¡Ñ¹ÂÒ¹ òõôø à¡ÕèÂǡѺÊÒËÃèÒ·ÕèªÒÇàÃÒ¹ÔÂÁÃѺ»Ãзҹ¡Ñ¹ ä´éÁÕ¢éÍÁÙÅãËÁèÇèÒ ÊÒËÃèÒ·ÕèºÃÔâÀ¤¡Ñ¹ ÁÒ¨Ò¡¡ÒÃà¾ÒÐàÅÕé§ áÅÐÁÕÊÒÃà¤ÁÕ »¹à»×é͹ ÁÒ¨Ò¡¡ÒõÃǨ¢Í§Ë¹èÇ µ.Í. ¨Ö§ä´éÊͺ¶ÒÁ¤ÇÒÁàËç¹¾èÍ·èÒ¹à¡ÕèÂǡѺËÅÑ¡¡Òû¯ÔºÑµÔã¹ËÁÙèÃéÒ¹¤éҢͧªÒÇÍâÈ¡ ¤ÇèÐà»ç¹ÍÂèÒ§äè֧¨ÐàËÁÒÐ (ñ ¡.Â.) ·ÕèºéÒ¹ÃÒªÏÂѧ¤§à»ç¹áËÅè§àÃÕ¹ÃÙé·Ñ駪ÒǺéÒ¹à¡ÉµÃ¡Ã¡ÅØèÁ¤³ÐµèÒ§æ ä´é·ÂÍ¡ѹÁÒ¢ÍÃѺ¡ÒÃͺÃÁ áÁéáµèà¨éÒ˹éÒ·Õè¨Ò¡ ¡ÃзÃǧ à¡ÉµÃÏ ¡çÂѧä´éÃѺ¡ÒèѴÊÃà ¨Ò¡¼ÙéºÑ§¤ÑººÑªÒ ãËéä´éÁÒÈÖ¡ÉÒàÃÕ¹ÃÙé ¶éÒã¹ÃдѺªÒǺéÒ¹´éÇ¡ѹ ¾Ç¡àÃÒ¡ç¾Í ¨ÐÃѺ·Ó¡Ñ¹ä´éàͧ áµèã¹ÃдѺ¢éÒÃÒª¡Òà ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃÙé áÅÐÂȵÓáË¹è§ ÍÐäâÖé¹ÁÒºéÒ§ ´ÙàËÁ×͹¾Ç¡àÃÒ¨Ðà¡Ã§æ áÅÐÁÑ¡ ¨Ð¹ÔÁ¹µì¾èÍ·èÒ¹ ãËéä´éªèÇÂÁÒâ»Ã´ ËÃ×;º¡ÑººÃÃ´Ò ¢éÒÃÒª¡ÒÃàËÅèÒ¹Õé «Öè§¾èÍ·èÒ¹¡çÃѺ¹ÔÁ¹µìà·È¹ìãËé·Ø¡·Õä» Êèǹ¡ÒÃͺÃÁ ªÒǺéÒ¹à¡ÉµÃ¡Ã ¡çÃѺ¹ÔÁ¹µìà·È¹ìãËéà»ç¹»¡µÔÍÂÙèáÅéÇ «Öè§ÁÕËÅÒÂ¡ÅØèÁËÅÒÂÃØè¹ÁÒ¡¡ÇèÒ ºÒ§·Õ¡çàÍÒ¤¹¨Ò¡ Êͧ˹èǧҹ ·ÕèÊè§ÁÒ¼ÊÁà¢éÒã¹ÃØè¹à´ÕÂǡѹ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ ÅÙ¡¤éҢͧ ¸.¡.Ê. ·Õè¡ÓÅѧ¨Ð¡Ùéà§Ô¹¨Ò¡¸¹Ò¤Òà µéͧ¼èÒ¹¡ÒÃͺÃÁËÅÑ¡Êٵà ÊѨ¸ÃÃÁªÕÇÔµ¡è͹ ÃÇÁ¶Ö§Ë¹èǧҹ ¨»°. ¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹¾×é¹°Ò¹¢Í§¨Ñ§ËÇÑ´ÍØºÅÏ ä´é¹ÓªÒǺéÒ¹¼ÙéÁÕÃÒÂä´é¹éÍ ÁÒà¢éÒÃѺ ¡ÒÃͺÃÁ´éÇ 㹷Õè¹Õé¢éÒ¾à¨éҢ͢éÒÁ¼èÒ¹ã¹ÃÒÂÅÐàÍÕ´ ¼Ùéʹ㨵ԴµÒÁä´é¨Ò¡½èÒÂà¼Âá¾Ãè Çѹ·Õè ò,õ,ù,ñö, òò,òù ¡.Â. òõôø ÊèǹãËè¾èÍ·èÒ¹à·È¹ì à»ç¹ÀÒÉÒÍÕÊÒ¹µÅÍ´¡Ñ³±ì ÁÕà¾Õ§à·È¹ì¡Ñº à¨éÒ˹éÒ·Õè¨Ò¡¡ÃзÃǧà¡ÉµÃÏ õ ¡.Â. ·Õèãªé ÀÒÉÒ¡ÅÒ§ ¢³Ð·Õè§Ò¹ÍºÃÁ¡çÁÒ¡ §Ò¹"ÊéÒ§ºéҹủàÁ×ͧ"¡çàÂÍÐ ÁÕ·Ñé§¡Òâ¹ËÔ¹ ¡Òâ¹´Ô¹ÅÙ¡Ãѧ ¡Ò÷Ӷ¹¹ ¡ÒÃÊÃéÒ§âçàÃ×͹ãªé§Ò¹ ÊÃéÒ§ àÃ×ÍàÃ×͹ ÃÇÁ¶Ö§¡Òõºáµè§µèÒ§æ µéͧÍÒÈÑ à¤Ã×èͧ¡Å˹ѡ áÅШӹǹ¤¹·Õèà¢éÒÁÒªèǧҹàËÅèÒ¹Õé ¹Í¡¨Ò¡¼ÙéãËèáÅéÇ ¡çÁչѡàÃÕ¹°Ò¹ªèÒ§Êèǹ˹Öè§à¢éÒÁÒÃèÇÁà»ç¹áç§Ò¹´éÇ »ÑËÒà¡Ô´¢Öé¹ àÁ×èͽèÒºÃÔËÒÃàËç¹ÇèÒ ¼ÙéãËèºÒ§¤¹ ·Õèªèǧҹ ¢Ò´¡Òà ÃèÇÁ·Ó¡Ô¨Çѵà áÅÐÁÕ·Ô°ÔÇèÒ à¾Õ§à¢éÒÁÒªèǧҹ¾èÍ·èÒ¹ äÁèä´é¤Ô´¨Ð»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁÍÐäà ¼ÙéãËèºÒ§¤¹ ¡çà»ç¹µÑÇÍÂèÒ§ ·ÕèäÁè´Õ ªÑ¡¹Óà´ç¡ä»ÊÙè ˹·Ò§ÍºÒÂÁØ¢ ·ÓãËé¾èÍ·èÒ¹ µéͧà·È¹ì¡Ñ³±ì¾ÔàÈÉ ã¹ªèǧ¤èÓ õ ¡.