ãµéÃèÁÍâÈ¡
âçºØ õ ¸Ñ¹ÇÒÏÁËÒÃÒª
ÁÕºÒ§àÃ×èͧÁÕ¡µÔ¡Ò ÁÕ¢é͵¡Å§
¡è͹à´Ô¹·Ò§ ¤ØÂ¡Ñ¹ãËéªÑ´ ¨Ðä´éäÁè¼Ô´à»éÒ
ªÕÇÔµ....à¡Ô´ÁÒà¾×èÍãªé¡ÃÃÁ....à¾×èÍÊÑè§ÊÁºÒÃÁÕ
àÁ×èÍà¨ÍÍØ»ÊÃä à¨Í»ÑËÒªÕÇÔµ....¨Ö§äÁè·éÍá·é
¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Õ褹Í×è¹Â×è¹ÁÒ....¨Ö§¤×Í¡ÒÃãªé¡ÃÃÁ
àÁ×èÍà¨Í¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂé§ ¤ÇÒÁäÁèä´é´Ñ§ã¨....¨Ö§µéͧµÑé§ËÅÑ¡
àÍÒ¢ÕéÁÒ·Ó»ØëÂ
àÍÒÇԡĵÁÒà»ç¹âÍ¡ÒÊ
àÍÒ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìÁÒà»ç¹¹Ô¾¾Ò¹
àÍÒ¤ÇÒÁà¨çº»Ç´ÁÒÊÃéÒ§ÊØµÒ
¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì·Õèà¡Ô´¢Öé¹ ¨Ö§¤×Í ¡Òý֡½¹....ÊÑè§ÊÁºÒÃÁÕ
¡µÔ¡Ò¢é͵èÍä»
ªÕÇÔµ¹Õé ¤×Í¡ÒÃãËé.....¤×Í¡ÒÃàÊÕÂÊÅÐ
ãËéÇѵ¶Ø ãËéºÃÔ¡Òà ãËéÍÀÑ ãËéµÑÇÍÂèÒ§·Õè´Õ
ÊÔ·¸ÔµèÒ§æã¹âÅ¡·ÕèÁաѹ ¨Ð¢ÍÊÅÐÊÔ·¸Ôì
ÊÅÐͺÒÂÁØ¢.....ÊÅСÒÁ¤Ø³ ¤ÇÒÁàÍÃç´ÍÃèÍ»ÃдÒÁÕ
ÊÅÐâÅ¡¸ÃÃÁ ÊÅÐÅÒÀÂÈ ÊÅФÇÒÁÊØ¢.....ÊÅСÒáͺâ¡Â
·ÓµÑÇãËéÁÕÅÁËÒÂã¨ÊÕ¢ÒÇ
·ÕèÊØ´....à¾×èÍà»ç¹Á¹ØÉÂìÊÕ¢ÒÇàµçÁÃéÍÂãËéä´é

ÇÔÊÑ·Ñȹì¢Í§¾èÍ·èÒ¹µèÍÃкº¸ØÃ¡Ô¨
"àÃ×èͧ¢Í§¸ØÃ¡Ô¨ à»ç¹àÃ×èͧ·Õè¼Ùé¼ÅÔµáÅмÙéºÃÔ¡Òõéͧ·Ó§Ò¹àª×èÍÁ⧡ѹ
â´Â·ÑèÇ仸ØÃ¡Ô¨·Ø¹¹ÔÂÁ¹Ñé¹ ¹Ñ¡¼ÅÔµ
ËÃ×Í ÈÙ·Ã ¨Ð¶Ù¡àÍÒÃÑ´àÍÒà»ÃÕº¨Ò¡¼Ùé·ÕèÍÂÙè㹰ҹйѡºÃÔ¡ÒÃËÃ×Íá¾ÈÂìÍÂèҧ˹ѡ
¡ÅèÒǤ×Í ÈÙ·Ã ¨Ðà»ç¹½èÒ ·Õèãªéáç§Ò¹ÁÒ¡¡ÇèÒ
áµè¨Ðä´éÃѺ¤èҵͺ᷹¹éÍ¡ÇèÒ Êèǹá¾ÈÂì ¨Ðà»ç¹½èÒÂãªéáç§Ò¹
¹éÍ¡ÇèÒ ¤×Í ãªéÊÁͧ ÁÒ¡¡ÇèÒ ËÃ×Í·Ó§Ò¹àºÒ¡ÇèÒ áµè¨Ðä´éÃѺ¤èҵͺ᷹ÁÒ¡¡ÇèÒ
ã¹·Ò§µÃ§¢éÒÁ ã¹ÃкººØ¹ÔÂÁ¹Ñé¹
àÃҨеéͧà¢éÒã¨Ê¶Ò¹Ð¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ãËé´ÕÇèÒ Èٷ÷ӧҹ˹ѡ ¹èÒàËç¹ã¨ ¤ÇèÐä´éÃѺ
¡ÒÃÊè§àÊÃÔÁ ãËéÁշعÃ͹ à¾×èÍ¡ÒâÂÒ§ҹ ¢ÂÒ¼żÅÔµÍÍ¡ä»ãËé´Õ áÅФÅèͧµÑÇ
´Ñ§¹Ñé¹ ½èÒºÃÔ¡ÒëÖè§·Ó§Ò¹àºÒ¡ÇèÒ
áµèà»ç¹½èÒ·ÕèÊÒÁÒö´Ö§à§Ô¹ÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡ÅÙ¡¤éÒä´é ¡çäÁè¤ÇèÐ仡Թ ËÑǤÔÇÁÒ¡ä»
¨¹¡ÅÒÂà»ç¹µÑÇ¡ÅÒ§·Õè¡Ñ¡¡Ô¹¼Å»ÃÐ⪹ìÍѹ¹Õé áµè¡ÅѺ¨Ðà»ç¹µÑÇ¡ÅÒ§ ·Õè¼Ñ¹à§Ô¹
¡ÅѺä»ÊÙè¼Ùé¼ÅÔµ â´Âáºè§à§Ô¹ãËé¡Ñº¼Ùé¼ÅÔµã¹ÍѵÃÒÊèǹ·ÕèÁÒ¡¡ÇèÒ
àÁ×èÍàÃÒÁÒ·Ó˹éÒ·Õè¹Õé ¡çËÇѧÇèÒ ¾Ç¡àÃÒ¤§¨Ðà¢éÒã¨ÊѨ¨Ð¢é͹Õé
áÅл¯ÔºÑµÔãËé¨ÃÔ§¨¹¡ÃзÑè§ à¡Ô´ÃÙ»¸ÃÃÁãËÁè ·Õèà»ç¹¨ÒÃÕµ à»ç¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ à»ç¹ºØ¹ÔÂÁ
ËÃ×͹Çѵ¡ÃÃÁãËÁè·Ò§¡ÒþҳԪÂì ¶éÒàÃÒ»¯ÔºÑµÔä´é´Ñ§·Õè¡ÅèÒÇáÅéÇ
¤Ô´ÇèÒ ¹Ñ¡¼ÅÔµ¡Ñº¹Ñ¡¡ÒþҳԪÂì¨Ðà»ç¹¾Õè¹éͧ¡Ñ¹ áÅÐà¡×éٚ͡ѹä´é´Õ Êѧ¤Á¡ç¨ÐÃèÁàÂç¹......"
