§ҹҡطʶҹ


ѹȡ
Ш͹ԧҤ
ؤҡѹȡǹ繼ʹͤԴ˹§ҹҧͧȡ йʹ͡ҧ͡ҡ Ҿĵԡ ͧС÷ӧҹ㹪ѧʹͧѺкح㹺ҧǹ 觷ѹȡͧ˹ѡ ѧҡ

ȡ 軯ԺѵԸҹҹ Ͷ١ԧ͹ǹѺѾ¨Եӹ֡ Ѻ ҡ÷ Ѻ ˵ؼ Ңҧĵԡͧ ؤŹ鹡Ŵǵ ˹ӫѧǵͧͧ ҹ ͼŴǵ

˵ءó
. ЪҳԪح ŧѹ â·ͧҡþҡ ͡ҡ þ ҹ ҹҪȡѺԹ੾ԹҪȡҹ ҹѺԹҨҡҴѡաѡҡ 駨ѡ¹ ԡԹ㹪
. Ъͻҹ¸ лЪ ., Թ, ͹͹
.-. ѹȡ ЪҹҴҾ ѧʶҹѡԳȡ
. ԡҷ駤تҭФԪ ѺзҹѹdzҹԹ˹ҹӵ
. ¡ѹѹͧ ҧԡҷԡһѨغѹ ѹ ʴкѹԧ ͷҹȹ ͹ ҳ
. Ъͻҹ¸ Ъ Ѻѡ¹ԡ
. ҹͺ任Թšͺ ç¹෤Ҥѹ͡(෤) Ѵѧѵ§м任Թ ȹ ѡ¹ѧػҹѺҹҹ¹ç¹ աû١ѡþѡ¹Թ 鼧 㹡÷ ͧآҾ÷آҾ
.-. ҹѹ ѹԡоطѹҷԵ
. Ъ黡ͧç¹ԡѹȡ СԨʴ
. Ը ʴͧѡ¹ԡ硹ѡ¹طѹҷԵ
-ЪتҭФԪ ҳ ͺء˹§ҹ ͧҡѡ¹ äʹ͡ѹ¤ աҧ ͹硡Թ͹秷ءѹ Ъ 駴ùӹ§ з觹繡秴 Թ੾ѹҷԵ
. ЪѺԴͺ㹡÷ͻѺاա繡ûѴ㹡ѧҹШѴá÷ӧҹ ŧҡ
. Ъͻҹ¸
-Ъê. ԡ
-Ъ.
. Ъê ŧἹҹǹحѡת ͧҳٹسٹحԡ
-Ъѡ¹ԡ ػҹ¹Ẻóҡ
. ѡ¹ԡ仪ԷȡѻԷʵᾤ ͧ ͧҹ .
. ЪêѴ ԨóͧӶ ҹǹحѡת
. ͧ 仧ҹȾѧǹ .
. Ъ ͧ
-Ъ黡ͧطѹҷԵ
-ЪԪФتҭ
-Ե¹Զվط
. ЪҳԪح(.ѧح ͧ͢ҡҴеҴ 繼Ե)
-Եѹŧӧҹ . 躹ʶ
. ЪСٹحԡ դسҺح ѵ 繼Ѻ
-Ъѷͺس
-Ъͻҹ¸ѹҧԡҵ
. ѡ¹ԡѹȡ价ӹѺѡ¹ԡһȡ 繤á Ѻ繹Ե· ԴѤ ѹ˹觴
-ͷҹػѺԵҨ 繼ŴաѺȡ


. ѡ¹ç¹͹ǹ ź (෤) ¹
. ԵдѺԭҨŧóҪԷ Сͺ ٻ ԡسѹ ٻ ѺзѺ㨨ҡȡ

ͺ
.-. ͺѡ¹ç¹ ҤŤ ź . ӹǹ
.-. ͺԺѵỴԨ
. ЫҺ иҺ ѳ 价 .ҧͧ
.-. ͺþȡ .Ҩչ Թ ѧ
.-. Ъѧѹġ
.-. ͺǪҧҵ ѧǹ ͧ Թ ѧ

ԴѴ ѡɤ 繤繤ҧѭ ԧҹ繵ǻѭҷԧҨշش
ȡؤؤͧŴѵҹСѹ˹ ѧࡵȹͧͷҹ ջѭͧѵ ҹ͡ ԡҵ ЭҵԸ ؤ¢ͧҧѷդ- 繡éͧ ͧ⾸ѵ
- п ҵ -



ȡ
Ш͹ԧҤ
͹ ҧҪèѴ "ѹ觪ҵ" ѹ .. ȡѺسѭ ح иҹ¡ͧú ǹӺ-ӹѹ-˭ҹ ЪǺҹ ѹѴҹçح " ԧԴҪԹ" dzҹ˹Ҫ ռԡ 繨ӹǹҡ
ѹǡѹ鹷ҧ .. .. Ѵҹѹ ١繤ӤѭͧԴ ռ黡ͧҹ Ԩ ͧҹ 黡ͧ йѡ¹աԨѹ ѧä к筧ҹ繺ح 繡ʴФ ͧ黡ͧ ҢͧФ繡з͹ ֡ "ѡͧյ١" ١繤 ҹآ