Â. áÅéǶèÒ·ʹÊÑÒ³àÊÕ§ ä»Âѧ ¾Ø·¸Ê¶Ò¹Í×è¹æ à¹×èͧ´éÇÂÅѡɳÐẺ¹Õé ªØÁª¹Í×è¹æ¡çÁÕºéÒ§ ¼Å·ÕèµÒÁÁÒ ¨Ò¡¡ÒÃà·È¹ì¡Ñ³±ì¾ÔàÈɹÕé ã¹ÇÑ¹ÃØè§¢Öé¹ ö ¡.Â. ¤³Ð·Ó§Ò¹ °Ò¹ªèÒ§·Ñé§ËÁ´ ä´éÃÇÁµÑǡѹÁÒ ¢Í¢ÁÒ¾èÍ·èÒ¹ ÃÇÁ·Ñé§ä´éÃèÇÁ¡Ñ¹ ŧÃÒÂÁ×ͪ×èÍ ÊÑÒÇèҨл¯ÔºÑµÔ µÒÁÃÐàºÕº ãËéä´é ÇѹÍÒ·ÔµÂì¾èÍ·èÒ¹¨Ðä»à·È¹ì·ÕèÍØ·ÂÒ¹ºØ¹ÔÂÁ â´Â¾èÍ·èÒ¹àÃÔèÁ´ÓÃÔ·Õè¨ÐãËéà¢Õ¹»éÒÂËÑÇ¢éÍ·Õè¨ÐáÊ´§¸ÃÃÁ µÔ´»ÃСÒÈäÇé Åèǧ˹éÒ ·ÓÍÂèÒ§·ÕèÊѹµÔÍâÈ¡ à¤Â·Ó àÁ×èÍËÅÒÂÊÔº»Õ¡è͹ áÅоèÍ·èÒ¹¤Ô´ª×èÍ ËÑÇ¢éÍàÃ×èͧ·Õè¨Ðà·È¹ìàͧ "ÂÔ觨¹ ÂÔ觾鹷ء¢ì" à»ç¹ËÑÇ¢éͪ×èÍàÃ×èͧáá ·Õè¾èÍ·èÒ¹ãËéà¢Õ¹»éÒÂâ¦É³ÒäÇé·Õè ÍØ·ÂÒ¹ºØ¹ÔÂÁ "·Ó·Ò¹ÍÂèÒ§äà ¨Ö§¨Ðä´é¹Ô¾¾Ò¹" à»ç¹ËÑÇ¢éÍ àÃ×èͧµèÍÁÒ ¢Í§à´×͹¡Ñ¹ÂÒ¹¹Õé (ññ, ñø ¡.Â. µÒÁÅӴѺ) ¢³Ð·ÕèÇѹÍÒ·ÔµÂì »ÅÒÂà´×͹ ¾èÍ·èÒ¹¨Ðµéͧ à´Ô¹·Ò§ä» ÃèÇÁ»ÃЪØÁ ·ÕèÊѹµÔÍâÈ¡ áÅл°ÁÍâÈ¡ àÁ×èÍä»·ÕèÊѹµÔÍâÈ¡ (òõ ¡.Â.) ¡çä´éÃèÇÁºÑ¹·Ö¡ ÃÒ¡Òà "¾Ø·¸·Õè 仹Ծ¾Ò¹" ¡ÑºÊÁ³Ð à¾Òоط¸ ¨Ñ¹·àʯⰠà¾×èÍä»ÍÍ¡ÍÒ¡ÒÈ ·Ò§ ä··ÕÇÕ. «Öè§·Ñé§ÊÒÁÃÒ¡Òà ·Õè¡ÅèÒÇÁÒ¢éÒ§µé¹¹Õé ÁÕà¹×éÍËÒ ·Õè¹èÒʹã¨ÍÂèÒ§ÁÒ¡ áµèã¹·Õè¹Õé ¢éÒ¾à¨éÒ ¢Í¢éÒÁ¼èÒ¹ ¼Ùéʹ㨵ԴµÒÁä´é ¨Ò¡½èÒÂà¼Âá¾Ãè ¤³Ð·Ó§Ò¹Ê×èͧ͢ºéÒ¹ÃÒªÏ ä´é¶èÒ·ÓÇÔ«Õ´Õ¡ÒúÃÔËÒáÒ¢ͧ¾èÍ·èÒ¹ áÅéǹÔÁ¹µì¾èÍ·èÒ¹ªèÇÂãËé¤ÓºÃÃÂÒ»ÃСͺ ã¹·èÒ µèÒ§æ ñð ¡.Â. ·Ó¡Ñ¹ÍÂèÒ§§èÒÂæ ã¹Ëéͧ¤ÍÁÏ â´ÂÁչѡàÃÕ¹ à»ç¹¼ÙéµÑ´µèÍÀÒ¾áÅÐàÊÕ§»ÃСͺ ÁÒ¶Ö§Çѹ¹ÕéËÅÒ¤¹ ¤§ä´é´Ù áÅÐ ¿Ñ§¤ÓºÃÃÂÒ¹Ñé¹áÅéÇ ·ÕèºéÒ¹ÃÒªÏä¿¿éҴѺºèÍ ÊèǹãËè´Ñº»ÃÐà´ÕëÂÇà´ÕÂÇ¡çµÔ´áÅÐãªé§Ò¹ä´é áµèÇѹ·Õè ñù ¡.Â. ä¿¿éҴѺ仹ҹ ¾èÍ·èÒ¹Âѧ¤§ à»Ô´ä¿ ÊÓÃͧ ãªé·Ó§Ò¹ ¨¹ËÁ´áºµàµÍÃìÃÕè áÅéǵèÍ´éÇ ãªéà·Õ¹¾ÃÃÉÒá·è§ãËè ·ÕèÁÕ¼ÙéÁÒ¶ÇÒ¨ش᷹ ¾ÍãËéä´éÁÕáʧ à¾×èÍ·Ó§Ò¹µèÍä´é ¡è͹»ÅÒÂà´×͹ä´éáÇÐä»àÂ×͹ªÒÇÈÕÃÉÐÍâÈ¡(òñ ¡.Â.) µÅÍ´¾ÃÃÉÒ¹ÕéÂѧäÁèä´éÁÒàÂ×͹ÈÕÃÉÐÍâÈ¡àÅ ¾Í´Õ¡ÑºÍÒ¤ÒÃãËÁè (ºÃÔàdz âç¤ÃÑÇà¡èÒ) ã¡Åé¨ÐàÊÃç¨ ¨Ö§¶×Íà»ç¹Ä¡Éì 仩ÅͧÍÒ¤Òà «Ö觨Ðãªéà»ç¹ËéͧÊÁØ´ áÅнèÒ¸ØÃ¡Òâͧ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ â´Â¾èÍ·èÒ¹ ä´é仺Գ±ºÒµ ãËéªÒǪØÁª¹ áÅÐà´ç¡æ ä´éãÊèºÒµÃ¡Ñ¹ ¨Ò¡¹Ñé¹ ¨Ö§ä´éÁÒà·È¹ì ¡è͹©Ñ¹ÍÒËÒà «Öè§ä´éÁÕ¡ÒÃâËǵ ËÒª×èͧ͢ÍÒ¤Òà ËÅѧãËÁè¹Õé´éÇ ·ÕèÊØ´ä´éª×èÍÇèÒ ÈÒÅÒÎÇÁ¸ÃÃÁ à¹×èͧ¨Ò¡ÈÒÅÒ´éÒ¹¢éÒ§æ ª×èͺضèÇÁ ËÅѧ©Ñ¹áÅéÇä´é àÍ×éÍäÍÍØè¹ à»Ô´âÍ¡ÒÊ ãËéʹ·¹Ò«Ñ¡¶ÒÁ»ÑËÒ ¡è͹à´Ô¹·Ò§¡ÅѺºéÒ¹ÃÒªÏ òò ¡.