(ËÁÒÂà赯 à¡çºµ¡¨Ò¡¡ÒûÃЪØÁ ø ¾Ò³ÔªÂì Çѹ¨Ñ¹·Ãì·Õè òó
¡.Â.òõôõ ¤ÃÑé§·Õè ù/ôõ)
ÇÔ·ÂØªØÁª¹....¡ÒÃÊÃéÒ§ÇÑ´º¹ÍÒ¡ÒÈ
!
ÇѹÍÒ·ÔµÂì·Õè ñð ¾.Â.ôõ ä´éÁÕ¡ÒûÃЪØÁµÑ駤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒûÃÐÊÒ¹§Ò¹ÇÔ·ÂØªØÁª¹¢Öé¹
à»ç¹¤ÃÑé§áá ¢Í§ªÒÇÍâÈ¡ ËÅѧ¨Ò¡·ÕèËÅÒÂæªØÁª¹¢Í§àÃÒ àÃÔèÁ·ÓÃÒ¡ÒÃÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈ
¹Õé¤×Í ÍÕ¡º·ºÒ·Ë¹Öè§ áËè§¡ÒÃà¢ç¹¡§Åé͸ÃÃÁ¨Ñ¡Ã
ã¹ÂؤâÅ¡ÒÀÔÇѵ¹ì
ÍâÈ¡Çѹ¹Õé ÁÕÇÔ·ÂØªØÁª¹ ø-ù áËè§ áÅШТÂÒµèÍä»àÃ×èÍÂæ
à»ç¹¡ÒÃãËé¤ÇÒÁÃÙé¡Ñº»ÃЪҪ¹ÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ
àÃÒÊÃéÒ§ÇÑ´"º¹¾×é¹´Ô¹"
ÁÒ¾ÍÊÁ¤Çà ÁÒÅͧÊÃéÒ§ÇÑ´"º¹ÍÒ¡ÒÈ"´Ù«ÔÇèÒ
¨ÐÁÕ¼ÅÍÂèÒ§äÃ
µèÍ仡ÒáÃШÒ¢èÒÇÊÒèÐÃÇ´àÃçÇÂÔè§¢Öé¹
â´Â¡Òÿѧ¢èÒǨҡÇÔ·ÂØªØÁª¹¹ÕèáËÅÐ
ÍҳҨѡÃÊÕà¢ÕÂǢͧ©Ñ¹
"§Ò¹ã¹ÊǹÁÕÁÒ¡·Ø¡ÇѹàÅ â´Â੾ÒеÑé§áµè¡Ãзé͹ÍÍ¡´Í¡ ¨¹à¡çº¢Ò¨¹ËÁ´
´Ô©Ñ¹áÅоèͺéÒ¹ ä´éàÍÒÁÒãËéÃéÒ¹¢Íº¤Ø³ ¨Ó˹èÒºéÒ§ ᨡ¤¹ÇÑ´ºéÒ§ µÍ¹¤ÃÑé§ÅèÒÊØ´àÁ×èÍÇѹ·Õè
ò ¡.¤.¹Õé ¡ç·ÓÁÒ¶ÇÒÂÊÁ³Ð áÅÐÊÔ¡¢ÁÒµØ à»ç¹¾ÔàÈÉ ¤Ø³¾èͺéÒ¹¤Ñ´ÍÂèÒ§´Õ ËÇѧÇèÒÊÁ³ÐáÅÐÊÔ¡¢ÁҵطءÃÙ»·Õè¹Õè
¤§ä´é©Ñ¹áÅéÇ ¡è͹˹éÒ¹Õé ¡è͹§Ò¹ÍºÃÁ·ÕèÈÃÕºÙþÒÍâÈ¡ ¡çä´éàÍÒÁÒ¶ÇÒ·èÒ¹©Ñ¹·âÊ
áÅмÙéÁÒªèǧҹºéÒ§ ´Ô©Ñ¹¶ÇÒ ÊÁ³Ð áÅÐÊÔ¡¢ÁÒµØ ÍÂèÒ§ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢
à¾ÃÒСÒûÅÙ¡ÍÂèÒ§äÃéÊÒþÔÉ ´Ô©Ñ¹ãªé»Øë¢Õéä¡è ¨ØÅÔ¹·ÃÕÂì ÏÅÏ ËèÍàͧ
à»ç¹ÊèǹãËè ¨éÒ§à¢ÒºéÒ§ à˹×èÍ¡Ѻ¡ÒÃËèÍ ¡ÒÃà¡çº áÅСÒÃàµÃÕÂÁ¨Ó˹èÒÂÁÒ¡
à¾ÃÒеéͧ»Õ¹»èÒ (´Ô©Ñ¹ãªéºÑ¹ä´·ÕèäÁèÊÙ§ÁÒ¡ à»ç¹ºÑ¹ä´àËÅ硵Ñé§ä´é) ÁÕ¼Ù餹ªÁÇèÒ
ÃÊªÒµÔ´Õ ¡ç´Õ㨠ÇèҢͧàÃÒ´Õ á¨¡à¾×è͹ºéÒ¹ ËÅÒºéÒ¹
(ᨡ·ØàÃÕ¹´éÇ à¾ÃÒÐÁÕÍÂÙèºéÒ§) àÍÒ仢Ò·ÕèËÁÙèºéÒ¹ÊË¡Ã³ì ¡ç¢Ò´ÕÁÒ¡
à¾ÃÒТÒ¶١ ÁÕ¡ÒÃÅ´ áÅÐá¶ÁãËé·Ø¡æ¤¹ à»ç¹·Õè»ÃзѺã¨à»ç¹ÊèǹãËè
áµè´Ô©Ñ¹äÁèÃèÓÃÇ ¨Ò¡¡ÒâÒ¼ÅäÁéá¹è à¾ÃÒФ§ä´éà§Ô¹ÁÒ à»ç¹á¤è«×éÍ»Øë ¤èÒä¿¿éÒ㹡ÒÃãªé¹éÓ¨Ò¡à¤Ã×èͧÊÙº¹éÓºÒ´ÒÅ
¤èҶا·ÕèãªéËèÍ ¤èÒ¨éÒ§¤¹ ÁÒ·Óã¹Êǹ ºÒ§¤ÃÑé§ §Ò¹ÊèǹãËè·Óàͧ¤èÐ.........."