仡ҹ ҹͧ黡ͧ ͡ѧ ͸ ѺԨ ͧҧç¹Ѻ黡ͧ¡ѹ ͺ ١ ֡¹

¹ԺѵԸ
. ӹѡҹҸóآѧѴä ӵ᷹ͧԵͧҧ ˹ҷӹǹ ֡ Զվط .. ջзѡ
.-. ͺǪҧҵԨҡ ç¹ . ç¹С .ç¹ҡ .ç¹ǹ .ç¹͹ ԷҤ Ҥͺ ׹ ѹ ѡ¹ءҧѺªҧǶ֧
. ˹ҷҸóآ Է¾ҺŹ ͺ٧ҹ֡Զվط
. . - . . ԵŧóԷ ҤԪҾġʵ Էʵ ֡ԶժԵ ͧʵҨѡɳ ѵ
.-. ͺѡٵѨԵ ɰԨ§ͧɵá .ɳš ӹǹ ѹش¢ͧͺ ͧҪèѧѴɳš ѵ ǹѹ ҡػҹ 繶֧Ӥѭ 㹡ͺ駹
. Է¹ . ɳš ͹ѵ餳Ҩ ӹѡ֡ ӹǹ ֡ԶժԵ . - . .
- .-. . ѹ͡ һѹ Ѳ Ӥмӹ¡ ͧӹ¡ç¹ .ҹ .ù¡ ҳ ҹ ֡š¹¹ǡѺáӨѴ С¡Тͧȡ
. ˹ҷٹͷҧԪҡþѲҪࢵ .ͷͧ .ź ӼӪ ֡ԶժԵ ӹǹ . - . .
. ʶҾ Ѫúا ҡç¹зẹ "طäس" ӹѡ¹ . ӹǹ ҹ ֡ҡ÷ӻªҾ Сáԡͧ 㹪ǧ . - . .

Ԩ͡¹
. ٻ ԡҵ ٻ Ǫ й... ҪԵ Ӻحҹ ԨԵ ѹǡѹ ա ٻ ЪǪѺԨ Ӻحҹ¾ ɮһó .û
. § ҵ СҴ ൪ت зҹ͹-͹ .Թ 件·¡ɵ١ iTV
.-. Ъҵ зҹ͹͹ ͡Ѻͺ Դŷҹ⾡ ҹѧ ҹԧѴ .ͧ .ԧ
.,,, ҡ ó ͹ ѺԨʴ طҸ ѹ͢¢ͧŹԸ ͹͹ խҵԸҷӺحѧШ繨ӹǹҡ
. .Һè ǧ ѺԨʴѡ֡Էºþ ӹǹ ʶҺѹ֡ͺ .ͧ .ҭ
.-. Ъҵ зҹ͹͹ ͡ԴšѺҵɵá÷ҹͺ ҹ ҹǧ .ͧ .ԧ
. ٻ ԡҵ ٻ ЪǪӺحҹ س ¹- Թ .طûҡ
. Ъҵ ͺ˹ҷ... ӹǹ ͹͹ ѹǡѹ ٻ Ǫ ... Ե Ӻحҹسз ѧԵ
. Թྪ ˯ҹѡѵ ѺԨʴҹ . .ž Ҫԡ ѧ ѹǡѹó ͹ա ٻ ѺԨʴçҹӵ .ѧǧ .к
-·з ѺԨʴ .. ɵԹ 㹺dzçҺ .ѧǧ
.-. ҹҵ зҹ͹͹ ͡Դɵá ҹͺǷҹ .ҧШѹ .ԧ еԴŵͷ .ط¸ҹ
.-. ͤ Ե Թྪ зҹͺѡٵѨԵ ͡Դŷ . ҷ .йͧ ҹͺ ҡõ͹Ѻ оҡѹѧ Ҥ
-.ѭ ѵزԪ Фؽ ӹѡ¹Ѹ֡һշ ӹǹ 价ȹ֡ҳʶҹҧ ͧ .û .ҭ ҹѵʵͧ
. ٻ ԡҵ ٻ ЪǪ ... ӺحԴҹѧѵԻȡ ҹͧҹçح ᨡ Դҹ駼 мѺ ҧҺ仴¡ѹ
-кԹ Է ѺԨѰ ͧԷت
. ԡҵҺè ǧ ѺԨͺ ..Էºþ ӹǹ ʶҺѹ֡ͺ .ͧ .ҭ
.-. .. § ҵ Թҧ仴٧ҹѹ Ѻ ԹԹ ԡ ФШҡٹس

