àÁ×èÍ»ÃÐÁÒ³ ò à´×͹·Õè¼èÒ¹ÁÒ ´Ô©Ñ¹ä´éÃѺâ·ÃÈѾ·ì¨Ò¡à¨éÒ˹éÒ·Õèá¾·Âì·Ò§àÅ×Í¡·èҹ˹Öè§ ËÅѧ¨Ò¡ ·Õèä´é¾Ù´¤ØÂ¡Ñ¹áÅéÇ ¡çä´é¢éÍÊÃØ»´Ñ§¹Õé¤×Í

à¹×èͧ¨Ò¡á¾·Âì·Ò§àÅ×Í¡ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì·Õè¨Ð·Ó¡ÒÃÇÔ¨ÑÂà¡ÕèÂǡѺàÃ×èͧ¢Í§¹éÓ»ÑÊÊÒÇÐâ´ÂµÃ§ ¨Ö§ä´éâ·ÃÁÒà¾×èÍ¢ÍÃÒÂÅÐàÍÕ´ áÅТͤÇÒÁÃèÇÁÁ×͡ѺªÒÇÍâÈ¡ ´Ô©Ñ¹¨Ö§ä´éºÍ¡ÇèÒ ÂÔ¹´ÕÁÒ¡ áÅоÃéÍÁ·Õè¨ÐãËé¢éÍÁÙŵèÒ§æ

ÅèÒÊØ´ã¹Çѹ·Õè òó ¡Ñ¹ÂÒ¹·Õè¼èÒ¹ÁÒ¹Õé ¡çä´éÃѺâ·ÃÈѾ·ìÁÕ¡Òþٴ¤ØÂ¡Ñ¹ÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§ ·ÃÒºÇèÒ ·Ò§à¨éÒ˹éÒ·Õè ä´éµÔ´µèÍä»Âѧ¾Ø·¸Ê¶Ò¹¢Í§ªÒÇÍâÈ¡ à¾×èͤ͢ÇÒÁÃèÇÁÁ×Í㹤ÃÑé§¹Õé ´Ô©Ñ¹¤Ô´ÇèÒ ¨ÐÁÕã¤Ã´×èÁ ÊÑ¡¡ÕèÃÒ¡ѹ à¾ÃÒÐà·èÒ·Õè´Ô©Ñ¹ÃѺ¢éÍÁÙÅà¾×èͶèÒ·ʹŧ㹤ÍÅÑÁ¹ì "¹éÓ©Õè´Õ¨ÃÔ§ËÃ×Í?" ÊèǹãË­è ¨Ðà»ç¹­ÒµÔ¸ÃÃÁÃͺ¹Í¡àÊÕÂÊèǹÁÒ¡¨Ö§ä´é¶ÒÁ¨Ó¹Ç¹ä»ÇèÒ ·Õèä˹ÁÕà·èÒäúéÒ§ áÅÐ ¨Ó¹Ç¹·Õè¨Óä´éáÁè¹·ÕèÊØ´¤×Í ¨.àªÕ§ãËÁèÁÕ»ÃÐÁÒ³ õ𠤹·Õè´×èÁ

¿Ñ§áÅéÇ¡çÃÙéÊÖ¡ÇèÒ â¤Ã§¡ÒÃÇԨѤÃÑé§¹Õ餧¨Ð»ÃÐʺ¼ÅÊÓàÃç¨ÍÂèÒ§á¹è¹Í¹¤èÐ â´Â੾ÒФسáÁè»ÃÒ³Õ ¤¹à¡è§áËè§ ªÁÃ.àªÕ§ãËÁè ¨Óä´éÇèÒ ã¹¡ÒþԪԵÁÐàÃ秢ͧ·èÒ¹¹Ñé¹ ÁÕ¹éÓ»ÑÊÊÒÇÐà¢éÒÁÒà¡ÕèÂÇ¢éͧ´éÇ ·èҹ㴠ÂѧäÁè·ÃÒº»ÃÐÇѵԢͧ·èÒ¹ÇèÒ µèÍÊÙéâäÃéÒÂÁÒä´éÍÂèÒ§äà ¡ç¢Íá¹Ð¹Ó˹ѧÊ×Í´ÕÁÕÊÒÃÐ "»ÃÒ³Õ¾ÔªÔµÁÐàÃç§" ¤èÐ