ÒµÔ¸ÃÃÁ Ç³Õ â¤µØ¡Ã (Í.»ÃШѹµ¤ÒÁ ¨.»ÃÒ¨Õ¹ºØÃÕ)
àÅèÒ¡Ô¨ÇѵûÃШÓÇѹÁÒ ÍèÒ¹áÅéÇ¡çà¤ÅÔºà¤ÅÔéÁ áÅоÍÁͧàËç¹ Í¹Ò¤µ
¾Ç¡àÃÒªÒÇÍâÈ¡à»ç¹ªÒÇäÃèªÒǹҡçàÂÍÐ à»ç¹à¡ÉµÃ¡Ã¡çáÂÐ ÁÕ·Õè´Ô¹äÁèÁÒ¡¡ç¹éÍÂ
á·º·Ø¡¤¹ ËÒ¡ªèÇ¡ѹ»ÅÙ¡¾×ªËÅÒ¡ËÅÒ ÍâÈ¡àÃÒ¡ç¨ÐÁբͧ¡Ô¹äÃéÊÒþÔɵÅÍ´»Õ
µÅÍ´ªÒµÔ ªèÇ¡ѹ˹è͹ÐâÂÁ!.....¨ØêÂìææ
¤¹á¡èàªÔÍèÒ¹ÊÙèàÊé¹·Ò§ºØ
"´Ô©Ñ¹á¡èáÅéǤ§äÁèÁÕâÍ¡ÒÊÁÒªèǧҹ áµè¢ÍªèÇÂʹѺʹع·Ò§ÍéÍÁ......"
ÒµÔ¸ÃÃÁÇÔäÅÇÃó ·ÑºÊÒà (Í.àÁ×ͧ ¨.ªÑÂÀÙÁÔ)
¤Ô´áºº¹Õé·ÓãËé¨Ô駨¡Ê§ÊÑÂÇèÒ á¡è¢¹Ò´ä˹! à¾ÃÒзÕè¨ÃÔ§áÅéÇ ÍâÈ¡àÃÒÁÕ¤¹á¡è
ÁÒªèÇÂàÂÍÐáÂÐ áºè§àºÒ§Ò¹¾èÍ·èÒ¹ÁÒ¡ÁÒÂ
ÈÒʹÒà»ç¹¢Í§Ë¹ØèÁÊÒÇ¡ç¨ÃÔ§ áµè¾Åѧ¢Ñºà¤Å×è͹¡ÅѺÍÒÈѤ¹á¡èÃèÇÁ´éǪèÇ¡ѹ
¤¹á¡èÃͺ¤Íº¼èÒ¹âÅ¡ÁÒÁÒ¡ äÁèÁÕÀÒÃÐ äÁèµéͧËèǧã¤Ã
ÂèÍÁÁÕâÍ¡ÒÊÁÒªèǧҹÇÑ´ ËÃ×ÍÃéÒ¹¤éҺعÔÂÁ ¢Í§ªÒÇÍâÈ¡ ä´éà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ
¶éÒäÁè¶Ö§¡ÑºÍÑÁ¾Ä¡Éì ¨Ô駨¡¢ÍàªÔÁÒªèǧҹ¾èÍ·èÒ¹à¶Ô´
ÍÒÂØà»ç¹á¤èµÑÇàÅ¢¨ÃÔ§æÎÐ ¨ØêÂìææ
à˵طÕ褹àÃÒµ¡¹Ã¡
!
¨Ò¡ÒµÔ¸ÃÃÁÊÁÒªÔ¡ òõòööù (¨.àªÕ§ÃÒÂ) àÅèÒ»ÃÐʺ¡ÒóìáÅФÇÒÁÃÙéÊÖ¡¨Ò¡¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ
"ºÒ§¤ÃÑé§¡ç˧ش˧Դ¢ÕéÃÓ¤Ò ÊÒà˵ؤ§à»ç¹à¾ÃÒÐäÁè¤èÍÂÁÕàÇÅÒÍèҹ˹ѧÊ×ÍáÅпѧà·ç»àËÁ×͹àÁ×èÍ¡è͹
áÅÐäÁèÁÕàÇÅÒä»à¢éÒÃèÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ¢Í§ËÁÙè¡ÅØèÁÁÒ¡¹Ñ¡ áÅФÇÒÁÈÃÑ·¸Òã¹ËÁÙè¡ÅØèÁŴŧ
à¹×èͧ¨Ò¡ ¡ÒÃä´éÃÙéä´éàËç¹ ¡ÒáÃÐ·Ó ¢Í§ºÒ§¤¹ ã¹ËÁÙè¡ÅØèÁ ·Õè´ÙæáÅéÇäÁèà»ç¹ä»
µÒÁá¹Ç·Ò§ ¢Í§¹Ñ¡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ à·èÒäËÃè áÅÐʧÊÑ¡Òû¯ÔºÑµÔ¢Í§µÑǼÁàͧ ÂѧäÁè¶Ö§¢Ñé¹
ÂèÍËÂè͹ ¨ÔµÂѧ¶×ÍÊÒÍÂÙè´éÇ ¼Å¡çàÅÂÍÍ¡ÁÒ ã¹ÊÀÒ¾¹Õé¤ÃѺ....."
¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ "ÁÒÃ" ¡ç¤×Í¡ÔàÅÊà¾è§â·É
ÁÑÇáµèàË繡ÔàÅʤ¹Í×è¹à»ç¹àÃ×èͧãËè àÃÒ¡ç¨Ð¾ÅÒ´¾ÃйԾ¾Ò¹ ä»ÍÂèÒ§ ¹èÒàÊÕ´ÒÂ
ÍÂÙè¡ÑºËÁÙè¨Ö§ÃÙé¼Õ ËÒ¡¨Ð¦èÒ¼Õ ¶éÒäÁèÍÂÙè¡Ñº¡ÅØèÁ¡çäÁèÁÕ·Ò§ÊÓàÃç¨ ¾Ãоط¸à¨éÒ·èÒ¹¶Ö§ºÍ¡ÇèÒ
ÍÒËÒ÷Õè¨Óà»ç¹ ÊÓËÃѺªÕÇÔµ ¹Í¡¨Ò¡ "¡ÇÌÔ§¡ÒÅÒËÒÃ" ÂѧÁÕ "¼ÑÊÊÒËÒÃ"
ÍÕ¡µÑÇ àº×èͤ¹ ¨Ö§à»ç¹¤ÇÒÁ¤Ô´ ¢Í§ÁÒà ¼ÙéÅÒÁ¡! ¨ØêÂìæææ
¡ÒÃËÅÕ¡àÅÕè§¡ÃÃÁ
ÒµÔ¸ÃÃÁ»ÃСÒÈÔµ ¨Ñ¹·ÃÈà àÅèÒÇÔºÒ¡¢Í§ÃèÒ§¡ÒµÑÇàͧÇèÒà»ç¹ÍÂèÒ§äà "ÍÒ¡Òâͧâä¤×Í
ªÒÅÓµÑǫա«éÒ µÑé§áµèÈÕÃÉÐ ¨Ã´»ÅÒÂà·éÒ à¤Å×è͹äËÇáÅÐÅØ¡¹Ñè§ÅÓºÒ¡ ¹Í¹á«èÇÍÂÙè¡Ñº·Õè
ä´éÍÒÈÑ ¹ÔµÂÊÒô͡ËéÒ áÅÐÊÒÃÍâÈ¡ ªèǪغªÕÇÔµ¨Ôµã¨áÅÐÂ×´ÍÒÂØ µéͧÍèÒ¹·Ø¡µÑÇÍÑ¡ÉÃ
ÍèÒ¹áÅéÇÍèÒ¹ÍÕ¡ ·ÓãËéàËç¹Í¹Ô¨¨Ñ§ ·Ø¡¢Ñ§ ͹ѵµÒÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹ µÍ¹¹ÕéÂѧ¾ÍÅØ¡¢Öé¹ÁÒà¢Õ¹˹ѧÊ×Íä´éºéÒ§
µèÍä»äÁè·ÃÒº ¨ÐÊÒÁÒöà¢Õ¹ Êè§ÁÒä´é ÍÕ¡ËÃ×Íà»ÅèÒ ¢ÍàÍÒ¾ÃÐÃѵ¹µÃÑÂà»ç¹·Õè¾Öè§
¢Í¢Íº¾ÃФس ªÒǹԵÂÊÒô͡ËéÒ áÅÐÊÒÃÍâÈ¡ ·ÕèãËé¸ÃÃÁâÍʶã¹ÂÒÁ¹Õé......."
Âѧ´Õ¹ÐÎзÕèÁÕÊµÔ ÊÔè§·Õèà¡Ô´·Ø¡ÍÂèÒ§µéͧ¾ÂÒÂÒÁ"µÕ¤ÇÒÁ"ËÃ×Í"á»Å¤ÇÒÁËÁÒÂ"
ãËéà¡Ô´»ÃÐâª¹ì µèͪÕÇÔµ ÁÒ¡·ÕèÊØ´
àÁ×èÍàËç¹ "ÃÙ»"
¤×Í "¹ÔÁÔµ" ¤×Í"ºØ¤¤ÅÒ¸Ôɰҹ" àÃҨмÅÑ¡´Ñ¹ãËéà»ç¹
"»ÃÁѵ¶¸ÃÃÁ" ¤×Í "¸ÃÃÁÒ¸Ôɰҹ" ãËéä´é
ÍÂèÒ§äáçµÒÁ"»éͧ¡Ñ¹"ÂèÍÁ´Õ¡ÇèÒ"á¡éä¢"
ÇÔºÒ¡Ãѹ·´ÁÑ¡¨Ðà»ç¹¼Å¢Í§¡ÒüԴÈÕÅ¢éÍ ñ àÃÒ¨Ö§àÃÔèÁµé¹·Õè
"ÁѧÊÇÔÃѵÔ" µèÍä» ¡çàÃ×èͧÍÒÃÁ³ì
½Ö¡äÁè¶×ÍÊÒ à»ç¹ÈÕÅ¢éÍ ò ã¹ÃдѺ·ÕèÅÖ¡¢Öé¹áÅéÇ¡çÃÐÇѧ"»Ò¡"
à»ç¹ÈÕÅ¢éÍ ô ¾Ù´ÊèÍàÊÕ´ËÂÒº¤Ò·Ôé§ä»àÅ áÅТéÍÊØ´·éÒÂ
µéͧÁÕ¹éÓ㨠ÃÇÁà»ç¹¡Õè¢éÍáÅéÇÎÐ? ¨ØêÂìææ
àÃ×èͧ¢Í§ÅÙ¡æ¾èÍ·èÒ¹
µÍ¹"¹ÒÁÊ¡ØÅãËÁè"
"ËÔ¹Íè͹" ÒµÔ¸ÃÃÁ·ÕèÁÒªèǧҹÇÑ´ã¹ÊÒªèÒ§ à¨éÒµÑÇÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒöÊÒþѴ
â´Â੾ÒÐà¤Ã×èͧÁ×Í˹ѡ
ºÒ§¤¹äÁèÃÙé¨Ñ¡ áµè¶éÒ¾Ù´ÇèÒ ¤¹ªÍº¹Ñè§Ë¹éÒæ
áÅéÇÁÑ¡¨ÐàÊÃÔÁ¤ÇÒÁ¤Ô´¾èÍ·èÒ¹àÊÁÍæ ¤ÃÒǹÕéàÊÕ§ÍëÍ ´Ñ§Ê¹Ñè¹ËÇÑè¹äËÇ!
Çѹ¹Ñé¹ Çѹ´Õ ¾èÍ·èÒ¹µÑ駪×èÍãËÁèãËé
"¹Ò´էèÒ äÁèàÃ×èͧÁÒ¡"
"ËÔ¹Íè͹" ÇèÒá¢ç§æ áµè¿Ñ§ª×èÍãËÁè¢Í§µÑÇàͧ¡çÂѧ¢ÂÒ´
"¾èÍ·èÒ¹ÇèÒ¼Á....."