оطҵ "˹š" ҢӤѭͪԵ Сê ԡҵ Ф դ ʹͧѹ ѡٵá֡Һóҡ ÷ӹ ѹ .. 仨֧ .. ѹ Ңͧѹ .. . . ҹҿѧ ҡͷҹ繻 ͻءѭѧ㨡÷ӹ ͷҹ駪͹ҹ "觹çѡ" ѧ͡Թҧҵç价觹зҧ 鹷ҷҳ 繢ͧ˭ ŹԸ԰ǧ ͧ¡ȺŵӺŸ û ǡ鹷 Ҹ ͹㹡Ť駹

. п ҵ ӹ.ԡѹȡ Фҳ Ҫ¡ѹӹҵ ҡȴҡ ҧ зѺǺҹ мҹ-龺 Ҷ ǡҹ͹ѡ¹ҧ ֧ҡѹҷӹ觻ҹ ҷ觨ԧ ǹҡ¹ ҧѭҡ Тͧҵͺ 繡֡кح óҡԶվط ջѪ " 繧ҹ ҭԪ"
㹡÷ӹѹԭ .ѭ ѵزԪ ҺǡѺͧ÷ӹ դӤѭҧ
-.Ǵ ʧ˹ҷ ҷԷҹԾ ԭ͡ ºº "觵ͧ"
͹ҷҹ֡ѹȡҪ·ӹ

ͻҹ¸ ѹ褳
*Ъ-ԡҵ ءѹʺ
*ЪСê ءҢͧѹѹ
*ЪФ ء¢ͧѹظ աûЪо觴ǹҡ еͧѴѡٵ
. . . ЪСê ԡҵ ͧ "çúóҡá֡Һح÷ӹ"
-. . Ъ ͷҹ繻иҹ 索Ǩҡ ..ҡ˹ Էʵᾷ ˹ѧѺͧ سҾ ع ȡ ҧ ҷ, ջ, 鹪ѹ, Т, , ԡ кǺ Թҷ´ ͧٹԨ ԡ ҴѺ蹵

ػ
Ѿѧ ѧٵҹѧ Ѥ رҸԡ
§ͧǧ ѧԭ
- С -



ȡ
Ш͹ԧҤ
ѵ ط Թҵ繼֡ҡ ҨШԧ ѹºҡ Ңҹ ""

ͷҹǡҷӴյѴѡѧ 繾ط٪ ѡҵ˹ ͧʵ ֡ ѡҵ˹ ͹Ѻ ֧¡ҴԹ信 ҷԧѧҧ õѴʡ蹡ѹ

͹ͧ ѹ觪ҵԷء˹§ҹҢҪվ Ѵҹѹ˭ ֧֡ФسվФسѹһҳ Ӵ ǻ աáҺ ô 繡õ 繡ʴ͡ ˹ѹ ҧ繷ҧ ҡѹ˹ дǡ áз ءѹ觴 ׹Ѻҹҹ

Եѹ
-ѡ¹дѺѸ֡ҷЪǪҧǹ ԹҧäѴҹù ҴѡѾ ˹ зǧäѧ
-Ԩѵáշѵ 鹨ѹ, ظ, ء
-ѹǨŹѡ¹ѺǪ 繡÷ǹ ǹзǹԹ·ء ͡鹪Ǫ ա͡ѧ ѹش ŧҹҹ˹ҷͧФ
-ǧ ١µѴͫ¢Ҵͧ ͡ҡçҺ Ҿѡѡҷȡ ѹ Ŵբ
-Ԩͺͧ з㹾鹷ѺԴͺٹ ,þ,ʡŹ 繷駹ѡ¹ѡ֡ ɵþѹ ͹١ ... ͧҹͺҡѨԵ觴
-Сᾧط ؾ Ѻжͧ Թ¸ зҹѺҵѵ 㹾鹷 ҧ׹仵 ֡ ͹ ҳ ռҢͺҡ ֡е蹵ǡѹ ¡ 繴 ҡТҴѵûШӷ蹡ѹ й ͹ о Ŵŧҧ ǹҢʹ٧ҹմѧ

