# «Ñº¢ÇÑ­ªÒÇãµé¡ÑºÊ¶ÒºÑ¹ºØ­¹ÔÂÁ
ã¹Í´Õµ»ÃзѺ㨷Õèä´éÍèҹ˹ѧÊ×ͧ͢ÊѹµÔÍâÈ¡ ªÍºÁÒ¡ ªÍº¹Ñè§ÊÁÒ¸ÔÊÇ´Á¹µì àÁ×èÍ»¯ÔºÑµÔáÅéÇ ·ÓãËéÁÕ ¤ÇÒÁÊØ¢ (»¯ÔºÑµÔÁÒàÁ×èÍ ñø »Õ·ÕèáÅéÇ) µÍ¹¹Ñé¹ÍÂÙè·Õè ¨.Ãйͧ ÁÕ¾Õèæ ËÅÒ¤¹à¢Òà»ç¹ÊÁÒªÔ¡¢Í§ ÊѹµÔÍâÈ¡ ¡Ô¹ÍÒËÒÃÁѧÊÇÔÃÑµÔ à¢Òáºè§ÍÒËÒÃÁÒãËé¡Ô¹´éÇ »ÃзѺã¨à¢ÒÁÒ¡·Õèà¢Ò¡Ô¹ä´é µÍ¹¹ÕéµÑÇàͧ¡çäÁèä´é¡Ô¹ ËÁÙ à¹×éÍ ä¡è ÁÒËÅÒ»ÕáÅéÇ áµèÂѧäÁèä´é ¡Ô¹ÁѧÊÇÔÃѵÔàµçÁµÑÇ

Çѹ·Õè ñò Á.¤. òõôø ¾èÍ·èҹ⾸ÔÃÑ¡ÉìÁҾѡÍÂÙè·ÕèÊǹÊÒ¸ÒóÐÍØ·ÂÒ¹¾ÃйÒÃÒÂ³ì ·ÃÒº¨Ò¡ÊÒÁÕ áÅéǢ͵ÑÇä»´Ù¡è͹ÇèÒ¨ÃÔ§äËÁ? ä»»ÃÐÁÒ³ ó âÁ§àªéÒ ä´é¾ºà¨ÍËÅÒÂæ·èÒ¹ àÁ×èÍä´é¤ØÂ¡Ñ¹áÅéǵÑÇàͧ ÃéͧäËéàÅ "¶ÒÁÇèÒÃéͧ·ÓäÁ" à¡Ô´»ÕµÔ¤Ô´äÁè¶Ö§ÇèÒ¨Ðä´é¾ºà¨Í ¡Í§·Ñ¾¸ÃÃÁ ·ÕèÂÔè§ãË­è âºÃÒ³·èÒ¹¡ÅèÒÇÇèÒ "¹éÓäËÅä»ËÒ¹éөѹã´" àÁ×è͵ÑÇàͧä»ÍÂÙè ã¹·ÕèµÃ§¹Ñé¹ ¡çÊÒÁÒö·ÓÍÐä÷ءÍÂèÒ§ä´éàËÁ×͹¡Ñ¹ àÁ×è͡Թ¢éÒÇ àÊÃç¨áÅéÇ»ÃЪØÁ¡Ñ¹·Õè ˹éÒÅÒ¹¾ÃÐÃÙ» ¾ÃйÒÃÒ³ì ã¹·Õè»ÃЪØÁ¹Ñé¹ ÁÕÊèǹà¡Ô¹ÍÂÙ褹˹Öè§ à¢éÒ»ÃЪØÁ´éÇ ·Ø¡¤Ó ·Õè¾èÍ·èÒ¹¾Ù´ ¨Ðãªé¤ÓÇèҾǡàÃÒªÒÇÍâÈ¡ µÍ¹áá¡ç¤Ô´àËÁ×͹¡Ñ¹ÇèÒ ·ÓäÁ¶Ö§¾Ù´áµè¤ÓÇèÒ ¾Ç¡àÃÒ ªÒÇÍâÈ¡ (áµè¤Ô´ã¹¨ÔµÇèÒäÁèà»ç¹äà ·èÒ¹äÁèÃѺàÃÒáµèàÃÒÃѺ·èÒ¹) áµè¶Ö§µÍ¹¹Õé à¢éÒã¨áÅéÇ áÅéÇ¡çªÍºªØÁª¹ ªÒÇÍâÈ¡ÁÒ¡´éÇÂ

㹤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§µÑÇàͧªØÁª¹ªÒÇÍâÈ¡à»ç¹ªØÁª¹·Õè´Õ ·Ø¡¤¹·Õèä´éà¢éÒÁÒÍÂÙè¨Ö§à»ç¹¤¹·Õè⪤´Õ ä´éÁÕâÍ¡ÒÊ ½Ö¡½¹·Ñé§ÃèÒ§¡ÒÂáÅШԵ㨠¾èÍ·èÒ¹Ê͹·Ø¡ÍÂèÒ§àËÁ×͹¾èÍÊ͹ÅÙ¡ Ê͹ãËé¤Ô´ Ê͹ãËé·Ó Ê͹ãËé »¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ "¾èÍ·èÒ¹à»ç¹·Ñ駤ÃÙ·Ñé§¾èÍ" ÍÂÙè·ÕèÍØ·ÂÒ¹¾ÃйÒÃÒ³ìËÅÒÂÇѹ µÑÇàÃÒ¡çä´éâÍ¡Òʵç¹Ñé¹´éÇ ÍÒ¨¨Ðà¤Âä´éÊÑè§ÊÁºÒÃÁաѺ·èÒ¹ÁÒ ¨Ö§ä´éÁÒ¾ºà¨Í·èÒ¹ÍÕ¡ â´ÂµÕ ô ¢Í§·Ø¡Çѹ ·Õè¹Ñ蹨зÓÇѵÃàªéÒ µÑÇàͧ ä»·ÓÇѵôéÇÂ ä»µÕ ó ¤ÃÖè§ ä»¶Ö§ÍØ·ÂÒ¹ ¾ÃйÒÃÒ³ì

¤ÇÒÁ»ÃзѺ㨤ÇÒÁ·Ã§¨ÓÍѹ¹Õé¨ÐäÁèÁÕÇѹÅ×Á 仹Ñè§á¶Ç·ÕèÊÒÁÍÒ¡ÒÈàÂç¹ÊºÒ ·ÓÇѵÃàªéÒ ÃèÇÁ¡Ñ¹ ·Ñé§¡Òà áÊ´§¸ÃÃÁ ¹Ñè§à¨âµÊÁ¶Ð ñð ¹Ò·Õ ä´é仹Ñè§·Ø¡Çѹ ¹Õè¤×ͤÇÒÁ⪤´Õ¢Í§µÑÇàͧ ÂѧäÁè·ÃÒº àËÁ×͹¡Ñ¹ÇèÒ âÍ¡ÒÊ´Õæ ¨ÐÁÒàÂÕèÂÁẺ¹ÕéÍÕ¡àÁ×èÍäËÃè
* Á¹ªÂÒ äªÂÈÃÕ ¨.¾Ñ§§Ò

- ¿Ñ§¸ÃÃÁáÅéÇàÍÒä»·Ó ÍÂèҿѧ¸ÃÃÁáÅéÇàÍÒä»·Ôé§
¸ÃÃÁã´æ ¡çäÃé¤èÒ ¶éÒäÁè·Ó.... - º.¡.