©Ð¹Ñ鹩ºÑº¹Õé´Ô©Ñ¹¨Ö§¢ÍÊè§¢èÒÇÁÒÂѧÊÁÒªÔ¡¢Í§¤ÍÅÑÁ¹ì¹éÓ©ÕèÇèÒ ·èҹ㴷Õèà¤Â´×èÁáÅÐàÅÔ¡´×èÁáÅéÇ ËÃ×ͼÙé·Õè´×èÁÁÒâ´ÂµÅÍ´ÊÁèÓàÊÁÍ ªèÇÂà¢Õ¹ÃÒ§ҹà¢éÒÁÒÂѧ¤ÍÅÑÁ¹ì¹Õéâ´ÂµÃ§ ¾ÃéÍÁª×èÍ·ÕèÍÂÙè ËÒ¡·èÒ¹Êдǡ·Õè¨Ðà¢éÒÃèÇÁ¡ÒÃÇÔ¨ÑÂ)

ÊèǹÃÒÂÅÐàÍÕ´¢Í§¼Ùé·Õè¨Ðà¢éÒÃèÇÁ¡ÒÃÇԨѠ¢³Ð¹Õé¡ÓÅѧÍÂÙè㹪èǧ¢Í§¡ÒÃÊÓÃǨ¢éÍÁÙÅàº×éͧµé¹ÍÂÙè ËÒ¡ÁÕ¤ÇÒÁ¤×ºË¹éÒ»ÃСÒÃã´ ¨Ðä´é¹Ó¢éÍÁÙÅÁҺ͡µèÍá¡èÊÁÒªÔ¡·Ø¡·èÒ¹¤èÐ ·èÒ¹ã´ÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐʧ¤ì ¨ÐãËé¢éÍÁÙÅ Êè§ÁÒ·Õè ¨ØÅ´Ô¹ ˹ѧÊ×ÍÊÒÃÍâÈ¡ ¾Ø·¸Ê¶Ò¹ÊѹµÔÍâÈ¡ öõ/ñ «ÍÂ.ôô (à·ÕÂÁ¾Ã) ¶¹¹¹ÇÁÔ¹·Ãì ¤Åͧ¡ØèÁ ºÖ§¡ØèÁ ¡·Á. ñðòôð

©ºÑº¹Õéä´é¹Óàʹ͢éÍÁÙÅ ÊÁعä¾ÃºÓºÑ´ ¨Ò¡á¾·Âì·Ò§àÅ×Í¡ ÁÒÊÙèÊÁÒªÔ¡·Ø¡·èÒ¹¤èÐ ¢ÍàªÔ­µÔ´µÒÁ ä´éàÅÂ

àÃ×èͧ¢Í§¤ÇÒÁÁËÑȨÃÃÂì¢Í§ ¹éÓàÊÕ ·Õè¶Ù¡¢ÑºÍÍ¡¨Ò¡ÃèÒ§¡Ò «Öè§ÀÒÉÒÊØÀÒ¾àÃÕ¡¡Ñ¹ÇèÒ »ÑÊÊÒÇÐ ÊÒÁÒöÃÑ¡ÉÒÊÒþѴâää´é áÁé¡ÃзÑè§àÍ´Êì¹Ñé¹ µ¡à»ç¹¢èÒÇ˹éÒ˹Öè§Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ìÂÑ¡ÉìãË­è ä·ÂÃѰ ÁÒáÅéÇ â´ÂÃкØÇèÒ ´Ã.àÃÕÂÇÍÔ¨Ô ¹Ò¡ÒâÍÐ ¼Í.ʶҺѹàÍçÁ«ÕáÍŢͧ»ÃÐà·È­Õè»Øè¹ «Öè§à»ç¹à¨éҢͧ "·Äɮմ×èÁ»ÑÊÊÒÇÐ" ÁÒ¡ÅèÒÇãËé¤ÇÒÁÃÙéá¡è¼Ùé»èÇÂâäàÍ´Êì «Ö觨ÐÁÒªØÁ¹ØÁ¡Ñ¹·ÕèÊÀÒ¡ÒªÒ´ä·Â â´Â ´Ã.àÃÕÂÇÍÔ¨Ô ¨ÐÁÒ͸ԺÒÂãËé·ÃÒº¶Ö§¤ÇÒÁà»ç¹ä»ä´é¢Í§»ÑÊÊÒÇÐ ·ÕèÊÒÁÒöÃÑ¡ÉÒâäàÍ´Êìä´é ÃÇÁ¶Ö§»ÃÐʺ¡Òóì¢Í§¼Ùé»èÇ ·ÕèËÒ¢Ҵ¨Ò¡¡Òô×èÁ»ÑÊÊÒÇÐ

¾ÔÊÙ¨¹ì¤ÇÒÁÁËÑȨÃÃÂì¢Í§ ¹éÓàÊÕÂ
·Ò§àÅ×͡㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒâä´éÇ»ÑÊÊÒÇТͧµÑÇàͧ