֡Ҵ٧ҹШ͹ԧҤ
. ɵáèҡ.ؾó ӹǹ ֡Ҵ٧ҹͧªҾ
. йԵҡҨŧóҪԷ ԷࢵԹ ֡Ҵ٧ҹùʹ㹡ҧ СþѲ Ҫվ ӹǹ ٻ
. Фйѡ¹ҡ . . ӹǹ ֡Ҵ٧ҹͧç¹ԶվطФ繪Ѳ
-˹ҷҸóآ . ӹǹ ֡ҴҹúèѴкҸóآع
. Фйѡ¹ҡç¹آѹ .آѹ . ӹǹ ֡ ٧ҹͧç¹ԶվطСúó ¹ ͹
. Ԩҹ˹ .ҧ . ԨẺ÷ӹ ÷ӻ ÷Ҷҹ зӹ๡ʧ
. Ф+ѡ¹ҡç¹آѹ .آѹ . (蹷 ) ӹǹ ֡Ҵ٧ҹ ͧç¹Զվط Сúóҡ
. ѡ¹ФФ٨ҡ .-äӹǹ ֡Ҵ٧ҹҹҪվ СèѴ¹͹
. ԡ ҡ .ѵ .Թ ӹǹ ٻ
. ˹ҷº ¡ СмӪ ӹǹ ֡Ҵ٧ҹͧ ҧ ɰԨ§ ҡȺŵӺŤӵСѧ .ʡŹ
. ѡ֡ҨҡԷغ Ѫ ӹǹ ֡ͧüԵع
. .ǻ. (Ҥ) ҡ-ԷҪѯԹ ӹǹ ֡ ͧúШѴ ҧ
. ɵáèҡ .ä ӹǹ
. ѡ֡ҨҡԷҪѯԹ 鹻 ͡ѲҪ֡ͧþѲҡѺҧ ӹǹ
- ɵáèҡӹҨԭ ӹǹ ֡Ҫ ɰԨ§

ش͹վطҡԴ ѵ ѧ 繷ѡҧ! ҵ繷ѡ ͧѡآҾ ѡͧʺ¢ͧԵ Եôէ Ҵ÷§ ʹþ 㹷Ф ѡҵ ب׹
- Сᾧط ؾ -



ȡ
Ш͹ԧҤ
˵ءó͹ 繺ҡȢͧѹ ੾йѡ¹ԡȡ ͤѹѹҧ㨨㨨 չ黡ͧ ͧѡ¹ ҡѹҡҷء ѡ¹ 黡ͧҨ֧֡ͺ Ԩѹҧդآ ǹѡ¹ 黡ͧ ֡ ҧ ӨԵ 㹪᷹ ֧Ѻªѹ价ͧ

˵ءóШѹ
. ᷹ȡ йѡ¹ԡȡ ӹǹ ˹ѧͤѴҹ ҵҴѡѾ 觻 ˹ҡзǧäѧ .
.,,, ҹҹ . ͧçͺɵá
-Ъ֡
-ЪǨŪǪ Ѵ йԵ.Ǫ.
-Ъѡ¹ԡȡ
.-. ǪҹҴҾҺ㨷ѧʶҹѡԳȡ ¾ͷҹ ⾸ѡ
-Ң˪ Ǣ ȷҧ Թҹͧȡ '-
-ЪóҡҧʶҺѹح оäͿҴԹ
-Ţѭ ѧѴѧ ҵȡ .
.,. оҤѹء ŧʶǹлҵ лЪͻ¸
. ç óç١õ ͧѹЪҢͧ稾кҪԹչҶ
-ЪШ͹Ǫ
. Ҽ黡ͧѡ¹ԡȡ ӹǹ
. Ԩѹ觪ҵ ҡͺ Һ зѺ
. ѡ֡һԭ ҡԷ¹ ӹǹ ֡ҢŪȡ ͹价ԷҹԾ
. С͹Թ ⪵Ի ԡҵԹ ЪǪ Ъྪü .ᾧྪ
. ó Ե .Ǫ. ЪçþѲҪẺ 䢻ѭ˹ҧ ç ѧԹ Ъآ շ Ѵ ... Ф. ȡ
. Ъѭ ѴἹҳ ҧ Ѻٹس
. Ъѭ ͧúèѴкԹ
.-. ͺԡ ӹǹ çþѲҤسѧ蹴Թ ʹѺʹعٹѲ س
. ЪҧἹ çþѲҪҧ׹
.-. ǪЪ ͧ лЪҳԪح ѹȡ
. ٻ Ҥѹء ٻ ... ФЪǪ ӹǹ 仵ԴԹ Ǫ ç¹ ҹµ . .ä ӹǹ

