑ駵ºÐËÃÃÉÒ ºÒ§¡ÅØèÁ¹ÑºáÅéÇ ñù ¹Ñ¡Ãº â´ÂÁÕÒµÔ¸ÃÃÁÂع§
͸ÔÃÑ¡ÉìÈÕÅ ¨.ÊØÃÔ¹·Ãì ¢ÍàÍÕèÂÇ´éÇÂ
ªÕÇÔµËÅѧµÑ駵ºÐ ËÅÒ¤¹àÃÔèÁ§Ø¹§§
ÇèÒÍÐä÷ÕèàÃÕ¡ÇèÒ¢¹Á ÍÐäÃäÁèãªè¢¹Á ¤ÇèÐÁÕ¤ÇÒÁËÇÒ¹¢¹Ò´ä˹ ¶éÒäÁèËÇÒ¹à»ç¹¢¹ÁËÃ×Íà»ÅèÒ...
·Ñé§æ·Õè㹪ÕÇÔµäÁèà¤Â¤ÃØ蹤Դ
àÃ×èͧ¹ÕéÁÒ¡è͹àÅÂ!
¹ÕèáËÅÐÎÐ ÍÒ¹ÔʧÊì ˹Öè§ã¹ËÅÒÂæ¢éÍ
¼Ô´µºÐ ñ ¤ÃÑé§ µéͧºÃÔ¨Ò¤à§Ô¹ÊÁ·º
ÊÃéÒ§ÈÒÅÒÇÔËÒà õ ºÒ· ¡ÅØèÁµºÐËÃÃÉÒ ñù ¹Ñ¡Ãº ÃÒ§ҹÇèÒ ·Ø¡¤¹µÑé§ã¨ »¯ÔºÑµÔ¡Ñ¹´Õ
¨Ô駨¡¿Ñ§áÅéÇ¡ç͹ØâÁ·¹Ò áµèʧÊÑÂÍÂÙè ò àÃ×èͧ àÃ×èͧááä´é¤èÒºÃÔ¨Ò¤
õ,ñðð ºÒ· á»ÅÇèÒ ÁÕ¡ÒÃÅÐàÁÔ´ ¡Õè¤ÃÑé§? ¢éÍ ò àËç¹ÇèÒÁÕËÅÒÂÃÒ ·Õè¢ÍàËÁÒ¨èÒ¡ѹàÅÂ
á»ÅÇèÒÍÂèÒ§äÃ
â»Ã´ªÕéᨧá¶Å§ä¢ÎÐ ¨ØêÂìææ
*¾ÃÐÁÒÅѵÑǨÃÔ§!
¨Ò¡ÒµÔ¸ÃÃÁ¹ÃÔ¹·Ãì ªØÁÀÙ (Í.áÁèᵧ ¨.àªÕ§ãËÁè)
"...·Ø¡Çѹ¹Õé¼Ù餹·ÕèÍÂÙè¡Ñ¹ã¹Êѧ¤Á
àËç¹á¡èµÑǡѹÁÒ¡ áµè¡çªèÒ§à¢Òà¶ÍйРªÕÇÔµ¢Í§¼Á¡ç´Óà¹Ô¹ä» ÍÂèÒ§àÃÕº§èÒÂ
äÁèâ¡Ã¸ äÁèà¾è§â·Éã¤Ã·Ñ駹Ñé¹ ¹ÑºÇèÒÁÕ¤ÇÒÁʺÒ¾ÍÊÁ¤Çà ÁÕ¡ÒÃÁÕ§Ò¹¡ç·Ó
ÁÕàÇÅÒÇèÒ§¡çÍèҹ˹ѧÊ×Í »ÅÙ¡¼Ñ¡Êǹ¤ÃÑÇ äÇé¡Ô¹àͧ ¡çäÁèÁÒ¡¹Ñ¡ËÃÍ¡ ·Õè´Ô¹ÇèÒ§æµÒÁ¢éÒ§ÃÑéǺéÒ¹
¾ÂÒÂÒÁ·ÓµÑÇàͧ äÁèãËéà¡Ô´¤ÇÒÁÍÂÒ¡ ¤Ô´ÍÂÙèàÊÁÍÇèÒ ÍÐäáçµÒÁ ¶éÒÁѹ¨Ðà¡Ô´Áѹ¡çµéͧà¡Ô´
áÅÐàÁ×èÍà¡Ô´áÅéÇ Áѹ¨Ð¤§ÍÂÙèµÒÁ »Ñ¨¨Ñ¢ͧÁѹ áÅÐàÁ×èÍËÁ´»Ñ¨¨Ñ Áѹ¡ç¨Ð´Ñºä»àͧ
¨Ôµã¨ ¨Ö§ÍÂÙèã¹ÅѡɳзÕè»ÅèÍÂä´é àËÁ×͹¡ÑºàÃÒ¡㨠¢Öé¹ä»äÇéã¹·ÕèÊÙ§áÅéÇ
¡éÁŧÁͧ ¼Ù餹·ÕèµèÒ§¡çáÂè§Â×éÍ ¼Å»ÃÐ⪹ì¡Ñ¹ ÍÂÙèàº×éͧÅèÒ§ àËÁ×͹¡ÑºÊѵÇì·ÕèÂ×éÍáÂè§
àÈÉà¹×éÍ ËÃ×ÍàÈÉ¡Ãд١»Ò¹¹Ñé¹..."