# äÁèãªèà¾Õ§á¤èÃÙé ËÃ×Íá¤è¤Ô´
´Ô©Ñ¹ÁÕʵÔ㹡ÒôÓçªÕÇÔµÍÂÙ躹âš㺹Õé «Öè§ÁÕáµè¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìáÅÐÊØ¢ áµè㹡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ ´Ô©Ñ¹ÂѧÍè͹ËÑ´ ã¹·Ò§¤ÇÒÁ¤Ô´´Ô©Ñ¹ÇèҴԩѹ¤Ô´´Õáµè¡çÂѧá¾é¡ÔàÅÊ ·Ñé§æ·ÕèäÁèÍÂÒ¡·Ó áµèµèÍ仹Õé ´Ô©Ñ¹¨Ð¾ÂÒÂÒÁ»¯ÔºÑµÔ µÒÁ¤ÓÊ͹ªÒÇÍâÈ¡ ¶Ö§áÁé¨ÐàÃÔèÁ¹ÑºË¹Öè§ä»àÃ×èÍÂæ ´Ô©Ñ¹¡ç¨ÐµèÍÊÙé ¡Ñº¡ÔàÅʢͧµÑÇàͧµèÍ令èÐ

¢éÍ»¯ÔºÑµÔ㹡ÒÃÍèÒ¹
ñ. ´Ô©Ñ¹à»ç¹¤¹·ÕèÁÑ¡¨Ð·éÍá·é áÅÐäÁèÊÙé¡Ñº»Ñ­ËÒ áµèà´ÕëÂǹÕé´Ô©Ñ¹à¢éÁá¢ç§¢Öé¹ ËÑ´ãªé¤ÇÒÁ¤Ô´ áÅÐ ÁÕÊµÔ ã¹¡ÒáÃзÓ
ò. ´Ô©Ñ¹à»ç¹¤¹¢Õéà¡Õ¨äÁè¤èÍ¢Âѹ ä´éÍèÒ¹áÅÐä´é´ÙÀÒ¾¢Í§ËÁÙè¡ÅØèÁªÒÇÍâÈ¡ ·ÓãËé´Ô©Ñ¹ ÁÕ¤ÇÒÁ¡Ãе×Í Ã×ÍÃé¹
ó. ´Ô©Ñ¹ä´éÍèÒ¹áÅÐä´éà¢éÒ㨷ءÊÔè§·Ø¡ÍÂèÒ§ 㹡ÒôÓçªÕÇÔµÍÂÙ躹âš㺹Õé
* ·ÑȹÕÂìÇÃó ¼ÔǼèͧ ¨.àªÕ§ÃÒÂ

- ¡ÒÃä´éÍèÒ¹·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁÃÙé¤ÇÒÁà¢éÒã¨ä´éÃдѺ˹Öè§ àÃҨлÃзѺ㨠¨ÐÃÙéÊÖ¡ª×蹪Á¡ÑºàÃ×èͧ ´Õ§ÒÁµèÒ§æ ·Õèä´éÃѺÃÙé¹Ñé¹ áµèÊÔè§´Õ§ÒÁµèÒ§æ¹Õé¨ÐäÁ褧ÍÂÙè¹Ò¹ã¹¨Ôµã¨¢Í§àÃÒàÅ ËÒ¡àÃÒ äÁèÊÃéÒ§ ãËéÁÕ¢Ö鹡ѺµÑÇàÃÒàͧ ÇÔ¸Õ¡ÒÃÊÃéÒ§¤ÇÒÁ´Õàº×éͧµé¹¡ç¤×Í ¡ÒÃÅ´ ÅÐ àÅÔ¡·Ó ¤ÇÒÁäÁè´Õ ËÃ×Í ÍºÒÂÁØ¢¹Ñè¹àͧ ÍÕ¡·Ñé§½Ö¡½¹µ¹ ãËéà»ç¹¼ÙéÁÕÈÕÅËéÒ Íѹà»ç¹¤Ø³Åѡɳо×é¹°Ò¹ ÊӤѭ ¢Í§¤ÇÒÁà»ç¹ªÒǾط¸ ËÒ¡ä´é½Ö¡ËÑ´·Ó´Ù ¨Ðä´éÃÙé áÅÐà¢éÒ㨵¹àͧÁÒ¡¢Öé¹... - º.¡.



# ·ÓäÁµéͧà»ç¹ÍÕáÃé§´éÇ ?
ä´éÃѺ˹ѧÊ×ÍÊÒÃÍâÈ¡ ©. òøó áÅéǤÃѺ ÃÙ»»Ñé¹¹¡ÍÕáÃé§Â×¹ÍÂÙèà˹×ÍËÑÇÊÁ³Ð Ê×èͤÇÒÁËÁÒ ÍÐääÃѺ ·ÓäÁµéͧà»ç¹ÍÕáÃé§´éÇ ·ÕèÃÒª¸Ò¹ÕÍâÈ¡¡çÁÕÍÕáÃé§ äÁèà¢éÒ㨨ÃÔ§æ
* ¨Ñ¹·ÃìÈÔÃÔ ¤Óáʹ ¨.ÍØºÅÃÒª¸Ò¹Õ

- "¹¡ÍÕáÃé§"à»ç¹ÊѵÇì·ÕèäÁèàºÕ´àºÕ¹·ÓÃéÒÂã¤Ã ÍÕ¡·Ñé§ÂѧªèÇ¡ӨѴ«Ò¡ÊѵÇìµÒ ´éÇ¡ÒáԹ à»ç¹ÍÒËÒà ÁÕ¼ÙéàÅèÒÇèÒ ËÑÇ˹éÒ½Ù§ËÃ×;­ÒáÃé§ ¨Ðä´éÃѺ¡Òû¯ÔºÑµÔ¨Ò¡¹¡ÍÕáÃé§ã¹½Ù§ ´éÇ¡Òà ãËé¾­ÒáÃé§ ¨Ô¡¡Ô¹ ÍÒËÒáè͹ áÅéǨ֧¨Ðŧ¡Ô¹¡Ñ¹ã¹ËÁÙ蹡ÍÕáÃé§´éÇ¡ѹ