Â. ·ÕèÊѹµÔÍâÈ¡ ¤³Ð·Ó§Ò¹·´ÅͧãªéÊÒêÓÃÐÅéÒ§ à¾×èÍ·´á·¹ÊÒÃà¤ÁÕ N 70 ä´é¹Ó¼Å¡Ò÷´ÅͧÁÒ¹ÓàÊ¹Í ãËé¾èÍ·èÒ¹ ä´é´Ù »ÃСͺ´éÇ ʺÙè«Ñ¡¼éÒ ¤ÃÕÁÅéÒ§¨Ò¹ ¤ÃÕÁ¢Ñ´Ëéͧ¹éÓ â´ÂãªéÊÒÃÅÐÅÒ´èÒ§ â«à´ÕÂÁäδÃÍ¡ä«´ì ·Ó»¯Ô¡ÔÃÔÂÒà¤ÁÕ ¡Ñº¹éÓÁѹ¾×ª ÊÓËÃѺ ¤ÃÕÁ¢Ñ´Ëéͧ¹éÓ ãªé¶èÒ¹ ñ,ððð ͧÈÒ à¾ÔèÁà¢éÒä»´éÇ áÅÐä´éᨡ ãËéªÒÇÍâÈ¡ ·´Åͧãªé ñð𠤹 â´ÂÁÕẺÊͺ¶ÒÁ ãËé¼ÙéãªéªèÇ¡ÃÍ¡¢éÍÁÙÅ ¶Ö§¼Å·Õèà¡Ô´¢Öé¹ ¨Ò¡¡ÒÃãªé Êè§¡ÅѺÁÒ´éÇ ÊÒêÓÃÐÅéÒ§·´Åͧ ´Ñ§¡ÅèÒÇ ä´é¼èÒ¹ ¡ÒõÃǨÊͺÇÔà¤ÃÒÐËì ¨Ò¡ ÁÍ¡.ÁÒáÅéÇ äÁ辺ÊÒþÔɵ¡¤éÒ§ ¼Å¨Ðà»ç¹ÍÂèÒ§äà ¡ç¤§µéͧµÔ´µÒÁ¡Ñ¹µèÍä» ¤Ø³¾ÔÁ¾ìºÙªÒ ÃÑÈÁÕÇÔàªÕÂ÷ͧ Í´Õµ¹Ñ¡àÃÕ¹¾Ø·¸¸ÃÃÁÇѹÍÒ·ÔµÂìÊѹµÔÍâÈ¡ Êͺä´é·Ø¹¢Í§ ¡.¾.ä»àÃÕ¹àÈÃɰÈÒʵÃì »ÃÔÒâ· ·ÕèµèÒ§»ÃÐà·È ÍÂÙèã¹ÃÐËÇèÒ§ àÅ×Í¡ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ ·Õè¨ÐàÃÕ¹ ´éÇ»ÃÐʧ¤ì¨Ð¹ÓàÍÒ àÈÃɰÈÒʵÃìºØ¹ÔÂÁ à¢éÒä» ·Ó´éÇ ¨Ö§ä´éÁÒ»ÃÖ¡ÉÒ¾èÍ·èÒ¹ òô ¡.Â. ¨Ò¡¡ÒÃʹ·¹Ò ·ÓãËéà¡Ô´¤ÓÇèÒ ¤¹ÃÇÂÍÓÁËÔµ áÅÐ ¤¹¨¹ÁËÑȨÃÃÂì ÊØ¢ÀÒ¾µÒ¢Í§¾èÍ·èÒ¹ ¨Ò¡¡ÒÃ仾ºËÁÍÊØ¢ØÁÒ á¾·Âì¼ÙéàªÕèÂǪÒâäµÒ «Öè§ä´é´ÙáÅÃÑ¡ÉҴǧµÒ¾èÍ·èÒ¹ÁÒËÅÒ»ÕáÅéÇ ¹ÑºµÑé§áµè µÃǨ¾º ÈÙ¹Âì¨Í»ÃÐÊÒ·µÒàÊ×èÍÁ (Macular degeneration) ¤×ÍÍÒ¡ÒèͻÃÐÊÒ·µÒ ºÃÔàdz áÁ¤¤ÔÇÅÒ (macular) ËÃ×Í à¹×éÍàÂ×èÍ¡ÅÒ§¨ÍµÒ ¨Ð¤èÍÂæ¶Ù¡·ÓÅÒÂä»àÃ×èÍÂæ â´Â·ÑèÇä» ÁÑ¡à»ç¹ã¹¼ÙéÊÙ§ÍÒÂØ âä¹Õéà»ç¹ÊÒà˵آͧ ÍÒ¡Òà µÒºÍ´Ê¹Ô· ã¹¼ÙéÊÙ§ÍÒÂØªÒÇÍàÁÃԡѹ ·Õ辺ºèÍ·ÕèÊØ´ ¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂàª×èÍÇèÒ¡ÃÃÁ¾Ñ¹¸ØìÁÕÊèǹà¡ÕèÂÇ¢éͧ áµèÊÒà˵Øâ´ÂµÃ§ÂѧäÁè·ÃÒºá¹èªÑ´ ÊèǹãËèà»ç¹·ÕèµÒ·Ñé§ ò ¢éÒ§ ÍÒ¨à»ç¹¾ÃéÍÁ¡Ñ¹ ËÃ×Í ÍÕ¡¢éÒ§à»ç¹¡è͹ à¹×èͧ¨Ò¡âä¹Õé ÁÑ¡¤èÍÂæà»ç¹ áÅÐäÁèÁÕÍÒ¡ÒÃà¨çº»Ç´ ¼Ùé·Õèà»ç¹ ¨Ö§ÁÑ¡äÁèÃÙéµÑÇ ¨¹¡ÃзÑè§ àÁ×è͵ÒÁͧäÁèàËç¹áÅéÇ âä¹ÕéÁÕ ò ª¹Ô´ ª¹Ô´·Õ辺ºèÍÂà»ç¹ª¹Ô´ÁÕàÅ×Í´«ÖÁ(à»Õ¡) (exudative