ÊҸؤԴ¶Ù¡¤Ô´ªÍºáÅéÇÎÐ ¾Ç¡àÃÒºÒ§¤¹·ÓµÑǤÅéÒ¡Ѻ"á¡éÇÅ×Á¤Í¹!"
"ÇѧÅ×ÁµÕ¹!" àË繪ÒÇÍâÈ¡ ¡çÃѧà¡Õ¨ ¢ÂÐá¢Â§ ·Ñé§æ·ÕèµÑÇàͧ ¡çà¤ÂÁÕÊÀҾẺ¹Ñé¹ÁÒ¡è͹
¾é¹áÅéÇ¡çµéͧÇҧ㨠-·Ó㨠-àËç¹ã¨
㹪еҡÃÃÁ¢Í§à¾×è͹Á¹ØÉÂì
ËÒ¡ÂѧàÃèÒÃé͹ ÍÖ´ÍÑ´¢Ñ´à¤×ͧ àÃÒ¡çÂѧá¤è"ÊѵÇì¹Ã¡"
·ÕèÁÕÃдѺÊÙ§¢Öé¹Ë¹èÍ áµèËÒ¡ÇÒ§ä´é áÅéÇÃÙéÍÂÙèàËç¹ÍÂÙè ÁÕÍØມ¢Ò àÃÒ¡ç¨Ðà»ç¹"¾ÃÐÁÒÅÑÂ"
ÁÕàÁµµÒâ»Ã´ÊѵÇì ¹ÕèáËÅÐÎÐ µÑǨÃÔ§-àÊÕ§¨ÃÔ§! ¨ØêÂìææ
*˹éÒ·Õè¢Í§ªÒÇÍâÈ¡
¤ÇÒÁµÑé§ã¨¢Í§ÒµÔ¸ÃÃÁÊÒÁÒö ÊÃéÍÂÊÙ§à¹Ô¹ (Í.¤ÅͧËÅǧ ¨.»·ØÁÏ)
"...¢Íà´Ô¹µÒÁÃͪÒÇÍâÈ¡µÅÍ´ä»
¹Í¡¨Ò¡¡ÃÑ¡ÉÒÈÕÅãËéä´éáÅéÇ ¼Á¨Ðà»ç¹¡ÊÔ¡Ã äÃéÊÒþÔÉãËéä´é ã¹Í¹Ò¤µ Íѹã¡Åé¹Õé
à¾ÃÒÐÃÙéáÅéÇÇèÒࡵÉÃäÃéÊÒþÔÉÁÑ觤§¨ÃÔ§..."