¾èÍ·èÒ¹Â¡ÍØ»ÁÒµÑÇ·èÒ¹àͧà»ç¹´Ñè§¹¡ÍÕáÃ駢ͧÊѧ¤Á ·Õè¼Ù餹·ÑèÇä»ÁÑ¡¨ÐÃѧà¡Õ¨ÇèÒ Áѹà»ç¹ÊѵÇì ·ÕèÁÕ¡ÅÔè¹àËÁç¹ ÍÒ¨¨Ð´éÇÂà¾ÃÒÐÁѹ¡Ô¹«Ò¡È¾à»ç¹ÍÒËÒà ·Ñé§·Õèã¹ÍÕ¡ÁØÁÁͧ˹Öè§ ·Õè¡ÅèÒÇÁÒáµèµé¹ÇèÒ ÁѹäÁèä´é àºÕ´àºÕ¹ ·ÓÃéÒÂã¤Ã ÍÕ¡·Ñé§ÂѧªèÇ¡ӨѴ«Ò¡ÊѵÇìµÒÂÍÕ¡´éÇ ËÁÙèªÒÇÍâÈ¡·Ñé§ÁÇÅ àÁ×èÍä´é¿Ñ§¾èÍ·èÒ¹ Â¡ÍØ»ÁÒ ´Ñ§¹Õé ¡çÃÐÅÖ¡Âé͹à·Õºà¤Õ§µ¹àͧÇèÒ áÁé¨Ðä´éÃѺ¡ÒÃÂÍÁÃѺ¨Ò¡Êѧ¤ÁºéÒ§ 㹤س¤èÒ»ÃÐâª¹ì ·Õèà¢Ò»¯ÔàʸäÁèä´é 㹤ÇÒÁà»ç¹ ªÒÇÍâÈ¡¢Í§àÃÒ ·ÕèÁÕ¨ÃÔ§à»ç¹¨ÃÔ§ áµèÊѧ¤Á¡çÂÍÁÃѺàÃÒªÒÇÍâÈ¡ÂÒ¡ â´Â੾ÒÐ ÍÂèÒ§ÂÔè§ ¾èÍ·èÒ¹ÊÁ³Ð⾸ÔÃÑ¡Éì´éÇÂáÅéÇ ÍØ»ÁÒ´Ñ觤ÅéÒ¾­ÒáÃé§àÅ·Õà´ÕÂÇ ¹ÕéáËÅФ×Í ¤ÓµÍº ¢Í§¤Ó¶ÒÁ¹Õé.... - º.¡.



# ¢Í¹éÍÁÃѺ...´éǤÇÒÁ¢Íº¾ÃФس

¢éÒ¾à¨éÒÍÂÒ¡¨ÐÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹µèÍ¡ÒÃà¢Õ¹˹ѧÊ×ÍÊÒÃÍâÈ¡´Ñ§¹Õé
ñ. ¢ÍãËéŧàÃ×èͧÃÒǪÕÇÔµ ¡ÒÃÁÒ¾ºÍâÈ¡¢Í§ÊÁ³Ð·ÕèÂѧäÁèà¤Âà¢Õ¹ŧ à¾ÃÒÐÍÂÒ¡ÃÙé·ÑȹР¤ÇÒÁ¤Ô´¢Í§ ÊÁ³Ð·ÕèºÇªãËÁèæ

ò. ¡ÒÃŧÃÙ»¶èÒ¢ͧÊÁ³Ð ¦ÃÒÇÒʵèÒ§æ ¢ÍãËéŧ¤¹Í×è¹·ÕèÂѧäÁèä´éŧºéÒ§ à¾ÃÒФ¹Í×è¹ ¡ç¹èÒʹ㨠äÁèãªè ŧáµè¤¹à¡èÒ¤¹´Ñ§ «éÓæ«Ò¡æ

ó. ËÑÇ¢éÍàÃ×èͧ"ºÑ¹·Ö¡¨Ò¡»Ñ¨©ÒÊÁ³Ð" ¢éÒ¾à¨éÒàËç¹ÇèÒ¼Ùéà¢Õ¹ä´éà¢Õ¹ẺàÅè¹ÊӹǹÁÒ¡à¡Ô¹ä» á·¹·Õè ¨Ðà»ç¹¢éͤÇÒÁàÅèÒàÃ×èͧ ¸ÃÃÁ´Òæ ¡ÅѺä»à¢Õ¹à»ç¹Êӹǹ «Öè§µéͧÁÒá»ÅÊӹǹà»ç¹¤Ó¾Ù´¸ÃÃÁ´ÒÍÕ¡¤ÃÑé§ ·ÓãËéÍèÒ¹ à¢éÒã¨ÂÒ¡ ¢ÍãËé»ÃѺ»Ãاá¡é䢴éÇÂ

ô. Êèǹà¹×éÍàÃ×èͧ·ÑèÇä»·Ñ駤ÍÅÑÁ¹ì»ÃÐ¨Ó áÅФÍÅÑÁ¹ì·ÕèÁÕà»ç¹»ÃШӧҹ¾Ô¸ÕµèÒ§æ ¡çà¢Õ¹ä´é´Õ áÅÐ ¢ÍªÁàªÂ 㹤ÇÒÁ¢Âѹ¨Ñ´·Ó
* ÇÔ·ÂÒ ªÒÅÕ ¨.¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ

- ªèǵԡѹ ºÍ¡¡Ñ¹ àµ×͹¡Ñ¹ ÍÂèÒ§¹Õé ·ÓãË餳мÙé¨Ñ´·ÓÁÕ¡ÓÅѧã¨ÁÒ¡ÂÔè§¢Öé¹ à¾ÃÒÐáÊ´§ÇèÒ ¼ÙéÍèÒ¹ à»ç¹¼ÙéàËç¹ ¤ÇÒÁÊӤѭ¢Í§¤Ø³ÀÒ¾ µéͧ¡ÒÃãËé"´Õ"¨Ö§ºÍ¡¡Ñ¹ãËé»ÃѺ»Ãا à¾×èÍ»ÃÐâª¹ì ·Ñé§¼Ùé¨Ñ´·Ó áÅÐ ¼ÙéÍèÒ¹ 仾ÃéÍÁæ¡Ñ¹

ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ºÒ§¤ÍÅÑÁ¹ìà»ç¹º·ÊÑÁÀÒɳì ËÃ×Íà»ç¹¡ÒÃàÅèÒàÃ×èͧ·Õèà¡Ô´¢Öé¹ã¹ªèǧà´×͹¹Ñ鹿 «Ö觺ҧà´×͹ ¡çÁÕà˵ءÒóìÊӤѭæ à¡Ô´¢Öé¹ÁÒ¡ÁÒ ¡ÒÃÊ×èÍÊÒõéͧ¡ÃЪѺÁÒ¡ ºÒ§·èÒ¹ ·ÕèäÁè¤Øé¹ ¡çÍÒ¨¨ÐÃÙéÊÖ¡à¢éÒã¨ÂÒ¡ à»ç¹¸ÃÃÁ´Ò ËÒ¡ÅͧÍèÒ¹¤ÍÅÑÁ¹ì¹Ñ鹿à»ç¹»ÃШӴ٠ÍÒ¨¨Ðà¢éÒ㨧èÒ¢Ö鹡çä´é¹Ð à¾ÃÒзèÒ¹¼Ùéà¢Õ¹àͧ ¡çÁÕ¤ÇÒÁµÑé§ã¨ ·Õè¨ÐÊ×èͤÇÒÁ ãËéµÃ§ áÅСÃЪѺÍÂÙèáÅéÇ à¾Õ§áµèºÒ§·ÕàÃ×èͧÍÒ¨¨ÐÁÕà¢éÒÁÒÁÒ¡ÁÒ µéͧ»ÃÐÁÒ³ ÍÂèÒ§ÁÒ¡ ·Õà´ÕÂÇ... - º.¡.