ËÅѧ¿Ñ§¸ÃÃÁ ñ ¡Ñ³±ì à¨éÒµÑÇÁÒËÒ¾èÍ·èÒ¹
"µ¡Å§¼ÁàÍÒ¤ÃѺ"
ã¤Ã¨ÐÁÒÍÂÙèµÃСÙÅ "äÁèàÃ×èͧÁÒ¡"
¡ç¢ÍàªÔ¹ÐÎÐ äÁèʧǹÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì ¨ØêÂìææ
ÍÂÙè¡ÑºËÁÙèÍÂèÒ§ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢
»¡µÔáÅéÇÍÂÙè¡ÑºËÁÙè¨Ö§ÃÙé¼Õ ÍÂÙè¡ÑºÁÔµÃ´Õ ÂÔè§ÁÕâÍ¡ÒʺÃÃÅØ¸ÃÃÁ Òµ¸ÃÃÁ¨Ô¹µ¹Ò
àÅÔÈ侺ÙÅÂì (Í.ËÒ´ãËè) ãËé¢éͤԴá¹Ç»¯ÔºÑµÔªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ 㹡ÒÃÍÂÙè¡Ñº¼ÙéÍ×è¹ÍÂèÒ§¡ÅÁ¡Å×¹
·èÒÁ¡ÅÒ§¸ÃÃÁªÒµÔ ¢Í§áµèÅФ¹ ·ÕèᵡµèÒ§´Ñ§¹Õé
"ñ. à»ç¹ÁԵáѺ·Ø¡¤¹
ò. äÁèʹ㨤ÇÒÁäÁè´Õ§ÒÁ¢Í§¼ÙéÍ×è¹
ó. ÃÑ¡¤ÇÒÁà»ç¹¸ÃÃÁ
ô. »ÃйջÃйÍÁ
õ. ÃѺ¿Ñ§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹
ö. à¹é¹ÊѹµÔÇÔ¸Õà¾×èÍ¢¨Ñ´¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂé§"
¨Ô駨¡àËç¹ÇèÒà»ç¹á¹Ç»¯ÔºÑµÔ·Õè´Õ ·Õè¹èҨн֡½¹·Õà´ÕÂÇ ¨ØêÂìææ
ªÁÃÁµºÐËÃÃÉÒ
»Õ¹Õé (òõôõ) à»ç¹»Õ·Õè ò ·ÕèÊÁÒªÔ¡ªÁÃÁ¤Ñº¤Ñè§ÁÕ¶Ö§ óö ¤¹ µÑé§µºÐÇѹà¢éÒ¾ÃÃÉÒ
¤¹ÅÐ ò-ó ¢éÍ à»ç¹ÍÂèÒ§¹éÍÂ
ã¤Ã·Ó¼Ô´»ÃѺãÊè¡Ãлء¤ÃÑé§ÅÐ õ ºÒ· (ºÒ§¤¹µÑ´ã¨¢ÍàËÁÒ¨èÒ¡çÂѧÁÕ)
áÅзءà´×͹ ÁÕ¡ÒùѴ¾º µÃǨµºÐ¡ÑºÊÁ³Ð »Õ·ÕèáÅéÇ ä´éà§Ô¹¤èÒ»ÃѺ õ,÷ðð ºÒ·
»Õ¹Õéä´é ÷,óðð ºÒ·
¡Ô¨¡ÃÃÁẺ¹Õé àÃÕ¡ÇèÒ ¡Óäà ËÃ×Í¢Ò´·Ø¹¹Ðà¹ÕèÂ?
¨ØêÂìææ
ÃÒ§ҹʶҹ¡Òóì¡ÒÃú
ÒµÔ¸ÃÃÁÊÃÒ à¨ÃÔÈÃÕà¡ÉÁ (Í.ËÒ´ãËè ¨.ʧ¢ÅÒ) Çѹ¹Õé¡çÂѧäÁè·Ô駸ÃÃÁ ÁնͺéÒ§
áµè¡ç¾Ò¡à¾ÕÂý֡½¹ äÁèËÂØ´¹Ôè§ à¸Í»ÃÐàÁÔ¹µ¹ÁҴѧ¹Õé
-ÁѧÊÇÔÃÑµÔ á¤èÅ´ä´é áµèÂѧäÁèËÁ´
-¡Òþٴ¨Ò·ÕèãªéÍÒÃÁ³ì Ŵŧ ÃÐÁÑ´ÃÐÇѧ¹éÓàÊÕ§´Õ¢Öé¹
-¡ÒÃáµè§µÑÇ àÊ×éͼéÒÍÒ¨¨Ð´Ù´Õ à¾ÃÒÐÃѺÁ×Í ò ÁÒ¨Ò¡¹éͧÊÒÇ
-¡ÒÃáµè§Ë¹éÒ·Ò»Ò¡ á·º¨ÐäÁèÁÕ
-˹ÕéÊÔ¹ äÁèÁÕ»ÑËÒ
-¡ÒÃãªé¨èÒ Âѧà¼ÅÍ àÅè¹ËǤÃÑé§ÅÐ ñð ºÒ· òð ºÒ·à»ç¹¾Ñ¡æ ¨Ð¾ÂÒÂÒÁËÂØ´ãËéÊÐà´ç´
ÒµÔ¸ÃÃÁ·èÒ¹Í×è¹æ ¡ÒÃúà»ç¹ÍÂèÒ§äà Åͧ»ÃÐàÁÔ¹´Ù«ÔÎÐ
¨ØêÂìææ
ªÕÇÔµÇÔ¶Õä·Â
ÒµÔ¸ÃÃÁà¶ÒÇÑÅÂì ÊØÇÃóÈÔÅ»ì (Í.ÈÃÕÊÓâç ¨.ÊØâ¢·ÑÂ) ÊÓÃǨµ¹ÇèÒ¢³Ð¹Õé¡ÓÅѧ»¯ÔºÑµÔªÕÇԵẺÇÔ¶Õä·Â
ö »ÃСÒà ´éÇ¡ѹ¤×Í
"ñ. ·Ò¹ÍÒËÒÃä·Â ãªé¢Í§ä·Â
ò. ·Ò¹ÁѧÊÇÔÃѵÔ
ó. à»ç¹ÍÂÙèÍÂèÒ§¾Íà¾Õ§
ô. ʹѺʹعªÒÇÍâÈ¡
õ. ¡Âèͧ¤Ø³¤ÇÒÁ´Õ ã¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ»ÃÐླÕä·ÂµèÒ§æ
ö. ½Ö¡àÃÕ¹ÃÙé¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ á¹Ç·Ò§¢Í§ÍâÈ¡"
ÊÒ¸Øæ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§"ÇÔ¶ÕÍâÈ¡" ¡ç¤×Í"ÇÔ¶Õ¤ÇÒÁà»ç¹ä·Â"¹Ñè¹àͧ
áÅФÇÒÁ¨ÃÔ§áÅéÇ ÇÔ¶ÕáË觤ÇÒÁà»ç¹ä·Â¡ç¤×Í "ÇԶբͧªÒǾط¸"¹Ñè¹àͧ
ÊÃØ» ÍÂÒ¡à»ç¹ä·Â ¢ÍãË黯ԺѵԸÃÃÁ! ¨ØêÂìææ
¨Ø´àÃÔèÁµé¹"àÍÒ¨ÃÔ§"ÍÂÙè·Õèä˹?
