õ ¸Ñ¹ÇÒÁËÒÃÒª
"âçºØ"
ºØ·Ñé§¼ÙéãËéáÅмÙéÃѺ
à»ç¹·Õè·ÃÒº¡Ñ¹´ÕÇèÒÇѹ·Õè õ ¸Ñ¹ÇÒ¤Á¢Í§·Ø¡»Õ »Ç§ª¹ªÒÇä·Â ¨ÐÃèÇÁ¡Ñ¹à·Ô´¾ÃÐà¡ÕÂõÔ
ͧ¤ìã¹ËÅǧ¢Í§ä·Â ªØÁª¹ªÒÇÍâÈ¡·ÑèÇ»ÃÐà·È¨Ö§ÃèÇÁ㨡ѹ ¨Ñ´âçºØÏ¢Öé¹ à¾×èÍÃèÇÁà·Ô´¾ÃÐà¡ÕÂõÔã¹»Õ¹Õé
ºÃÃÂÒ¡ÒÈâçºØ õ ¸Ñ¹ÇÒÁËÒÃÒª ·ÕèªØÁª¹ÊѹµÔÍâÈ¡ àÃÔèÁà»Ô´âçºØ¡Ñ¹µÑé§áµèÇѹ·Õè
ñ ¸.¤.à»ç¹µé¹ÁÒ á¨¡¡ëÇÂàµÕëÂÇ á¨¡ÍÒËÒà áÅÐᨡ¼Ñ¡-¼ÅäÁéäÃéÊÒþÔÉ ¾×ª¼Ñ¡¹Í¡¨Ò¡¨ÐÁÕÇÔµÒÁÔ¹
áÅÐáÃè¸ÒµØ ·ÕèºÓÃØ§ÃèÒ§¡ÒÂáÅéÇ ¼Ñ¡äÃéÊÒþÔÉ ·Ã§¤Ø³¤èÒÂÔè§ à¾ÃÒмÙéÃѺä´éºØ
áÅÐä´éÊÔè§·Õè»ÅÍ´ÀÑ ·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ ·Ñé§Ëͺ·Ñé§ËÔéÇ ¼ÙéÃѺ¼Ñ¡ µéͧËÒÍØ»¡Ã³ìÁÒãÊèàͧ
ÍÔèÁ·Ñé§ã¨ ÍÔèÁ·Ñé§ºØ ÍÔèÁ·Ñé§·éͧ
¾ÔàÈÉ·ÕèÊØ´ã¹»Õ¹Õé㹡ÒèѴâçºØ ¹Ñ蹤×Í ¡ÒÃᨡªØ´ÅéÒ§¾ÔÉ(´Õ·çÍ¡«ì)à¾×èÍÊØ¢ÀÒ¾·Õè´Õ¢Öé¹
ËÃ×Í·ÕèÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹¡ç¤×Í
ªØ´ÅéÒ§ÅÓäÊé¹Ñè¹àͧ àÃÕ¡ä´éÇèÒ»Õ òõôõ «Öè§ã¹ËÅǧ·Ã§ÁÕ¾ÃЪ¹ÁÒÂØä´é
÷õ ¾ÃЪѹÉÒ »ÃЪҪ¹ ¨ÐµéÍ§ÊØ¢ÀÒ¾´Õ ¡Ñ¹¶éǹ˹éÒ¡çÇèÒä´é
¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ÈÙ¹ÂìÍÒËÒÃ˹éÒªØÁª¹ÊѹµÔÍâÈ¡ ¡ç¨Ñ´âçºØáºº¹èÒ·Öè§ãËé¡Ñº»ÃЪҪ¹
¤×ͨѴẺ"ÍÔèÁàͧ" «Öè§¡ç¤×Í ºØ¿à¿è¹Ñè¹àͧ
»ÃЪҪ¹µÑ¡àͧ ºÃÔ¡ÒõÑÇàͧ ÍÔèÁáÅéÇ¡çÅéÒ§¨Ò¹ÅéÒ§ã¨ãËé¡ÑºµÑÇàͧ ÍÔèÁºØ
仵ÒÁæ¡Ñ¹ (ÀÒ¾·Õè ñ-ò)


»ÃÐླÕâçºØ õ ¸Ñ¹ÇÒÁËÒÃÒª ªÒÇÍâÈ¡ÃèÇÁ¡Ñ¹¨Ñ´¢Öé¹·ÑèÇ»ÃÐà·È »ÃÐླչÕéªÒÇÍâÈ¡
¨Ñ´Ê׺·Í´ ¡Ñ¹ÁÒÂÒǹҹ ¹ÑºÊÔºæ»ÕáÅéÇ â´ÂàÃÕ¡ª×èÍàµçÁæÇèÒ "âçºØÁѧÊÇÔÃѵÔ"
ËÃ×Í "ºØÒÇØ¸ËÁÒÂàÅ¢ ñ" â´Â¨Ðµéͧ ÁÕÅѡɳÐà»ç¹âçºØ ¢Í§ªÒÇÍâÈ¡¡çµÃ§·Õè......
ñ. ᨡÍÒËÒÃÁѧÊÇÔÃѵÔà·èÒ¹Ñé¹(äÁèÁÕà¹×éÍÊѵÇì)
ò. ᨡ¿ÃÕ! äÁèÁÕ¡Òë×éÍ¢ÒÂã´æºÃÔàdzâçºØÏ
ó. äÁèàÃÕèÂäà äÁèÃѺºÃÔ¨Ò¤à§Ô¹·ÕèâçºØÏ ¡àÇ鹺ÃÔ¨Ò¤à»ç¹¾×ª¼Ñ¡¼ÅäÁé
ô. ¼ÙéãËé¾Ö§äËÇé¼ÙéÃѺ
»ÃÐླաÒèѴâçºØÏ¢Í§ªÒÇÍâÈ¡ ¨ÐÂѧ¤§Â×¹ËÂÑ´¨Ñ´¡Ñ¹·Ø¡æ»Õ à¾ÃÒÐà»ç¹¾Ø·¸»ÃÐླÕ˹Öè§
¢Í§ÈÒʹҾط¸ ·ÕèªÒǾط¸¤ÇÃÊ׺ÊÒ¹ ãËéÂÑè§Â×¹ÂÒǹҹµÅÍ´ä»

ʶԵÔâçºØÏ 'ôõ
ÀÒ¤à˹×Í ò÷ áËè§
ÀÒ¤ÍÕÊÒ¹ ôô áËè§
ÀÒ¤¡ÅÒ§ óò áËè§
ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡ ñò áËè§
¡·Á. ôð áËè§
ÀÒ¤ãµé ø áËè§
ÃÇÁ ñöó áËè§

¡·Á.
-ªÁÃÁÁѧÊÇÔÃѵÔáËè§»ÃÐà·Èä·Â ÃèÇÁ¡Ñºº¨.¿éÒÍÀÑ áÅйѡàÃÕ¹ÊÑÁÁÒÊÔ¡¢ÒÊѹµÔÍâȡᨡ·ÕèʹÒÁËÅǧ
"¼ÙéÁÒÃѺᨡ¤Ñº¤Ñè§ µÑé§áµè ø.óð-ñ÷.ðð ¹. àŤèÐ ¹Ñ¡àÃÕ¹àµÃÕÂÁ§Ò¹ä´é´ÕÁÒ¡
¼Ñ¡áÅÐàµéÒËÙé ËÑè¹àµÃÕÂÁäÇé¡è͹ªèÇÂãËé»Ãاä´éàÃçÇ ¢éͤÇÃá¡éä¢ã¹»ÕµèÍ令×Í
¹èÒ¨ÐÁÕ»ÃЪÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ìãËéÁÒ¡¡ÇèÒ¹Õé ÃÇÁ¶Ö§ÁÕ¼ÙéªèǨѴÃÐàºÕº¼ÙéÁÒÃѺãËéà»ç¹á¶Çá¹Ç´éÇÂ
¹èÒ¨Ð´Õ Ê¶Ò¹·Õè¡çà©ÍÐá©Ðä»Ë¹èÍÂ" ¤Ø³¼×¹´Ô¹ ¤Ø³ÈÕÅʹԷ ªèÇÂÃÒ§ҹÁÒ
ÍÔèÁºØÍÔèÁã¨ä»µÒÁæ¡Ñ¹ (ÀÒ¾·Õè ÷)

-»éÒ¨ÍÁÈÃÕ
¹¹·ÃÕÂì áÅÐáÁèµØéÁ·Í§àÅèÒºÃÃÂÒ¡ÒÈÁÒÇèÒ
"¤¹ÁÒÃѺᨡÁÒ¡ÁÒ ºÒ§¤¹ÇèÒ¢¹Ò´¤¹ÃÇÂÂѧäÁè¡ÅéÒ·Ó!"
§Ò¹¹ÕéáËÅÐ ªÒǺéÒ¹«ÍÂÍÂÙèà¨ÃÔ ¶.ÍâÈ¡-´Ô¹á´§ ËéÇ¢ÇÒ§ ¨Ðä´éÃÙé¨Ñ¡ "¤¹ÃǵÑǨÃÔ§"¡Ñ¹«Ð·Õ
(ÀÒ¾·Õè ø)
-·ÕèÃéÒ¹¡Ùé´Ô¹¿éÒ ó (Êǹä¼èÊØ¢ÀÒ¾) ¾ËÅâ¸Թ
ÍÒÊÒÊÁѤÃá¨é§ÁÒÇèÒ "¤¹ÂÔéÁáÂéÁÁÒÃѺᨡàÃ×èÍÂæ ¡ÅѺ仺͡¤¹á¶ÇºéÒ¹´éÇÂ
ᨡÍÂÙè ô ªÑèÇâÁ§¡çËÁ´¤èÐ" ¤ÇÒÁÊØ¢à»ç¹à˵ØãË餹ÂÔéÁä´é§èÒÂ
(ÀÒ¾·Õè ù)
-¤Ø³ÍØäÃÇÃóáÅФسÊÇÑÊ´Ôì Ä·¸Ô¸ÃÃÁ ¨Ø´»ÃСÒ¡ÒÃáºè§»Ñ¹ãËéá¡èÊѧ¤ÁÁÒµÑé§áµè»Õ
òõòø áÅéÇ·Õè˹éÒâç˹ѧ¨Ñ¡ÃÇÒÅ ´Ô¹á´§ ¨¹¶Ö§»Õ¹Õé¾ÒãËé ÃéÒ¹»Ò·èͧâ¡ë ÃéÒ¹¡Òá¿
ÃéÒ¹ä¡è·Í´ ÃéÒ¹¢éÒÇÁѹä¡è ÃéÒ¹äÍÈ¡ÃÕÁ ÃéÒ¹¢¹ÁËÇÒ¹ ÃéÒ¹¢éÒÇâ¾´µéÁ ÃéÒ¹·Í´Áѹ
µèÒ§¾Ò¡Ñ¹á¨¡ã¹ÃéÒ¹¢Í§µ¹ ¨¹ä´éÃѺ¡Òâ¹ÒÁ¹ÒÁÇèÒ "«Í¹Õéà»ç¹«Í¡Թ¿ÃÕ
à»ç¹»Õáá" ¤ÇÒÁ´ÕÁÕÄ·¸Ôìà¾ÃÒФ¹·ÓÁÑ蹤§©Ð¹Õéàͧ (ÀÒ¾·Õè ñð)
-¤Ø³½Í·ͧ ½Ò¡¨´ËÁÒÂÃÒ§ҹä»ÇèÒ "ᨡÍÒËÒÃáÅÐäÍÈ¡ÃÕÁÁÒ
õ »ÕáÅéÇ" ºÍ¡´éÇÂÇèÒ ½Ò¡ÃÙ»âçºØä»´éÇ áµè¼ÙéÃѺäÁèàËç¹ÊÑ¡ÃÙ»à´ÕÂÇ
¨ÐµÔ´µÒÁ¶ÒÁ¡çäÁè·ÃÒº·ÕèÍÂÙè ¢Í͹ØâÁ·¹ÒºØ´éÇÂáÅéǡѹ¹Ð¤Ð
-·Õè˹éÒÃéÒ¹á´èªÕÇÔµ ¤Ø³ºØÁÕ ªØÁãËè àÅèÒºÃÃÂÒ¡ÒÈÇèÒ
"»Õ¹Õé¾ÂÒÂÒÁÇÒ§á¼¹§Ò¹ãËéÃÑ´¡ØÁ¢Öé¹ ·Ñé§àÃ×èͧÍÒËÒÃàÇÅÒʶҹ·Õè ªèÇÂãËé¡Ò÷ӧҹŧµÑÇÁÒ¡¢Öé¹
ÍÒËÒÃ¾Í´Õ §Ò¹äÁèàÃè§ÃÑ´à¡Ô¹ä» áÅÐÂѧÁÕáÁè¤éÒÊéÁµÓ¢¹ÁÐÅСÍà»ç¹ ñðð ¡.¡.