# ¾Ø·¸à»ç¹Íà·Ç¹ÔÂÁÍÂèÒ§¹Õé

¡ÃмÁä´éÃѺ˹ѧÊ×Í·Ñé§ÊÒÁàÅèÁ·Õè·Ò§ÊÁÒ¤ÁÊè§ÁÒãËéáÅéǹФÃѺ áÅТ͢ͺ¾ÃФس ·Ò§ÊÁÒ¤Á à»ç¹ÍÂèÒ§ÊÙ§´éÇ ¡è͹·Õè¨Ðà¢Õ¹¨´ËÁÒÂÁÒ¹Õè ¡ÃмÁä´éÍèҹ˹ѧÊ×Í ·Ñé§ÊÒÁàÅèÁ ËÁ´áÅéÇ ä´éÃѺÃÙéàÃ×èͧÃÒÇ ¢Í§Êӹѡ»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁÊѹµÔÍâÈ¡ áÅеÑǢͧ·èÒ¹ÊÁ³Ð ⾸ÔÃÑ¡Éì ´éÇ àÁ×èÍ¡è͹¹Ñé¹ÃÙéàÃ×èͧ¹Õé¹éÍÂÁÒ¡ ·ÕèÈÃÑ·¸Ò¹Ñº¶×Í¡çẺ·ÕèàË繡Òû¯ÔºÑµÔ«Öè§à»ç¹»Ñ¨¨ØºÑ¹ à·èÒ¹Ñé¹ àÁ×èÍä´éÃÙé¶Ö§ÊÒà˵طÕèÁÒµÑé§áµèµé¹ ¡è͹¨Ðà»ç¹ ÊӹѡÊѹµÔÍâÈ¡ ¡ÃмÁÃÙéÊÖ¡ÁÕ¤ÇÒÁÍÔèÁàÍÁ㨠à»ç¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡ ·ÕèÃÙéÇèÒÊÔè§·Õè¡ÃмÁà¤Â¤Ô´áÅÐà¢éÒ㨠àÍÒµÒÁ ·ÕèµÑÇàͧàËç¹ÁÒ¹Ñé¹¶Ù¡µéͧ áÅÐ à»ç¹¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ ËÁÒ¶֧¡Ã³Õ¢Í§ÁËÒ-à¶ÃÊÁÒ¤Á¡Ñº·èÒ¹ÊÁ³Ð⾸ÔÃÑ¡Éì ¹Ð¤ÃѺ áµè·Õè·Ó ãËé¡ÃмÁ ä´éÃѺ¤ÇÒÁÃÙéáÅÐà¢éÒ㨠¶Ö§»ÃÐ⪹ì¢Í§¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁä´éÁÒ¡¡ç¤×Í "˹ѧÊ×;ط¸ à»ç¹Íà·Ç¹ÔÂÁ ÍÂèÒ§¹Õé" ¡è͹¹Ñ鹡ÃмÁà¤ÂÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´¢éͧã¨áÅÐä¢Çéà¢ÇÁÒ¡ ã¹àÃ×èͧ ¡Òû¯ÔºÑµÔ¢Í§ÈÒÊ¹Ò ·ÕèµÑÇàͧ¹Ñº¶×ÍÍÂÙè ÊÒà˵طÕè¡ÃмÁä´éÊÁѤÃà»ç¹ÊÁÒªÔ¡ÊÁÒ¤Á ¡çà¾ÃÒÐ ÍÂÒ¡ÃÙé¨ÃÔ§ ã¹àÃ×èͧ¢Í§¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ à¾×èÍãËéµÑÇàͧä´é¾é¹¨Ò¡¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì ·ÃÁҹ㨠·Õèä´éÃѺÍÂÙè 㹻Ѩ¨ØºÑ¹¹Õé «Öè§¶Ù¡¨Í§¨ÓÁÒà»ç¹ÊÔºæ»ÕáÅéÇ ·Ñé§ÊÁѤà àÃÕ¹¸ÃÃÁÈÖ¡ÉÒä»´éÇ ¨¹µÍ¹¹Õé ¡ÃмÁ¡çÊͺä´é¸ÃÃÁÈÖ¡ÉÒªÑé¹àÍ¡áÅéÇ´éÇ áµè¡ÃмÁÂÍÁÃѺ ¤ÃѺÇèÒ ¡è͹˹éÒ¹Õé Âѧ¤ÅØÁà¤Ã×͡Ѻ¤ÓµÍº»Ñ­ËÒ¸ÃÃÁÍÂÙèÇèÒ ÂѧäÁèÁդӵͺ·Õèà»ç¹·ÕèÊØ´ ËÃ×ÍÇèÒ ¾ÔÊÙ¨¹ìä´é·Ò§ ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì (à»ç¹à¾ÃÒеÑǢͧ¡ÃмÁàÃÕ¹ÃÙé¨Ó¡Ñ´àͧ)