ÊÒ¸Øæ ˹éÒ·ÕèËÅÑ¡¢Í§¾Ç¡àÃÒ¡ç¤×Í
¡Ô¹¹éÍ ãªé¹éÍ ·Ó§Ò¹ãËéÁÒ¡ ã¤ÃàºÒÀÒÃÐ ¡çÁÒªèÇÂã¹ÇÑ´ -¹Í¡ÇÑ´ µÒÁáµè
ʶҹ¡Òóì áÅФÇÒÁàËÁÒÐÊÁ
ã¤Ã·Õèà»ç¹¤¹ª¹º· ¡çµéͧ½Ö¡½¹ "à¡ÉµÃ¸ÃÃÁªÒµÔ"
ãËéÊÓàÃç¨ãË騧ä´éÎÐ ¨ØêÂìææ
*¸ØáԨ¢Í§ÊÒǹéÍÂÊѨ¸ÃÃÁ
¿éÒ§ÒÁ ෾侱ÙÃÂì àÃÔèÁÁÒÇÑ´µÑé§áµèÊÁÑÂàÃÕ¹ÍÂÙèÃÒÁ¤Óá˧ ¨ºáÅéÇ¡çäÁèà¤Â¤Ô´ÁÕÍÒªÕ¾·Ò§âÅ¡
¡ÃÐâ´´ÁÒªèǧҹÇÑ´·Ø¡Çѹ àÂç¹æ¡ç¤èÍ¡ÅѺºéҹ仹͹ â´ÂÁդس¾èͤسáÁè
à»ç¹·Ñ駾ÕèàÅÕé§ à»ç¹·Ñ駷Õè»ÃÖ¡ÉÒ à»ç¹·Ñé§ÊÒþѴ ¤ÍÂʹѺʹع
àËç¹Ë¹éÒà´ç¡æ ÍÂèÒÊӤѼԴ ÍÒÂØà¸ÍàÅÂÇÑ¡ÅÒ§¤¹ä»¹Ò¹áÅéÇ!
àËç¹Ë¹éÒà´ç¡æ ¡çÍÂèÒ»ÃÐÁÒ·½ÕÁ×Í Ë¹Ñ§Ê×Í àÃÒ¤Ô´ÍÐäà ¡Í§·Ø¹ÊѨ¨ÐÍÍÁ·ÃѾÂì
à¸Í·Ñ駴ѹ ·Ñé§àµÐ àÍêÂÇÔè§àµé¹ ¨¹ÊÓàÃç¨ÁÒáÅéÇ!
ËÒ¡Çѹ¹Õé àËç¹à¸Íä»´éÍÁæ á¶Çá¿Åµ¤Åͧ¨Ñè¹
â»Ã´ÍÂèÒʧÊÑ à¾ÃÒÐä»áͺ«×éÍäÇéËÅÒÂËÅѧ ÁÒµ¡áµè§·ÓËéͧàªèÒ ÍÂÙèËÅÒÂËéͧ
"¸ØáԨ´Õ¡ÇèÒ½Ò¡à§Ô¹µé¹ ¡Ô¹´Í¡àºÕéÂàÊÕÂÍÕ¡..." à¸Í͸ԺÒÂ
¹Õ袹Ҵà¢éÒÇÑ´·Ø¡Çѹ ÂѧÁÕËÑÇ·ÓÁÒËÒ¡Ô¹¹Ðà¹ÕèÂ
¨ØêÂìææ
*ªèÇÂÍâÈ¡·Õèà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ
"...ã¹¹ÔµÂÊÒô͡ËéÒ ·ÓÃٻẺä´é¹èÒʹ㨠¹èÒà¡çº ¹èÒÍèÒ¹´Õ¤èÐ ©Ð¹Ñé¹
¨Ö§¢Íà»ç¹¡ÓÅѧ㨠ÍÕ¡àÊÕéÂÇ˹Öè§ã¹¡ÒèѴ·Ó à¼Âá¾ÃèµèÍ仵ÃÒº¹Ò¹äÁèÍÂÒ¡ãËéÊÔ觴Õ-´Õàªè¹¹Õé
ÊÙËÒÂ仨ҡÊѧ¤Áä·ÂàÅÂ..."