ÁÒµÓᨡÃèÇÁ´éÇ ᨡàÊÃç¨äÁèä´éà§Ô¹ áµèµéͧãªé¹éÓÁѹ·Òᢹà¾ÃÒеӨ¹»Ç´ ·ÇèÒ¤ÇÒÁ»ÕµÔ㨷Õèä´éÃѺà»ç¹¼ÅµÍºá·¹·Õè
"¤ØéÁà˹×èÍÂ" »Õ˹éÒ¢ÍÃèÇÁºØÊÃéÒ§ÊÃÃÍÂèÒ§¹ÕéÍÕ¡àËÁ×͹áÁè¤éÒ¢¹Á¤Ã¡ÍÕ¡à¨éÒ˹Öè§"
«Öé§ã¨¹Ð¤Ð ÇѲ¹¸ÃÃÁ¡ÒÃãËéà¾×èÍãËé¢Í§¤¹ä·Â à¾×èͤ¹ä·Â áÅзء¤¹ äÁèàÅ×Í¡ªÑé¹ÇÃóÐẺ¹Õé
(ÀÒ¾·Õè ññ)
-Êǹ¾Ä¡ÉªÒµÔ ¤Åͧ¨Ñè¹ ¡·Á. à»ç¹ÊǹÊÒ¸ÒóзÕè¼Ù黡¤ÃͧáÅйѡàÃÕ¹ÊÑÁÁÒÊÔ¡¢ÒÊѹµÔÍâÈ¡,¾Ø·¸¸ÃÃÁÁÕâÍ¡ÒÊä»â¡ÂºØÍÕ¡áËè§Ë¹Öè§
¹Ñ¡àÃÕ¹ྪÃáʧ¿éÒ à¾çÈÈԸà ÃÒ§ҹÇèÒ "ÃÙéÊÖ¡ä´é¶Ö§¤ÇÒÁà»ç¹¾Õèà»ç¹¹éͧ
¤¹ÁÒÃѺºÃÔ¡ÒáçÁÒ¡ ºÒ§¤¹¡çªèǺÃÔ¡ÒüÙéÍ×è¹ä»¾ÅÒ§´éÇÂ
´ÙáÅéÇÊØ¢ã¨áÁéà˹×èÍ¡ÒÂ" ¹Õé¤×Í "àʹèËì"»ÃСÒÃ˹Ö觢ͧ¡ÒèѴâçºØÏ
·ÕèªèÇÂàÅÕé§㨼Ùé¨Ñ´ãËé¨Ñ´ä´éÍÕ¡áÅÐÍÕ¡æµè꾊ȢÍ͹ØâÁ·¹Ò¤èÐ(ÀÒ¾·Õè ñò)
-ªÁÃÁÁѧÊÇÔÃѵÔáËè§»ÃÐà·Èä·Â ˹éÒÊѹµÔÍâÈ¡
"»Õ¹Õé¼ÙéÁÒÃѺºÃÔ¡ÒÃàÂÍСÇèÒà´ÔÁ
ÁÕ¡Ò÷´ÅͧᨡẺÊдǡ"ÍÔèÁàͧ"(µÑ¡àͧ)´éÇ ÂÔè§ÁÒÍØ´Ë¹Ø¹¡Ñ¹Ë¹Òá¹è¹
ÁÕ·Õè¹ÓÀÒª¹ÐÁÒãÊèãËé¼Ùé»èÇÂàÃÒ¡ç͹ØâÅÁ仺éÒ§ áµè¤¹á¢ç§áç¡çàªÔÃèÇÁºØ¡Ô¹´éÇ¡ѹ·ÕèÃéÒ¹
¼ÙéÃѺãªéà¡çº¶Ø§¾ÅÒʵԡãËéËèÒ§Á×;èÍãËéáÁèãËéÊѡ˹èÍ à¾ÃÒÐÃÙéÇèÒ¤¹á¨¡¢Í§àÃÒËÅÒ¤¹"㨴Õ"ãªèàÅè¹
(»Õ¹ÕéàÈÉÍÒËÒ÷Ôé§¹éÍÂ)" áÁèªÙºØ ¤Ø³ºÖ§ºØ ªèÇÂÃÒ§ҹ ͹ØâÁ·¹Ò¤èÐ
(ÀÒ¾·Õè ñ-ò)
-âçºØµÐÇѹ§Ò ò «.»ÃÐÊÒ·ÊÔ¹ ºÖ§¡ØèÁ "ÁÕäÍÈ¡ÃÕÁ
ò ¶Ñ§ Í×è¹æÍÕ¡ ò-ó ÍÂèÒ§ ᨡµÑé§áµè ÷-ñð âÁ§àªéÒ¡çËÁ´ ʶҹ·Õè¤Ñºá¤ºªÒǺéÒ¹ªèÇÂàÍÒ¨Ò¹ªÒÁÁÒãÊèä»·Ò¹·ÕèºéÒ¹
à»ç¹ÍÕ¡ºÃÃÂÒ¡ÒÈ˹Ö觤èÐ" ¤Ø³ªÐÃÍ弯 ÁÑ蹩ÔÁÐ ªèÇÂàÅèÒÁÒ ÊÒ¸Ø(ÀÒ¾·Õè
ñó)
-¨Ò¡ÊǹÊÒÁÇÒ ÁÕ¹ºØÃÕ
½ÕÁ×ÍÈÔÉÂìà¡èÒáÅлѨ¨ØºÑ¹¢Í§ÊÑÁÁÒÊÔ¡¢ÒÊѹµÔÍâÈ¡ÃèÇÁ¡ÑºÒµÔ¸ÃÃÁ¡ÅØèÁ¾ÃÐ⢹§
"ᨡ¡ëÇÂàµÕëÂÇÃҴ˹éÒ ¢¹Á¨Õ¹ ¹éÓËÇÒ¹
»Õ¹Õé¢ÂѺ·Õèᨡ¨Ò¡¶¹¹à¢éÒÁÒã¹Êǹ ÍÔÊÃТÖé¹àÂÍмÙéãªéºÃÔ¡ÒÃÁÒ¡¡ÇèÒà´ÔÁ¹Ô´Ë¹Öè§
ÈÔÉÂìà¡èÒä´éÁÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñ¹´Õ" ÈÔÉÂìà¡èÒàÍÁ á¡éǤÓÊ͹ ÃÒ§ҹ
-¤Ø³ÊØ¹Õ ºÓÃØ§ ¨Ñ´âçºØÏ·ÕèºÒ§ÃÑ¡ÁÒ
ø-ù »ÕáÅéÇ ÂѧÁØè§ÁÑè¹ "»Õ¹Õéᨡ¢¹Á¨Õ¹¹éÓÂÒ, àµéÒà¨ÕéÂÇ, á¡§à¢ÕÂÇËÇÒ¹,
ËÁÙͺÁѧÊÇÔÃѵÔ" (ÀÒ¾·Õè ñô)
-ºéÒ¹ÊÃéÒ§ºØ »Õ¹Õéᨡ ò áËè§ ·Ñé§·Õè«ÍºØÊè§âʾÔÈ
¶.¹ÇÁÔ¹·Ãì áÅÐ㹫;ط¸Ê¶Ò¹ÊѹµÔÍâÈ¡ "ÃÙéÊ֡ʹءáÅÐà»ç¹ÊØ¢·Ñé§¼ÙéÃѺáÅмÙéãËé"
¢Í͹ØâÁ·¹Ò
-¤Ø³âÊÀ³ ⾸ÔìÈÔÃÔÊØ¢ ᨡ·ÕèºéÒ¹¡ÍºÑÇ ¶.¹ÇÁÔ¹·Ãì
"ᨡÁÒ ô »ÕáÅéÇ »Õ¹Õ餹¹éÍ¡ÇèÒà´ÔÁ ÊèǹãËè¨Ðãªéà´ç¡æÁÒÃѺä»ÃѺ»Ãзҹ¡Ñ¹·ÕèºéÒ¹"
áÁé¨Ðà»ç¹¼ÙéãËé¡çäÁèãªè§èÒÂæàÅ µéͧÍÒÈÑÂáçã¨ã½è¸ÃÃÁ¾ÍÊÁ¤Ç÷Õà´ÕÂǹФÐ
-·ÕèÁÙŹԸԴǧ»Ãзջ ¤ÅͧàµÂ ¤Ø³ÂØ¾Ò ¤Ø³¾ÂѾ
¹Ñ¡àÃÕ¹ÊÊ.ÊÍ. áÅлéÒ͹§¤ì ÃèÇÁÁ×ÍÃèÇÁ㨡ѹàÅÕé§ÍÒËÒà ¼ÙéÊÙ§ÍÒÂØáÅÐà´ç¡æ·ÕèÁÒÃèÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ
"ÍÒËÒÃàËÅ×ͺéÒ§¤èÐà¾ÃÒÐÁÕ¡Ô¨¡ÃÃÁËÅÒÂáËè§ã¹ªØÁª¹ âÍ¡ÒÊ˹éÒàÃÒ¤§àÅ×Í¡Çѹä´éàËÁÒÐÊÁÁÒ¡¡ÇèÒ¹Õé
áÁéÍÂèÒ§¹Õé¼ÙéÃèÇÁºØ·Ø¡¤¹¡çÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ ÍÒËÒÃáËé§·ÕèÒµÔ¸ÃÃÁ¹ÓÁÒàÊÃÔÁ¡çà¡çºäÇéãËéà´ç¡ã¹Çѹ˹éÒ"
¤Ø³ãºá¡éÇ ªÒÇËÔ¹¿éÒ ÃÒ§ҹ ·Ø¡ÊÔè§·Õèà¡Ô´¢Öé¹Åéǹ¤×Í»ÃÐʺ¡Òóì´Õæ
¶éÒàÃÒµÑé§ã¨ãËé´Õ ´ÕÂÔè§æ¢Öé¹µèÍä»ÍÕ¡
ñ. º.´Ô¹¹éÓ¿éÒ ÃéÒ¹ÈÃÕ¿éÒ µÅÒ´ÈÙ¹Âì¡ÒäéÒÇÃÃѵ¹ì ¶.¨Ñ¹·Ãì õ ÊÒ¸Ã
ò. ¤Ø³ÂØ¾Ò ¤Ø³¾ÂѾ áÅйѡàÃÕ¹ÊÊ.ÊÍ. ªØÁª¹¤ÅͧàµÂ ࢵ¤ÅͧàµÂ (ô ¸.¤.)
ó. ÃéÒ¹´Í¡¢éÒÇ äÍÈ¡ÃÕÁÊÁعä¾Ãà¾×èÍÊØ¢ÀÒ¾ öõ/ò÷ «.à·ÕÂÁ¾Ã ¶.¹ÇÁÔ¹·Ãì ¤Åͧ¡ØèÁ
ºÖ§¡ØèÁ ¡·Á. (ÀÒ¾·Õè ñõ)
ô. ¤Ø³´Ç§¨Ñ¹·Ãì ÈÃÕÇÃóРôù/ó Á. ô ËÁÙèºéÒ¹ä»ÃɳÕÂì ÃÒÁÍÔ¹·ÃÒ «.ñù ºÒ§à¢¹
¡·Á.
