¾ÃÐÃÒª´ÓÃÑÊ ¾ÃкÃÁÃÒªÔ¹Õ¹Ò¶ ¾ÃÐÃÒª´ÓÃÑÊÊÁà´ç¨¾Ãйҧà¨éÒÏ ¾ÃкÃÁÃÒªÔ¹Õ¹Ò¶ à¹×èͧã¹ÇâáÒʷç¾ÃÐ¡ÃØ³Òâ»Ã´à¡ÅéÒÏ ãË餳РºØ¤¤ÅµèÒ§æ à¢éÒà½éÒ¶ÇÒ¾ÃоêÑÂÁ§¤ÅÇѹà©ÅÔÁ¾ÃЪ¹Á¾ÃÃÉÒ ÷ó ¾ÃÃÉÒ ³ ÈÒÅÒ´ØÊÔµÒÅÑ ¾ÃеÓ˹ѡ ¨ÔµÃÅ´Ò àÁ×èÍàÇÅÒ ñ÷.ðð ¹. Çѹ·Õè ññ ÊÔ§ËÒ¤Á ¹Õé ¢éÒ¾à¨éҢ͢ͺ¤Ø³·èÒ¹¹Ò¡ÃѰÁ¹µÃÕ ·Õèà»ç¹¼Ùéá·¹¢Í§»ÃЪҪ¹ªÒÇä·Â·ÑèÇ»ÃÐà·È ¡ÅèÒÇÍÇ¾à ¢éÒ¾à¨éÒ áÅТ͢ͺ¤Ø³ ·Ø¡·èÒ¹ ·ÕèÁÒªØÁ¹ØÁ¡Ñ¹ ³ ·Õè¹Õé à¾×èÍÃèÇÁÍǪÑÂãËé¾Ãá¡è¢éÒ¾à¨éÒàªè¹à´ÕÂǡѹ ¢éÒ¾à¨éÒ Âѧµéͧ¢Í¢Íº¤Ø³ ä»¶Ö§ ¼Ùé·Õè¨Ñ´§Ò¹ºØ §Ò¹¡ØÈÅ ¨Ñ´¾ÔÁ¾ì˹ѧÊ×Í ¨Ñ´ÃÒ¡ÒÃáÊ´§ºÓà¾ç ÊÒ¸Òó »ÃÐâª¹ì µèÒ§æ µÅÍ´¨¹¼Ùé·ÕèÊ觨´ËÁÒÂÁÒÍǾà à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ ¾Ã·Õè·èÒ¹·Ñé§ËÅÒ ÁͺãËé¨Ðà»ç¹¡ÓÅѧ㨠ãËé¢éÒ¾à¨éÒä´é·Ó§Ò¹ ªèÇÂàËÅ×Í »ÃЪҪ¹µèÍä» ¶Ö§áÁéÇèÒ»Õ¹Õé ¨ÐÂèÒ§à¢éÒ»Õ·Õè ÷ó áÅéÇ ¡ç¨ÐäÁè¢ÍÂèÍ·éÍ ã¹¡ÒÃä»àÂÕèÂÁàÂÕ¹´ÙáÅ·Ø¡¢ìÊØ¢ ¢Í§»ÃЪҪ¹ á·¹¾ÃÐͧ¤ì¾ÃкҷÊÁà´ç¨ ¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ ÁÕ¢èÒÇ´ÕàÃ×èͧ˹Öè§¡ç¤×Í àÁ×èÍÇѹ·Õè ù ÊÔ§ËÒ¤Á¹Õéàͧ ¼ÙéÍӹǡÒÃãËèͧ¤ì¡ÒÃ͹ÒÁÑÂâÅ¡(WHO) ä´éÁÒÁͺ ÃÒ§ÇÑÅ ÍÒËÒà »ÅÍ´ÀÑÂá¡è¢éÒ¾à¨éÒ ³ ¾ÃзÕè¹Ñè§Í¹Ñ¹µÊÁÒ¤Á ·Õè¢éÒ¾à¨éÒÇèÒà»ç¹¢èÒÇ´Õ ÁÔãªèà»ç¹à¾ÃÒТéÒ¾à¨éÒ ä´éÃѺÃÒ§ÇÑÅ áµèà¾ÃÒФ§ÁÕ ¡ÒÃà¼Âá¾Ãè¢èÒÇä»·ÑèÇâÅ¡ à¡ÕèÂǡѺÃÒ§ÇÑÅÍÒËÒûÅÍ´ÀÑ ¢Í§»ÃÐà·Èä·Â «Öè§¹èÒ ¨Ðà¾ÔèÁ ¤ÇÒÁàª×èͶ×Í ¤Ø³ÀÒ¾ÍÒËÒÃä·Â ÂÔè§¢Öé¹ã¹ÊÒµҢͧªÒÇâÅ¡ ¢éÒ¾à¨éÒä´é¡ÅèÒǵèÍ ¼ÙéÍӹǡÒÃãËè ͧ¤ì¡ÒÃ͹ÒÁÑÂâÅ¡ä»ÇèÒ ¢éÒ¾à¨éÒÃѺÃÒ§ÇÑŹÕé ã¹¹ÒÁ¢Í§ ·Ø¡æ·èÒ¹ ·Õ軯Ժѵԧҹ ´éÒ¹ÍÒËÒûÅÍ´ÀÑ 㹻ÃÐà·Èä·Â ¨Ö§¢ÍãËé¼ÙéÁÒ»¯ÔºÑµÔ§Ò¹·Ø¡½èÒ ¨§ÀÒ¤ÀÙÁÔ㨷Õè¼Å§Ò¹ ¢Í§·èÒ¹ à»ç¹·Õè»ÃШѡÉì