macular degeneration) â´ÂàÊé¹àÅ×Í´½Í ·Õèä»Âѧ áÁ¤¤ÔÇÅÒ ãµé¨Í»ÃÐÊÒ·µÒ ÁÕ¤ÇÒÁ¼Ô´»¡µÔ ¤×͵պ᤺ŧ áÅÐá¢ç§µÑÇ ·ÓãËé¢Ò´àÅ×Í´ä»àÅÕé§ ºÃÔàdzáÁ¤¤ÔÇÅÒ ¶éÒàÊé¹ àÅ×Í´½Í ÁÕàÅ×Í´«ÖÁÍÍ¡ÁÒ à«ÅÅì¢Í§¨ÍµÒ ºÃÔàdzáÁ¤¤ÔÇÅÒ ¨Ð¶Ù¡·ÓÅÒ ÁռŷÓãËéµÒÁÑÇ áÅеç¡ÅÒ§ àËç¹ÀÒ¾äÁèªÑ´ ª¹Ô´·ÕèÊͧà»ç¹ª¹Ô´áÁ¤¤ÔÇÅÒ½èÍ(áËé§) (atrophic macular degeneration) à¡Ô´¨Ò¡ÁÕ¡ÒÃú¡Ç¹à«ÅÅìÃѺÊÕ ã¹ºÃÔàdz áÁ¤¤ÔÇÅÒ â´ÂäÁèÁÕàÅ×Í´ÍÍ¡ àËÁ×͹ª¹Ô´à»Õ¡ ¨Í»ÃÐÊÒ·µÒàÊ×èÍÁ ·Ñé§Êͧª¹Ô´ ¨Ð¤èÍÂæ·ÓÅÒ ¡ÒÃàËç¹ÀÒ¾µÃ§¡ÅÒ§ ä»àÃ×èÍÂæ ã¹àº×éͧµé¹ ¼Ùé»èÇÂÍÒ¨ÊѧࡵÇèÒ ¡ÒÃÍèҹ˹ѧÊ×Í ËÃ×Í¡ÒÃÁͧ ã¹ÃÐÂÐä¡Å àªè¹ »éÒ¶¹¹äÁèªÑ´ ¶éÒà»ç¹·Ñé§Êͧ¢éÒ§ ã¹·ÕèÊØ´ ¨ÐäÁèÊÒÁÒö·Ó¡Ô¨¡ÃÃÁ ·ÕèµéͧÍÒÈѤÇÒÁ¤ÁªÑ´ ¢Í§ÊÒµÒä´éàÅ ¢éÍÁÙÅ¢éÒ§µé¹¹Õéä´é¨Ò¡Ë¹Ñ§Ê×Í ¤ÇÒÁÃÙéàÃ×èͧâä ·Ò§á¡é ´ÙáÅ »éͧ¡Ñ¹ ¨Ñ´¾ÔÁ¾ìâ´Â ºÃÔÉÑ· ÃÕ´à´ÍÃìÊ ä´à¨Ê·ì (»ÃÐà·Èä·Â) ¨Ó¡Ñ´ ÊÓËÃѺ¾èÍ·èÒ¹à»ç¹áººáá ¤×ÍàÊé¹àÅ×Í´½ÍÂÁÕàÅ×Í´«ÖÁ ·ÓãËéµÒÁÑÇáÅеç¡ÅÒ§àËç¹ÀÒ¾äÁèªÑ´ËÃ×ͺʹÁ״ʹԷ ËÅѧ¨Ò¡ËÁÍÊØ¢ØÁÒä´é·Ó¡ÒõÃǨÃÑ¡ÉÒáÅéÇ ËÁÍá¹ÐãËéà½éÒÃÐÇѧµÒ¢éÒ§«éÒÂÍÕ¡¢éҧ˹Öè§·ÕèÂѧäÁèÁÕÍÒ¡Òà ¤ÍÂÊѧࡵ ¶éÒÁÕÍÒ¡Òà ¼Ô´»¡µÔ 㹡ÒÃÁͧ ãËéÁÒ¾ºËÁÍ´éÇ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéËÁÍÊØ¢ØÁÒ Âѧä´éºÍ¡¶Ö§¼Å¡Ãзº ·ÕèµÒÁÁÒ¡ç¤×Í ÍÒ¡ÒõéÍ¡ÃШ¡ «Öè§à¡Ô´ ËÅѧ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ ÃÍàÇÅÒãËéÊØ¡¾Í ·Õè¨Ð·Ó¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ µèÍä» ¨Ò¡¡Òþº ËÁÍÊØ¢ØÁÒ òô ¡.Â.·Õè¼èÒ¹ÁÒ ËÁÍÊØ¢ØÁÒ ä´é»ÃÐÁÒ³ ¤ÃèÒÇæÇèÒ ¹èҨзӡÒÃÃÑ¡ÉÒ µéÍ¡ÃШ¡ ä´é»ÃÐÁÒ³ »ÕãËÁèä»áÅéÇ ÁÕ¹Ò¤Á »Õ òõôù [·ÓáÅéÇàÁ×èÍ Çѹ¾Ø¸·Õè ñö ¾.Â. òõôø ·Õèâç¾ÂÒºÒÅÃÒÁÒ¸Ôº´Õ â´Â ¹.¾.ÍѸÂÒ ÍÂÙèÊÇÑÊ´Ôì] ªèǧ»ÅÒÂà´×͹Âѧ¤§ÁÕ¡ÒûÃЪØÁµèÒ§æ»ÃШÓà´×͹ äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹»ÃЪØÁªØÁª¹ÊѹµÔÍâÈ¡(òô ¡.Â.) »ÃЪØÁ¾Ò³ÔªÂìºØ¹ÔÂÁ (òö ¡.Â.) »ÃЪØÁ ÷ ͧ¤ì¡Ã (òõ ¡.Â.) ÃÇÁ¶Ö§»ÃЪØÁ ªØÁª¹»°ÁÍâÈ¡ (òö ¡.Â.) ã¹·Õè¹Õé¢éÒ¾à¨éҢ͢éÒÁ¼èÒ¹ ã¹à¹×éÍËÒ ¡ÒûÃЪØÁµèÒ§æ¹Ñé¹ ò÷ ¡.