õ. ªÁÃÁÁѧÊÇÔÃѵÔáËè§»ÃÐà·Èä·Â ÊÒ¢Ò¨µØ¨Ñ¡Ã(ÀÒ¾õ)
ö. ªÁÃÁÁѧÊÇÔÃѵÔáËè§»ÃÐà·Èä·Â ˹éÒÊѹµÔÍâÈ¡(ÀÒ¾·Õè ñ-ò)
÷. ¼Ù黡¤Ãͧ¹Ñ¡àÃÕ¹¾Ø·¸¸ÃÃÁÊѹµÔÍâÈ¡áÅкÃÔÉÑ·á´èªÕÇÔµ¨Ó¡Ñ´ ᨡ·Õè º¨.á´èªÕÇÔµ
ºÖ§¡ØèÁ (ÀÒ¾·Õè ñö)
ø. º¨.¾ÅѧºØ ¶.¹ÇÁÔ¹·Ãì ¤Åͧ¡ØèÁ ºÖ§¡ØèÁ(ñ ¸.¤.)(ÀÒ¾·Õè ö)
ù. ÈÔÉÂìà¡èÒÊÑÁÁÒÊÔ¡¢ÒÊѹµÔÍâÈ¡ ¶.ÊÒÁÇÒ ÁÕ¹ºØÃÕ
ñð. ¤Ãͺ¤ÃÑǾÕþѲ¹âÀ¤Ô¹ «.˹éÒÊѹµÔÍâÈ¡ ¤Åͧ¡ØèÁ ºÖ§¡ØèÁ ᨡ ñ ¸.¤. (ÀÒ¾·Õè
ñ÷)
ññ. ÃéÒ¹¢éÒÇ¡Åéͧ ¶.¹ÇÁÔ¹·Ãì ¤Åͧ¡ØèÁ ºÖ§¡ØèÁ (ÀÒ¾·Õè ñø)
ñò. »éÒÊÁ ÁѧÊÇÔÃÑµÔ ÃéÒ¹¹Ñ´¾º ºÒ§à¢¹
ñó. áÁèͺàªÂ áÁèà¤Ã×Í Ã.Ã.ÇÑ´ãËÁèà¨ÃÔÃÒÉ®Ãì ¤Åͧ ñò ࢵ˹ͧ¨Í¡ (ô ¸.¤.)
ñô. ¤Ø³ºÑÇá¡éÇ ¤Óª¹Ð ÊâÁÊÃầ¡ìªÒµÔ à·àÇȹì (ô ¸.¤.)
ñõ. ¡ÅØèÁÊÃéÒ§ºØ(ÍØâºÊ¶ÈÕÅ) «.ºØÊè§âÊÀÔÈ ºÖ§¡ØèÁ
ñö. ¤Ø³âÊÀ³ ºéÒ¹¡ÍºÑÇ «.¾Öè§ºØ ¶.¹ÇÁÔ¹·Ãì ¤Åͧ¡ØèÁ ºÖ§¡ØèÁ
ñ÷. ÃéÒ¹áÁè͹§¤ì(ÁѧÊÇÔÃѵÔ) ˹éÒµÅÒ´¤ÅͧàµÂ ò ¤ÅͧàµÂ
ñø. ¤Ø³ÊعÕ-¹ÃÔ¹·Ãì ºÓÃØ§ òðñ «.à¨ÃÔ¡ÃØ§ ôó àÂ×éͧ »³.¡ÅÒ§ ࢵºÒ§ÃÑ¡
¡·Á.
ñù. ÃéÒ¹¡Ùé´Ô¹¿éÒ ñ ¶.¹ÇÁÔ¹·Ãì ¤Åͧ¡ØèÁ ºÖ§¡ØèÁ(ô ¸.¤.)(ÀÒ¾·Õè ó)
òð. º¨.¿éÒÍÀÑ ʹÒÁËÅǧ (ÀÒ¾·Õè ÷)
òñ. ¸ÃÃÁ·ÑȹìÊÁÒ¤Á ¶.¹ÇÁÔ¹·Ãì ¤Åͧ¡ØèÁ ºÖ§¡ØèÁ (ᨡ˹ѧÊ×Í)
òò. ªÁÃÁÊÑÁÁÒÊÔ¡¢Ò¾Ø·¸¸ÃÃÁ Êǹ¾Ä¡ÉªÒµÔ ¤Åͧ¨Ñè¹ ºÒ§¡Ð»Ô (ÀÒ¾·Õè ñò)
òó. ¤Ãͺ¤ÃÑǺéÒ¹¹éͧ¨ØÁ¾Å õðò/ñøð «.ÍÂÙèà¨ÃÔ ¶.ÍâÈ¡-´Ô¹á´§
òô. ¤Ø³¸ÑÒ ¨Ó¹§ óó/ñö ¶.ÃèÁà¡ÅéÒ Ë¹éÒµÖ¡ óñ ÅÒ´¡Ãкѧ
òõ. ¤Ø³´ÕºØ¡ ¤Ø³¾ÑªÃÕ öóð/ôó ºÒ§ÂÕèàÃ×Í ºÒ§¾ÅÑ´
òö. ¤Ø³ÊØÀÒ¾ ·Í§àÂç¹ ø/ò÷ Á.õ ã¡ÅéʹÒÁËÅǧ ò ºÒ§ä¼è ºÒ§á¤
ò÷. »éÒÂØé ¨Ñ¹·ÃìàÈÃÉ°Õ »Ò¡«ÍÂÊØÇÃó»ÃÐÊÔ·¸Ôì ºÖ§¡ØèÁ
òø. Ã.Ã.»ÃÐÀÒÊÇÔ·ÂÒ «.ÇÑ´ÊØÇÃó»ÃÐÊÔ·¸Ôì ºÖ§¡ØèÁ (ô ¸.¤.)
òù. ¤Ø³ÀÒÇÊØ·¸Ôì ÊÁºÙóì ˹éÒÇÑ´ÅÒ´¡Ãкѧ
óð. ã¹âçÍÒËÒÃÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒÁ¤Óá˧ á¼§ òò (ô ¸.¤.)
óñ. ¡ÅØèÁÊÃéÒ§ºØ-ÍØâºÊ¶ÈÕŠ˹éÒÈÒÅÒÊØ¢ÀÒ¾ÊѹµÔÍâÈ¡ (ø ¸.¤.)
óò. ÃéÒ¹Êѧ¤Á-ຨÁÒÀóì ö÷/ôô »Ò¡«ÍÂÊѹµÔÍâÈ¡ ¶.¹ÇÁÔ¹·Ãì ºÖ§¡ØèÁ (ᨡ¹éÓµÒÅ·ÃÒÂ)
óó. º¨.¢Íº¤Ø³ ˹éÒÊѹµÔÍâÈ¡ (ᨡªØ´ÅéÒ§¾ÔÉ ô ¸.¤.)(ÀÒ¾·Õè ô)
óô. ªÁÃÁ¤¹ÃÑ¡´Õ (ÍÂÙèµÔ´ªÁÃ.¨µØ¨Ñ¡Ã) ¾ËÅâ¸Թ
óõ. ÃéÒ¹¡Ùé´Ô¹¿éÒ ó (Êǹä¼èÊØ¢ÀÒ¾) ¾ËÅâ¸Թ ʹÒÁà»éÒ
óö. ¤Ø³ÍØäÃÇÃó-ÊÇÑÊ´Ôì Ä·¸Ô¸ÃÃÁ ´Ô¹á´§ ËéÇ¢ÇÒ§
ó÷. áÁè¨ÍÁÈÃÕ-µØéÁ·Í§ ¹¹·ÃÕÂì ´Ô¹á´§ ËéÇ¢ÇÒ§
óø. ¤Ø³á¡éǸÃÃÁ ÃÑ¡¾§ÉìÍâÈ¡ ˹éÒªÁÃ.ÊѹµÔÍâÈ¡(ÀÒ¾·Õè ñù)
óù. ÁÙŹԸÔà¾×è͹ªèÇÂà¾×è͹ ˹éÒÃéÒ¹¡Ùé´Ô¹¿éÒ ÊѹµÔÍâÈ¡(ÀÒ¾·Õè òð)
ôð. º¨.´Ô¹¹éÓ¿éÒ «ÍÂ˹éÒÊѹµÔÍâÈ¡ (ÀÒ¾·Õè òñ)

ÀÒ¤ãµé
-¤Ø³ÊÑÁ¾Ñ¹¸ì àËÁ·Ò¹¹·ì ᨡ¡ÑºÒµÔæ ·Õè Í.ªÐÍÇ´ ¨.¹¤ÃÈÃÕ¸ÃÃÁÃÒª "ÍØ»ÊÃä㹻չÕé¤×ͽ¹µ¡µÑé§áµè¡ÅÒ§¤×¹¶Ö§ÃØè§àªéÒ
áµè¡çäÁèÂèÍ·éÍᨡ¨¹¢éÒÇ¢¹Á¨Õ¹ á¡§à¢ÕÂÇËÇÒ¹ ¼Ñ´à¼ç´»ÅҴءਠ¼Ñ´à»ÃÕéÂÇËÇÒ¹
¹éÓàµéÒËÙé ¹éÓ¡ÃÐà¨Õêº ¢¹Á¤Ã¡ËÁ´à¡ÅÕ駤ÃѺ" (ÀÒ¾·Õè òò)
-¨Ò¡ Í.ËÒ´ãËè ¨.ʧ¢ÅÒ ¤Ø³ÀÒ³Ø ¾Ô·Ñ¡Éìà¼èÒ àÅèÒºÃÃÂÒ¡ÒȧҹºØÁÒ "áÁé½¹¨Ðµ¡à¡×ͺµÅÍ´Çѹ
áµè¼ÙéÃѺ¡çÁÒÃѺµÅÍ´àªè¹¡Ñ¹ ÍºÍØè¹àËÁ×͹¾ÕèàËÁ×͹¹éͧ ÍÒËÒÃÁÕ¡ëÇÂàµÕëÂǹéÓ
¡ëÇÂàµÕëÂǼѴáËé§ ËÁÕèàËÅ×ͧ¼Ñ´ ¢éÒÇÃÒ´á¡§ á¡§ÊéÁ á¡§äµ»ÅÒਠ¼Ñ´à¼ç´ ¼Ñ´à»ÃÕéÂÇËÇÒ¹ÊеÍ
µéÁÁÐÃÐ ¢¹Á ¼ÅäÁé" âçºØ¹Õé»ÃÐËÂÑ´ËÍÁ¡ÃÐà·ÕÂÁà¾ÃÒмÙéÃѺ¹ÔÂÁÍÒËÒÃà¨ÁÒ¡¡ÇèÒÁѧÊÇÔÃѵÔ
(ÀÒ¾·Õè òó)
-¤Ø³¡ÅÑè¹ºØ ªÙ·Í§ àÅèÒºÃÃÂÒ¡ÒÈâçºØÏ¢Í§·Ñ¡ÉÔ³ÍâÈ¡ÁÒÇèÒ "»Õ¹ÕéºÃÃÂÒ¡ÒÈ´ÕÁÒ¡
ÍÒ¡ÒÈäÁèÃé͹ ¤¹ÁÒÃѺºØÁÒ¡¡ÇèÒ»Õ¡èÍ¹æ ¼ÙéãËèºéÒ¹ »Ãиҹͺµ.¡çÁÒÃèÇÁÍÂèÒ§àµçÁã¨
¾ÔàÈÉÍÕ¡ÍÂèÒ§¤×Í ÊÁ³ÐÁÒ¾Ù´¤ØÂ¡ÑºÒµÔâÂÁáÅÐàÅèÒ¹Ô·Ò¹ãËéà´ç¡¿Ñ§´éÇ à´ç¡ÁҡѹÁÒ¡
áÅÐʹ㨴Õ" à¾ÃÕº¾ÃéÍÁ·Ñé§ÍÒËÒáÒ ÍÒËÒÃ㨠(ÀÒ¾·Õè òô)
ñ. ¤Ø³ÊÑÁ¾Ñ¹¸ì àËÁ·Ò¹¹·ìáÅФÃͺ¤ÃÑÇ ñòôõ Á.ñ µ.ªÐÍÇ´ Í.ªÐÍÇ´ ¨.¹¤ÃÈÃÕ¸ÃÃÁÃÒª
ò. ¤Ãͺ¤ÃÑǹÒÂÊÕà§Ô¹ ¹Ò§·ÔÁ ´ÓªèÇ ö÷ Á.ö µ.¾¹ÁÇѧ¡ì Í.¤Ç¹¢¹Ø¹ ¨.¾Ñ·Åا
ó. ÍÒ¨ÒÃÂìâÊÀÒ ÊÁà¢ÒãËè ˹éÒÇÑ´ÊÃÃà¡É Í.àÁ×ͧ ¨.ʧ¢ÅÒ
ô. ªØÁª¹·Ñ¡ÉÔ³ÍâÈ¡ µ.¤Ç¹¢Ñ¹ Í.àÁ×ͧ ¨.µÃѧ
õ. Ã.Ã.Ê͹µÑ´àÊ×éͺØàÃ×ͧáÅÐÊÍÒ´¤ÅÔ¹Ô¡ ôõó,ôõõ ¶¹¹ªÅà¡ÉÁ Í.àÁ×ͧ ¨.ÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ
ö. ÍÒ¨ÒÃÂìÀÒ³Ø ¾Ô·Ñ¡Éìà¼èÒ ôù ¶.¨ØµÔ͹ØÊóì Í.ËÒ´ãËè ¨.ʧ¢ÅÒ
÷. ¹ÒÂà¤ÅéÒ â·Á³Õ ÈÒÅà¨éÒá»êС§ »Ò´Ñ§àº«ÒÃì ¨.ʧ¢ÅÒ
ø. ¡ÅØèÁʧ¢ÅÒÍâÈ¡ ˹éÒÇÑ´ÊÃÐà¡É ¨.ʧ¢ÅÒ (ÀÒ¾·Õè òõ)
ÀÒ¤µÐÇѹÍÍ¡
-·Õè˹éÒàÃ×͹¨ÓËÔ§ ¨.ªÅºØÃÕ ÁÕâçºØãËè¨Ò¡¤¹ã¨´ÕËÅÒÂ¡ÅØèÁÁÒÃèÇÁÁ×͡ѹ
àªè¹ äµÃʶҹ¾Ø·¸ÊÁÒ¤Á ᨡ¹éÓàµéÒËÙé »Ò·èͧâ¡ë µÑé§áµèµÕ ó (§º»ÃÐÁÒ³ ö,ððð
ºÒ·) ÈÒÅÒÍÒËÒÃਿÍÃìÃÑèÁ ᨡ¢¹Á¨Õ¹ á¡§à¢ÕÂÇËÇÒ¹ (§º õ,ððð ºÒ·) ¡ÅØèÁáÁè¤éÒµÅÒ´ºéÒ¹Êǹ
¢¹ÁËÇÒ¹ ¹éÓá¢ç§ ¡Ñº¢éÒÇËÅÒÂÍÂèÒ§ (§º ø,ððð ºÒ·) ÁÙŹԸÔÇÔ¶Õ¸ÃÃÁᨡ¢¹Á¨Õ¹¹éÓÂÒ
«ÒÅÒà»Ò ¡ÃÐà¾ÒÐਠàÊé¹ËÁÕè ¢¹Á»Ñ§ (§º ô,ððð ºÒ·) ¤¹ÁÒÃѺᨡÁÒ¡ÁÒÂàËÁ×͹·Ø¡æ»Õ
ÍÒËÒÃËÁ´µÑé§áµè ññ.óð ¹. »Õ¹ÕéÍÒËÒÃÁÒ¡¾ÍäÁèàËÁ×͹»Õ·ÕèáÅéÇ á¨¡¨¹¤¹á¨¡äÁèàËÅ×ÍÍÐäÃäÇé¡Ô¹àÅÂ
àËÅ×Íáµè¤ÇÒÁà˹×èÍÂÍè͹áÅÐÍÔèÁºØ¡Ñ¹¶éǹ·ÑèÇ (ÀÒ¾·Õè ò÷)
-àÁ×ͧ¨Ñ¹·ºØÃÕ ÁÕâçºØÃÇÁ ö áËè§ ¤Ø³ÍÓ¹Ò¨ ¤§Çѹ ÃÒ§ҹÁÒ ¾ÃéÍÁÀÒ¾¨Ò¡âçà¨ÍâÈ¡ÃÔÁ¹éÓ
(ÀÒ¾·Õè òö)
ñ. ¤Ø³¨ØÌÒ ÊØ´ºÃ÷Ѵ »éÒÊÁ¾Ã ¡ÑÅ»¹Òö ¾Ñ·ÂÒ ¨.ªÅºØÃÕ (ñö ¾.Â.)