ä»·ÑèÇâÅ¡ áÅТÍãËéÃÑ¡ÉÒÁҵðҹ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢ͧÍÒËÒÃä·ÂäÇéãËéÂÑè§Â×¹¹Ò¹ à¾×èÍÊØ¢ÀÒ¾ ¢Í§¤¹ä·Â áÅÐ ¤ÇÒÁäÇéÇҧ㨠¢Í§ªÒÇâÅ¡µÅÍ´ä» ËÅѧ¨Ò¡·Õè¢éÒ¾à¨éÒä´é·Ó§Ò¹ÈÔŻҪվà»ç¹àÇÅÒËÅÒÂ»Õ ä´éàË繤ÇÒÁÊÒÁÒö ¤ÇÒÁµÑé§ã¨ÍÂèÒ§á¹èÇá¹è ¢Í§¤¹ä·Â äÁèÇèÒ ¨ÐÍÂÙèÀÒ¤ä˹¡çµÒÁ ¤¹ä·ÂàÃÒà»ç¹¤¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö ÁÕã¨à¢éÁá¢ç§ à´ç´à´ÕèÂÇ ÁÕÁҹР·Õè¨Ð·Ó§Ò¹ à¾×èÍ»ÃÐ⪹ì¢Í§ »ÃÐà·Èà»ç¹ÊèǹÃÇÁ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ÂѧÁÕ¢éÒǪ¹Ô´µèÒ§æ àªè¹ ¢éÒÇËÍÁÁÐÅÔ áÅТéÒÇÊѧË´ ÊÓËÃѺ¢éÒÇÊѧË´¹Õé ¢éÒ¾à¨éÒà¾Ôè§ä´éä» ¾ºà¢éÒ·Õè ¨Ñ§ËÇÑ´¾Ñ·ÅاàÁ×èÍ ò »ÕÁÒáÅéÇ áÅТéÒ¾à¨éÒä´é¹Ó¡ÅѺÁÒ·Õè¾ÃеÓ˹ѡ·Ñ¡ÉÔ³Ï áÅéÇËØ§ ¾Í´Õ¡Ñº ·èÒ¹¹Ò¡ÃѰÁ¹µÃÕ àÁµµÒä»àÂÕèÂÁàÂÕ¹¢éÒ¾à¨éÒ áµè·èÒ¹¹ÒÂ¡Ï ¡çÃѺ»Ãзҹ¢éÒÇÊѧË´ «Öè§à»ç¹¢éÒÇ «éÍÁÁ×Í áÅÐ ¹Ò¡Ϻ͡ÇèÒ¢éÒǹÕéÍÃèÍ ·ÓãËé¢éÒ¾à¨éÒÁÕ¡ÓÅѧã¨ÁÒ¡ áÅлÃЪҪ¹·Ñé§ËÅÒ¡çÁÕ¤ÇÒÁÀÒ¤ÀÙÁÔ㨠¹Í¡¨Ò¡ ¢éÒÇËÍÁÁÐÅÔ ¡çÂѧä´éÁÕ¢éÒÇÊѧË´ÊÕá´§æ ÁÕ¼ÙéªèǤԴ ¹Ó¢éÒÇ¡ÅéͧËÅÒª¹Ô´ÁÒ¼ÊÁ¡Ñ¹ à¾×èÍËØ§ à»ç¹¢éÒǪ¹Ô´ãËÁè ·ÕèÍÃèÍÂáÅÐÁդس»ÃÐ⪹ìÁÒ¡¢Öé¹ ÊÓËÃѺàÃ×èͧ¢éÒǹÑ鹡çà»ç¹àÃ×èͧÊÓ¤Ñ à¾ÃÒÐä·Âà»ç¹»ÃÐà·Èà¡ÉµÃ¡ÃÃÁ áÅФ¹ä·Â ÃѺ»Ãзҹ¢éÒÇ à»ç¹ÍÒËÒÃËÅÑ¡ ¢éÒÇä·Â ÁÕËÅÒª¹Ô´ ÅéǹáµèÍÃèÍÂáÅÐà»ç¹¾Åѧ§Ò¹·ÕèÁÕ»ÃÐ⪹ìµèÍÃèÒ§¡Ò ÁÒ¡¡ÇèÒ ¾Åѧ§Ò¹ ¨Ò¡ÍÒËÒûÃÐàÀ·á»é§ª¹Ô´Í×è¹ ÍÂèÒ§àªè¹âÍÅÔÁ»Ô¡ à´ÕëÂǹÕéà¢Ò»ÃСÒÈáÅéÇÇèÒ ¹Ñ¡¡ÕÌÒ·Ñé§ËÅÒ ¢Í§âÍÅÔÁ»Ô¡¨ÐµéͧÃѺ»Ãзҹ¢éÒÇ à¾ÃÒТéÒÇà»ç¹ÍÒËÒÃá»é§ ·Õè´ÕÁÒ¡áÅСçäÁèÍéǹ äÁèà¾ÔèÁ¹éÓ˹ѡ ´Ñ§¹Ñé¹ Ê¶ÒºÑ¹ ·ÕèÃѰºÒŨШѴµÑé§¢Öé¹ à¾×èÍ´ÙáÅàÃ×èͧ¢éÒÇ ¡ç¤§¨Ðà»ç¹·Õè¾Öè§·ÕèËÇѧ¢Í§ªÒÇ¹Ò