"ËÅѧ¡ÅѺÁÒ¨Ò¡§Ò¹»ÅØ¡àÊ¡ä´éÁÒµÑé§µºÐÇèÒ¨ÐàÃÔèÁ¡Ô¹ÁѧÊÇÔÃÑµÔ ò Á×éÍ
ÅÐͺÒÂÁØ¢ ÃÑ¡ÉÒÈÕÅ õ ãËéÁÑ蹤§ ¨ÐµÃǨÈÕÅ õ áÅÐͺÒÂÁØ¢ãËéä´é·Ø¡Çѹ ¨Ð¾ÂÒÂÒÁÍèҹ˹ѧÊ×Í
áÅпѧ¸ÃÃÁãËéä´é·Ø¡Çѹ à¾×èÍÊÃéÒ§ ËÅÑ¡»ÃСѹªÕÇÔµ ãËé¡Ñºµ¹àͧ ¤Ãͺ¤ÃÑÇáÅЪØÁª¹
à·èÒ·ÕèÍÔ¹·ÃÕÂì¾ÅШзÓä´éã¹¢³Ð¹Õé ¢Í¨º ¡ÒÃàÅèÒàÃ×èͧ ¡Òû¯ÔºÑµÔµÑÇ ÍѹÂ×´ÂÒÇ
áµè¡çÂѧäÁèä´éÊ觨´ËÁÒ«ѡ·ÕèäÇéáµèà¾Õ§à·èÒ¹Õé....."
ÒµÔ¸ÃÃÁÈÃÒÂØ·¸ ¾Ù¹¾Ô¹ (Í.ÇÑ´âºÊ¶ì ¨.¾ÔɳØâÅ¡)
ÁըشàÍÒ¨ÃÔ§·Õè§Ò¹»ÅØ¡àÊ¡ ¤¹Í×è¹æ ¡çÁըشàÍÒ¨ÃÔ§ ᵡµèÒ§¡Ñ¹ä» ¡Ò÷ÕèÍâÈ¡àÃÒ
ÁÕÃдÁ¸ÃÃÁÊÁèÓàÊÁÍ ¹Ñ蹡ç¤×Íà»Ô´âÍ¡ÒÊãËéàÃÔèÁµÑé§ËÅÑ¡-àÍÒ¨ÃÔ§ à»ç¹ÃÐÂÐæ
¡ÒÃÁÒ¤ÅØ¡¤ÅÕÃèÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁªÒÇÍâÈ¡ ÊÔè§·Õèä´é¡ç¤×ÍãËéâÍ¡ÒʵÑÇàͧä´é"àÍÒ¨ÃÔ§"ÁÒ¡¢Ö鹡ÇèÒà´ÔÁ
¾ÅѧËÁÙè¡ÅØèÁ ÁÕ¤ÇÒÁÍÑȨÃÃÂì ÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹»Ò¯ÔËÒÃÔÂì àËÅ×Íàª×èÍ·Õà´ÕÂǹÐÎÐ!
¨ØêÂìææ
¡Ã³ÕÈÖ¡ÉÒ·Ò¹ºÒÃÁÕ
ó ÃٻẺ
"ËÅÒ»ÕÁÒáÅéÇ ´Ô©Ñ¹àËç¹àÈÉ¢éÒÇàËÅ×ÍÃѺ»Ãзҹ (¡Ô¹·Ôé§¡Ô¹¢ÇéÒ§) ·Õ辺àËç¹»ÃШÓ
ã¹âçÍÒËÒà ¢Í§Ê¶ÒºÑ¹ áÅÐÃéÒ¹¤éÒ·ÑèÇä» ·ÓãËé´Ô©Ñ¹µÑé§µºÐ¸ÃÃÁ ã¹à¢éÒ¾ÃÃÉÒ»Õ¹Ñé¹ÇèÒ
¨ÐäÁè¡Ô¹¢éÒÇàËÅ×Í·Ôé§ áÁéàÁÅç´à´ÕÂÇ µÅÍ´ÁÒµÑé§áµèÇѹ¹Ñé¹¶Ö§Çѹ¹Õé ´Ô©Ñ¹·Óä´é¨ÃÔ§æ
áÅÐä´éªÕé¹Ó¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ â´ÂãËéà¢Òä´éàËç¹ ¡Ãкǹ¡ÒüÅÔµ¢éÒÇ ¹Ñºáµè·ÕèªÒǹÒ
ËÇèÒ¹àÁÅ紾ѹ¸Øì¢éÒÇ à»ç¹¡ÅéÒÁһѡ´ÓËÃ×ÍáÅéÇáµè ¼èÒ¹áÅé§ ¼èÒ¹¹éÓ·èÇÁ ËÍÂàªÍÃÕè
»Ù¹Ò ¹¡¡Ò à»ç¹¢éÒÇà»Å×Í¡ ¢éÒÇÊÒà ¢éÒÇÊÇ ËÃ×Í¢éÒÇà˹ÕÂǹÖè§ ãËéàÃÒä´é¡Ô¹¹Ñé¹
¼èÒ¹ÍØ»ÊÃä ¢Çҡ˹ÒÁ ¹Ò¹Ñ»¡Òà ´éÇÂËÂÒ´à˧×èÍ áç¡Ò áç㨢ͧªÒÇ¹Ò ¾èÍáÁè¢Í§àÃÒ
ÒµÔ¾Õè¹éͧ áÅÐ ÍÒ¨à»ç¹µÑÇàÃÒ´éÇÂ
ÊÁ¤ÇÃËÃ×Í·Õè¨Ð·Ôé§¢éÒÇáÁéàÁÅç´à´ÕÂÇ ·ÕèàÃÒäÁèä´éà˹×èÍÂÂÒ¡ÍÐäôéÇÂàÅÂ
´Ô©Ñ¹·Óä´éÍÂèÒ§à¤Ã觤ÃÑ´ ÁÒÃèÇÁ ñð »ÕáÅéÇ áÅФҴÇèÒ¤§ÁչѡÈÖ¡ÉҢͧ´Ô©Ñ¹ºÒ§¤¹
¨Ðä´é¤Ô´áÅзӵÒÁ....."