ͤԴش ...
ԡҹ Ե㨨
ѹç ʹ
觹ԡҹ ѹҹ繡
ء췹 е֡ͧ
- ҹ -



ȡ
Ш͹ԧҤ
觷ɵáüͺѡٵѨ ԵѺءѧ ءͧ˹ շй͡к ʺѭ ͡ǹ Ѻ չҪش Ҿش ҹԴ鹾ѹ㹼׹蹴Թ й йӷ 觷ҡ ش ѧ¤ 駹 Ÿ-س

ûЪ
*ŧҵ ءѹСҧ͹͹ ( )
*ԡҵػЪԴ¢ͺͧءѹСҧ͹ ͹ ( )
*-ԡҵػЪءѻ (ѹѹ ѹѧ)
*ЪСêءѹҷԵ дǡ ҧûЪش
*Ъٹ֡ͺо§͹ͺ ػҹѹ ѺػҹѧԴͺϷء
*Ǩŷءѹѧ ѡ¹ԴҤ¹Ѻҹ Ǩż˭
. СȡһЪ ǻЪ "ѧ "
. Ъ ѧػҹͺ
- Ъ黡ͧѡ¹ ѧԨѹ
. Ъ "ѧ " ѴɾԨóἹҹѲٹ֡ͺحԡ

ͺ
.-. ԴͺǪҧҵ ѡ¹ç¹ҹ .˭ йѡ¹ç¹ҹ˹ͧǧ . .- ӹǹ
.-. ͺǪҧҵ .˹ͧǧʡ . .͹ Ѵ ͺ. ӹǹ
.-. ͺɵáäͧ蹴Թ ҡ .ѡ.ѧ ӹǹ ... ѡ ˹ ʹҹ

ûԹ
. .˭ԧ سԪ سͧԹ 任ԹŹѡ¹ç¹ҹԷþ .ҹ
. лԹŪش 任Թҹ˹ͧǧ .з .Ҫ
. سͧԹ سԪ سдѺ任Թ ҹ¤ .

˵ءó
. ȡ йѡ¹.. ѹö ǹ͵ҹùҧҵҴѡѾ ˹ҡзǧ äѧ
. Եͧ Ե(ټԹ) 繵᷹ ԸթͧЪ 稾кҪԹչҶ ͺ.˹ͧ
. .蹿 Ѥ .ʧ ҡ 仡Ԩҹحҹҵ.蹿 衷. ҡѺ
- ѡ¹.. йԵ.Ǫ. ӾԸաҺ
. .. ԴҤ¹ ѡ¹¡Ѻҹ黡ͧҹѹ Դ . ..
. سԪ سͧԹ 繵᷹ٹ֡ͺ 任ЪçþѲٹ֡ͺ 軰ȡ .ҵشԹ .ʧ ҡ .ͧ٭ Ե çҺǪ
.-. .蹿 .ʧ .Ź Эҵҧ ҹˡɵ ѧ سԹԧ 繵᷹ ͺ¨Թ ҹҪ
. .ح ѵح .ѹͧ ѹ .ҵشԹ .˭ԧ 任Ъȡ .

ҡ
"ؤŤ繷ҹջѭҪ ջáԡǢ͹͡Ѿ äѳԵ蹹 ժ" (ջص äҶ)
- ҧ -



ټҿҹ
Ш͹ԧҤ
͹͹ͧ "" ͹ӡ͹ҧŪС觡͹ "ѹ" дѺ.鹢ͧç¹ԡټҿҹ ʹ ԭ Фسͧ

͹֧֡
蹹ҹѺ ͺ ͺҺ ѡ
ͧͧ ѹ觪 ١
ѹ ѡ
͹硷ááԴ Դ ء᷺ ԭ
鹤ʹʹ Ǥ š¢ͧ١...ѹ......׹
Ժ ҹ¹ ͹ ֡׹
ջѭ 㨪 ١Ԣ׹ ӵ ͡
ҧǧ ѹҹ ͧ ¤Դ ͧ ֡
繤ѡ˭ ô
Ҵӵ Թ
͹ӵ ҷ
褹˹ ԩԹ
ѧ ͺ¹ Թ ѡ ѡ 蹤
֧ ѹ ͺس Ҵ ҹ ʧ
ѧ ӵ й
鹤 ١
ԧҤ
͹ .. .

͹Ǣͧټҿҹ
*ءѹѹ Ъç¹ԡټҿҹ, Ъѡ¹ԡټҿҹ
*ءѹѧ ͻҹ¸, Ъ м黡ͧѡ¹͹غ Ъ鹻ж
*ءѹ ЪǨ ѡ¹-Ǫ-Ѵ
. ٻ .Թ èԵ(Ҩ) ҹӺحúͺ ... ͷҹʴô١ ҧѾ
-Ҩ лѨ ЪС .
- ٻ .ҹح Ǫ ʴ˹Ⱦ觹 ҹ Ѵе֡§ .ӻҧ ͧ .ҹح Ǫ
. ٻ . ʴ˹Ⱦ 觹 ҹ
. ٻ ԡҵ ٻ ҵҡ ټҿҹ, ѹȡ, ȡ, ȡ һԨȾ觹 ҹ ҹѡɳ .ӻҧ
., . пѧǴлҵ
. ҹح Ǫ âǴ طҵԹ ͺǷҹ ȡ
.,,, ҹح Ǫ âǴ طҵԹ ѺҵԸټҿҹ ʴ . ..
. й֡ ѹ ѵ ͺ»¿
-ЪФç¹ԡټҿҹ .
.,. Ѵҹѹټҿҹ աû١鹡¡͹Ѻç ѺǪ
. ٻ . Ъ ... §
-ЪСê §
-Ъټҿҹ(ǧ) §
. ٻ ٻ
. ЪСêټҿҹ Ф Ҥ˹͵͹ . ..
. Щѹ ѵͺ»¿ .§