ä´éµèÍä» ¢Íº¤Ø³¤èÐ ÀѸÃÃÁªÒµÔ·Õèà¡Ô´¢Öé¹á·º¨Ð·Ø¡ÀÙÁÔÀÒ¤¢Í§»ÃÐà·Èä·Â ¹Ñ蹤×ÍÀÑÂáÅé§ ¢éÒ¾à¨éÒ¨Óä´éÇèÒ à¤Â¡ÅèÒÇäÇé ËÅÒ¤ÃÑé§ ¶Ö§¤ÇÒÁÊÓ¤Ñ ¢Í§¹éÓÇèÒ ¹éӨ״à»ç¹ÊÔ觨Óà»ç¹ÊÓËÃѺªÕÇÔµÁ¹ØÉÂì ÂÔè§Á¹ØÉÂìà¡Ô´ÁÒ¡¢Öé¹·Ø¡Çѹ ¹éӨ״ ¡çÂÔè§ËÒÂÒ¡ áÅСÅÒÂà»ç¹ ÊÔè§·Õè¼Ù餹µéͧáÂ觪ԧ¡Ñ¹ÁÒ¡¢Öé¹ ¶éÒàÃÒäÁè¡Ó˹´á¹Ç·Ò§ºÃÔËÒà áÅШѴ¡Òà ¹éÓ´Õ »ÑËÒàÃ×èͧ¹éӨ״ ¢Ò´á¤Å¹ ¡ç¨ÐǹàÇÕ¹ ¡ÅѺÁÒ·Ø¡»Õ áÅзÇÕ¤ÇÒÁÃØ¹áçÂÔè§¢Öé¹ ¢éÒ¾à¨éÒà¾Ôè§ä´éÍèҹ˹ѧÊ×Í ¾ÔàÈÉ ¢Í§·Ò§ÊËÃѰÍàÁÃÔ¡Ò áÅмÙéàªÕèÂÇªÒ µèÒ§»ÃÐà·È ·Ñé§ËÅÒ à¢Ò¾Ù´¶Ö§ÇèÒ»ÕȵÇÃÃÉ·Õè òñ ¹Õé àÃ×èͧ¹éÓ´×èÁ ¹éÓãªé ¹éӨ״¹èÒ¨Ðà»ç¹àÃ×èͧȵÇÃÃɹÕé ȵÇÃÃÉ·Õè òñ ¹Õé à¾ÃÒФ¹à¡Ô´¢Öé¹ ÁÒ¡ÁÒ ¡ÒÃãªé¹éÓ ¡çÁÒ¡¢Öé¹ ·Ø¡·Õ áµè´ÙÇèÒ»ÑËÒàÃ×èͧ¹éÓ¹Õè¨ÐäÁèãªèà»ç¹»ÑËÒ੾ÒÐ㹺éÒ¹àÃÒà·èÒ¹Ñé¹ áÁéáµèµèÒ§»ÃÐà·È µèÒ§¡ç ÃÇÁµÑǡѹ áÅСàÃ×èͧ¹Õé àÃ×èͧ¹éÓÇèÒà»ç¹»ÑËÒÊӤѢͧȵÇÃÃÉ ·Õè òñ ·Õè¹èҨЪèÇ¡ѹ¾Ô¨ÒóҤ鹤ÇéÒÇèÒ ¤ÇèкÃÔËÒà ã¹àÃ×èͧ¹éÓ¹ÕéÍÂèÒ§äà ¨Ö§¨ÐÁÕ¹éÓãªéµÅÍ´ä» àÃÒäÁè·ÃÒºàÅÂÇèÒÄ´Ù½¹áµèÅÐÄ´Ù½¹¨ÐÁÕ½¹µ¡à·èÒäËÃè ·ÑèǶ֧·Ø¡¾×é¹·ÕèËÃ×ÍäÁèà¾ÃÒÐà´ÕëÂǹÕé»èҢͧàÃÒ¡çËÁ´ÊÔé¹ á·º¨ÐàÃÕ¡ÇèÒ ËÁ´ÊÔé¹ä»áÅéÇ à¾ÃÒЩйÑé¹ÊÔè§·Õè¨ÐªèÇÂãËéʹѺʹعãËéÁÕ¹éÓ¹Õè¡ç¹éÍÂàµçÁ»ÃÐ´Ò ¡ÒÃãªé¹éÓ ÍÂèÒ§»ÃÐËÂÑ´ â´ÂÊÁèÓàÊÁÍ ¨Ö§¹èÒ¨Ðà»ç¹ÇÔ¸Õ·Õè´Õ·ÕèÊØ´ áÅÐàÁ×è͵éͧ༪ԢҴá¤Å¹¹éÓ¢Öé¹ÁÒ àÃÒ¨Ðä´é »ÃѺµÑÇ ä´é§èÒ äÁèÅÓºÒ¡à¡Ô¹ä» ¢éÒ¾à¨éÒ¢ÍÃéͧ ãËé¾Ç¡àÃÒ·Ø¡¤¹ ªèÇ¡ѹ¶¹ÍÁÃÑ¡ÉÒ¹éӨ״ «Öè§à»ç¹·ÃѾÂÒ¡Ã ÊÓ¤Ñ ¢Í§ªÒµÔäÇé à¾×èÍ͹ҤµÅÙ¡ËÅÒ¹ä·Â ã¹ÀÒÂÀҤ˹éÒ â¤Ã§¡ÒÃËÁÙèºéÒ¹àÈÃɰ¡Ô¨¾Íà¾Õ§ºéÒ¹Ã͵ѹºÒµÙ·Õè¨Ñ§ËÇÑ´¹ÃÒ¸ÔÇÒʹÑé¹ ¢éÒ¾à¨éÒä´é¹Óà§Ô¹ ·Õè·èÒ¹·Ñé§ËÅÒ ÁͺãËé¢éÒ¾à¨éÒ ã¹âÍ¡ÒÊÍÒÂØ¤Ãº ÷ò »Õ 仨Ѵ«×éÍ·Õè´Ô¹¨Ó¹Ç¹ ÷ð÷ äÃè ·Õè¹ÃÒ¸ÔÇÒÊ áÅТÍãËé·Ò§ ˹èÇ·ËÒà ÈÙ¹Âì¡ÒÃÈÖ¡ÉҾѲ¹Ò¾Ô¡ØÅ·Í§ áÅÐ ÊèǹÃÒª¡ÒõèÒ§æ ªèÇ¢éÒ¾à¨éҨѴÊÃéÒ§ºéÒ¹ ñõð ËÅѧ à¾×èͪèÇÂàËÅ×Í ¤Ãͺ¤ÃÑǢͧ»ÃЪҪ¹ ¢éÒÃÒª¡Òà ¾ÅàÃ×͹ ·ËÒà µÓÃǨ ·Ñé§ä·Â¾Ø·¸áÅÐä·ÂÁØÊÅÔÁ ·ÕèÊÙàÊÕ ËÑÇ˹éÒ¤Ãͺ¤ÃÑÇ à¹×èͧ¨Ò¡à˵ءÒóì·ÕèàÃÕ¡ÇèÒâ´¹¦èÒ â´¹¦èÒÃÒÂÇѹ «Öè§à»ç¹àÇÅÒ ÁÒ ò »ÕáÅéÇ ¢éÒ¾à¨éÒ Ê§ÊÒÃÁÒ¡ ¢éÒ¾à¨éÒ¨Ö§¢ÍãË餳зӧҹ¢Í§¢éÒ¾à¨éÒ «Öè§»ÃСͺ´éÇÂÃͧÊÁØËÃҪͧ¤ÃÑ¡ÉìáÅéÇ¡çÃҪͧ¤ÃÑ¡ÉìµèÒ§æ áÅÐ ¼ÙéàªÕèÂÇªÒ ·Õè·Ó§Ò¹ 㹡ͧÃÒªàŢҢͧÊÁà´ç¨Ï ªèÇ¡ѹ¹Ñ觤ԴÇèҨзÓÍÂèÒ§äà ¡çàŨѴÊÃ÷Õè´Ô¹ ·Õèãªéà§Ô¹ ¢Í§·èÒ¹ ·ÕèãËé¢éÒ¾à¨éÒ ä»ãËé¤Ãͺ¤ÃÑÇÅÐ ò äÃè ÊÓËÃѺ»ÅÙ¡ºéÒ¹áÅзӡÒÃà¡ÉµÃ㹤ÃÑÇàÃ×͹ àªè¹ à¢ÒÊÒÁÒö »ÅÙ¡¼Ñ¡, àÅÕé§à»ç´, àÅÕé§ä¡è, àÅÕé§»ÅÒ áÅТéÒ¾à¨éÒÂѧ¨Ñ´µÒÁ·Õè¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ ÁÕ¾ÃÐÃÒª¹âºÒ ¤×Í ÊÃéÒ§¸¹Ò¤ÒâéÒÇ á·¹·Õè¨Ðà»ç¹ ¸¹Ò¤ÒÃà§Ô¹ ¡ç¸¹Ò¤ÒâéÒÇäÇéãËéÂ×ÁÃѺ»Ãзҹ äÁèãËéÁÕàÇÅÒ¢Ò´á¤Å¹ ËÃ×ÍÇèÒ¡ÅÑÇÇèҨТҴá¤Å¹ àÁ×èÍà´×͹ÁԶعÒ¹·Õè¼èÒ¹ÁÒ ¢éÒ¾à¨éÒä´é·ÃÒº·Ò§Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ìÇèÒ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÔÊÅÒÁÊÒ¡Å·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ âÍäÍ«Õ Organization of the Islamic Countries ä´éà´Ô¹·Ò§ä»àÂÕèÂÁâ¤Ã§¡ÒÃËÁÙèºéÒ¹àÈÃɰ¡Ô¨¾Íà¾Õ§ à¾ÃÒÐ ¢éÒ¾à¨éÒ äÁèä´éàÅ×Í¡àÅÂÇèÒ ¨Ðµéͧà»ç¹ ªÒǾط¸à·èÒ¹Ñé¹ ¶Ö§¨ÐªèÇ ·Ñ駾ط¸ ·Ñé§ÍÔÊÅÒÁ ¶éÒáÁé¹ä´éÃѺ ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìÂÒ¡ ¡ç¾ÃéÍÁ·Õè¨ÐªèÇÂàËÅ×ÍàÊÁÍ à¢ÒºÍ¡ÇèÒ»Å×éÁ㨠áÅоÍã¨ÁÒ¡ 仪×蹪ÁËÁÙèºéÒ¹àÈÃɰ¡Ô¨ ¾Íà¾Õ§ áÅÐÂѧä´é仾ٴ¤ØÂ¡Ñº¤Ãͺ¤ÃÑǪÒÇÁØÊÅÔÁ ·Õèä´éÃѺàÅ×Í¡ä»ÍÒÈÑ 㹺éÒ¹¹Ñé¹ ¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òà ÍÔÊÅÒÁÊÒ¡Å ¡ÅèÒǪÁàªÂ «Öè§¢éÒ¾à¨éÒ»Å×éÁ·ÕèÊØ´ ¡ÅèÒǪÁàªÂÇèÒ »ÃÐà·Èä·ÂàÍÒã¨ãÊè ´ÙáŤÃͺ¤ÃÑÇ ¢Í§ªÒÇÁØÊÅÔÁ à»ç¹ÍÂèÒ§´Õ ·Õ¹Õé¨Ð¢Í¾Ù´àÃ×èͧâ¤Ã§¡ÒÿÒÃìÁµÑÇÍÂèÒ§·ÕèÀÒ¤ãµé ·Õèä´é¾Ù´ä»áÅéÇÇèÒ¢éÒ¾à¨éÒãªéà§Ô¹·Õè¾Ç¡·èÒ¹·Ñé§ËÅÒ ÁÒºÃÔ¨Ò¤ ãËé¢éÒ¾à¨éÒ à¹×èͧã¹Çѹà¡Ô´ ä»´Óà¹Ô¹¡Òë×éÍ·Õè´Ô¹ áÅéÇ¡çÊÃéÒ§ºéÒ¹ ãËé»ÃЪҪ¹·ÕèÂÒ¡¨¹ áÅСçàÊÕ ËÑÇ˹éÒ¤Ãͺ¤ÃÑÇä» ¢éÒ¾à¨éÒä´éàÃÔèÁâ¤Ã§¡ÒÿÒÃìÁµÑÇÍÂèÒ§ áÅéÇÃǺÃÇÁÃÒɮ÷ÕèäÁèÁÕâÍ¡ÒÊ äÁèÁÕ§Ò¹·ÓãËéÁÒ·Ó§Ò¹ÃèÇÁ¡Ñ¹ 㹿ÒÃìÁ áÅÐÁÕ ¹Ò·ËÒà áÅÐÃÒÉ®ÃÍÒÊÒÃÑ¡ÉÒËÁÙèºéÒ¹ ÍÒÊÒ¼ÅÑ´à»ÅÕè¹ËÁعàÇÕ¹¡Ñ¹·Ó˹éÒ·Õè ÃÑ¡ÉÒ ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ÃÒɮ÷Õè·Ó§Ò¹ 㹿ÒÃìÁ ¨ÐÁÕâÍ¡ÒÊä´éàÃÕ¹ÃÙé¡Ò÷Óà¡ÉµÃÍÂèÒ§¶Ù¡ËÅÑ¡ÇÔªÒ¡Òà äÁèãªéÊÒÃà¤ÁÕ ËÃ×ÍÂÒ¦èÒáÁŧ ªèÇÂÅ´µé¹·Ø¹¡ÒüÅÔµ â´Âãªé»ØëÂËÁÑ¡ªÕÇÀÒ¾ ÍÕ¡»ÑËÒ¡ç¤×Í »ÑËÒ¡ÒâҴá¤Å¹¾ÃÐʧ¦ìã¹ÀÒ¤ãµé à¾ÃÒÐÇèÒ¶Ö§áÁé¢éÒ¾à¨éҨСÅѺÁÒáÅéÇ ÁÒÍÂÙè·Õè ¡ÃØ§à·¾ÁËÒ¹¤Ã ªÒÇ ó ¨Ñ§ËÇÑ´ÀÒ¤ãµéà¢ÒºÍ¡ÁÒÇèÒ ·Õèà»ç¹ä·Â¾Ø·¸¡çÇèÒ à´ÕëÂǹÕé¾ÃÐʧ¦ìã¹ÀÒ¤ãµé äÁèÊÒÁÒö ·Õè¨ÐÍÂÙèä´é àªè¹ ºÒ§ÃÙ»ÍÍ¡ºÔ³±ºÒµ ã¡ÅéæÇÑ´¹Ñé¹àͧ ¡ç¶Ù¡ÊÐà¡ç´ÃÐàºÔ´ ºÒ§ÃÙ»¡ç¶Ù¡¡ÑºÃÐàºÔ´ ä´éÃѺºÒ´à¨çºÊÒËÑÊ ·ÓãËé¾ÃÐʧ¦ìäÁèä´éÃѺ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ¡çàÅ ;¾ä»ÍÂÙè¹Í¡¾×é¹·Õè¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ à»ç¹ÇÑ´ ÃéÒ§æ à»ç¹á¶ÇËÁ´ ¢éÒ¾à¨éÒ¡ç¡ÅØéÁ㨠à¢Ò¢ÍÁÒ à¢ÒºÍ¡ÇèÒ ¢ÍãËé¾ÃÐÃÒªÔ¹Õ ªèǨѴ¾ÃРŧä»ÍÂÙè ¡Ñº¾Ç¡à¢Ò ˹èÍÂà¶ÍÐ à¾×èÍ¢ÇÑ¡ÓÅѧã¨ËÃ×ÍÍÂèÒ§·ÕèÁÕ¡ÒúҧÍÂèÒ§à¡ÕèÂǡѺ·Ò§ÇÑ´ áÅéÇäÁèÁÕ¾ÃÐʧ¦ì àËÅ×ÍàÅ ¢éÒ¾à¨éÒ·ÃÒºÇèÒ ·èÒ¹ÍÒ¨ÒÃÂìà´è¹à»ç¹ÍÒ¨ÒÃÂì·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ ÊÒ·èÒ¹ÍÒ¨ÒÃÂìÁÑè¹¹Õèàͧ à»ç¹¾ÃзÕè¹ÑºÇèÒÂѧ˹ØèÁ à¾ÃÒÐÇèÒ öö áÅÐ ·èÒ¹»¯ÔºÑµÔÍÂÙèáµèã¹»èÒ à»ç¹¾ÃзÕè»¯ÔºÑµÔ´Õ »¯ÔºÑµÔªÍº à»ç¹·ÕèÃÙé¨Ñ¡¢Í§¤¹·Ñé§ËÅÒ ¢ÍãËé·èÒ¹ ¾ÃéÍÁ´éÇÂÅÙ¡ÈÔÉÂì¢Í§·èÒ¹ Å§ä» ¨Ó¾ÃÃÉÒ·Õè¨Ñ§ËÇÑ´¹ÃÒ¸ÔÇÒÊ ¹éͧÊÒÇ¢éÒ¾à¨éÒ¡çàÍÐÍÐãËè ºÍ¡ ¾ÕèËÃÔ ¢×¹¾ÕèËÃÔ àÍÒ¾ÃÐ´Õæä» à´ÕëÂÇ¡ç¶Ù¡¦èÒµÒÂËÁ´ÅèÐ ¾ÕèËÃÔ ÍÂèÒ·ÓÍÂèÒ§¹Ñ鹹Р¾Ç¡Ëǧ¾ÃСçºè¹ÇèҩѹãËè ©Ñ¹ºÍ¡ÇèÒ à»ÅèÒËÃÍ¡ ¹Õè·èÒ¹ÍÒÊÒàͧ áÅзҧ·ËÒÃÍÐäáç¨ÐªèÇ´ÙáÅ äÁèãªèàÍÒ¾ÃÐ ä»ãËéà¢Ò¦èҿѹàÅè¹ ËÃÍ¡ áÅСçÂѧä´éÃѺ¤ÇÒÁàÁµµÒ¨Ò¡¾ÃÐÊØ¹·Ã¸ÃÃÁ¸Ò´Ò Ãͧà¨éÒ¤³Ð¨Ñ§ËÇѴ˹ͧ¤Ò ·èÒ¹ÍÒÊÒä»àͧ «Öè§·èÒ¹ ÁÕÍÒÂØ¶Ö§ ÷ó »Õ à·èÒ¢éÒ¾à¨éÒ ¡çàź͡·èÒ¹ÍÒÊÒ·Õè¨Ðä» áÅÐÂѧÍÒÊÒ ¹Ó¤³Ð¾ÃÐʧ¦ì 仨ӾÃÃÉÒ ÍÂÙè·Õè¨Ñ§ËÇÑ´¹ÃÒ¸ÔÇÒÊ´éÇ ¢èÒǹÕé·ÓãËé »ÃЪҪ¹ ªÒǾط¸ÁÕ¢ÇÑáÅСÓÅѧ㨴բÖé¹ ¨ÐÊѧࡵä´é¨Ò¡ ÇѹÍÒÊÒÌËºÙªÒ ã¹»Õ¹Õé »ÃЪҪ¹ÁÕ¡ÒÃàÇÕ¹à·Õ¹¡Ñ¹µÒÁÇÑ´ ÁÒ¡¢Öé¹ ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ÁÒ¡àÅ à¾×èÍÍӹǠ¤ÇÒÁÊдǡ ¶éÒÇѹ㴾ÃÐʧ¦ìäÁèÊÒÁÒöÍÍ¡ºÔ³±ºÒµä´é ¢éÒ¾à¨éÒ ¡ç¢ÍãËéÃÒɮà áÅÐ ·ËÒ÷ÕèÃÑ¡ÉÒ ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ÁÒªèÇ¡ѹ·ÓÍÒËÒöÇÒ¾ÃÐ ªèÇÂãËéÃÒÉ®ÃÍØè¹ã¨ÁÒ¡ ¢éÒ¾à¨éÒ¤Ô´ÇèÒ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìÍѹãËèËÅǧ¢Í§ª¹ã¹ªÒµÔ¹Ñé¹ à»ç¹àÃ×èͧÊӤѷÕè¾Ç¡àÃҨеéͧÃèÇÁÁ×ÍÃèÇÁ㨡ѹ ãËé¾ÃéÍÁà¾ÃÕ§ ·Ø¡½èÒ äÁèãªèáµè¢éÒ¾à¨éÒÇÔè§ÍÂÙ褹à´ÕÂÇ ËÃ×Í·Ò§ÃѰºÒÅÇÔè§ÍÂÙèÅӾѧ¹Ñé¹äÁèä´é ÍÂÒ¡ãË餹ä·Â ·Ñé§ªÒµÔ ÃèÇÁÁ×ÍÃèÇÁ㨡ѹ ·Ñé§ Ê¶ÒºÑ¹ªÒµÔ ÈÒÊ¹Ò ¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì ¡çà»ç¹ã¹¼×¹¸§ªÒµÔä·Â àÁ×è;ÃÐà¨éÒ â´¹¦èҿѹ à»ç¹¨Ó¹Ç¹äÁèãªè¹éÍ ¢éÒ¾à¨éÒ¡ç¾Ù´ ä´é¾Ù´ ¾ÂÒÂÒÁµÐà¡Õ¡µÐ¡Ò ÍÍ¡ÁÒ¾Ù´ÇèÒ ·Ø¡¤¹ äÁè¹èÒ ¨Ð¹Ñè§à©Âæ ¶Ö§áÁéàÃÒÍÂÙèä¡Å¶Ö§¡Ãا෾ϡçäÁè¤ÇùÑè§à©Â ÍÂèÒ§¹éÍ ÍÍ¡ÁÒ áÊ´§¤ÇÒÁäÁè¾Í㨠»ÃгÒÁ ËÃ×ÍÍÐäáçµÒÁ ¤¹ä·Â·Ñ駪ҵÔäÁèÇèÒ¨ÐÍÂÙèÀҤ㴡çµÒÁ¢Í§»ÃÐà·È ¤ÇÃáÊ´§¤ÇÒÁàËç¹Í¡àËç¹ã¨ ¤ÇÒÁËèǧãÂÍÒ·Ã µè;Õè¹éͧ ¤¹ä·Â ÃèÇÁªÒµÔ «Öè§à¢Ò¡ÓÅѧÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìÍÂèÒ§àËÅ×ÍÅé¹ÍÍ¡ÁÒãËé»ÃШѡÉì áÊ´§ÍÍ¡ÁÒàÅ à¾ÃÒÐ ¡ÒùÔè§à©Âà ËÁ×͹ªÔ¹ªÒµèÍ¢èÒÇ ·Õè¾Õè¹éͧ·Ò§ãµé·Õè¶Ù¡¦èÒµÒÂä»·Ø¡æÇѹ¹Ñé¹ ¢éÒ¾à¨éÒÇèÒ¼Ô´ áÅéǵèÍä» ¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹ ÀѵèͺéÒ¹ µèÍàÁ×ͧ ¢ÍÃéͧÊÁÒ¤Á·Ñé§ËÅÒÂãËéÃÇÁ¾Åѧ¡Ñ¹»ÃгÒÁ¡ÒáÃзӷÕèäÃéÁ¹ØÉ¸ÃÃÁ¹Õé ãËé¼Ùé·ÕèÁÕ¨Ôµã¨ÍÓÁËÔµÃÙéÇèÒ ¤¹ä·Â ·Ñé§»ÃÐà·È ¨ÐäÁèÁÕÇѹÂÍÁ·Õè¨Ð¹Ñè§à©Â ÂÍÁãËéà¢Òà¢è¹¦èÒ¼ÙéºÃÔÊØ·¸Ôìâ´ÂäÁèÁÕÊÒà赯 ÊÁ¤Ç÷Õè¨ÐÅÐÍÒÂá¡è㨠áÅÐ àÅÔ¡ÂØµÔ ¡ÒáÃÐ·Ó ´Ñ§¡ÅèÒǹÕè àÊÕÂ·Õ ¹èÒ¨ÐàÅÔ¡ä´éáÅéǹҹ¾ÍáÅéÇ ¢éÒ¾à¨éÒà¤Â¾Ù´àÊÁÍÇèÒ ã¹á¼è¹´Ô¹ä·Â·Ø¡¤¹ÁÕÍÔÊÃÐàÊÃÕ㹡ÒÃàÅ×Í¡¹Ñº¶×ÍÈÒÊ¹Ò à¾ÃÒоÃкҷÊÁà´ç¨ ¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ ·Ã§à»ç¹ ÍѤÃÈÒʹٻ¶ÑÁÀ¡¢Í§·Ø¡ÈÒÊ¹Ò àÁ×ͧä·ÂäÁèà¤ÂÁÕàÅ¡ÒÃÃѧà¡Õ¨ à´Õ´©Ñ¹·ì «Ö觡ѹáÅСѹ äÁèà¤ÂÁÕ¡ÒÃᵡá¡ áºè§½èÒ¡ѹ ·Ø¡ÈÒʹÒÊÒÁÒö»¯ÔºÑµÔÈÒʹ¡Ô¨¢Í§µ¹ä´é ÍÂèÒ§ÊÁºÙÃ³ì ´Ñè§àªè¹·Õè¤Ø³ËÔ§áʧ´ÒÇ ÊÂÒÁÇÒÅÒ »Ãиҹ ÁÙÅ¹Ô¸Ô ªèÇÂàËÅ×Íà´ç¡¡Ó¾ÃéҢͧʵÃÕä·ÂÁØÊÅÔÁ áËè§»ÃÐà·Èä·Â à¸Íä´é¡ÅèÒÇã¹ÃÒ¡ÒÃâ·Ã·ÑȹìàÁ×èÍÇѹ·Õè