áµèàÁ×èÍä´éÍèҹ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé¢Í§ÊÁ³Ð⾸ÔÃÑ¡Éì ÍèÒ¹¶Ö§º··Õè ø ÈÒʴҢͧ"Íà·Ç¹ÔÂÁ" à»ç¹¤¹ÊÒÁÑ­ ¨Ö§ä´é¤ÓµÍº·Õèà»ç¹·ÕèÊØ´ ¤×;ط¸ÊÒÁÒöÊÑÁ¼ÑÊä´é¨ÃÔ§ ¾ÔÊÙ¨¹ìẺ ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃìä´é º··Õè ù ¤Ø³ÇÔàÈɢͧ "Íà·Ç¹ÔÂÁ" ¤×Í͹ØÊÒʹջүÔËÒÃÔÂì äÁè¨Óà»ç¹µéͧÁÕ ¡ÒÃáÊ´§»Ò¯ÔËÒÃÔÂì ÊÓËÃѺ¼Ùé·Õè »¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁẺ "Íà·Ç¹ÔÂÁ" µÃ§¹Õéà¾Ô觨Ðà¢éÒ㨹Õéàͧ º··Õè ñð ·Õè¾Ö觢ͧ"Íà·Ç¹ÔÂÁ"¤×Í¡ÃÃÁ¹Ñè¹àͧ ÍèÒ¹áÅéÇà¢éÒã¨áÅéÇ ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì㨠¡ç¤ÅÒÂŧä´éºéÒ§ à¾ÃÒÐÃÙéÇèÒµÑÇàͧ ÁÕ¡ÃÃÁ·Õè¡ÃзÓàÍÒäÇé¹Ñé¹àͧ ÊÃØ»áÅéÇ¡ÃмÁä´é»ÃÐâª¹ì ¨Ò¡Ë¹Ñ§Ê×ÍàÅèÁ¹Õé ·Ñé§ËÁ´àÅ ¡ç¢Í¢Íº¾ÃФس·Ò§ÊÁÒ¤ÁÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Ö觤ÃѺ
* ÈÑ¡´ÔìªÒ »Ð¹éÍÂ

- "¾Ø·¸à»ç¹Íà·Ç¹ÔÂÁÍÂèÒ§¹Õé" à»ç¹Ë¹Ñ§Ê×Í·ÕèãËé¤ÇÒÁ¡ÃШèÒ§ à»ç¹¤ÓµÍºÊÓËÃѺ¤ÇÒÁàª×èÍ ¤ÇÒÁÈÃÑ·¸Ò 㹡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµ¢Í§ªÒǾط¸ã¹»Ñ¨¨ØºÑ¹à»ç¹ÍÂèÒ§´Õ ¼Ùé·ÕèÂѧäÁèä´éÍèÒ¹ ¤ÇÃËÒÁÒÍèÒ¹¹Ð ÁÒ¢ÍÃѺ¿ÃÕä´é·Õè ÊѹµÔÍâÈ¡....... - º.¡.



# ¼ÙéÁÕÈÕÅËéÒ ¤×ͤÃÙ·ÕèâÅ¡µéͧ¡ÒÃ
´Ô©Ñ¹ä´éÍèÒ¹ÊÒÃÍâÈ¡Íѹ´Ñº·Õè òøò áÅéÇ ªÍº§Ò¹ÍºÃÁÊÑÁÁ¹Ò¡ÊÔ¡ÃÃÁäÃéÊÒþÔÉà¾×èÍ¿éÒ´Ô¹ ¤ÃÑé§·Õè ñò ä´éÃѺ¤ÇÒÁÃÙéáÅТéͤԴ·Õè´ÕæÁÒ¡ÁÒ áÅÐàÃ×èͧ¤èÒÂÂØÇ¾Ø·¸·ÒÂÒ· ÁÕ¡Ô¨¡ÃÃÁ ·Õè½Ö¡à´ç¡æãËéÁÕÃÐàºÕºÇԹѠÁդس¸ÃÃÁËÅÒÂæ´éÒ¹

¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹àÃ×èͧ¡ÊÔ¡ÃÃÁäÃéÊÒþÔÉ ÊÓËÃѺµÑǴԩѹ¤Ô´ÇèÒà»ç¹ÊÔè§·Õè´ÕÁÒ¡ áÅÐÃÙéÇèÒÁѹà»ç¹ ÊÔè§·ÕèÂÒ¡ÁÒ¡ àËÁ×͹¡Ñ¹·Õè¨ÐàÃÔèÁ»ÅÙ¡½Ñ§ãËé¹Ñ¡àÃÕ¹»ÅÙ¡¼Ñ¡äÃéÊÒþÔÉ Âѧ¤Ô´äÁèÍÍ¡ÇèÒ ¨ÐàÃÔèÁµé¹ µÃ§ä˹ ÍÂèÒ§äà µÍ¹¹Õé ÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒ àÇÅÒ¡ÅÒ§Çѹ ñò ªÑèÇâÁ§ÁѹàÃçÇÁÒ¡ ·Ó§Ò¹ÍÐäÃäÁè·Ñ¹äÁèàÊÃç¨ µ¡¤éÒ§ä»¶Ö§¡ÅÒ§¤×¹ÍÕ¡ ·Ñé§æ ·Õè¾ÂÒÂÒÁäÁèãËé§Ò¹¤Ñ觤éÒ§ ä»àºÕ´àºÕ¹ àÇÅҾѡ¼è͹ÍÕ¡ ¶Ö§àÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ òò.ðð-òô.ðð ¹. ·Ø¡æ¤×¹ ´Ù¤¹Í×è¹ äÁèàËç¹à¢ÒÂØè§ ÇØè¹ÇÒÂàËÁ×͹àÃÒàÅÂË¹Í ¾ÂÒÂÒÁ¤Ô´áÅоԨÒóҴ٤¹Í×è¹ (à¾×è͹ÃèÇÁ§Ò¹) ¾ÃéÍÁ·Ñé§ ÁͧµÑÇàͧ ¡çà¢éÒ¢éÒ§µÑÇàͧÇèÒÂÔè§·ÓÂÔè§ä´é ä´é»ÃÐʺ¡Òóì ä´éª¹Ð㨵ÑÇàͧ ä´éÃѺ ÊÔè§·Õè´Õæ à¢éÒÁÒ㹨Ե㨠ä´é¾Ñ²¹Ò ¨ÔµÇÔ­­Ò³¢Í§µÑÇàͧ ãËéÊÙ§¢Öé¹