à¾Õ§¾º¢éͺ¡¾Ãèͧ ÒµÔ¸ÃÃÁÅÑ´´Ò ¨ÒÃØÁ³Õ
¡çŧÁ×ͨѴ¡ÒáѺµÑÇàͧäÁèÃͪéÒ ¶×Íà»ç¹¡Ã³ÕÈÖ¡ÉÒ ÍÂèÒ§´Õ
Çѵ¶Ø·Ò¹-¡Ô¹ãËéËÁ´(àÃÒàÊÕÂÊÅÐãËéâÅ¡)
ÍÀÑ·ҹ-·Óã¹ÊÔè§·Õè·ÓãËéá¢ç§áçãËé¶Ö§¨Ôµ
¸ÃÃÁ·Ò¹-·Ó"¡ÒÂÊÑ¡¢Õ"ãËéà´è¹ªÑ´¨¹µÒÁ¹ØÉÂìÊÑÁ¼ÑÊä´éÁͧàËç¹ à»ç¹¢Í§àÃÒàͧÍÂèÒ§¹Ñ鹿
â´ÂäÁèµéͧâªÇì (ËÁÒÂà赯 ¡ÒÃà¼Âá¾ÃèÂѧà»ç¹ÍÕ¡ÃдѺ˹Öè§)
¾Ç¡àÃÒªÒÇÍâÈ¡ÅͧâªÇì"ÃÙ»¸ÃÃÁ"ÇèÒà»ç¹¹Ñ¡»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ㹡ÒáԹÍÂÙèËÅѺ¹Í¹
ÊÑ¡ ñð ¢éÍ ÁÕäËÁà¹ÕèÂ? ¨ØêÂìææ

ó Ò³
¡Ñº¡ÒúÃÃÅØ¸ÃÃÁ
"¸ÒùéÓã¨ÊÙè...ÇѪÃÒÀóì ÊØ¢ÊÇÑÊ´Ôì ÍèÒ¹áÅéÇÁÕáç㨠ÁÕ¢éͤԴ㹡ÒÃãËé¹éÓ㨵èÍà¾×è͹Á¹ØÉÂì´éÇ¡ѹ
ÃÙéÊÖ¡ÍºÍØè¹ã¨ ÁͧâÅ¡ã¹á§è´Õ¢Öé¹
ÃÓÅÖ¡¶Ö§¤Ø³ÀÙ¿éÒ á¾§¤èÒÍâÈ¡ ä´é¢éͤԴ¶Ö§¤ÇÒÁÍ´·¹
ÁØè§ÁÑè¹ ¹èÒà»ç¹µÑÇÍÂèҧ㹡Ò÷ӧҹ ·Ó»ÃÐ⪹ì ãËéá¡èªØÁª¹ÊèǹÃÇÁ à»ç¹ÍÂèÒ§ÂÔè§....."
* ÃØè§ÍÃØ³ ¹¹·Ô¨Ñ¹·Ãì (Í.à¡ÉµÃÊÁºÙÃ³ì ¨.ªÑÂÀÙÁÔ)
"»¡µÔàÁ×èʹԩѹä´éÃѺÊÒÃÍâÈ¡ ¨ÐãªéàÇÅÒ㹡ÒÃÍèÒ¹¤è͹¢éÒ§¹Ò¹
à¾ÃÒдԩѹ¨ÐÍèҹ੾ÒÐàÃ×èͧ·ÕèµÑÇàͧªÍº µÑÇàͧʹ㨡è͹ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ鹨֧¨ÐÍèÒ¹àÃ×èͧÍ×è¹æàÁ×èÍÁÕàÇÅÒÇèÒ§
áµè㹩ºÑº¹Õé´Ô©Ñ¹ãªéàÇÅÒà¾Õ§ ò ¤×¹ ´Ô©Ñ¹ä´éÃѺ »ÃÐ⪹ìËÅÒÂÍÂèÒ§æ ¤×Í
¡ÒÃàÊÕÂÊÅÐ ¤ÇÒÁÁÕ¹éÓ㨵èÍà¾×è͹Á¹ØÉÂì ¡Ò÷ӻÃÐ⪹ìãËé¡ÑºÊѧ¤Á
ÃÙé¨Ñ¡Áͧ µÑÇàͧÇèÒ µÑÇàÃÒÂѧ·Ó¤ÇÒÁ´Õ àÊÕÂÊÅÐà¾Õ§¹é͹Դ ËÒ¡¤Ô´ÇèÒ·Ó´Õ¾ÍáÅéǶ×ÍÇèÒµÑÇàͧâ§èÁÒ¡
áµè¡è͹ ¡ç¤Ô´ÍÂèÒ§¹Ñé¹ ¤Ô´ÇèÒµÑÇàͧ·Ó´Õá¤è¹Õé¡ç¶×ÍÇèÒ´Õ¡ÇèÒËÅÒÂæ¤¹Ãͺ¢éÒ§
áµèàÁ×èͤԴãËé´ÕáÅéÇ ¡Ò÷ӤÇÒÁ´Õ äÁèÁÕ¤ÓÇèÒ¾ÍáÅéÇ ËÃ×Í·ÓÁÒ¡áÅéÇ ÁÕáµèµéͧ·ÓµèÍä»
¨¹¡ÇèÒ¨ÐËÁ´ÅÁËÒÂã¨....."