"¤Ô´à»ç¹"¤Ô´ÁÒ¨Ò¡ÒµÔ¸ÃÃÁ ÊØÀÕÃì
ÈÃÕÀÙÁÔ (Í.¾ÒàÁç§ÃÒ ¨.àªÕ§ÃÒÂ) á»ÅÍÍ¡ÁÒà»ç¹
"·Óà»ç¹" ´éÇ¡ÒáÃзÓ
"ªèÇÂÍâÈ¡" ¾×é¹°Ò¹¡ç¤×Í·ÓµÑÇ¡Ô¹¹éÍÂ
ãªé¹éÍ ¶×ÍÈÕÅ¡Ô¹ÁѧÊÇÔÃÑµÔ ËÑ´ÁÕ¹éÓ㨠½Ö¡ÍÒÃÁ³ì´Õ ÂÒ¡ÁÑé ÂÒ¡¡çà»ç¹
àÊé¹·Ò§à´ÕÂÇ ·Õèµéͧà´Ô¹ÎÐ ¨ØêÂìææ
*¡ÔàÅÊÇèÒ´éÇÂâÅ¡¸ÃÃÁ
¨Ò¡ÒµÔ¸ÃÃÁ ÍØ·Ñ «éÒÂÊؾÃó (Í.àÁ×ͧ ¨.Ê¡ÅÏ)
"...Êѧ¤ÁÀÒ¹͡ ÁØè§ä»ã¹·Ò§·ÓãËéµÑÇàͧ
ÃèÓÃÇÂà§Ô¹·Í§ ·ÃѾÂìÊÁºÑµÔÁÒËÒÈÒÅ ¨Ö§ÁÕ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ áÂ觪ԧ ·Ó¼Ô´¡®ËÁÒÂ
¼Ô´ÈÕŸÃÃÁ àÍÒÃÑ´àÍÒà»ÃÕº¡Ñ¹ ¨¹¶Ö§¡Ñº ¦èҡѹµÒ ¡çÁÕãËéàÃÒä´éÂÔ¹¡Ñ¹á·º·Ø¡Çѹ
Êѧ¤Áà¢Ò¨ÐÁͧ¤¹·Õè äÁèÁÕà§Ô¹äÁèÁշͧãÊè ¤¹·ÕèäÁèÁÕ·ÃѾÂìÊÁºÑµÔ ÊÁÑÂãËÁè
à¢Ò¶ÖÍÇèÒ ¤¹¨¹¨Ð¢Ò´¤ÇÒÁàª×èͶ×Í ¤ÇÒÁ¹Ñº¶×Íä»àÅ ¶Ö§¤Ø³¹Ñé¹ ¨Ðà»ç¹¤¹·Õèà¾ÃÕº¾ÃéÍÁä»´éǤسÈÕŤس¸ÃÃÁ
¤Ø³§ÒÁ¤ÇÒÁ´Õ¡çµÒÁ..."
¡ç·Ñé§ËÁ´¹Õé à»ç¹ËÁÇ´¡ÔàÅÊ ÇèÒ´éÇÂ
"âÅ¡¸ÃÃÁ" ·ÕèàÃÒµéͧ½Ö¡½¹àÍÒª¹Ð
-ÍÂèÒÁͧ¤¹·ÕèâÅ¡¸ÃÃÁ
-ÍÂèÒËÇÑè¹äËÇ àÁ×èÍà¢ÒµÑ´ÊÔ¹àÃÒ´éÇÂâÅ¡¸ÃÃÁ
-·Ó"¡ÃÃÁ"ãËéàµçÁ·Õè âÅ¡¸ÃÃÁà»ç¹¼Å¾ÅÍÂä´é
(¤×ÍÅÒÀ-ÂÈ-ÊÃÃàÊÃÔ ¨ÐÁÒàͧ) ¨ØêÂìææ
*ªèÇÂÍâÈ¡·Õèà»ç¹ÃÙ»¸ÃÃÁ
¤Ô´à»ç¹ áÅéÇ¡ç·Óà»ç¹ áÅéÇ¡ç¾Ù´à»ç¹
¨Ò¡ÒµÔ¸ÃÃÁ ºÑÇ¿éÒ »ÃзØÁÊٵà (ʹ.ÊÒ¸ÒóÊØ¢ ¨.ÊÃÐá¡éÇ)
"...¡ÃÒº¾ÃСçãËéËǹ¤Ô´ÇèÒ àÃÒàͧ¡çÁÕËÅÒ¤ÃÑ駷Õè¶Ù¡ÍÂÙèàËç¹æ
áµè¡çµéͧ仢Íâ·Éà¢Ò à¾×èÍãË騺ãËéÂصÔä»
¡ÅèÒÇÇèÒ àÃÒ·Óàªè¹¹Õé ¡çÊÇ ¨ºàÃçÇ ËÒ¡ÃÍá¡é½èÒÂâ¹é¹ ¡çÂÒ¡..."