ÊÓËÃѺ¤ÇÒÁà»ç¹ÁҢͧ´Ã.àÃÕÂÇÍÔ¨Ô¹Ñé¹ ÁÕª×èÍàÊÕ§㹡Òä鹤ÇéÒ»ÃÐ⪹ì·Õèä´é¨Ò¡»ÑÊÊÒÇÐ «Öè§ ´Ã.àÃÕÂÇÍÔ¨Ô à¤ÂÁÕ»ÃÐʺ¡Òóì¡Ñºµ¹àͧÁÒ¡áÅéÇ ¤×ÍÊÁÑ·Õè¶Ù¡à¡³±ì·ËÒÃÁÒúã¹ä·Â ÊÁÑÂʧ¤ÃÒÁâÅ¡ ¤ÃÑé§·Õè ò ´Ã.àÃÕÂÇÍÔ¨Ô ¶Ù¡Êè§à¢éÒä»ã¹»èҵ͹à˹×ͧ͢ä·Â ¾ÃéÍÁ¡ÑºË¹èÇ·ËÒà ˹èÇÂ˹Öè§ »ÃÒ¡¯ÇèÒ¡ÒôÓçªÕÇÔµàµçÁä»´éǤÇÒÁÂÒ¡ÅÓºÒ¡ ´Ã.àÃÕÂÇÍÔ¨Ô µéͧ´×èÁ¹éÓ»ÑÊÊÒÇеèÒ§¹éÓ ¢³Ð·Õè·ËÒä¹Í×è¹äÁèÂÍÁ´×èÁ áÅÐã¹·ÕèÊØ´ÁÕáµè ´Ã.àÃÕÂÇÍÔ¨Ô à·èÒ¹Ñé¹·Õè äÁèà»ç¹ä¢éÁÒÅÒàÃÕÂ

¡Òä鹤ÇéҢͧ´Ã.àÃÕÂÇÍÔ¨Ô à¡ÕèÂǡѺ¡Òô×èÁ»ÑÊÊÒÇÐÃÑ¡ÉÒâä ä´éÃѺ¡ÒÃÂÍÁÃѺ㹻ÃÐà·È­Õè»Øè¹ ÁÕ¹ÔµÂÊÒÃáÅÐ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ìËÅÒ©ºÑº à¼Âá¾Ãè·ÄɮաÒô×èÁ»ÑÊÊÒÇÐ ÁÕ¡ÒþÔÁ¾ìÍÍ¡ÁÒà»ç¹µÓÃÒ ·Ò§ÇÔªÒ¡Òà áÅÐÁÕÃÒ§ҹ¨Ò¡¼Ùé·Õè·´ÅͧµÒÁ·Äɮմѧ¡ÅèÒÇ »ÃÒ¡¯ÇèÒä´é¼Å´Õ ÍÂèÒ§àªè¹ ÁÕ¼Ùé»èÇ à»ç¹âäÁÐàÃç§ã¹ªèͧ·éͧ áÅÐÍÕ¡ÃÒÂà»ç¹ÁÐàÃ秺ÃÔàdzËÅÍ´ÅÁ

»ÃÒ¡¯ÇèÒ ËÅѧ¨Ò¡ÃÑ¡ÉÒ´éÇ¡ÒáԹÂÒµÒÁá¾·ÂìÊÑè§ ¡çÁռŢéÒ§à¤Õ§·ÓãËé¼ÁÃèǧáÅÐÍÒà¨Õ¹ ÍÕ¡·Ñé§äÁèËÒ¨ҡâäÃéÒ àÁ×èͤ¹ä¢éÅͧ·Äɮմ×èÁ»ÑÊÊÒÇÐ »ÃÒ¡¯ÇèÒËÅѧ¨Ò¡´×èÁ»ÑÊÊÒÇÐ ¢Í§µ¹àͧ ä»ä´é ñ à´×͹ ÍÒ¡ÒâͧâäÃéÒÂä´éºÃÃà·Òŧ áÅÐäÁè¶Ö§»Õ ¡çËÒÂà»ç¹»¡µÔÍÂèÒ§äÁè¹èÒàª×èÍ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ¼Á«Öè§Ãèǧ¹Ñé¹ ¡ç¡ÅѺ§Í¡¢Öé¹ÁÒãËÁèáÅд¡´Ó¡ÇèÒ¡è͹àÊÕÂÍÕ¡