ò. ¡ÅØèÁ¨Ñ¹·ÍâÈ¡ÃèÇÁ¡Ñº¼Ùéà¢éÒͺÃÁ ¸.¡.Ê. Í.ÊÍ´ÒÇ ¨.¨Ñ¹·ºØÃÕ
ó. µÅÒ´à·ÈºÒÅàÁ×ͧµÃÒ´ ˹éÒ¸¹Ò¤ÒÃ¡ÃØ§ÈÃÕÍÂØ¸ÂÒ ¶.ÊØ¢ØÁÇÔ· Í.àÁ×ͧ ¨.µÃÒ´
ô. ˹éÒÃéÒ¹·Í§à¨ÃÔÂÔè§ Í.àÁ×ͧ ¨.µÃÒ´
õ. ¤Ø³ÃÑ¡¸ÃÃÁ ˹éÒË;ÃÐ ¨.ªÅºØÃÕ
ö. ÊÁÒ¤Á¼Ù黯ԺѵԸÃÃÁ âçà¨ÍâÈ¡ÃÔÁ¹éÓ Í.àÁ×ͧ ¨.¨Ñ¹·ºØÃÕ
÷. Ã.Ã.ºéÒ¹à¢Ò¤Ñ¹·Ã§ Í.ÈÃÕÃÒªÒ ¨.ªÅºØÃÕ
ø. ¡ÅØèÁªÅºØÃÕÍâÈ¡áÅÐÒµÔ¸ÃÃÁ ˹éÒàÃ×͹¨ÓËÔ§ ¨.ªÅºØÃÕ
ù. µÃ͡˹ͧÅèÒ§ ¨.¨Ñ¹·ºØÃÕ
ñð. ÈÒÅÒÁѧÊÇÔÃÑµÔ òù ¨.¨Ñ¹·ºØÃÕ
ññ. µ.µÐºÍ¹ãËè ¨.¨Ñ¹·ºØÃÕ
ñò. Ã.¾.¢Åا ¨.¨Ñ¹·ºØÃÕ
ÀÒ¤¡ÅÒ§
-¡ÅØèÁÒµÔ¸ÃÃÁ¹¤ÃÊÇÃäì ᨡ·Õèã¡Å鸹ҤÒÃ¡ÃØ§ä·Â
ÊÒ¢Ò¹¤ÃÊÇÃäì "ãªéàÊ鹡ëÇÂàµÕëÂÇä» øð ¡¡. ¢¹Á¨Õ¹ ó ¡ÃШҴãËè ÂѧÁÕÅÒº
¢¹Á ¼ÅäÁé áÅÐÁÕ¼ÙéÈÃÑ·¸Ò¹Ó¢Í§ÁÒᨡÃèÇÁÍÕ¡äÁè¢Ò´ÊÒÂ
»Õ˹éÒµèÒ§¡ç¾Í㨨зÓÍÕ¡" àªÔªÁâ©Á˹éÒ "¼ÙéäÁèÍÔèÁ㹡ØÈÅ·Ø¡¤¹"
(ÀÒ¾·Õè òø)
-âçºØ·ÕèÈÒÅà¨éÒ¾è;ÃÐÂҨѡÃì µÅÒ´ÍÙè·Í§ ¨Ñ§ËÇÑ´ÊØ¾ÃóºØÃÕ "ÂÔ觨Ѵ¡çÂÔè§Å§µÑÇ
ÒµÔ¸ÃÃÁªèÇ¡ѹÃÇÁ·Ø¹ä´é
ó ËÁ×蹺ҷ ãªéä» òô,ððð ºÒ· Êèǹ·ÕèàËÅ×ͨÐà¡çºäÇéãªé·ÓâçºØÏã¹âÍ¡ÒÊÍ×è¹æä´éÍÕ¡ËÅÒ¤ÃÑé§
ºÃÃÂÒ¡Òȧҹ¼ÙéÃèÇÁÊèǹãËèºÍ¡äÁèà˹×èÍ µèÒ§¤¹µèÒ§ÃÙé§Ò¹ÃÙé˹éÒ·Õè"
Êѧ¤Á´ÕäÁèÁÕ¢Ò ÍÂÒ¡ä´éµéͧªèÇ¡ѹÊÃéÒ§ÍÂèÒ§¹ÕéáËÅÐ
-¡ÅØèÁ»ÃÒ¡ÒÃÍâÈ¡ ¨.ÊÁطûÃÒ¡Òà "»Õ¹ÕéµÑé§§º»ÃÐÁÒ³ÇèÒ¨Ðᨡ´éÇ·ع
òð,ððð ºÒ· áµèãªéäÁè¶Ö§à¾ÃÒÐÁÕÒµÔ¸ÃÃÁ¹Ó«ÕÍÔêÇ ¹éÓÁѹ àËç´ ¼Ñ¡ ¼ÅäÁé ¢¹Á¨Õ¹
ÏÅÏ ÁÒºÃÔ¨Ò¤ËÅÒÂÃÒ ¹èÒÍºÍØè¹ »ÃЪҪ¹¡çàµçÁã¨ÁÒÃѺ´Õ¡ÇèÒà´ÔÁ àÈÉÍÒËÒÃàËÅ×͹éÍÂÁÒ¡"
¤ÇÒÁ´Õ·ÕèÁÑ蹤§ ÂèÍÁÅ´ÍØ»ÊÃäãËéÂÔè§ÁÑè¹ã¨©Ð¹Õéàͧ
-¤Ø³¹ÔÁÔµÃì à·ÕÂÁÁ§¤Å ÃÒ§ҹ¨Ò¡¡ÅØèÁÅÐâÇéÍâÈ¡ ¨.žºØÃÕ "»Õ¹ÕéÍÒËÒÃËÁ´äÇ
à¾ÃÒÐÁչѡ·èͧà·ÕèÂÇÁÒªÁ·Øè§·Ò¹µÐÇѹ áÅéÇä´éÃѺᨡÍÒËÒúشéÇ ¤¹·Õèä´éÃѺ§Ò¹ºØË¹Ñ¡ã¹§Ò¹àË繨Ðà»ç¹ÒµÔ¸ÃÃÁãËÁè
¨Ò¡·ÕÁ ¸.¡.Ê. ·Õèä»ÍºÃÁ¨Ò¡»°ÁÍâÈ¡" ÂÔ¹´Õµé͹ÃѺҵÔà¡èÒÒµÔãËÁè·Ø¡æ·èÒ¹
(ÀÒ¾·Õè òù)
-ªÒǪØÁª¹»°ÁÍâÈ¡¨Ñ´á¨¡¤Ö¡¤Ñ¡¡ÇèÒà´ÔÁ à¾ÃÒÐ"¹Í¡¨Ò¡ÍÒËÒÃàÃÒᨡ¢Í§´éÇÂ
à»ç¹¢Í§ÒµÔ¸ÃÃÁáÅЪÒǪØÁª¹ÃÇÁ ñò ÃéÒ¹ ᨡ¶Ö§ºèÒ ò âÁ§ ÁÕ´¹µÃÕÁÒºÃÃàŧÃèÇÁ´éǵÑé§
ó ǧ" ͹ØâÁ·¹Ò (ÀÒ¾·Õè óó-óö)
-¨Ñ§ËÇÑ´»·ØÁ¸Ò¹ÕÃÒ§ҹÁÒ¨Ò¡µÅÒ´¡ÒÃà¤ËФÅͧ õ "¾èͤéÒáÁè¤éÒÁÒÃѺà»ç¹ÊèǹãËè
ºÒ§¤¹¡çËÔéÇ»Ôè¹âµÁÒÃѺ份ҡҵԼÙéãËè·ÕèÁÒäÁèäËÇ" ¤Ø³»ÃзØÁ, ¾àÂÒÇì,
»ÃоÔÈ ÃÒ§ҹ (ÀÒ¾·Õè óð)
-ÍÒ¨ÒÃÂìºÃè§ Êԧ˹¹·ì àÅèÒºÃÃÂÒ¡ÒÈâçºØ·Õè˹éÒÃéÒ¹ÁѧÊÇÔÃÑµÔ Í.àÁ×ͧ
¨.ÊÔ§ËìºØÃÕ ÁÒÇèÒ "ÁÕËÅÒ½èÒÂÁÒÃèÇÁºØ¤Ñº¤Ñè§¡ÇèÒà´ÔÁ ¤¹ªèǧҹäÁèÁÒ¡áµè¡çÊÓàÃ稴éÇ´Õ
ÁÕ¤¹ÁÒÃѺᨡ»ÃÐÁÒ³ ò,ðð𠤹" (ÀÒ¾·Õè óñ)
-âçºØã¹ºÃÔÉÑ·ÊËÂÙà¹Õè¹ ÊÁطûÃÒ¡Òà ¤Ø³ÍÃÀÔì
àÇ·ÂìÇþÃó àÅèÒ¢Ò¹ÁÒ "ÍÒËÒùéÍÂÍÂèÒ§ÁÕ¢¹Á¨Õ¹ ñôð ¡¡. áÅСÃÐà¾ÒÐà¨àËç´ËÍÁÂÍ´ÁоÃéÒÇÍè͹
ô ËÁéÍàºÍÃì õð ËÁ´¡è͹à·Õè§ ¼ÙéÁÒÃѺºÍ¡ÍÃèÍÂá¶ÁäÁèµéͧàµÔÁà¤Ã×èͧ»ÃاÍÕ¡
ÁդسËÇÒ ªÔ´¹Í¡ à»ç¹¾èͤÃÑÇÁ×ÍÍÒªÕ¾ÁÒªèÇ ÂѧÁÕËÅÒ¤¹ºÍ¡äÇé¡è͹
»Õ˹éҢ͹ÓÍÒËÒÃÁÒÃèÇÁ´éÇ ÃÙéÊÖ¡¤Ö¡¤Ñ¡Åèǧ˹éÒä»´éÇÂ"
¡Ò÷Óʧ¤ÃÒÁ¡Ñº¡ÔàÅʵÑÇËǧá˹ â´Â੾ÒСѺ¤¹·ÕèàÃÒÂѧàÍ×éÍàÍç¹´Ù¹éÍÂÍÂÙè
ÁÕàÇÅÒàµÃÕÂÁµÑÇàµÃÕÂÁã¨àÊÕÂáµèà¹Ôè¹æ ¡ç¹èÒ¨Ðà»ç¹àÃ×èͧ´ÕäÁè¹éÍÂ
¤¹¨ÐÁÕáÅÐÃÙé¾ÅѧàÁ×èÍÁÕ⨷ÂìÁÒãËé½Ö¡ (ÀÒ¾·Õè óò)
-âçºØË¹éÒ·ÕèÇèÒ¡ÒÃÍÓàÀÍÇÔËÒÃá´§ ¨.ÊÃкØÃÕ
â´ÂªØÁª¹ÈÃÕºÙþÒÍâÈ¡ ÃèÁ¸ÃÃÁ áÅÐà¨éÒ˹éÒ·Õè¸.¡.Ê.ÃèÇÁÁ×͡ѹ "ÍÒËÒÃÍÃèÍÂ
·Ø¡¤¹ÃèÇÁÁ×Í´éÇÂ´Õ ¤¹ÁÒÃѺºÃÔ¡ÒÃàµçÁ㨪èÇÂÅéÒ§¨Ò¹ ÁÕÒµÔ¸ÃÃÁàʹÍá¹ÐÇèÒ¹èÒ¨ÐÁÕ¡ÒÃà¾ÔèÁ¡Ô¨¡ÃÃÁà¾×èÍà´ç¡æ
àªè¹ ÇÒ´ÀÒ¾ ´¹µÃÕ Ãéͧà¾Å§ËÃ×Íá¤Ð¢¹Á¤Ã¡ÃèÇÁ´éÇÂ...." äÍà´Õ´ջÕ˹éÒ¤§¨ÃÔ§ä´é