ªÁÃÁà¾×è͹ªèÇÂà¾×è͹ÁÕ˹ѧÊ×ÍÇÔ¸Õ·Óà¡ÉµÃÍÔ¹·ÃÕÂìÍÂèÒ§§èÒÂæ¶Ö§ ô àÅèÁ «Ö觴ԩѹ¡ÓÅѧ µéͧ¡ÒÃÁÒ¡ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§áÅéÇ ´Ô©Ñ¹¡ç¾ÍÃÙé¨Ñ¡áÅФØé¹à¤Â¡Ñº ¼Ùé·ÕèÊÒÁÒö ·Ó»ØëÂÍÔ¹·ÃÕÂì áÅÐ ¹éÓËÁÑ¡ªÕÇÀÒ¾ ÍÕ¡·Ñé§à¢Ò·Ñé§ËÅÒ ¡çà»ç¹¼Ù黯ԺѵԸÃÃÁ´éÇ¡ѹ µÔ´·ÕèàÃ×èͧÃÐÂзҧ àÇÅÒ ¡ÒûÃÐÊÒ¹§Ò¹ µÔ´µèÍ ¡ÒÃÃѺ-Êè§ àÅÂÊÃØ»ÇèÒ ¹ÓàÇÅÒ ·Ñé§ËÁ´ ÁÒÈÖ¡ÉÒ ¤é¹¤ÇéÒ·´Åͧ »¯ÔºÑµÔ´éǵ¹àͧ ¨Ð´Õ¡ÇèÒ áÅеéͧ¢Í¢Íº¤Ø³·Ø¡æ·èÒ¹ ·ÕèÁÕÊèǹÃèÇÁ 㹡ÒèѴ·Ó ÇÒÃÊÒà ´Í¡Ë­éÒ áÅÐÊÒÃÍâÈ¡ à¾ÃÒÐà»ç¹ÇÒÃÊÒ÷ÕèãËéÊÒÃоÃéÍÁ¡Ñº ¤ÇÒÁºÑ¹à·Ô§ á½§ÍÂÙè´éÇ ·ÓãËé´Ô©Ñ¹ä´é¢éͤԴÍÐäÃæËÅÒÂÍÂèÒ§ ·Õèµéͧ¹ÓÁÒ»ÃÐ¾ÄµÔ »¯ÔºÑµÔ à¾×è͢Ѵà¡ÅÒ ¡ÔàÅÊ ¢Í§µÑÇàͧ ¾ÃéÍÁ¡Ñº»ÅØ¡¨ÔµÇÔ­­Ò³¢Í§à´ç¡¹Ñ¡àÃÕ¹ã¹âçàÃÕ¹ ÊÓËÃѺà¾×è͹¤ÃÙ´éÇ¡ѹ àËç¹·Õ ¨ÐÂÒ¡ÁÒ¡ ËÁ´áçà»ÅèÒ áµè¾ÂÒÂÒÁ¨ÐÅͧ µÍ¹¹Õé âçàÃÕ¹¢Í§´Ô©Ñ¹ à¢éÒâ¤Ã§¡Òà âçàÃÕ¹ÇԶվط¸ áÅéǤèРʹءÁÒ¡ à´ç¡æà»ÅÕ蹾ĵԡÃÃÁÍÂèÒ§àËç¹ä´éªÑ´ ¨Ò¡¾ÄµÔ¡ÃÃÁ ·Õè¤è͹¢éÒ§ äÁèÃѺ¼Ô´ªÍº ÁÒà»ç¹ ¾ÄµÔ¡ÃÃÁ ·Õè´Õ »ÃÐÁÒ³ öð à»ÍÃìà«ç¹µì (¾ÄµÔ¡ÃÃÁ¢Í§¤ÃÙ àËÁ×͹à´ÔÁ) µÍ¹¹Õé´Ô©Ñ¹ºÑ§¤Ñº¡Ö觨٧㨠ãË餳ФÃÙ à¢éÒÃèÇÁ Êͺ¸ÃÃÁÈÖ¡ÉÒä´éáÅéÇ ù ¤¹ (ÃÇÁ·Ñ駴ԩѹ) Âѧ¢Ò´ÍÕ¡ ô ¤¹ ¶éÒÁÕâÍ¡ÒʨоÂÒÂÒÁ

ÍÕ¡àÃ×èͧ·Õè´Ô©Ñ¹Ê¹ã¨¡ç¤×ÍàÃ×èͧ¤èÒÂÂØÇ¾Ø·¸·ÒÂÒ· ´Ô©Ñ¹µéͧ¡Ò÷ÃÒºÃÒÂÅÐàÍÕ´ àÃ×èͧ ¡ÒÃà¢éÒ¤èÒ à¾ÃÒÐ µéͧ¡ÒÃãËé¹Ñ¡àÃÕ¹à¢éÒ¤èÒÂẺ¹ÕéºèÍÂæ ·ÓãËéà¢ÒÁÕ¨ÔµÊÓ¹Ö¡ ·Õè´Õà¡Ô´¢Öé¹ ´Ô©Ñ¹ä´é¢Í͹حҵ¼ÙéºÃÔËÒà ¹Ó¹Ñ¡àÃÕ¹ ªÑé¹ ».ô-Á.ó ¨Ó¹Ç¹ ñõ÷ ¤¹ ä»à¢éÒ¤èÒ ¤Ãͺ¤ÃÑÇÍºÍØè¹ ´éǾÃиÃÃÁ¢Í§Êӹѡ§Ò¹ ¾Ø·¸ÈÒʹÒáËè§ªÒµÔ (ãªé§º¢Í§Êӹѡ¾Ø·¸Ï ¤¹ÅÐ øð ºÒ·µèÍÇѹ à¢éÒ¤èÒ ó Çѹ ò ¤×¹) ·èÒ¹¼ÙéºÃÔËÒà ËÅØ´»Ò¡ÍÍ¡ÁÒÇèÒ ÍÂÒ¡ãËé ¹Ñ¡àÃÕ¹ à¢éÒ¤èÒÂÍÕ¡¤ÃÑé§ (ËÅѧ¨Ò¡·èÒ¹¡ÅèÒǻԴ¡ÒÃͺÃÁ) ·Õè´Ô©Ñ¹à¢Õ¹¤ÓÇèÒ ËÅØ´ à¾ÃÒмÙéºÃÔËÒà ÊèǹãË­è ¨Ð¨Ñ´ÊÃ纻ÃÐÁÒ³ÀÒÂã¹âçàÃÕ¹ä»à¹é¹Ë¹Ñ¡´éÒ¹ÇÔªÒ¡Òà »ÕÅÐ äÁèµèÓ¡ÇèÒ õð,ððð ºÒ· àªè¹ §Ò¹¹Ô·ÃÃÈ¡Òà á¢è§¢Ñ¹¤ÇÒÁà»ç¹àÅÔÈ·Ò§ÇÔªÒ¡Òà µ¡áµè§ ËéͧàÃÕ¹ ÍÂèÒ§ÊÇÂËÃÙ Ëéͧ˹Öè§/»Õ »ÃÐÁÒ³ ó,ððð-ô,ððð ºÒ· ͹غÒÅ-Á.ó ÁÕ ññ Ëéͧ ¤Ù³ ó,ððð ºÒ· áµè¶éÒ¨Ð¹Ó §º»ÃÐÁÒ³ ÁÒà¾×èÍÊÃéÒ§¨ÔµÊÓ¹Ö¡ãËéà¡Ô´¡Ñº¹Ñ¡àÃÕ¹ àªè¹ ¡Ô¨¡ÃÃÁ ÇѹáËèà·Õ¹ ¨Ó¹Ó¾ÃÃÉÒ Ê×èÍ¡ÒÃàÃÕ¹ ¡ÒÃÊ͹ ·Ò§¾Ø·¸ÈÒÊ¹Ò ãªé§º ñ,ððð-ò,ððð ¡çÂÒ¡ÁÒ¡ à¾ÃÒзҧâçàÃÕ¹äÁèä´éÇØ²ÔºÑµÃ ¨Ò¡¡Òà ŧ·Ø¹ ä»·Ò§¹Õé à»ç¹àÃ×èͧ·Õè á»Å¡áµè¨ÃÔ§ ·Õè·Ø¡æ¤¹ã¹Ç§¡ÒÃÃÒª¡ÒÃÀÙÁÔÍ¡ÀÙÁÔã¨¡ÑºÇØ²ÔºÑµÃ à¡ÕÂõԺѵà ·ÕèáÊ´§¶Ö§ ¡ÒüèÒ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¡ÒÃͺÃÁ ¡Òö١¡ÂèͧªÁàªÂ¨Ò¡¼ÙéºÃÔËÒÃàº×éͧº¹ ·Ñé§·Õè¨ÃÔ§æ áÅéÇ àº×éͧËÅѧ ¤×ͤÇÒÁÊÙ­à»ÅèÒ ¡Ò÷ÓÅÒ§º»ÃÐÁÒ³¢Í§ÃÒª¡Òà ¨º¡ÒÃͺÃÁ ¨º¡ÒÃáÊ´§§Ò¹ ·Ø¡ÊÔè§·Ø¡ÍÂèÒ§ ¶Ù¡·Ôé§äÇé ³ ·Õè¹Ñé¹ àËÅ×Íáµèà¡ÕÂõԺѵÃãºà´ÕÂÇ ·ÕèºÃè§ ãÊè¡Ãͺ·Í§ µÑé§äÇéãËéᢡ¼ÙéÁÒàÂ×͹ ä´éàÍè»ҡªÁ (ºÒ§¤ÃÑé§¡çµéͧà¡ÃÔè¹¹ÓãËéà¢ÒªÁ)
* ¤ÃÙÃѪ¹Õ ¨.ÍØ·Ñ¸ҹÕ

- âçàÃÕ¹ÇԶվط¸¨ÐÊÒÁÒö´Óà¹Ô¹ä»ä´éÍÂèÒ§Áդس¤èÒ»ÃÐâª¹ì µéͧÁդس¤ÃÙ·Õè»ÃѺà»ÅÕè¹ ¾ÄµÔ¡ÃÃÁ µ¹àͧ ãËéÊÒÁÒöà»ç¹µÑÇÍÂèÒ§·Õè´ÕãËé¡Ñº¹Ñ¡àÃÕ¹ãËéä´é¡è͹ ¤Ø³¤ÃÙµÑÇÍÂèÒ§·Õè´Õ ÁÕÁÒ¡ËÃ×͹éÍ ËÃ×ͤسÀÒ¾ ´ÕÃдѺ㴠¼Å¾Ñ²¹Ò¡ÒâͧâçàÃÕ¹ ¡ç¨Ðà¡Ô´µÒÁà赯 µÒÁ»Ñ¨¨Ñ ·ÕèÁÕµÒÁ¨ÃÔ§¹Ñ鹿 ¼ÙéÁÕÈÕÅËéÒ ¼ÙéÅÐàÅÔ¡ ͺÒÂÁØ¢ä´é ¹ÕèáËÅФ×Í ¤Ø³¤ÃÙ·ÕèâÅ¡µéͧ¡Òà à¾ÃÒШÐà»ç¹µÑÇÍÂèÒ§¨ÃÔ§ ·Õ褹àËç¹ä´é ÊÒÁÒöÂ×¹Âѹ ¾ÔÊÙ¨¹ì ä´éÇèÒ ¸ÃÃÁТͧ¾Ãоط¸à¨éÒ ÁÕÄ·¸Ôì ·ÓµÒÁáÅéǪÕÇÔµ¾é¹·Ø¡¢ìä´éà»ç¹ÅӴѺæ..... ªÒÇÍâÈ¡ ¡çÁվѲ¹Ò¡Òà ¡Ñ¹ÁÒÍÂèÒ§¹Õé .....àËÁ×͹¡Ñ¹ ... - º.¡.



# âÅ¡Âì ¡Ñº ¸ÃÃÁÐ Â×¹ÂѹµÑÇàͧÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒ

ªèǧ¹Õéä´éÁÕàÇÅÒËÂØ´ÍÂÙèºéÒ¹ ò-ó Çѹ ¾Í´Õã¡ÅéàÅ×Í¡µÑé§ Í.º.µ. ÁÕ­ÒµÔ ò ¤¹Å§ÊÁѤÃá¢è§¡Ñ¹ ¡çàÅÂäÁèÃÙéÇèÒ ¨ÐàÅ×Í¡ã¤Ã´Õ ·Ñé§¹Ò¡ Í.º.µ.¡çµéͧàÅ×Í¡ áµè¡è͹äÁè¤èÍÂÁÕ­ÒµÔ ¢¹Ò´­ÒµÔ ã¡Åéæ ¹ÒÁÊ¡ØÅà´ÕÂǡѹ áµè¡è͹¡çÂѧäÁèÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹ ¾ÍŧÍ.º.µ.¡çÁխҵԷѹ·Õ ¤¹¹Ñ鹡ç­ÒµÔ ¤¹¹Õé¡ç­ÒµÔ ¨¹àÅ×Í¡äÁè¶Ù¡¨Ð¹Ñº­ÒµÔ ½èÒÂä˹ ¡çÁÕ¡ÒÃËÒàÊÕ§¾ÍÊÁ¤Çà àµÃÕÂÁà§Ô¹äÇé Åèǧ˹éÒ ¤¹ÅÐ ô-õ ËÁ×è¹ ÊÓËÃѺ¡ÒÃËÒàÊÕ§ áµèäÁèÃÙé ¨Ð¾ÍËÃ×Íà»ÅèÒ ªèǧ¹ÕéÁÕ¡ÒÃÇÔè§àµé¹ ·Ø¡ÃٻẺ àËç¹áÅéÇ¡çà˹×èÍÂá·¹ à§Ô¹à´×͹ Í.º.µ.¨Ð¾ÍÊÓËÃѺãªé˹Õé ËÃ×Íà»ÅèÒ¡çäÁèÃÙé ¢¹Ò´ËÒàÊÕ§¡çÁÕ¡ÒÃÇèҡѹ ãÊè¤ÇÒÁ¡Ñ¹ ·Óä»·ÓÁÒ ¤¹·Õèà¤ÂʹԷ¡Ñ¹ ¡ÅѺ¨ÐÁÒà»ç¹ ÈѵÃ١ѹ à¾ÃÒÐàÃ×èͧŧ Í.º.µ. à¢Ò¾Ò¡Ñ¹µÑ´¡ÔàÅÊäÁèä´é¨ÃÔ§æ ŧá¢è§¡Ñ¹ ­ÒµÔ¡Ñ¹¡ç¡ÅÒÂà»ç¹ÈѵÃÙ¡Ñ¹ä» â´Â»ÃÔÂÒÂ