ã¹ËÅÒÂæ»ÑËÒ ºÒ§·ÕàÃÒ¡çµéͧá¡é䢨Ѵ¡ÒÃ
·ÕèµÑÇàͧẺ¹Õé à¾×èÍãËé "âšʧº"
¤µÔ á¾éà»ç¹¾ÃÐ
ª¹Ðà»ç¹ÁÒà ã¤Ã¾Íà¢éÒã¨àÍèÂ? ¨ØêÂìææ
*·Ò§ÍÍ¡¢Í§¤¹¿Ø駫èÒ¹
"...³.Çѹ¹ÕéÅÙ¡¾Íã¨ã¹ªÕÇÔµµÑÇàͧÃдѺ˹Öè§ áÅеéͧà¾ÔèÁÃдѺ¢Öé¹
´Õ㨷Õè§Ò¹à¡ÉµÃ ÁÕàÃ×èͧãËé·ÓÁÒ¡ÁÒ ¨¹·ÓãËé¨Ôµ ¨´¨èÍÍÂÙè¡Ñº§Ò¹ ¨¹Å×Á¿Ø駫èÒ¹ä»
¹Ñºà»ç¹àÃ×èͧ´Õ ੾ÒЧҹ·ÕèâçàËç´¹Ò§¿éÒ à¾Õ§ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¡ç»Òä»à¡×ͺ
ó/ô Çѹ Âѧ¨Ð´ÙáÅàÃ×èͧËéÒ »ÅÙ¡¼Ñ¡ª¹Ô´Í×è¹æ ÃÇÁ·Ñ駧ҹºéÒ¹ §Ò¹¤ÃÑÇ
áÅÐÃѺ¼Ô´ªÍºÊѵÇìàÅÕé§ ·Õè·ÓÍÂÙèâ´ÂÅӾѧ¤¹à´ÕÂÇ µ×è¹µÕ ñ ·Ø¡¤×¹ à¾×èÍà¡çºàËç´
µÑ´µÕ¹ àÃÕ§¤ÇèÓ㹵СÃéÒËèÍ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì à¾×èÍÃÍÊ觢ÒÂãËé¾Ñº¾èͤéÒ áÁè¤éÒµèÒ§ËÁÙèºéÒ¹
à¾×èÍ仢ÒµèÍ ÍÕ¡µÓºÅ˹Ö觵èÍä» ÀÒ¤ºèÒ ¨Ðà¡çºàËç´ÍÕ¡¤ÃÑé§ àÇÅÒ ñô.ðð
¹. à¾×èÍÃÍÊ觢Ò áÁè¤éÒ¤¹à´ÔÁ à¡çº¡ÇÒ´ ´ÙáŤÇÒÁÊÐÍÒ´ ¢Í§¶Ø§àËç´ âçàÃ×͹
áÅзÓÊǹÍ×è¹æ ªÕÇԵ᷺ËÒàÇÅÒÇèÒ§ »ÅÕ¡µÑÇ·ÓÍÂèÒ§Í×è¹ á·ºäÁèä´é..."
¹Õè¡çà»ç¹¡ÒÃá¡é䢻ÑËÒ ¢Í§ÒµÔ¸ÃÃÁ¤¹Ë¹Öè§
áµèÅФ¹ ¡ç¨ÐÁÕÅÕÅÒᵡµèÒ§¡Ñ¹ä»
áµè¨ÐàËç¹ÍÂèҧ˹Öè§ÇèÒ ¨ÐÍÂèÒ§äáçµÒÁ
µéͧ "ÁÕ¡Ô¨¡ÃÃÁ" "µéͧËÒÍÐä÷ÓãËéÁÒ¡à¢éÒäÇé"
¤¹·Ø¡¢ìÁÑ¡¨Ðã¨à¡Õ¨¤ÃéÒ¹
äÁèÍÂÒ¡·ÓÍÐäà ËÒÃÙéäÁèÇèÒ ÂÔ觷ÓãËéâä à¾ÒÐàª×éÍÃéÒÂÁÒ¡¢Öé¹
¤¹àÃÒµéͧ½×¹ã¨ÎÐ
·Ø¡¢ìáÅéÇ·Ó§Ò¹µèÍä» ¹Õé¤×Í¡ÒÃá¡é·Ø¡¢ì ¹Õé¤×Í¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ ¨ØêÂìææ
*¤µÔ»ÃШÓà´×͹¹Õé ¤¹©ÅÒ´ÃÙé¨Ñ¡à»ÅÕè¹ÍÒÃÁ³ì
¤¹Í´·¹ÃÙé¨Ñ¡½×¹ã¨
¨Ô駨¡Êì
|