âçºØ¹ÕéµÑé§ã¨äÁèãªé¹éÓá¢ç§ÍÕ¡´éÇ (ÀÒ¾·Õè óó)
ñ. ¡ÅØèÁ»ÃÒ¡ÒÃÍâÈ¡
ÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´ÊÁطûÃÒ¡ÒÃ
ò. ¤Ø³ÍÃÀÔì àÇ·ÂìÇþÃó áÅÐà¾×è͹ ºÁ¨.ÂÙà¹ÕèÂ¹ÍØµÊÒË¡ÃÃÁÊÔè§·Í òðõ ÊØ¢ØÁÇÔ·
ºÒ§»ÙãËÁè ÊÁطûÃÒ¡ÒÃ
ó. ¡ÅØèÁ¤ÅͧËéÒ Ã.Ã.ÇÑ´Ëѵ¶ÊÒÃà¡ÉµÃ Á.ø ¤ÅͧËéÒ ¤ÅͧËÅǧ »·ØÁ¸Ò¹Õ
ô. ¤Ø³»Í ÊÒÂàºÒÐ ºéÒ¹à´ç¡¾Ô¡Òûҡà¡Ãç´ ¨.¹¹·ºØÃÕ
õ. ÃéÒ¹ÍÒËÒÃÁѧÊÇÔÃѵԻ°ÁÍâÈ¡ Í.àÁ×ͧ ¨.¹¤Ã»°Á (ÀÒ¾·Õè óô)
ö. ¡ÅØèÁ¾ÅѧªÕÇÔµ âç¾ÂÒºÒÅà¨éÒ¾ÃÐÂÒÍÀÑÂÀÙàºÈà Í.àÁ×ͧ »ÃÒ¨Õ¹ºØÃÕ
÷. ÍØºÒÊÔ¡Òã¨ºØ ñ/ñò÷ «.ÁÔè§¢ÇÑ ñ ¶.µÔÇÒ¹¹·ì ò µ.µÅÒ´¢ÇÑ Í.àÁ×ͧ ¨.¹¹·ºØÃÕ
ø. ¡ÅØèÁÇѧÊǹ¿éÒ ¨.ÊÃÐá¡éÇ
ù. ¡ÅØèÁà¾×è͹ºØÍâÈ¡ ᨡ·ÕèÈÒÅÒ»ÃЪҤÁµÅÒ´ÍÙè·Í§ ¨.ÊØ¾ÃóºØÃÕ
ñð. ¡ÅØèÁà¾×è͹ºØÍâÈ¡ ᨡ·Õèºéҹ⾸Ôà¨ÃÔ Ã.Ã.ÇÑ´¨Ñ¹·ÃÒÃÒÁ
ññ. ¡ÅØèÁà¾×è͹ºØÍâÈ¡ ᨡ·ÕèËéÒ§¹Ò«èÒÁÍÅÅì Í.àÁ×ͧ ¨.ÊØ¾ÃóºØÃÕ
ñò. ¤Ø³¸Ô´Ò ÊØÃÕǧ¤ì µÅÒ´ÊÃÐÂÒÂâÊÁ ÍÙè·Í§ ÊØ¾ÃóºØÃÕ
ñó. ÊǹÍÒËÒÃ⾸ÔÊѵÇì(ºÔê¡à«Õ¹) µÔ´âç§Ò¹ÁÔ¹ÔẠÍ.àÁ×ͧ ¨.žºØÃÕ
ñô. ÃéÒ¹à¨ÃÔÃØè§àÃ×ͧ µÅÒ´º¹àÁ×ͧ ¨.žºØÃÕ
ñõ. ¤Ø³ÊØÀà Á³ÕÇѲ¹Ò ÃéÒ¹ Ê.à·àŤÍÁÊì(ÊÁÈÃÕà¡èÒ) Í.àÁ×ͧ ¨.¹¤Ã¹Ò¡
ñö. ¸¹Ò¤ÒÃà¾×èÍ¡ÒÃà¡ÉµÃáÅÐÊˡóì ÊÒ¢ÒÇѧÁèǧ ¨.ÊÃкØÃÕ
ñ÷. ÇÑ´à¡èÒà¢Ò©¡Ãèì Í.à¢Ò©¡ÃÃ¨ì ¨.ÊÃÐá¡éÇ
ñø. ÇÑ´Çѧ¹éÓàÂç¹ Í.Çѧ¹éÓàÂç¹ ¨.ÊÃÐá¡éÇ
ñù. µÅÒ´¤ÅͧËÒ´(µÃ§¢éÒÁ ¸.¡.Ê.) Í.¤ÅͧËÒ´ ¨.ÊÃÐá¡éÇ
òð. ÃéÒ¹ºÙþÒà¿ÍÃì¹Ôà¨ÍÃì(µÔ´»éÍÁµÓÃǨ) Í.àÁ×ͧ ¨.ÊÃÐá¡éÇ
òñ. ¤Ø³ºÑǷͧ ÃÍ´à¡Ô´ ËÁÙèºéÒ¹ÁËÒǧÈì ÊÁطûÃÒ¡ÒÃ(ÀÒ¾·Õè ó÷)
òò. ˹éÒÈÒÅà¨éÒµÅÒ´ä¾ÈÒÅÕ Í.ä¾ÈÒÅÕ ¨.¹¤ÃÊÇÃäì
òó. ¤Ãͺ¤ÃÑÇàÀÒ»ÃÐàÊÃÔ° Ã.Ã.ÇÑ´ËÅǧ¤ÃÖ§ÇÔ·ÂÒ¤Á Í.ºÒ§á¾ ¨.ÃÒªºØÃÕ
òô. ¹Ò§·Ô¾ÂìÁÒÈ »Ñ³±ÔµÒ¹¹·ì óõ/ö Á.÷ «.ÇÑ´ÊÅØ´ ¡Á.ù ¶.ºÒ§¹Ò-µÃÒ´ Í.ºÒ§¾ÅÕ
¨.ÊÁطûÃÒ¡ÒÃ
òõ. ÃéÒ¹ÁѧÊÇÔÃѵÔÊÕèᡤÅͧÁТÒÁàÃÕ§ à·ÈºÒÅÍÂØ¸ÂÒ
òö. ¤Ø³ÃѪ¹Õ â¡ÊØÁ »Ò¡·Ò§à¢éÒ¡ÒÃà¤ËÐ ã¡ÅéâçáÃÁÍÙè·Í§ÍÔ¹·Ãì ÍÂØ¸ÂÒ
ò÷. ¤Ø³ÊÁ¨ÔµÃ ¸ÃÃÁªÑ ÃéÒ¹ÁѧÊÇÔÃѵԪÁÃÁà¾×è͹ªèÇÂà¾×è͹ ôôõ Á.ö µ.ÍÔ¹·ÃìºØÃÕ
Í.ÍÔ¹·ÃìºØÃÕ ¨.ÊÔ§ËìºØÃÕ
òø. ¡ÅØèÁÅÐâÇéÍâÈ¡ ¨.žºØÃÕ
òù. ¤Ø³»ÃзØÁ, ¤Ø³¾àÂÒÇì, ¤Ø³»ÃоÔÈ µÅÒ´¡ÒÃà¤ËФÅͧ õ ¨.»·ØÁ¸Ò¹Õ
óð. ÃéÒ¹ÁѧÊÇÔÃÑµÔ Í.àÁ×ͧ ¨.ÊÔ§ËìºØÃÕ
óñ. ªØÁª¹»°ÁÍâÈ¡ ¨.¹¤Ã»°Á (ÀÒ¾·Õè óõ-óö)
óò. ªØÁª¹ÈÃÕºÙþÒÍâÈ¡ ÃèÁ¸ÃÃÁ áÅÐà¨éÒ˹éÒ·Õè¸.¡.Ê.ÃèÇÁÁ×͡ѹ ¨Ñ´·Õè˹éÒ·ÕèÇèÒ¡ÒÃÍÓàÀÍÇÔËÒÃá´§
¨.ÊÃкØÃÕ
ÀÒ¤ÍÕÊÒ¹
-¤Ø³áÁè¤Ó¾Ñ¹ ¤ÃØ±ÊØÇÃóáÅФÃͺ¤ÃÑÇ á¨¡·ÕèÈÙ¹Âì¾Ñ²¹Òà´ç¡àÅç¡
Í.Ãѵ¹ºØÃÕ ¨.ÊØÃÔ¹·Ãì "ãªéà§Ô¹äÁè¶Ö§ õðð ºÒ·¤èÐ
Çѵ¶Ø´ÔºËÅÒÂÍÂèÒ§àÍÒ¨Ò¡ã¹äÃè㹺éÒ¹ÁÒ¤èÐ" àÃ×èͧà§Ô¹àÃ×èͧàÅç¡
¢ÍãËéÁÕáç¡Ò áç㨠áç¾Í ¡ç¨Ñ´âçºØä´éµÒÁ¡ÓÅѧ
-»éÒàÃÕèÂÁ ÍÔéÁ¤Ó ÁÕ¹éÓã¨àªÔ´ªÙâçºØ»ÕáÅéÇ»ÕàÅèÒ
à»ç¹»Õ·Õè õ áÅéÇᨡ·Õè Í.à´ªÍØ´Á ¨.ÍØºÅ-ÃÒª¸Ò¹Õ "áÁèËÔéÇÅÙ¡ªÔé¹,
Áѹ, â»ÃµÕ¹à¡ÉµÃ·ÕèÁÕÒµÔ¸ÃÃÁºÃԨҤ仨ҡ¡ÃØ§à·¾Ï ä»Å§ÍغÅÏ ºÒ§ÍÂèÒ§ ¡ç«×éÍàÍÒá¶ÇæºéÒ¹
ᨡʹء·Ø¡»Õ¤èÐ ¹Ñ´¡ÑºÅÙ¡áÅéÇ»Õ˹éÒ¨ÐᨡÍÕ¡á¹è"
¤×ͤÓÂ×¹Âѹ ¨Ò¡»Ò¡»éÒÍéǹ ÂÍ´¢Âѹ ¼Ùé¼èÒ¹âÅ¡ÁÒ ÷ò ½¹áÅéÇ (ÀÒ¾·Õè
óø)
-áËè§·Õè ò ¢Í§ÍغÅÏ á¨¡·ÕèâçàÃÕ¹˹ͧËÇéÒ Í.ÊÓâç·Òº
¨.ÊØÃÔ¹·Ãì "¤ÃÙãËé¡Òõé͹ÃѺÍÂèÒ§´Õ ÁÕ¼ÙéÁÒÃѺºÃÔ¡Òà »ÃÐÁÒ³
÷ð𠤹 ¡è͹ᨡÊÁ³Ðà·È¹ìãËéà´ç¡¿Ñ§´éÇÂ" (ÀÒ¾·Õè óù)
-ºéÒ¹ºØ¡ÅÒ§ Í.¹éÓÂ×¹ ¨.ÍØºÅÏ ½ÕÁ×Íà¤Ã×Í¢èÒ¡ÒÃͺÃÁÊѨ¸ÃÃÁªÕÇÔµ
"·Õè¹ÕèᨡµÍ¹àÂç¹à»ç¹ÊèǹãËè ªÒǺéÒ¹¹Ó¼Ñ¡äÃéÊÒþÔÉÁÒãËéÁÒ¡¨¹àËÅ×Í¢¹¡ÅѺªØÁª¹ÃÒª¸Ò¹Õ"
à¢Ò¶Ö§ÇèÒ "àÁ×ͧä·ÂãËèÍØ´Á ´Ô¹´ÕÊÁà»ç¹¹ÒÊǹ".....¶éÒ¤¹äÁèà¡Õ¨¤ÃéÒ¹.....