Ӥ͹ҡ
˹觤 "" ҹӺ
- ҹټҿҹ -



Ҫҹȡ
Ш͹ԧҤ
"ҹͧ;ҷԵ ШŧҷԵѺ ҹͧѹش"
͹ѹͧ "" 㹰ҹ١ ӹ֧֡ûԺѵԵͺ᷹حسѹ˭ǧͧѧ?
ҹҪէҹ ͺШ ᷺ءѻ ҧ駫͹ѹ ռ֡Ҵ٧ҹѹ¤ ҹҪ ٤֡ѡ ʹ ҡ¼ǧҴبѡʹյѹ ԨͧӵͧԹ ÷ѵ 繵 ֧ҧѧ "͹" ҡçç йͺó §پ Թ͹ ٧鹡 觵͹ͧѺͺ ´͹ ѧҡҧǧҹ .
ǧ͹齹ء᷺ءѹ չӨз.... ǺҹҪ

͹
. Ǫǹ˹Թҧ˹ѧͤѴҹùҸáԨͧš( ҧ 繵) ҵҴ ѡѾ зǧäѧ
. ͷҹлѨСѺҡѵзѹȡ
- 繻Ъê
. 繻Ъ ͷҹ繻иҹ
.,,, ʧЪͻҹ¸
. ͷҹлѨѵ ѹ 任Ъ˪ȡҧҤ ѡԳȡ .ѧ ѹ ѹȡ ѹ
-ͧ ࡵ дǴԹ ѵ ѵ ѹ 仧ҹͺԡ ǹҧѹ .ӹҨԭ
.,. ʧŧʶѧǴлҵ
. ԹԹ ԡ н ط ѵ仡Ԩзا෾ ѹ
. ҹһԨȾ¢ͧسþ ѵ ǹҧѹ .ӹҨԭ ԹԹ ԡ
. йѡ¹ԡҪҹȡ ѴԸէҹ "ѹ" ͧ㹧ҹѹ觪ҵ
. Ъˢͧç¹ ǹǹҧѹ ҹ˹ͧ .ӹҨԭ ռҪèѧѴ Դҹ ٻ ԹԹ ԡ
. ԹԹ ԡͧ ࡵ ѵЪ 軰ȡ .û ѹ
. ͷҹлѨѵ Ъ 軰ȡ ѹ
. дǴԹ ѵ п ѵ ѹ 仧ҹͺԡ ǹҧѹ .ӹҨԭ
. ЪСê
.,. ͹繪ǪϷءҹ駹ѡǪйѡ¹ ѹдͧԸջѴ¾ѧҹ㹪оѧҹ᷹
. йѡ¹ԡ . ͡ԴԹ ѡ¹ .- ..͹ᴧ(ҹѧ) .͹ᴧ ҹͺ
.-. ᷹˪ȡ ЪԧԪҡͧ "ѹ-ʵͧԹ" .હ
طᾷ ѡԪҡдѺ ෤ժҾ ФسԸ ԧ ҡʶҺѹԨԷʵ෤觻(.) Ҫº
. ԹԹ ԡ ѵ ѹ ѹȡ Թҧ֡Ҵ٧ҹѹ

ҹͺҧҧҵ
.-. ҹͺçäسҾԵ ɰԨ§ (.վ..) 蹷 ӹѡҹѲҪ .غ ӪǺҹ ҡ .׹ .Ҩ .سԡ .Թ .ͧС . ͺ ӹǹҳ
.-. ҹͺǪҧҵ 蹷 ѡ¹ . ӹǹ ҡ ..ҹ˹ͧʧ .പش .غ
.-. ҹͺçäسҾԵɰԨ§(.վ..) 蹷 ӹѡҹѲҪ .غ ӪǺҹ ҡ .׹ .Ҩ .Ұ .ش .⾸ .С-ת .Ժѧ .പش . .Ӣ .ҵ ͺú ҳ
.-. ҹͺسҾԵɰԨ§ ӪǺҹ (ɵá) .Թ 蹷 ˹ҷɵáԹ ӹǹ
.-. .. ҹͺسҾԵɰԨ§ ӪǺҹ (ɵá) .Թ 蹷 ˹ҷɵáԹ ӹǹ