* ¾ÔÁ¾ì¾ÔÁÅ ÊÙèËéÒ¹Ò§ (Í.à¡ÉµÃÊÁºÙÃ³ì ¨.ªÑÂÀÙÁÔ)
¡ÒÃä´éÍèÒ¹»ÃÐÇѵԪÕÇÔµ¢Í§¼ÙéÍ×è¹ ¡çÊÒÁÒö¹ÓÁÒ»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁä´é
á¶ÁÂѧà»ç¹¡ÒÃÂè¹ÂèÍÃÐÂÐàÇÅÒãËéÊÑé¹¢Öé¹ÍÕ¡
¨ØµÙ»»ÒµÒ³-àÃÕ¹ÃÙé¡ÒÃà¡Ô´¢Í§ÊѵÇìÍ×è¹
ºØ¾à¾¹ÔÇÒÊÒ¹ØÊµÔÒ³-àÃÕ¹ÃÙéÍèÒ¹¡ÒÃà¡Ô´¢Í§µÑÇàͧ
ÍÒÊÇÑ¡¢ÂÒ³-¡ÒÃËÅØ´¾é¹·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÒ³ ò µÑÇáá
¢ÂÒÂãËéÀÒ¾ªÑ´à¨¹¢Öé¹ ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ¡çÁÕà˵ءÒóìÃͺµÑÇ(¨ØµÙ»»ÒµÒ³)
«Öè§ÁռšÃзº¶Ö§µÑÇàÃÒ ¶éÒÃÙéà·èҷѹ (ºØ¾à¾¹ÔÇÒÊÒ¹ØÊµÔÒ³) ¡ÒÃËÅØ´¾é¹¨Ò§¤ÅÒÂ
(ÍÒÊÇÑ¡¢ÂÒ³) ¡çÂÔè§à¾ÔèÁ¢Ö鹿 à¾ÃÒЩйÑé¹ Íèҹ˹ѧÊ×Í ä»´éÇ ·Ó§Ò¹¡ÑºËÁÙè¡ÅØèÁä»´éÇÂ
·ÓäÁàÃÒ¨ÐäÁè¡éÒÇ˹éÒ? ¨ØêÂìææ
¤Ãͺ¤ÃÑǼè͹Êè§
!
ÒµÔ¸ÃÃÁà¡ÉÁ ÊØÃÔÂÒ (Í.¾ÃéÒÇ ¨.àªÕ§ãËÁè) àÃÔèÁ¢Í¼è͹Êè§Ë¹ÕéºØ ´éÇ¡ÒÃãË餹㹤Ãͺ¤ÃÑÇ
ÁÒªèÇ §Ò¹ÇÑ´¡è͹ ÊèǹµÑÇàͧ ¨ÐÁÒ·ÕËÅѧ "áµè·Õèá¹èæ¡ç¤×Í ä´éÊè§áÁèºéÒ¹¡ÑºÅÙ¡ÊØ´·ÕèÃÑ¡
ä»ÍÂÙèÇÑ´¡è͹ ÍÂèÒ§¹éÍ ¨Ðä´é¡Ô¹à¨ áÅÐä´éªèǧҹÊèǹÃÇÁ ä´é¿Ñ§¸ÃÃÁÐ ä´éÍÂÙèã¡ÅéÊÁ³Ð
õð à»ÍÃૹµì¤ÃѺ ÊÓËÃѺ¤Ãͺ¤ÃÑǼÁ ·Õèáºè§ãËéÊèǹÃÇÁ
Êèǹ¡ÃмÁ¡çà½éÒ¤ÍÂʶҹ¡ÒóìÍÂÙè·ÕèºéÒ¹
´ÙÇèÒà¢Ò¨Ðä»ÃÍ´ËÃ×Íà»ÅèÒ áÅзӧҹËÒà§Ô¹¹Ô´æË¹èÍÂæ Êè§ãËéà¢Ò ´ÙáÅÊǹºéÒ§
仿ÁÒæ ÃÐËÇèÒ§ºéÒ¹¡ÑºÇÑ´ ºÒ§·Õ¡ç仪èǪÁÃ.àªÕ§ãËÁè ¡ç¾ÍÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢µÒÁÍѵÀÒ¾....."
ÊÒ¸Øæ ÇÔ¸Õ¹ÕéäÁèʧǹÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì¹ÐÎÐ áµèµéͧÃÐÇѧ
"¡Òý׹ã¨"·Õèà¡Ô¹°Ò¹ á·¹·Õè¨Ð´ÕÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ ¡ç¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹ "¹Ã¡"
ä»ã¹·Ñ¹·Õ ¨ØêÂìææ
ä¿à¼Ò¢ÂÐ
µºÐà¼Ò¡ÔàÅÊ
-Íèҹ˹ѧÊ×͸ÃÃÁзءÇѹ ÍÂèÒ§¹éÍÂÇѹÅÐ ò ˹éÒ ÊÇ´Á¹µì·ÓÇѵÃÍÂèÒ§¹éÍÂÍÒ·ÔµÂìÅÐ
ó Çѹ (¹ÔµÂÒ)
-¿Ñ§à·ç»¸ÃÃÁСè͹价ӧҹÇѹÅФÃÖ觪ÑèÇâÁ§
(¡ÄɳÒ)
-Á×éÍà´ÕÂÇ ·Ø¡Çѹ¾Ø¸ §´¾Ù´-·Ò¹¢éÒÇà»ÅèÒ
(¾èÍ·ººØ)
-§´¢¹Á ¹éÓµÒÅ ·Ò¹Á×éÍà´ÕÂÇ ½Ö¡à¨âµÊÁ¶ÐÇѹÅÐ
ñ ª.Á. (¤Ø³áÁ¹)
-½Ö¡à¨âµÇѹÅФÃÖ觪ÑèÇâÁ§, ÊѧÇÃÈÕÅ¢éÍ
ó, ô (µé¹àÊÕ§¸ÃÃÁ)
-Á×éÍà´ÕÂÇ àªç¤ÈÕÅ·Ø¡Çѹ (¹éÓ¹ÇÅ´Ô¹)
-äÁèºè¹ äÁèÇèÒã¤Ã à©ÂäÁèâ¡Ã¸ (ÊØ¹Õ)
¤µÔ»ÃШÓà´×͹¹Õé
ËÒ¡ÃÙé¨Ñ¡ãËé¡ÓÅѧ㨵ÑÇàͧ
¡çäÁèµéͧÃÍ¡ÓÅѧ㨨ҡã¤Ã
(ÊÒÃÍâÈ¡
Íѹ´Ñº·Õè òõô ¾ÄȨԡÒ¹ òõôõ)
|