-áËè§·Õè ô ºÃÃÂÒ¡ÒȨҡâçºØ¨Ò¡ºéÒ¹¤Óà͹ÍéÒ Í.µÃСÒÃ
"ªÒǺéÒ¹ä»à¡ÕèÂÇ¢éÒÇ ¨Ö§ÁÒÃѺºØ¹éÍÂ仺éÒ§"
-¤Ø³»ÃзԹ ¹ÒªÑÂàÇÕ§ ÃÒ§ҹ¨Ò¡âçºØË¹éÒ·ÕèÇèÒ¡ÒÃÍÓàÀÍÈÃÕʧ¤ÃÒÁ
¨.¹¤Ã¾¹Á "¨Ñ´ÁÒà»ç¹»Õ·Õè ñö »Õ¹Õé
ÁÕÊÁÒªÔ¡à¤Ã×Í¢èÒ¡ÊÔ¡ÃÃÁäÃéÊÒþÔÉÁÒÃèÇÁ´éÇÂËÅÒ¤¹ ¹ÒÂÍÓàÀÍÁÒÃèÇÁ§Ò¹´éÇÂÍÂèÒ§ª×蹪Á
»ÑËÒÁÕºéÒ§ àªè¹ à»Ô´§Ò¹ÊÒ·ÓãËéºÒ§¤¹¡ÅÑÇ¢Öé¹Ã¶äÁè·Ñ¹àžÅÒ´ÁÒÃѺºØ áÅСÒûÃÐÊÒ¹§Ò¹Âѧµéͧá¡éä¢"
¼Ô´à»ç¹¤ÃÙãËéÃÙé·Ò§á¡éã¹»ÕµèÍæä»ÍÕ¡
-ªØÁª¹àÁ¦ÒÍâÈ¡¨Ñ´âçºØ·Õè ºéÒ¹ÊÒ¹µÃÕÊÕè(ãµé)
Í.ºéÒ¹¡ÃÇ´ ¨.ºØÃÕÃÑÁÂì "¹Í¡¨Ò¡á¨¡ÍÒËÒÃáÅéÇ
ÁÕ¡ÒþѲ¹ÒÃͺæËÁÙèºéÒ¹ ʹÒÁà´ç¡àÅè¹´éÇ ¼ÙéãËèºéÒ¹¡Ó¹Ñ¹¡çãËé¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×Í´Õ"
¤Ø³·Í§ãº ´Ç§à¹µÃ ªèÇÂÃÒ§ҹÁÒ (ÀÒ¾·Õè ôð)
-¤Ø³ÊÁ¹Ö¡ »éͧËÅÑ¡¤Ó ᨡ·ÕèÃéÒ¹ ».ÃØè§àÃ×ͧ
¡Ôè§Í.â¾¹ÊÇÃÃ¤ì ¨.¹¤Ã¾¹Á "·ÓÍÒËÒÃËÁéÍãËèä»¶ÇÒÂÇÑ´ áÅéÇ¡çµÑ¡ºÒµÃ¡è͹ᨡÍÒËÒÃ"
ÊÒ¸Ø (ÀÒ¾·Õè ôñ)
-¨Ò¡¹¤Ã¾¹ÁÍÕ¡áËè§ à»ç¹¢Í§ÊͧÈÃÕ¾Õè¹éͧ ¤Ø³àº¨ÁÒÈáÅФسǹԴÒ
à¡ÕÂõԷçªÑ ÃèÇÁÁ×ÍÃÇÁ㨨ѴÁÒËÅÒÂ»Õ ·Õè Í.àÁ×ͧ »Õ¹Õé¾ÔàÈÉ¢Öé¹â´Â "¨Ñ´ºÍÃì´¶ÇÒ¾ÃоÃã¹ËÅǧ´éÇÂ
·ÓÍÒËÒÃËÅÒ¡ËÅÒµÑé§ ñ÷ ÍÂèÒ§ ãªé§º»ÃÐÁÒ³ä» ñõ,ððð ºÒ· ᨡàÊÃç¨áÅéÇʧÊÑÂÇèÒ·Óä´éÂѧ䧡ѹÍÒËÒõÑé§ËÅÒÂÍÂèÒ§?
à˹×èÍÂÍè͹áµè¡ç¨Ð·ÓÍÕ¡¤èÐ" ·Óä´éæ ËÒ¡ "¾Åѧã¨" à¢éÁ¾Í
(ÀÒ¾·Õè ôò)
- ¼Å§Ò¹âçºØ¨Ò¡àÁ×ͧ·ÐàÅÀÙà¢Ò
ᨡ·ÕèʹÒÁ˹éÒ·ÕèÇèÒ¡ÒÃÍÓàÀÍ´èÒ¹«éÒ ¨.àÅ ¤Ø³·ÃÒ¡ÅéÒ ¶ÒǧÉì¡ÅÒ§
àÅèÒºÃÃÂÒ¡ÒÈÁÒ "¼ÙéÁÒÃèÇÁ§Ò¹ÃèÇÁÁ×ÍáÅÐʹ㨿ѧà¹×éÍËÒÊÒÃШҡàÊÕ§âçºØ
ªÁÇèÒÍÒËÒÃÍÃèÍÂ
¹èÒ¡Ô¹ ¡Ô¹àÊÃç¨Âѧ¢Í份ҡÅÙ¡ËÅÒ¹ãËéªÔÁ´éÇ ·Ø¡¤¹¡çµÑé§ã¨·Ó§Ò¹´Õ"
¢Í͹ØâÁ·¹Ò âçºØãËè·ÕèäÁèäÃéÊÒÁѤ¤ÕàÊÁÍÁÒ (ÀÒ¾·Õè ôó)
-¤Ø³ÊÁä¾Ã Ëéͧ᫧ ᨡ·ÕèâçàÃÕ¹ºéÒ¹ËéÇ¡͡
ñ Í.¹Ô¤ÁÏ ¨.ÁØ¡´ÒËÒà "ªèÇ¡ѹ¡ÑºáÁè·Í§ÊØ¢ ºØà©ÅÕÂÇ á¨¡ÍÒËÒà ¢¹Á
áÅÐ˹ѧÊ×Í´éÇ ÁÕà´ç¡ÁÒÃѺ òó𠤹 ¤ÃÙ ñó ¤¹¤èÐ"
ä´éºØ¤Ãº·Ñé§¡ÒÂ-ã¨ã¹§Ò¹¹Õé (ÀÒ¾·Õè ôô)
-âçºØ¨Ò¡àÁ×ͧâ¤ÃÒªºéÒ¹àÍë§ Í.»Ò¡ªèͧ ¤Ø³¾ÃÒ¼èͧ
µØÅÒº´Õ ÁØè§ÁÑè¹½èÒ¿Ñ¹ÍØ»ÊÃä¼èÒ¹ÁÒáÅéÇà»ç¹»Õ·Õè ñø àÃÕ¡ÇèÒä´éà¢éÒã¡ÅéÊÇÃäìÂÔè§æ
¢Öé¹ÍÂèÒ§àËç¹æ ¤×Í "¨Ñ´·ÕèÈÒÅà¨éÒ¾èÍÃÙ»ÊÇ µÅÒ´Ê´à·ÈºÒÅà»ç¹»Õ·Õè
ò ÍÒàÁ¶Ö§ä´éà´Ô¹ÁÒ´Ù àËç¹ÇèÒʶҹ·ÕèᨡÍÂÙèã¹µÅÒ´ÍÂèÒ§¹Õé¤Ñºá¤ºäÁèÊдǡ
¨Ö§ÍÍ¡»Ò¡ÇèÒ»Õ˹éÒµéͧà»ÅÕè¹ʶҹ·ÕèᨡÍÒËÒÃãËÁè ËÅÒ¤¹´Õ㨷Õè·èÒ¹à»Ô´âÍ¡ÒÊãËé·ÓºØä´éà¾ÔèÁ¢Öé¹"
·Õè¼èÒ¹Áҹ͡¨Ò¡äÁèʹѺʹعáÅéÇ ºÒ§¤ÃÑé§ÂѧµéÒ¹æÍÕ¡´éÇ ¨¹¶Ö§Çѹ¹Õé
"à·Ç´Ò¡çàËç¹ã¨¤¹¨ÃÔ§" (ÀÒ¾·Õè ôõ)
-¤Ø³»ÃժҾŠ»ÃЪÒâªµÔ á¨é§¡ÒèѴâçºØ¢Í§¡ÅØèÁàÅäÅÂìÍâÈ¡ÁÒÇèÒ
"ᨡ·ÕèµÅÒ´ºéÒ¹àÍÃÒÇѳ ¨.àÅ ҵԸÃÃÁÁÒªèǹéÍ¡ÇèÒ·Ø¡¤ÃÑé§à¾ÃÒеèÒ§¤¹¡çÁէҹͺÃÁ
¸.¡.Ê. ÁÒà¾ÔèÁ ¨Ö§ÁÕàÇÅÒÁÒÃèÇÁ¹éÍÂŧ áµè§Ò¹¡ç¼èÒ¹ä»ä´é´éÇ´դÃѺ"
ÊÓËÃѺºÒ§áËè§¡ÒÃä´é½Ö¡ÍºÃÁ¼ÙéÍ×蹡ÅѺ·ÓãËéÁÕÒµÔ¸ÃÃÁà¾ÔèÁ¢Öé¹ ÁÕá¹ÇÃèÇÁÊÒ¹§Ò¹¡ØÈÅä´é¡ÇéÒ§¢ÇÒ§¡ÇèÒáµè¡è͹
¤§à»ç¹¸ÃÃÁ´Ò¢Í§¤ÇÒÁµèÒ§¢Í§Í§¤ì»ÃСͺáµèÅзÕè ËÒ¡Í´·¹
ÃͤÍ äÁè¤Ò´ËÇѧÁÒ¡
ÊÑ¡Çѹ¤§ÊÁºÙóì¡ÇèÒ¹Õéä´é (ÀÒ¾·Õè ôö)
-àÊÕ§¨Ò¡âçºØºéÒ¹ÇѧÁèǧ â¹¹ÊÙ§ ¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ
"¢Í¢Íº¤Ø³ªÒÇÍâÈ¡·Ø¡·èÒ¹·ÕèÁÒ»ÃÐÊÒ¹´Óà¹Ô¹§Ò¹ãËé ¾Ç¡¼ÁäÁè¾ÃéÍÁÍÐäÃÊÑ¡ÍÂèÒ§àÅÂ
à»ç¹¤ÃÑé§áá㹪ÕÇÔµ ÁÕ¢Ò´ÁÕà¡Ô¹ ʵÔÊÑÁ»ªÑÐÂѧäÁè´ÕàÅÂ
ÁͧàËç¹»ÑËÒËÅÒÂÍÂèÒ§ ¼Áã¹¹ÒÁ¢Í§¡ÅØèÁ¢Íâ·É¾Õè´Ô¹¹ÒáÅЪÒÇÍâÈ¡·Ø¡·èÒ¹´éǤÃѺ"
¤Ø³¡ÔµµÔ ´éÍÁ¡ÅÒ§ ÃÒ§ҹÁÒÍÂèÒ§¹èÒàËç¹ã¨ÂÔè§
¢ÍãËéàª×èÍà¶Ô´·Ø¡ÊÔè§à¡Ô´¢Öé¹à¾×èÍÊÔè§·Õè´ÕáÁé¨ÐäÁè·ÕèÊØ´ ÍÂèÒ§¹éÍÂæ¤ÃÑé§¹Õé¡çä´é»ÃÐʺ¡Òóì
¤ÃÒÇ˹éÒ¾ÅÒ´¼Ô´¹éÍ¡ÇèÒ¹Õéá¹è ¢Í͹ØâÁ·¹Ò¤èÐ
(ÀÒ¾·Õè ô÷)
-¤Ø³¹Ò¹éÍÁ ¨ÃÔµÃÑÁÂì ªÇ¹¾Õè¹éͧÃèÇÁŧ¢Ñ¹
¨Ñ´âçºØÏᨡªÒǺéÒ¹¹ÒÃÒãËè á¨é§ÁÒÇèÒ "ÁÒÃѺᨡ·Ñé§ËÁÙèºéÒ¹àÅÂ"
¹èÒ»Å×éÁ㨨ÃÔ§æ (ÀÒ¾·Õè ôø)
-àËç¹ÀÒ¾áÇêºæ ÈÔÉÂìà¡èÒÊÑÁÁÒÊÔ¡¢Ò-ÊѹµÔÍâÈ¡ »ÃÐÀÒ
ÅÒÀºÃèº (¹ÒÁÊ¡ØÅà´ÔÁ) ᨡÍÒËÒ÷ÕèºéÒ¹´Ø§ ¨.ÍØ´Ã¸Ò¹Õ ÍØµÊèÒËìà¡çºÀÒ¾ÁÒ½Ò¡
áµèäÁèÁÕ¤ÓºÃÃÂÒÂã´æäÇéãËé á¶ÁÀÒ¾·ÕèàËç¹äÇæ ¡çËÒÂä»ÍÕ¡´éÇ àËÅ×Íáµè¤ÇÒÁÃÙéÊ֡͹ØâÁ·¹ÒºØÃèÇÁ¡Ñ¹äÇéµÃ§¹Õéà´éÍ.....