Â. ôø ·ÕèÊѹµÔÍâÈ¡ ¤³Ð·Ó§Ò¹ÇÔ¨ÑÂàÃ×èͧ "¡ÒÃÊÃéÒ§àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒÇзҧ¨ÔµÇÔÒ³ : ÈÖ¡ÉҡóժØÁª¹ªÒÇÍâÈ¡" ä´éÁÒ ºÍ¡àÅèÒ ºÃÃÂÒ¡ÒÈ ¡ÒÃ仹ÓàÊ¹Í §Ò¹ÇԨѠ·ÓãËéä´éÃÙéÁØÁÁͧ¢Í§¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒÃËÅÒ·èÒ¹ ·ÕèÁÕµèÍÊѹµÔÍâÈ¡ ã¹·Ò§·Õè´Õ áÅÐ ¤Óá¹Ð¹ÓµèÒ§æ ¡Ñº¤³Ð·ÓÇԨѹÕé à»ç¹ÍÕ¡¢èÒÇÊÒÃ˹Öè§ ·ÕèªÒÇÍâÈ¡ ¤ÇÃÃѺÃÙ黯ԡÔÃÔÂÒ ·Õè¹Ñ¡ÇÔªÒ¡Òà ÁͧªÒÇÍâÈ¡ à»ç¹ÍÂèÒ§äà ·ÕèʹÒÁºÔ¹´Í¹àÁ×ͧ ¡è͹à´Ô¹·Ò§¡ÅÑºÍØºÅÏ òø ¡.Â. ¢³Ð¡ÓÅѧ¹Ñè§ÃÍ¡ÒÃàªç¤ÍÔ¹·ì ºÃÔàdz·Õè¹Ñè§ÊÓËÃѺ¾ÃÐÀÔ¡ÉØ ¾º¾ÃÐ Ãٻ˹Öè§ ä´éÁÒ·Ñ¡·Ò ʹ·¹Ò¡Ñº¾èÍ·èÒ¹ ÁÒ·ÃÒºÀÒÂËÅѧÇèÒ ¤×Í ¾ÃÐ ´Ã. ÁËÒ¨ÃÃÂÒ «Öè§ÍÂÙè·ÕèÇÑ´ÍØâÁ§¤ì ¨.àªÕ§ãËÁè
à¨éÒ˹éÒ·Õè µ.Í. : ¡ÃÒº¹ÁÑÊ¡ÒäèоèÍ·èÒ¹ ¤×ÍàÃ×èͧÊÒËÃèÒ¹èФèÐ ¨Ò¡¹âºÒ·ÕèàÃÒ§´¨Ó˹èÒ ãªèÁÑé¤Р¨¹¡ÇèÒ·Ò§½èÒ µÍ. ¡ÅÒ§ ¨ÐËÒáËÅè§ ·Õè»ÅÍ´ÀÑÂä´é «Ö觨Ðä»á¨é§ ã¹·Õè»ÃЪØÁ µÍ¹¹Õé¨Ò¡·Õè ÍÂ.ãËéÁÒ ¡çÁÒ¨Ò¡»ÃÐà·È¨Õ¹¹èФèÐ «Öè§ã¡ÅéáËÅè§ ¨Ó˹èÒ ·Õè¾Ç¡àÃÒà¤Â仫×éÍ ·Ò§ ÍÂ. ¡ç¨ÐºÍ¡¡Ñ¹ÇèÒ ¨Õ¹à»ç¹ÂèÒ¹ ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁàÊÕè§áÅéÇ ¶éÒà¡Ô´ÇèÒ àÃÒÂѧ¨Ð«×éÍÁÒ¨Ó˹èÒµèÍä» àÃҨеéͧµÃǨ¡Ñ¹»ÃÐ¨Ó ÇèҨмèÒ¹ËÃ×ÍäÁè¼èÒ¹¹Õè à¾×èͤÇÒÁªÑÇÃì¤èÐ ·Õèà¢Òá¨é§àÃÒÁÒÇèÒ ÁÕ¡ÒõÃǨ·Ø¡Çѹ áÅéÇà¢Ò¡ç¨ÐÁÒÊè§ ò ÃéÒ¹ ÍÂÙèã¹ÂèÒ¹·Ã§ÇÒ´ «Öè§àÃÒ¡ç¤Ô´¨Ðà¡çºÁÒµÃǨÍÕ¡·Õ à¾×èÍÂ×¹ÂѹãªèÁÑé¤РàÃÒ¡çµéͧ¤ÍµÃǨ ÍÂÙèºèÍÂæ Íѹ¹Õé¤×Í ÍÂÒ¡àÃÕ¹ ¤Ø³á«Á´Ô¹ -¾èÍ·èÒ¹ÇèÒ ÊÒËÃèÒ¹Õèà»ç¹ÊÔ¹¤éÒµèÒ§»ÃÐà·È Áѹ¨ÐàËÁÒР㹡ÒùÓÁÒ¢ÒÂËÃ×ÍäÁè¤Ð..... ¾èÍ·èÒ¹ : áÅéǤس¨Ðä»ËҢͧ㹻ÃÐà·È·Õèä˹ÁÒ¢ÒÂÅèÐ à¨éÒ˹éÒ·Õè µ.Í. : ¤×ÍÁÕá¹Ç¤Ô´¢Í§¤¹ºÒ§¤¹·ÕèºÍ¡ÇèÒ ¹âºÒ·Õèà»ç¹ÀÒÃйÕè à»ç¹ÊÔ¹¤éÒ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁàÊÕè§ àÃÒ¡çäÁèµéͧ¢ÒÂä»àÅ ¾èÍ·èÒ¹ : ¡ç¤Ô´¡Ñ¹àͧ áÅéÇáµè¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ㹺ÃÔÉÑ·¹Ñè¹áËÅÐ ¡ç¤ØÂ¡Ñ¹ ¨Ð¢Ò´ÕËÃ×ÍäÁè´Õ ¡çà·èÒ¹Ñé¹àͧ ÁѹÁÕ¢éÍ´éÍÂà·èÒ¹ÕéáËÅÐ ÁÕ¢éÍ´Õ à·èÒ¹ÕéáËÅÐ ÍÐäáçÇèÒ¡Ñ¹ä» ¢éÍ´éÍ ¡çá¤èàÃÒ¨Ðä»Ê¹ÑºÊ¹Ø¹ µèÒ§»ÃÐà·È·ÓäÁ à·èÒ¹Ñé¹àͧ ¡çÁѹÁբͧµèÒ§»ÃÐà·È µÑé§àÂÍеÑé§áÂÐ ·ÕèàÃÒ¢ÒÂÍÂÙè äÁèãªèàËÃÍ ¤Ô´ÁÒ¡ à¨éÒ˹éÒ·Õè µ.