¤ÇÒÁÁËÑȨÃÃÂì¢Í§¹éÓ»ÑÊÊÒÇÐ ÂѧÁÕÃÒ§ҹ¨Ò¡¼Ùé·ÕèãªéÍÒº áÅÐÊÃмÁ ÇèÒ·ÓãËé¼ÔǾÃó ¹ØèÁ¹ÇÅ àµè§µÖ§ ¼Á¹ØèÁÊÅÇ´Óà»ç¹à§Ò ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁÕ¼Ùé·Õèãªé¡ÅÑéǻҡ à¾×èÍÃÑ¡ÉÒÍÒ¡ÒûǴ¿Ñ¹ÍÕ¡´éÇ ·Ñé§¹Õé ¨Ò¡¡Òä鹤ÇéҢͧ ´Ã.àÃÕÂÇÍÔ¨Ô ¾ºÇèÒã¹»ÑÊÊÒÇТͧ¤¹àÃÒÁÕÊÒ÷ÕèàÃÕ¡ÇèÒ ÍÔ¹àµÍÃìà¿ÍÅè͹ «Öè§ÊÒùÕé ÁÕÊÃþ¤Ø³ 㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒâäÃéÒÂä´éËÅÒª¹Ô´ áµèäÁèÁÕ¼Åã¹·Ò§ÃÑ¡ÉÒâäà¡ÕèÂǡѺ¡Ãд١

¹Í¡¨Ò¡¹Õé ¡Òä鹤ÇéҢͧ´Ã.àÃÕÂÇÍÔ¨ÔÂѧä´éÃѺ¤ÇÒÁʹ㨠¨Ò¡Ê¶ÒºÑ¹¤é¹¤ÇéÒ ÎÒÂÒºÔªÔºÒÃÒ ¢Í§»ÃÐà·È­Õè»Øè¹ «Öè§ÁÕª×èÍàÊÕ§㹷ҧ¤é¹¤ÇéÒ µÑÇÂÒÃÑ¡ÉÒâäàÍ´Êì ¨Ö§ä´éÃèÇÁÁ×͡ѹ¤é¹¤ÇéÒ áÅÐ ¤é¹¾ºÇèÒ "ÊÒÃÍÔ¹àµÍÃìà¿ÍÅè͹"ã¹»ÑÊÊÒÇйÕèàͧ ÊÒÁÒöÃÑ¡ÉÒâäàÍ´Êìä´é «Öè§¼Ùé»èÇÂâäàÍ´Êì ÊÒÁÒö´×èÁ»ÑÊÊÒÇТͧµ¹àͧ à¾×èÍÃÑ¡ÉÒâäÃéÒ¹Õéä´é áµè·Ñé§¹ÕéäÁè¤Çô×èÁ»ÑÊÊÒÇФ¹Í×è¹ à¹×èͧ¨Ò¡ ÊÒôѧ¡ÅèÒÇ ¨ÐàËÁÒÐÊÁ·ÕèÊØ´ÊÓËÃѺ¤¹¤¹¹Ñé¹

«Öè§ÁÕÃÒ§ҹ¨Ò¡Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ì­Õè»Øè¹ÃÐºØ ÁÕªÒǽÃÑè§àÈʡѺªÒÇ­Õè»Øè¹ ò ¤¹ ËÒ¢Ҵà¾ÃÒд×èÁ »ÑÊÊÒÇÐáÅéÇ áÅзҧʶҺѹÎÒÂÒªÔºÒÃÒ ä´éÃèÇÁ¡ÑººÃÔÉÑ·¤é¹¤ÇéÒ áÅмÅÔµÂÒÃÒÂãË­èºÃÔÉѷ˹Öè§ ã¹»ÃÐà·ÈÍàÁÃÔ¡Ò ¼ÅÔµµÑÇÂÒ·ÕèʡѴ¨Ò¡»ÑÊÊÒÇÐâ´Âãªéª×èÍÇèÒ "à¤ÁÃ͹" ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀҾ㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒ âäàÍ´Êìä´éÍÍ¡ÁÒ «Öè§ÍÂÙèã¹ÃÐËÇèÒ§ ¡Ò÷´Åͧ¢Í§ÍàÁÃÔ¡ÒáÅЭÕè»Øè¹ áÅФҴÇèÒàÃçÇæ¹Õé ¨Ðä´é¼ÅÊÃØ»

(¨Ò¡Ë¹Ñ§Ê×Íá¾·Âì·Ò§àÅ×Í¡ ©ºÑº¡Ã¡®Ò¤Á òõôô)

- ÊÒÃÍâÈ¡ Íѹ´Ñº·Õè òöõ µØÅÒ¤Á òõôö -