¨.¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ
ñ. ¹ÒÂÍÔ¹·Ãì ¹Ò§àµçÁ à©×èÍ¡ÅÒ§ ò÷ Á.ò µ.¾Ð§Ò´ Í.¢ÒÁÊÐá¡áʧ(ñ ¸.¤.)
ò. ºéÒ¹¡Ó¹Ñ¹¡Óäà ºéÒ¹«Ñº¹éÍ ÅÓ¹Ò§á¡éÇ »Ñ¡¸§ªÑÂ
ó. à¤Ã×Í¢èÒ¡ÊÔ¡ÃÃÁäÃéÊÒþÔÉ ËÁÙèºéÒ¹ÇѧÁèǧ Í.à©ÅÔÁ¾ÃÐà¡ÕÂõÔ
¨.ÍØºÅÃÒª¸Ò¹Õ
ô. ¹Ò§àÃÕèÂÁ ÍÔéÁ¤Ó ññö Á.ñô ºéÒ¹´Í¹ÊÒÇâΧ µ.à´ªÍØ´Á Í.à´ªÍØ´Á
õ. ºéÒ¹¢ÒÁ»éÍÁ µ.¢ÒÁ»éÍÁ Í.à¢ÁÃÒ°
ö. ºéÒ¹¹Òʵѧ¤ì µ.¹ÒµÒÅ ¡Ôè§Í.¹ÒµÒÅ
÷. ºéÒ¹áËÅÁ·Í§ µ.â¹¹¡èÍ Í.ÊÔÃÔ¹¸Ã
ø. ºéÒ¹ºØ¡ÅÒ§ µ.ºØà»×Í Í.¹éÓÂ×¹
ù. ºéÒ¹µÒà¡Ò µ.¹éÓ¢Øè¹ ¡Ôè§Í.¹éÓ¢Øè¹
ñð. ºéÒ¹´§ËÁÙ µ.¢ÒÁà»Õé Í.µÃСÒþת¼Å
ññ. ºéÒ¹¤Óà͹ÍéÒ µ.µÃСÒà Í.µÃСÒþת¼Å
ñò. ºéÒ¹ËÔ¹áËè µ.¤é͹éÍ ¡Ôè§Í.ÊÓâç
ñó. ºéÒ¹¤Í¹ÊÒ µ.â¹¹â˹¹ Í.ÇÒÃÔ¹ªÓÃÒº
ñô. ÍØ·ÂÒ¹ºØ¹ÔÂÁ Í.àÁ×ͧ
ñõ. âçºØºéÒ¹ÇѧÁèǧ â¹¹ÊÙ§
¨.ÈÃÕÊÐà¡É
ñö. ¹Ò¹§¤ì ¢ÒÇÊÐÍÒ´ ËÁÙèºéÒ¹à¾ç¡ Í.»ÃÒ§¤ì¡Ùè
ñ÷. ÍÑÁ¾Ã »Ñ¡»Ôè¹ µ.¨Ò¹ Í.¡Ñ¹·ÃÒÃÁÂì
ñø. ˹éÒÈÒÅÒ¡ÅÒ§ ¨.ÈÃÕÊÐà¡É
ñù. âç¾ÂÒºÒšѹ·ÃÅÑ¡Éì
òð.� ͧ¤ì¡ÒúÃÔËÒÃÊèǹµÓºÅ¡ÃÐᪧ Í.¡Ñ¹·ÃÅÑ¡Éì
òñ. ÃéÒ¹äÃéÊÒþÔÉ Í.¡Ñ¹·ÃÅÑ¡Éì
òò. ºéÒ¹¾ÃÒ¹ Í.¢Ø¹ËÒ
òó.� ¤Ø³Ë¹Ö觽ѹ â¤Å¹¾Ñ¹¸ì ÃéÒ¹ºØÁѧÊÇÔÃÑµÔ Í.àÁ×ͧ
òô. ˹éÒʶҹյÓÃǨ Í.¢Ø¹ËÒ
¨.ÊØÃÔ¹·Ãì
òõ. ¹ÒÂÊÁ¾Ã ·Í§ÍéÁ õø Á.õ µ.ÈÃÕÊØ¢ ¡Ôè§Í.ÈÃճç¤ì
òö. âçàÃÕ¹ºéҹ˹ͧÎÐ Í.ÊÓâç·Òº
ò÷. áÁè¤Ó¾Ñ¹ ¤ÃØ±ÊØÇÃó ÈÙ¹Âì¾Ñ²¹Òà´ç¡àÅç¡ º.½×ÍãËè Í.Ãѵ¹ºØÃÕ
òø. âçàÃÕ¹˹ͧËÇéÒ Í.ÊÓâç·Òº
òù. âçàÃÕ¹˹᤹ͧ Í.ÊÓâç·Òº
¨.ÁËÒÊÒäÒÁ
óð. ÃéÒ¹ÍÒËÒÃá´§ ¶.ÈÃÕÊÇÑÊ´Ôì´Óà¹Ô¹ µ.µÅÒ´ Í.àÁ×ͧ
óñ. ÃéÒ¹ÍÔèÁºØ ¶.ÃÔÁ¤ÅͧÊÁ¶ÇÔÅ µ.µÅÒ´ Í.àÁ×ͧ
óò. ºéÒ¹ËÁÒ¡ËÁéÍ-â¹¹à¡ÉµÃ Í.¹Òàª×Í¡
óó. ºéÒ¹Çѧ¨Ò¹ Í.¹Òàª×Í¡
óô. ÊǹÊèÒ§½Ñ¹ òñö Á.ññ µ.ºØè§ Í.àÁ×ͧ ¨.ÍÓ¹Ò¨à¨ÃÔ
óõ. ¹ÒÂ˹Ù㨠ÊٵêÑ ºéÒ¹ä·ÂÊÁ¾Ã(´§ÁÒ¡) ñ÷ò Á.õ µ.˹ͧ¡Ø§·ÑºÁéÒ Í.ÇѧÊÒÁËÁÍ
¨.ÍØ´Ã¸Ò¹Õ
óö. ¤Ø³»ÃÐÀÒ ÅÒÀºÃèº Í.ºéÒ¹´Ø§ ¨.ÍØ´Ã¸Ò¹Õ
ó÷. ¡ÅØèÁ˹ͧ¤Ò ˹éÒ Ã.¾.˹ͧ¤ÒÂ
óø. ÃéÒ¹·Í§ãººÃÔ¡Òà Í.»Ò¡¤Ò´ ¨.˹ͧ¤ÒÂ
óù. ¡ÅØèÁÈÃÕʧ¤ÃÒÁÍâÈ¡ ˹éÒ·ÕèÇèÒ¡ÒÃÍÓàÀÍÈÃÕʧ¤ÃÒÁ ¨.¹¤Ã¾¹Á
ôð. ªØÁª¹àÁ¦ÒÍâÈ¡ ºéÒ¹ÊÒµÃÕÊÕè(ãµé) Í.ºéÒ¹¡ÃÇ´ ¨.ºØÃÕÃÑÁÂì
ôñ. ¤Ø³ÊÁ¹Ö¡ »éͧËÅÑ¡¤Ó ¡Ôè§Í.â¾¹ÊÇÃÃ¤ì ¨.¹¤Ã¾¹Á
ôò. ÈÙ¹ÂìÇѲ¹¸ÃÃÁºØ¹ÔÂÁàÁ×ͧàÅÂÍâÈ¡ ʹÒÁ˹éÒ·ÕèÇèÒ¡ÒÃÍÓàÀÍ´èÒ¹«éÒ ¨.àÅÂ
ôó. ¤Ø³ÊÁä¾Ã Ëéͧ᫧ õñ/óøö Á.ñ µ.¹Ô¤ÁÏ Í.¹Ô¤ÁÏ ¨.ÁØ¡´ÒËÒÃ
ôô. ¤Ø³¹Ò¹éÍÁ ¨ÃÔµÃÑÁÂì áÅоÕè¹éͧ ºéÒ¹¹ÒÃÒãËè Á.ñô µ.ÊͧªÑé¹ Í.¡ÃÐÊѧ
¨.ºØÃÕÃÑÁÂìÀÒ¤à˹×Í
-¾ÅѧºØ¨Ò¡ µª´.ã¨´Õ ·Õè¡Í§Ãé͵ÓÃǨµÃÐàǹªÒÂá´¹·Õè
óôñ ¤èÒ¾ÃÐà¨éÒµÒ¡ ¨.µÒ¡ ÁÕ ¾.µ.·.ÊÓÃÒ à¾Õ¹͡ à»ç¹¼Ùé¹Ó "¼ÁÊ觤¹ä»ÈÖ¡ÉÒÇÔ¸Õ¡Ò÷ӡëÇÂàµÕëÂÇÁѧÊÇÔÃѵÔ
à¾×èͧҹ¹Õéâ´Â੾ÒÐ ¢¹Ò´¹ÕéÂѧÁÕ¤¹à¡Ã§ÇèÒ¨ÐäÁèÁÕ¤¹ÁÒ¡Ô¹ ¼ÁäÁèʹ ¼Áµéͧ¡Ò÷ӺتÕéá¹ÐÍÒËÒúØ
¶Ö§Çѹᨡ¨ÃÔ§æ ¼Ô´¤Ò´ ÍÒËÒÃËÁ´¡è͹à·Õè§ ÁÕ¤¹ÁÒÃèÇÁºØÃèÇÁáÃ§ÍºÍØè¹ ÊØ´·éÒÂÂѧªèÇ¡ѹà¡çºËÒ§àÃÕºÃéÍÂ
áÅÐàÃÕ¡ÃéͧãËé¨Ñ´ÍÕ¡ ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢´ÕÁÒ¡" ÃÑéǢͧªÒµÔÊÐÍÒ´ã¨ã½è¤Ø³¸ÃÃÁ¹ÓªÒµÔÃØè§àÃ×ͧá¹è¹Í¹
(ÀÒ¾ ôù)
-¤Ø³¼Á ÊÒÂËÂØ´ àÅèÒºÃÃÂÒ¡ÒÈâçºØ·Õè Í.ºéÒ¹äÃè
¨.ÍØ·Ñ¸ҹÕÇèÒ "¨Ñ´·Ø¡»Õ ÁÕ¢éÒÃÒª¡Òà ¾èͤéÒ »ÃЪҪ¹ ÁÒÃѺᨡ¾Ñ¹¡ÇèÒ¤¹"
-¨Ñ§ËÇÑ´¾Ô¨ÔµÃ Í.ºÒ§ÁÙŹҡ ¤Ø³»ÃÐʾ áÅФسÁØè§àÁé§
á«èàÎé§ á¨¡·ÕèÃéÒ¹¢Í§µ¹àͧ "µÑé§ã¨¨Ð·Ó仵ÅÍ´
µÒÁ¡ÓÅѧ" ¢Í͹ØâÁ·¹Ò㹡ØÈŨԵ (ÀÒ¾·Õè õð)
-"âçºØµÔ´áÍÃì¸ÃÃÁªÒµÔËÅѧ¤Òà»ç¹»èÒäÁéÍÂÙèµÔ´¶¹¹
¼ÙéÁÒÃѺºÃÔ¡ÒÃÁÒ¡¡ÇèÒ»Õ¡è͹ ÁյѴ¼Á¿ÃÕ áÅРᨡàÊ×éͼéÒ´éÇ ãªé¨èÒ»ÃÐÁÒ³