Í. : ¤èÐ áµè·Õ¹Õé ¶éÒµÒÁËÅÑ¡¡ÒÃà´ÔÁ¡ç¤×Í ¶éÒà»ç¹¡ÒÃÂ×¹Âѹ¶Ö§·ÕèÊØ´ ¡ç¤×͵éͧà¡çºµÃǨ à¾×èÍ·Õè¨ÐºÍ¡ãËéªÑ´à¨¹ ÍÕ¡·Õ˹Öè§ áµè·Õ¹Õé ¡çÁÕºÒ§¤¹ÇèÒ ÊÔ¹¤éÒµèÒ§»ÃÐà·È Áѹ¡çÁÕ¤ÇÒÁàÊÕè§ áÅÐà»ç¹ÀÒÃÐ ¡ç¤×ÍãËéàÅÔ¡ä»àÅ äÁèµéͧ仵ÃǨÍÕ¡áÅéÇ ÍÐäÃÍÂèÒ§¹Õé¤èÐ ¾èÍ·èÒ¹ : ¡çâËǵ¡Ñ¹æ äÁèãªèÁÒ¹Ñè§¾Ù´¡Ñ¹¤¹Êͧ¤¹ áÅéÇ¡çà¶Õ§¡Ñ¹äÁèÃÙ騺 ¡çà¢éÒ¤³ÐàÅ ¡çºÍ¡áÅéÇÁѹÁÕ¢ºÇ¹¡ÒÃ¡ÅØèÁ¢Í§àÃÒ ÁÒâËǵ¡Ñ¹ áÅéÇÁÕÁµÔ áÅéÇ¡çËÑ´Çҧ㨠»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ Å´ÅФÇÒÁàË繢ͧµ¹ àÁ×èÍËÁÙèàÍÒÍÂèÒ§¹Õé à¨éÒ˹éÒ·Õè µ.Í. : à¢éÒ»ÃЪØÁãªèÁÑé¤Р¾èÍ·èÒ¹ : àÍÍ..¡çà·èÒ¹Ñé¹áËÅÐ à¨éÒ˹éÒ·Õè µ.Í. : ¾èÍ·èÒ¹¤Ð ÊÁÁصÔÇèÒÍѹ¹Õé¤×Íã¹¡ÅØèÁ¢Í§ µ.Í.¹Ð¤Ð ·ÕèÁÕÊͧ¤ÇÒÁ¤Ô´ ¶éÒã¹·Õè»ÃЪØÁ¢Í§Êèǹ¡ÅÒ§ ¡ç¤×Í ºÍ¡ÇèÒãËéàÃÒä»ËÒáËÅè§»ÅÍ´ÀÑ ÊÁÁصÔÇèÒ·Õè»ÃЪØÁÍÍ¡ÁÒÇèÒ àÍèÍ..áÅéÇàÃÒ¡çÁÒá¨é§ÍÕ¡·Õ... ¾èÍ·èÒ¹ : àËÁ×͹¡Ñ¹¹Ñè¹áËÅÐ ¡çãËé¤³Ð¡ÅØèÁÊèǹ¡ÅÒ§ ·Õ¹Õé¡ç¡ÃÃÁ¡ÒâͧºÃÔÉÑ·à¢Òàͧ¹Ñè¹áËÅÐà»ç¹µÑÇËÅÑ¡ ¨Ð¢ÒÂäÁè¢Ò ¡çºÃÔÉÑ· à»ç¹Êèǹ¡ÅÒ§ «Ö觤¹Í×è¹ ¡çäÁèËÃÍ¡ ·Ò§ µ.Í.àͧ ¨Ðä» ÁÕÍÓ¹Ò¨ÍÐäà ºÑ§¤Ñºà¢ÒÁÒ¡ÁÒÂàÅèÒ ¡çÁѹÁÕ¡ÒâÒ ¢Í§µèÒ§ªÒµÔ ¡çµÑé§àÂÍÐ µÑé§áÂÐËÅÒÂÍÂèÒ§ ÁѹäÁèÁÕàÁ×èÍäËÃèàÅèÒ à¨éÒ˹éÒ·Õè µ.Í. : à¾ÃÒЩйÑé¹ ÍÕ¡½èÒÂ˹Öè§¡ç¤×ͺ͡ÇèÒ µéͧ仵ÃǨãËéà¢ÒªÑ´à¨¹ äÁèãªèÇèÒàÍÒËÅÑ¡¡ÒõèÒ§»ÃÐà·È ÁҨѴ ÍÂèÒ§¹Õé ¡çäÁèãªè ãªèÁÑé¤Р¤×ͺҧÍÂèÒ§ Áѹ¡ç¾Íà»ç¹ä» ¾èÍ·èÒ¹ : ¶éÒÁѹÁբͧä·Â·ÕèÁѹ¾Í·´á·¹ä´é¾ÍÊÁ¤Çà ·´á·¹ÍÂÙè㹰ҹоÍÊÁ¤Çà äÍéÍÂèÒ§¹Ñé¹Áѹ¡çá¹è¹Í¹ àÃÒ¨Ðä» Êè§àÊÃÔÁ µèÒ§»ÃÐà·È·ÓäÁ áµè¶éÒÁѹäÁèÁÕ ÁѹËÒäÁèä´é àÃÒ¡çµéͧãªé¢Í§µèÒ§»ÃÐà·Èà¢Ò ¡çÁѹ¨Óà»ç¹¹èÐ à¨éÒ˹éÒ·Õè µ.Í. : áÅéǨÃÔ§æÁѹ¡çÁÕ¤èÐ áµèÁÕäÁèàÂÍÐËÃÍ¡¤èÐ Áѹ¡çÁÕÍÂÙè áµèÁѹÁվͻÃÐÁÒ³¹èФèÐ ¾èÍ·èÒ¹ : ÁѹÁվͻÃÐÁÒ³ÁѹÅÓºÒ¡¡ÇèÒàÂÍÐáÂÐãªèÁÑéÂÅèÐ ¶éÒÁѹÅÓºÒ¡ÍÂÙè ÁѹÂèÓáÂèÍÂÙè¡çàÍÒà·èÒ¹Õé¡è͹à¶ÍйèÒ ¹Ñè¹áËÅÐ ¡çä»ÇԨѡѹ ÁѹÁÕ¢éÍÁÙÅ µèÒ§æ¹Ò¹Ò ËÅÒÂÍÂèÒ§ ã¤ÃàËç¹à»ç¹ÍÂèÒ§äà ¡çÊØ´·éÒ ¡çàÍÒÁµÔ¢Í§ËÁÙè à¨éÒ˹éÒ·Õè µ.