͹֡Ҵ٧ҹ
. ˹ҷȺ ҡ ѧѴ ӹǹ Ҥ ֡¹ ԶժԵ СôçԵẺɰԨ §
. ˹ǡչ (Green Way) ӹǹ ҡ» ѹ ໹ Ե ԡ Э ֡¹ԶժԵѲͧ ѹ
- .ʶҹ֡ ..ҹ Ф..ҹ .ǧ .Թ ֡Ҵ٧ҹ¹ԶժԵ
. оҺ ..Թдǡ .Թдǡ .Ҫ ӹǹ ֡Ҵ٧ҹ
-..Ѱࢵ ѹ ˹¾Ѳҡ͹ ˹ºѭҡ÷þѲ ͧѭҡ÷٧ش ǪѡٵûͧѹʾԴ ӹǹ ֡Ҵ٧ҹ
. Ф ȹ.ԹҺ ͺ "١ ١ѡ ѡ " ӹǹ ͺ ֡¹ԶժԵ
-..Թ ԾԸ ҨйԵ йʵ м.ӹѡóç . ӹǹ ¹֡Ҵ٧ҹ
. Фйѡ¹ .,, ҡ..Ⱥ(ҹ⾸ҧ) .Ժѧ .غ ӹǹ
-Фйѡ¹ ҡ ..ҹ .» .سԡ .غ
-ªŻ ѲҡФС͢¡ͧعдѺԹҺ һԹšͧعҹ
. Фйѡ¹ .,, ҡ ..Ⱥ (ҹ⾸ҧ) .Ժѧ .غ ӹǹ
. ط ԧ .ʶҹ֡ ..ҹҴ͡ .Сþת .غ ӤФйѡ¹ ӹǹ
. мʹ㨨ҡ .˹ͧͧͧ .͹ ֡Ҵ٧ҹ
. Ҩйѡ֡ԷҸóآԹ .غ ӹǹ ֡Ҵ٧ҹ
. ˹ҷɵɵááءתѡʹþ ҹѡΡ .Ҥ .͹ .ʸ ֡Ҵ٧ҹ

ͤԴش
ػäҷ駵˧ҹ
ѹҨ紷ͧҡ
- Сҵ -



ѡԳȡ
Ш͹ԧҤ
ȡ "ѹҾ" ֧͹ѹ ȪҵԺҹͧѧʺ¹¸ҵ͡ Ѻ¹ӷ ҶҤ˹

Ҥҹʺ¹ӷ Ҥ ѧء⪹ ѧѴᴹ ԹҡѧԻԵûǹ 蹹 繹͹㨤ͧ ѧط Եԭҳ繻иҹͧ觷駻ǧ ҨԵԭҳ繪Ǽõ šᴹáѺѹѹ

ҨԵԭҳ繪Ǵ š蹴ԹäѺѹѹ

˵ءó
.-. ͷҹлѨԹҧ֧ "ѡԳ" ͷҹ繻иҹԴҹ "ҴҾҺ" ҹխҵԸԹҧŨҡ˨ҡҤ˹-ҹ-Ҥҧ- ҹѹҧͺ蹫Һ 鹴¡蹵Ҿ١ ¡øѺس Ъ Ыþ鹺ҹѡ ҹ͡ҪԡЪѺѧѤիҺá
.-. Ҥ¡¹֡ "٪ҾФس" 繡Ԩѹ觪ҵ ԧҪԹ
.,. ͹ ó дԹͧ ЪǪ Դ Թ çáԨͧѡ¹ç¹ҾԷҤ .ʹ .ѧ (Ҥ )
.-. ҹͺǪش ҡ ..Թ ç¹ҹ; ӹǹ ᡹Ӫ ҡ .ó .ոҪ
.-. ǷѡԳ ͤس鹺ح سѧ Фسй ͺ "Ѵ" Ҫҹȡ .ԹҺ .غ
.-. ͹ ó дԹͧ ЪǪ Դ ʹѺʹع"ѨԵ" ҹзͧ .Ҫʹ .ѷا ҹѧѲ .ҷ .ʧ

Ԩѵõʹҹ
-ءѹТ зءٻŧʶǹлҵ
-ЪǪѡԳ ŧѵ-繷ءѹ ѹظ
-Ъͻҹ¸ ءѹѧ
-ҹº "ȡ" ͹

ҹԨԷت
ѡԳȡġ ԴԡûЪҪ㹪ҧ ǵͧ .ѧ ԴԷت ѹ áҤ Ш§ к FM MHz. оͷҹ駪 "شͧԺѵԡ¹Էتٹҧ ()"