ø,ððð ºÒ·" ¤Ø³äÁé¼Å ¸ÃÃÁªÒµÔÍâÈ¡ ÃÒ§ҹ¨Ò¡ªØÁª¹ ྪüÒÀÙÁÔ Í.àÁ×ͧ
¨.¡Óᾧྪà (ÀÒ¾·Õè õñ)
-¤Ø³¹·ÇÃó ºØ¹ÔÅ ÃÒ§ҹºÃÃÂÒ¡ÒÈâçºØ·ÕèºÃÔàdzËéÒá¡
Í.àÁ×ͧ ÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ ÁÒÇèÒ "ÁÕ¼ÙéÁÒÃѺºÃÔ¡Òà ¨Ò¡ËÅÒÂÍÒªÕ¾ áÅÐÁÒ¡¡ÇèÒ»Õ¡è͹æ
äÁèµéͧºÃèضا¾ÅÒʵԡ ºÒ§¤¹¡çǹÁÒÃѺËÅÒÂÃͺ ºÒ§¤¹¡çÍÂÙè
ªèÇÂà¡çºÅéÒ§¡çÁÕ" à»ç¹Íա˹Öè§âçºØµÑÇÍÂèÒ§ ·Õè¤è͹¢éÒ§¨ÐÊÁºÙóìẺÍÕ¡áËè§Ë¹Öè§
¹èÒ͹ØâÁ·¹Ò (ÀÒ¾·Õè õò)
-ÍÕ¡ÃٻẺ˹Ö觢ͧ¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁÁØè§ÁÑ蹨зÓã¹ÊÔè§´Õæ
áÁéáç§Ò¹ªèǨйéÍ ÁÕáµèËÅÒ¹àËŹÇÑ¡ÓÅѧ«¹ »éÒàͧ¡çÍÒÂØã¡Åé¨Ð øð »ÕáÅéÇáµèÂѧ¾ÍÁÕáç·Õè¨ÐÊÐÊÁºØÍÂÙè
ãÊèËÁéÍãÊè¨Ò¹ÀÒÃÐÁÒ¡ä» ¡ç¢ÍãÊè¶Ø§¡çÂѧ´Õ ¤Ø³»éÒÍӹǾà ÍÔ¹·ØÇѵ ÃÒ§ҹÁÒ¨Ò¡âçºØ
µ.ÇѧàÇÕ§ Í.àÁ×ͧ ¨.ÅÓ»Ò§ ´éÇÂÅÒÂÁ×ÍÍèÒ¹§èÒÂÁÕÃÐàºÕº ¾ÃéÍÁÀÒ¾ÁÒ´à¢éÁá¢ç§¹èÒ͹ØâÁ·¹Ò
(ÀÒ¾·Õè õó)
-¨Ò¡âçºØ Ã.Ã.ºéÒ¹ÊÒÁàÃ×͹ Í.¤Åͧ¢Åا ¨.¡ÓᾧྪÃ
¾èÍÊÁ à¡ÕÂõԷÇÕ ¹Í¡¨Ò¡á¨¡ÍÒËÒÃá¡è¤ÃÙ áÅйѡàÃÕ¹áÅéÇ ÂѧÁÕªèÒ§ÁÒªèǵѴ¼Á¿ÃÕÍÕ¡´éÇÂ
"ÁÕªèÒ§¼ÙéËÔ§ ò ¤¹ ªèÒ§¼ÙéªÒÂ ó ¤¹ ªèÒ§¤¹Ë¹Öè§ ¢Ò¾Ô¡Òà ¡çÁÒªèÇ´éÇÂ"
ºÃÃÂÒ¡ÒȾÃéÍÁã¨Ê¹Ø¡´Õ¤èÐ(ᨡà»ç¹»Õ·Õè ñð
¤èÐ) (ÀÒ¾·Õè õô)
-ʶԵÔà¨éҢͧâçºØ»Õ·Õè ñð ÍÕ¡ÃÒ ¨Ñ´·ÕèÇèÒ¡ÒÃÍÓàÀÍàªÕ§¢Í§
ÒµÔ¸ÃÃÁÍâÈ¡ ÃèÇÁ¡ÑºÊ¶Ò¹¸ÃÃÁ 'ä·èà©Ô§¶Ò¹' "ᨡ¢¹Á¨Õ¹ ¡Ñº¢éÒÇ ¡ëÇÂàµÕëÂǼѴ
¼Ñ´¾ÃÔ¡¢Ô§ ÊéÁµÓ (ÁÕáÁè¤ÃÑÇ¡¤Ã¡ÁÒªèÇ¡ѹ ô-õ ¤Ã¡) ÂѧÁÕÊéÁ Áѹá¡Ç ¹éÓËÅÒ¹éÓ
ᨡµÑé§áµè ÷ âÁ§àªéÒ¶Ö§à·Õè§¡çËÁ´" ¤Ø³°ÔµÔ¾Ã ¸Ò´Òà´ª ÃÒ§ҹ (ÀÒ¾·Õè
õõ)
ñ. ªÁÃÁÁѧÊÇÔÃѵÔáËè§»ÃÐà·Èä·Â ¨.àªÕ§ãËÁè
(ÀÒ¾·Õè õ÷)
ò. ¤Ø³¹Ä¾Å µÑ¹¨ÃÒÃÑ¡Éì áÅÐÒµÔ¸ÃÃÁâçàÃÕ¹ºéÒ¹ºÖ§¹Ò¨Ò¹ Í.ÈÃÕà·¾ ¨.ྪúÙóì
ó. ¤Ø³¹Ä¾Å µÑ¹¨ÃÒÃÑ¡Éì âçàÃÕ¹ºéÒ¹ÊÒÁѤ¤Õ¾Ñ²¹Ò Í.ÈÃÕà·¾ ¨.ྪúÙóì
ô. ¤Ø³¾Ù¹ÈÕÅ ÍØè¹·ÃѾÂì Ã.Ã.ºéÒ¹ÊÒÁ-àÃ×͹ Á.ó Çѧä·Ã ¤Åͧ¢Åا ¨.¡ÓᾧྪÃ
õ. ¡ÅØèÁྪüÒÀÙÁÔ Á.ö µ.Çѧ·Í§ Í.àÁ×ͧ ¨.¡ÓᾧྪÃ
ö. ÃéÒ¹ÁѧÊÇÔÃѵԾÃéÍÁ¨¹ µ.àÇÕ§ Í.½Ò§ ¨.àªÕ§ãËÁè
÷. ªØÁª¹àªÕ§ÃÒÂÍâÈ¡ Í.àÁ×ͧ ¨.àªÕ§ÃÒÂ
ø. ÃéÒ¹áÁèá´§ ÁѧÊÇÔÃѵÔ(à¨) ñóò »èÒ¡èÍ ¶.¾ËÅâ¸Թ Í.àÁ×ͧ ¨.àªÕ§ÃÒÂ
ù. ÈÒÅÒÁѧÊÇÔÃÑµÔ õó (¤Ø³ºÑÇ¡ÅÒ§¹éÓ(˹èÍÂ)-¤Ø³ºÔ¹à¡×éÍ ÊØ¢à¡ÉÁ) ˹éÒàªÕ§ÃÒ¤͹â´à·Å
Í.àÁ×ͧ ¨.àªÕ§ÃÒ (ÀÒ¾·Õè õö)
ñð. ¤Ø³ÊÓÍÒ§¤ì ¸¹¡ÇéÒ§ ˹éÒËÍ»ÃЪØÁ Í.˹ͧä¼è ¨.ྪúÙóì
ññ. ¹Ò§ºØÊè§ ¡ÅÒ§Ê͹ ñóö/ñ Á.ö µ.Çѧ·Í§ Í.àÁ×ͧ ¨.¡ÓᾧྪÃ
ñò. ¹Ò§ºØÊè§ ¡ÅÒ§Ê͹ öò Á.ò µ.ÀÙÁÔ Í.ºÒ§ÁÙŹҡ ¨.¾Ô¨ÔµÃ (ô ¸.¤.)
ñó. ¹ÒªѴá·é áʧµÃСÙÅ ÃéҹਾԨԵà ¨.¾Ô¨ÔµÃ
ñô. ¹Ò§ÊÕ¹ÇÅ ·ÙŨԹ´Ò öð Á.ññ µ.ËéÇÂÁØ¡ ¡Ôè§Í.´§à¨ÃÔ ¨.¾Ô¨ÔµÃ
ñõ. ¹Ò¨ÓÃÑÊ ¹ÔÅʹ¸Ô øô Á.ò µ.˹ͧ¤ÅéÒ Í.ä·Ã§ÒÁ ¨.¡ÓᾧྪÃ
ñö. ÈÙ¹ÂìÈÖ¡ÉÒ¡ÒþѲ¹Ò¢Í§ªÒǺéÒ¹Ï á¨¡·Õè ¸.¡.Ê. Í.àÁ×ͧ ¨.¹¤Ã¹Ò¡
ñ÷. ¹Ò»ÃдÔɰì ˹éÒÃéÒ¹àÍʾÕÍÍâµé¾ÃÒǤì ã¹µÅÒ´ Í.ÇÔàªÕÂúØÃÕ ¨.ྪúÙóì
ñø. ¡ÅØèÁªÑ¹ҷÍâÈ¡ ˹éÒʶҹ¸¹Ò¹ØºÒÅà·ÈºÒÅàÁ×ͧªÑ¹ҷ
ñù. ¾.µ.·.ÊÓÃÒ à¾Õ¹͡ ¡Í§Ãé͵ÓÃǨµÃÐàǹªÒÂá´¹·Õè óôñ ¤èÒ¾ÃÐà¨éÒµÒ¡
¨.µÒ¡
òð. ¹Ò§ÊÕ·Ò à·ÕÂÁ¨ÃÃÂÒ áÅÐÒµÔ¸ÃÃÁ Í.ºéÒ¹äÃè ¨.ÍØ·Ñ¸ҹÕ
òñ. ¤Ø³»ÃÐʾ ¤Ø³ÁØè§àÁé§ á«èàÎé§ Í.ºÒ§ÁÙŹҡ ¨.¾Ô¨ÔµÃ
òò. ªØÁª¹à¾ªÃ¼ÒÀÙÁÔ Í.àÁ×ͧ ¨.¡ÓᾧྪÃ
òó. ÒµÔ¸ÃÃÁÍØ·ÑÂ¸Ò¹Õ ËéÒá¡ Í.àÁ×ͧ ÍØ·Ñ¸ҹÕ
òô. »éÒÍӹǾà ÍÔ¹·ØÇѵ òù ¶.ÃÑÉ®Ò µ.ËÑÇàÇÕ§ Í.àÁ×ͧ ¨.ÅÓ»Ò§
òõ. ¾èÍÊÁ à¡ÕÂõԷÇÕ Ã.Ã.ºéÒ¹ÊÒÁàÃ×͹ Í.¤Åͧ¢Åا ¨.¡ÓᾧྪÃ
òö. ÒµÔ¸ÃÃÁÍâÈ¡ÃèÇÁ¡ÑºÊ¶Ò¹¸ÃÃÁ "ä·èà©Ô§¶Ò¹" ˹éÒ·ÕèÇèÒ¡ÒÃÍÓàÀÍàªÕ§¢Í§
¨.àªÕ§ÃÒÂ
ò÷. ÃéÒ¹ºØÊÔµÒÁѧÊÇÔÃÑµÔ µÔ´¡Ñº¢¹Êè§ ¨Ñ§ËÇÑ´àªÕ§ÃÒÂ
ÊÒÃÍâÈ¡
Íѹ´Ñº·Õè òõô ¾ÄȨԡÒ¹ òõôõ
|