Í. : ¡çÁÕ¤¹Ë¹Ö觤×Íà¢Ò¨ÐàÍÒ¨ÃÔ§¨Ñ§¹èФèÐ ÃÙéÊÖ¡¨Ð·Ø¡¢ì¤èÐ ¾èÍ·èÒ¹ : ¡ç¹Ñè¹áËÅÐ ¹ÔÊÑ¢ͧ¤¹ãËéà¢Ò¢Ñ´à¡ÅÒÁÑè§ à¢Ò¨ÐàÍÒáµè㨵ÑÇä´éä§ ÁѹµéͧàÍÒ¤Ðá¹¹ËÁÙè µéͧµÒÁ¤Ðá¹¹ËÁÙè Áѹà»ç¹ ¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ ã¹µÑÇ´éÇ Áѹà»ç¹ÇÔ¸Õ¡Ò÷Õè.... ÊØ´·éÒÂáÅéÇáËÅÐ ¡çãªé¢ºÇ¹¡ÒÃ¡ÅØèÁ áÅéÇ¡çãªéÇԨѡѹ ŧÁµÔ àÁ×èÍä´éÁµÔáÅéǡ稺 à¨éÒ˹éÒ·Õè µ.Í. : ¤×ÍàÃ×èͧ·Ò§¹ÔµÔºØ¤¤ÅàÃ×èͧ¨Ðµéͧ¾ÅÔ¡ä»ÇèÒËÁÙèà¢ÒàÍÒ¡ÅÒ§æ ¤×Í仵ÃǨãËéàÃÕºÃéÍ¡è͹¹èÐ «Öè§¶éҵç¹Õé ¾Ç¡´Ô©Ñ¹ ÍÒ¨¨Ð·ÓµÒÁ¹Ñé¹àÅ áµè¶éҴԩѹ·Ó µÃ§¹Ñé¹àŹÕè ¤¹·Õèà¢Ò¤Ô´ÇèÒ ¤éÒ¹´éÒ¹µèÒ§»ÃÐà·È...·Õèà¢Ò¨Ð¨Ñ´¡Òà ¾èÍ·èÒ¹ : ¡çäÁèà»ç¹äà ¤Ø³·Ó¡è͹áÅéÇ¡çÁÒàʹÍà¢Ò à¢Ò¡çä»´Óà¹Ô¹¡ÒÃ㹤³Ð¡ÃÃÁ¡Òâͧà¢Ò ¤³Ð¨ÐÊØ´·éÒ ¤³Ðä˹ ¡çáÅéÇáµè à¢Ò¡ç·Ó¢Í§à¢Ò à¢Ò¨Ðä» àºÃ¤µÃ§ä˹ à¢Ò¨Ðä»ËÂØ´µÃ§ä˹ ¡çàÃ×èͧ¢Í§à¢Ò¹Õè Áѹ仢ÒÂÊØ´·éÒ ¡ç·ÕèÃéÒ¹ ·ÕèºÃÔÉÑ· à¨éÒ˹éÒ·Õè µ.Í. : áµèà¢Ò¨ÐÁÒàºÃ¤àÃ×èͧäÁèãËé仵ÃǨ¹èФèÐ ¾èÍ·èÒ¹ : àÍéÒ ÁÒàºÃ¤àÃÒä´éÂÑ§ä§ ¶éÒàÃÒ¨Ð·Ó àÃÒàËç¹´Õ ¶éÒÊè§ä»·Ò§â¹é¹ à¢ÒäÁèàËç¹´Õà¢Ò¡çËÂØ´ ¶éÒà¢ÒàËç¹´Õ à¢Ò¡çàÍÒ àÃÒàËç¹´Õ àÃÒ¡ç·Óä» µÒÁ»ÃÐÊÒàÃÒÊÔ ¤¹Í×è¹ à¢ÒäÁèàËç¹´Õ ä»¶Ö§µÃ§â¹é¹ à¢Ò¡çËÂØ´¢Í§à¢Òàͧ ¶éÒà¢ÒäÁèËÂØ´ à¢ÒµèÍä»ÍÕ¡ãËé¶Ö§·ÕèÊØ´ àÁ×èÍä»¶Ö§ ºÃÔÉÑ·¾ÅѧºØ à»ç¹ºÃÔÉÑ·ÊØ´·éÒ à»ç¹¡ÃÃÁ¡ÒÃÊØ´·éÒ àÁ×èÍä»¶Ö§â¹é¹ à¢Ò¡çËÂØ´ à¢Ò¡çÁÕÊÔ·¸Ôì ¡çà¾ÃÒкÃÔÉÑ·¢Í§à¢Ò ¤³Ð¡ÃÃÁ¡Òâͧà¢Ò ÁÕÁµÔ¢Í§à¢Ò à¢ÒäÁè¢Ò ã¤Ã¨Ð仺ѧ¤Ñºà¢ÒÅèÐ à¨éÒ˹éÒ·Õè µ.Í. : µÃ§¹Ñé¹äÁèÁÕ»ÑËÒ áµèàÃÒ¨Ð仵ÃǨ áµè¶Ù¡¢ÇÒ§ÍÂèÒ§àÂÍйèФèÐ ¾èÍ·èÒ¹ : ¡çáÅéÇáµèÊÔ ¡ç¾Ç¡¹Ñé¹à¢ÒÍÂÒ¡·Ó¡ÒâÇÒ§ ¡ç¤Ø³ÍÂÒ¡¨Ð·Ó ¤Ø³¡çÊè§ä» ¶éÒ·Ò§¹Ñé¹à¢ÒÍÂҡ仢ÇÒ§·Ò§â¹é¹ä´éÍÕ¡ ¡çãËéà¢Ò ¢ÇÒ§ä» à¢Ò¨Ðä´éáµè¢ÇÒ§ ¨¹¡ÃзÑè§ ÊØ´·éÒ ¡çáÅéÇáµèà¢ÒÊÔ à¨éÒ˹éÒ·Õè µ.Í. : ¡ÃÒº¹ÁÑÊ¡ÒþèÍ·èÒ¹à·èÒ¹Õé¹Ð¤Ð ¾èÍ·èÒ¹ : ¾Ç¡ÍѵµÒ¡çÂѧ§Õé ¨Ð仵ÒÁäÅèàºÕéÂà¢ÒãËé©Ñ¹·Ó àÍÒÍÂèÒ§·Õè©Ñ¹àË繩ѹ´Õ Áѹ¡çà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§à¢Òä» ´Õ à»ç¹¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ ä»ã¹µÑÇ.