ò÷ ¡Ã¡®Ò¤Á òõôø ÇèÒ·èÒ¹àͧ ·èÒ¹ÊÒÁÒö »¯ÔºÑµÔÈÒʹ¡Ô¨ ¢Í§ªÒÇÁØÊÅÔÁä´éÍÂèÒ§ÊÁºÙóì¾ÃéÍÁÀÒÂã¹»ÃÐà·È «Öè§à»ç¹»ÃÐà·È áËè§¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ¢éÒ¾à¨éҿѧáÅéǪ×è¹ã¨ÂÔè§ áÅÐÃÙéÊÖ¡ÁÕ¤ÇÒÁ¹Ñº¶×Í ¤Ø³ËÔ§áʧ´ÒÇ ÊÂÒÁÇÒÅÒ ÇèÒ·èÒ¹à»ç¹¤¹¡ÅéÒ áÅÐà»ç¹¤¹ ·ÕèÃÑ¡ªÒµÔ ¾ÂÒÂÒÁÍÂèÒ§ÂÔè§·Õè¨Ðàµ×͹ãËé·Ø¡¤¹·ÃÒºÇèÒ »ÃÐà·È¹Õéáµèä˹áµèäÃÁÒ ¡ÒÃàÅ×Í¡¹Ñº¶×ÍÈÒÊ¹Ò ·Ø¡¤¹ ÁÕÍÔÊÃÐàÊÃÕ ·Õè¨ÐàÅ×Í¡¹Ñº¶×ÍÈÒÊ¹Ò »¯ÔºÑµÔÈÒʹ¡Ô¨¢Í§µ¹ÍÂèÒ§àµçÁ·Õè à¾ÃÒзÕè¤Ø³ËÔ§áʧ´ÒÇ ÊÂÒÁÇÒÅÒ ¾Ù´ÍÍ¡ÁÒ¹Õè à»ç¹¡ÒÃÂ×¹Âѹ ãËéâÅ¡ÃÙéÇèÒ»ÃÐà·Èä·Âà»ç¹»ÃÐà·È·Õè ·Ø¡àª×éÍªÒµÔ ÈÒÊ¹Ò ÊÒÁÒö ÍÂÙèÃèÇÁ¡Ñ¹ä´é ÍÂèÒ§ÃèÁàÂç¹à»ç¹ÊØ¢Íѹ¹ÕéÊÓ¤Ñ ¤¹ä·Â¤ÇÃÃÐÅÖ¡àÊÁÍÇèÒ¡Ò÷ÕèàÃÒÃÑ¡ÉÒá¼è¹´Ô¹ä·ÂãËéÍÂÙèÃÍ´»ÅÍ´ÀÑÂÁÒä´é ¹ÑºáµèâºÃÒ³¡ÒÅ ¨¹ºÑ´¹Õé à»ç¹»ÃÐà·È·Õè »Ö¡á¼è¹ÁÑ蹤§ 㹻Ѩ¨ØºÑ¹ áÁéªÒǵèÒ§»ÃÐà·È¡çÂѧ¡ÅèÒÇÇèÒ »ÃÐà·Èä·ÂÁÕÍÔÊÃÀÒ¾ÁÒâ´ÂµÅÍ´ à¾ÃÒФ¹·Ñé§ªÒµÔ ÁÕ¤ÇÒÁÁØè§ÁÑè¹ áÅÐÃèÇÁ¨ÔµÃèÇÁ㨡ѹ·Ð¹ØºÓÃØ§á¼è¹´Ô¹ä·Â ¨¹à»ç¹á¼è¹´Ô¹·Í§ ¢Í§¾ÃкÇà ¾Ø·¸ÈÒÊ¹Ò áÅзءÈÒÊ¹Ò ã¹»ÃÐà·È ¢éÒ¾à¨éÒ»ÃÒö¹Ò·Õè¨ÐàË繤¹ä·Â·Ø¡¤¹ÁÕ¤ÇÒÁÀÒ¤ÀÙÁÔã¨ã¹¤ÇÒÁà»ç¹¾ÅàÁ×ͧ¢Í§»ÃÐà·È¹Õé áÅÐÍÂÒ¡ ä´éàËç¹ ¤ÇÒÁÃÑ¡ Ëǧá˹ á¼è¹´Ô¹ÍÑ¹ÍØ´ÁÊÁºÙóìáËè§¹Õé áÅÐáµèÅФ¹µÑ駨Ե»ÃÒö¹Ò·Õè¨ÐàÍ×éÍÍÒ·Ã áÅÐÁÕàÁµµÒ µè͡ѹ ËÒ¡à»ç¹àªè¹ ·Õè¡ÅèÒÇä´é »ÃÐà·È¢Í§àÃÒ¡ç¨Ðà»ç¹´Ô¹á´¹ ·Õè¹èÒÍÂÙèÍÒÈÑ·ÕèÊØ´ áËè§Ë¹Öè§ ¢Í§âÅ¡ ¢ÍãËé¼Ùé·ÕèµÑé§ã¨·ÓÁÒËÒ¡Ô¹áÅл¯ÔºÑµÔ˹éÒ·Õèâ´ÂÊØ¨ÃÔµ¨§»ÃÐʺáµè¤ÇÒÁÊÓàÃç¨
¤ÇÒÁÊÇÑÊ´Õ ¢ÍãËéÁÕ ¤ÇÒÁʧºÊØ¢ áÅÐÃÍÂÂÔéÁ ·Õèá¨èÁãÊ¡ÅѺ¤×¹ÁÒà»ç¹¢Í§¤¹ä·Â·Ñ駪ҵԵÅÍ´ä»
- ÊÒÃÍâÈ¡ Íѹ¹´Ñº òøö ÊÔ§ËÒ¤Á òõôø - |