ͤԴСԴ觷
ͧͪͧͻҺؤ筹 褹¨ѧ Ҩ٨ԷҾͧҧԧ
- ͹ ó -



ѧʶҹԹҿҹ
Ш͹ԧҤ
ѧҡѡͿ鹿㹡ѹҹҹ ȡ觡ͺ ˹§ҹҧҪ˹§ҹ 繤Ӥѭ 㹡ҧ դس ö觵ͧ¤§ Ф˹ҧоªҵѹآ ҧҾ ǹҧѹآԴ׹蹴Թ

˵ءó͹
. Ǫ ѡ¹ԡ Թҧóç͵ҹ繴 㹡óշҵҴѡѾ Դ͡ Ҥ ¡ѹҡ觢 ˹ҡзǧäѧ ا෾ҹ
.-. СҧԹ Ѩ Ѻйҷͧ ԧѳ ͺɵáü§㹹Ң .ժ . .˹ͧ ͢ٹҸԵˡԨ .ҹ .شøҹ çþѲҤس
.-. СҧԹ Ѻйҷͧ ͺǺҹẺ ѧѴ Թ ä Т͹ ӹǹ çþѲҤسѧԡ ͧ蹴Թٹͺȡ .͹
.-. ͹ Ѩ ѺἹ 駷 ҹҴҾҺ Ъ͢¡ԡþ觻 лЪ äͿҴԹ ѧʶҹѡԳȡ ͷҹ
. СõǨͺࢵ鹷ҹ »Ѵʹͧ Ҵࢵ Ң͵ŧࢵ鹷Թҿҹ ͵ҹ բͺͧ ҧҪ硹 ͧ١ͧ
. ˹ҷ֡ͺ . ҡӹѡǨҪûШࢵǨҪ÷ зǧ֡Ҹԡ . ر Ң С͡Ẻͺҡç¹ԡԹҿҹ
.-. ͺѡ¹ҹ˹ͧ 鹻жշ ӹǹ çǪҧҵ ٹͺحԡ Թҿҹ
. ЪˢͧԹҿҹ ͻҹҹ㹡ͺ觢 ѧʶҹԹҿҹ
.-. СҧԹ Ѻ ͹ ͺѡ¹ ç¹ ѧѴ ͹ СԹ ӹǹ ç Ǫҧҵ ٹͺȡ .͹
. ҵҡا෾ ҧدԴԹѴؤ ͹Ѻ ҴٺҹԹ ٻẺҧ Թҿҹ
.-. СҧԹ Ѻ ͹ ͺç¹Ѹ鹺ҹ˹ͧ˭ .ѳ . ӹǹ ç Ǫҧҵ ٹحԡȡ
.-. ͺѡ¹Ѹ ç¹Ѱ .˹ͧ ӹǹ çǪҧҵ ٹ حԡ Թҿҹ
. ӹѡҹСá͡駨ѧѴ ·ͧٳ ѹѭ Ф ա Һ ҧҹͧ ǪԹҿҹ
.-. Ἱ Ѻ駷 ˢͧȡ طʶҹȡ
. ҹ ѭҭ 仺 ͧªҾ ٹӹ¡þäѡ .駤 .
.-. ͺѡٵѨԵ ҹẺ͢Թ պҹ⹹ͧ .ѵ ҹ˹ͧ .˹ͧᴧ ҹشԧ .ҹ ӹǹ çþѲҾѧԡâͧ蹴Թ ٹحԡԹҿҹ
.-. СҧԹ Ѻ ҷͧ ͺѡٵѨԵ Ǻҹ 㹨ѧѴ ӹǹ çþѲҾѧԡâͧ蹴Թ ٹحԡȡ
. СҧԹ Ѻйҷͧ Ъ˹ͧȡ ҹԹᾧ .˹ͧ
.-. СҧԹ, ͹ йҷͧ ѺǪعԹ ҹˡԹ Ъ ͧԹҿҹ Թ˹ͧᴹ˹
.-. Ἱ ҹѡ¹ԡա ¹ٵ÷ӻªҾ طʶҹҪҹȡ
. ˹ҷ˹ˡó ѧѴ ӹǹ ҵǨˡóԹԹҿҹ
. ٻ Ǫ йѡ¹ ԡ 任Թ ç¹⹹ҴԷ .͹ä .

ش¢ͽҡ
觤ҡ觡çҹ 觷 ͡÷ӧҹҹ㨵 ͧ͹Ѻ١͹ ˭ 仴 Фªͧ١仴 з 駻ª쵹 лªҹ
- СҧԹ Ѩ -



ͺͧ˭ش㹪Եҡ
ͧš˵ؼ
The biggest shortcoming in one's
life is pressimism and unreason.

- ȡ ѹѺ ԧҤ -