äÁè¤èÍÂä´éÍÂÙèºéÒ¹¹Ò¹æ¨Ð¡ÅѺÊÑ¡·Õ ¾Í¡ÅѺÁÒ¶Ö§·Ò§ºéÒ¹¡çºÍ¡·Ñ¹·Õ µéͧàÅ×Í¡¤¹¹Õé Í.º.µ. ¹Ò¡ Í.º.µ. ¡çµéͧàÅ×Í¡¤¹¹Õé¹Ð â´Â·ÕèäÁè¶ÒÁàÃÒàÅÂÇèÒ ¨ÐàÅ×Í¡ËÃ×ͪͺã¨ËÃ×Íà»ÅèÒ àÃÒ¡çä´éáµèËÑÇàÃÒÐ áÅÐÂÔéÁ äÁèÃÙé ¨ÐÇèÒÂÑ§ä§ ¡çà©ÂàÊÕ ¶Ö§ÇѹàÅ×Í¡µÑé§ ¡ç¤è͵ѴÊԹ㨠ÇèÒ¨ÐàÅ×Í¡ ã¤Ã´Õ áµè·Õèá¹èæ¡ç¤×ÍÁÕ¡ÒèèÒ¡ѹá¹èæ ¢¹Ò´·éͧ¶Ô蹹йÕè ¨èÒÂàËÁ×͹ Ê.Ê.àÅ áÅéǨÐËÒ ¤¹·ÕèäÁè«×éÍàÊÕ§ ¨ÐÁÕÁÑé ÃÙéÊÖ¡ÇèÒ ¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹áºº¹Õé ¡Ñ¹ä»ËÁ´áÅéǤèÐ

ÇѹÍÒÊÒÌ˺٪ÒÁÕâÍ¡ÒÊ价Ӻح·ÕèºéÒ¹ ãÊèºÒµÃ à¾ÃÒÐäÁèä´é·ÓºØ­·ÕèºéÒ¹¹Ò¹áÅéÇ ÍÂÒ¡ä» ´ÙºÃÃÂÒ¡ÒÈ ´éÇÂÇèÒÇÑ´á¶ÇºéÒ¹µÍ¹¹Õéà»ç¹Âѧ䧺éÒ§ ªÒǺéÒ¹ä»àÂÍÐ ÁÕà·Õ¹¾ÃÃÉÒ Êѧ¦·Ò¹ ä»¶ÇÒ ÍÒËÒáÒáԹ ¡çàÂÍФèÐ ãÊèºÒµÃàÊÃ稾;ÃÐà·È¹ìàÃ×èͧÇѹÍÒÊÒÌËºÙªÒ ¡ç´Õ¾Í¤Çà à´ç¡¤ØÂ¡Ñ¹ºéÒ§ Êèǹ¼ÙéãË­è¡ç¿Ñ§´ÕÍÂÙè áµèºÃÃÂÒ¡ÒÈäÁèàËÁ×͹ªÒÇÍâÈ¡àÅ äÁèà§Õº äÁèʧº µèÒ§¡Ñ¹ÅÔºÅѺ ¾Í¶ÇÒ¢ͧàÊÃ稡çÍÍ¡ÁÒ ÁÕ¡ÒäØÂ ¨éÍ¡á¨é¡¨ÍᨵÅÍ´ ¡ÅѺÁÒ¶Ö§ºéÒ¹ ¾è͡ѺáÁè ¡çµÒÁÁÒàÅèÒãËé¿Ñ§ ÁÕ¡ÒÃáÂè§ÍÒËÒáѹ ºÒ§¤¹¡çàÍÒàµçÁ µÐ¡ÃéÒ ãÊè¶Ø§ÍÕ¡µèÒ§ËÒ¡ ¡Ô¹ÍÂÙèÇÑ´ÂѧäÁè¾Í àÍÒ¡ÅѺÁÒ¡Ô¹·ÕèºéÒ¹ÍÕ¡ ÍÕ¡ËÅÒÂÍÂèÒ§ÁÒ¡ÁÒ ·ÕèàÍÒÁÒ àÅèÒãËé¿Ñ§ àÃÒàͧ ¡ç¹Ñè§¿Ñ§ä» ÂÔéÁä» ºÍ¡áÁèÇèÒ ªÒÇÍâÈ¡äÁèàËç¹à»ç¹ ÍÂèÒ§áÁèàÅèÒàÅ ¶éҨк͡ÇèÒ ÍâÈ¡äÁè´Õ Åͧ仴٠áÅéÇÁÒà»ÃÕºà·Õº¡Ñ¹äËÁÇèÒ ã¤ÃÊÁ¤ÇÃà»ç¹¾ÃСÇèҡѹ ·Ø¡¤¹ÍÖé§ áÅк͡ÇèÒ ªÒÇÍâÈ¡ ´Õ¡ÇèÒÍÂÙèáÅéÇ áµè¡ÔàÅÊÂÑ§Ë¹Ò àÅÂÁÒäÁèä´é àÎéÍ! àÇáÃÃÁ

à¢éÒ¾ÃÃÉÒ»Õ¹ÕéµÑé§µºÐäÇé¨ÐÍèҹ˹ѧÊ×ͤ¹¤×ÍÍÐä÷Õè¾èÍ·èÒ¹à¢Õ¹ãË騺 áÅШзӵÑÇàͧ ãËé¢Âѹ ¡ÇèÒà´ÔÁ à¾ÃÒÐÃÙéÇèÒ µÑÇàͧà»ç¹¤¹¢Õéà¡Õ¨ÁÒ¡¤èÐ
* ¼×¹ÀÙä¾Ã ¨.ÍÓ¹Ò¨à¨ÃÔ­

- ¾Ø·¸ÈÒʹÒäÁèä´éÊ͹¤¹ãËé·Ôé§âÅ¡Âì ã¹¢³Ð·ÕèÈÖ¡ÉÒ¸ÃÃÁ¡çÍÂÙè¡ÑºâÅ¡Âìä»´éÇ ¨Ö§ä´éÃÙé¨Ñ¡ âÅ¡Âì ÃÙé¨Ñ¡¸ÃÃÁ ã¹àÇÅÒà´ÕÂǡѹ à¾ÃÒÐÇѹ-àÇÅÒ·ÕèËÁØ¹ä» à˵ءÒóìµèÒ§æá»Ãà»ÅÕè¹ µÅÍ´àÇÅÒ à˵ءÒóìµèÒ§æ ·Õèà¢éÒÁÒ ã¹ªÕÇÔµàÃÒ¹ÕèáËÅÐ ¤×ͺ·àÃÕ¹·ÕèªèÇÂãËéàÃҪѴਹ 㹪ÕÇÔµ ÂÔè§¢Ö鹿 - º.¡.

- ÊÒÃÍâÈ¡ Íѹ´Ñº·Õè òøõ ¡Ã¡®Ò¤Á òõôø -