"ÍÒµÁÒ¡ç·Ó§Ò¹ÁÒµÑé§ÊÒÁÊÔº¡ÇèÒ»ÕáÅéÇ ÍÒÂØ¡ç ÷ò ¢Öé¹ÁÒáÅéǹР«Öè§ÍÒµÁÒ¡çÀÒ¤ÀÙÁÔã¨ã¹¸ÃÃÁТͧ¾Ãоط¸à¨éÒ¨ÃÔ§æ ¾Ù´àÁ×èÍäËÃè ¡ç¾Ù´´éÇ ¤ÇÒÁª×蹪Á ´éǤÇÒÁµ×鹵ѹ㨠ÇèÒ¤¹àÃÒ¹Õè áËÁ..ä´é¸ÃÃÁÐ ¾Ãоط¸à¨éÒáÅéǹÕè Áѹà»ç¹¤ÇÒÁ»ÃÐàÊÃÔ° Áѹà»ç¹¤ÇÒÁÊØ¢ Áѹà»ç¹¤ÇÒÁ´Õ§ÒÁ ·ÕèËÒÍÐäÃà·ÕºäÁèä´é ÍÒµÁÒÁͧ¤¹ã¹âÅ¡¹Õé..¹èÒʧÊÒÃÁÒ¡ â´Â੾ÒФ¹ä·Â·Õèà»ç¹ªÒǾط¸ áµèäÁèÃÙé¤èҢͧ¾Ø·¸ ¡ç¹èÒàËç¹ã¨à¢ÒàËÁ×͹¡Ñ¹ à¾ÃÒÐÇèÒ à¢ÒäÁèä´éÃѺ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÁÒ¶Ù¡µéͧ áÅéÇà¢Ò¡çäÁèàË繤èҢͧÈÒʹÒÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§«Ñ¡à·èÒäËÃè¡Ñ¹¨ÃÔ§æ ¡çàÅÂäÁè¤èͨÐä´éÁÃä-ä´é¼Å ÍÐäâͧÈÒÊ¹Ò àÁ×èÍäÁèä´éÁÃä -ä´é¼Å¨ÃÔ§æ¹Õè ¨ÐäÁèÁÕ¨Ôµ µÑÇ·Õèà»ç¹»ÑÒ ·ÕèÃÙé¨ÃÔ§æ àË繨ÃÔ§æ «Òº«Ö駨ÃÔ§æÇèÒ Áѹà»ç¹ÊÔè§ »ÃÐàÊÃÔ°á·é ¢¹Ò´ä˹ áµèÍÒµÁÒ¡çÂѧ´Õ㨠ÂѧÀÙÁÔ㨠·ÕèÁÕ¤¹ ¤×;ǡàÃÒ¹ÕèªÒÇÍâÈ¡¹ÕèÁÒàËç¹ ÁÒà¢éÒ㨠áÅéÇËÅÒ¤¹¡çäÁèÁÕ»ÑËÒËÁ´Ê§ÊÑÂ㹸ÃÃÁÐ ·Ò§¹Õé ·ÕèÍÒµÁÒ¾Ò仹Õè ¡çµÑé§Ë¹éÒ µÑé§µÒ»¯ÔºÑµÔ »ÃоĵÔ仵ÒÁ·ÕèÍÒµÁÒ¾Ò·Ó ¡çÁÕÁÃä-Áռšѹ à´Ô¹Ë¹éÒä» áµè¡çÂѧÁվǡàÃÒ ºÒ§¤¹·Õèá½§æ »¹æ ÍÂÙèã¹ËÁÙè¢Í§àÃÒ¹Õè äÁèàË繨ÃÔ§ ºÒ§¤¹ ¡çàËÁ×͹¡Ñº äÁèÁÕ·Ò§¨Ðä» áµè¡çÂѧÁդسÀÒ¾¾ÍÍÂÙèä´éÊÙÊÕ ºÒ§¤¹ ¡çÍÂÙèæ ä»§Ñé¹¹èÐ äÁèàÍÒ¨ÃÔ§ ¹Í¡¨Ò¡äÁèàÍÒ¨ÃÔ§áÅéÇ ÂѧºÍ¡ÇèÒ äÁèä´éÁÒ»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¹èÐ ¡çÁÒ·Ó§Ò¹ àËç¹Áѹ´Õ ¡ç·Óæä»§Ñé¹áËÅÐ «Öè§ÍÒµÁÒʧÊÒà ¤¹ª¹Ô´¹Õé¨Ñ§àÅ ·ÕèºÍ¡äÁèÁÒ»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ äÁèàÍÒ¸ÃÃÁйÕè âÍéâÎ..ÍÒµÁÒàËç¹ÇèÒ ·ÓäÁË¹Í ¤ÇÒÁ¤Ô´ËÃ×ÍÇèÒ ¨Ôµã¨ ¶Ö§ä´éÁ×´ Áѹà»ç¹¢Í§´Õ ÊØ´ÂÍ´ ÂÔè§¡ÇèÒྪà ÂÔè§¡Çèҷͧ àË繡ѹÍÂÙè ¡çÍÂÙèã¹¹Õé ÁѹàË繹Р¤¹¢éÒ§¹Í¡à¢ÒÁÒàËç¹ ·Ø¡¤¹ ¡çÂÍÁÃѺ à´ÕëÂǹÕé¡ÃÐáʢͧ·Ò§Êѧ¤Á ¢éÒ§¹Í¡¹Õè ÁÕÁÒ¤³Ð¹Ñé¹ ¤³Ð¹Õé Çѹ¹Õ餳зÕèÁÒ....ÃдѺ¹Ñ¡ºÃÔËÒà à»ç¹¢éÒÃÒª¡ÒêÑé¹ÊÙ§æ à¢ÒÁҡѹ ¹Ñè§à¤Ã×èͧºÔ¹ÁÒ à¾×èÍÁÒ´Ù§Ò¹¾Ç¡¹Õé â´Â੾ÒйР´Ùöà¢ÒÁÒáµèÅФѹ ´Ù«Ô¹Õè ö¨ÑÁâºé ª¹Ô´§ÒÁà¿ÕéÂÇàÅ ¡çÁҿѧ ÁÒ´Ù ÁÒÊÑÁ¼ÑÊ ·Ø¡Çѹ¹ÕéÍÒµÁÒ¾Ù´ÍÂèÒ§ª¹Ô´·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ äÁè¤èͨлԴºÑ§ÍÓ¾ÃÒ§ÍÐäÃáÅéÇ ¤è͹æ¨ÐâÍèÍÇ´´éÇ«éÓ à¾ÃÒÐÇèÒÁѹ¶Ö§àÇÅÒ·Õè¨Ðµéͧ à»Ô´à¼Â áÅеéͧ¾ÂÒÂÒÁ ÃдÁ¡ÓÅѧàÃҡѹ ¢³Ð¹Õé¹Õè àÃÒµéͧ¡ÒäÇÒÁ¨ÃÔ§ àÃÒäÁèä´éµéͧ¡ÒäÇÒÁãËè àÃÒµéͧ¡ÒäÇÒÁ¨ÃÔ§ ¨ÃÔ§ÍÂÙè..¤ÇÒÁãËè ¶éÒä´é àÃÒ¡çàÍÒ áµèÇèÒàÃÒ¨ÐäÁèà¹é¹ ¤ÇÒÁãËè ¤ÇÒÁâµ ·Õèà¹é¹Çѵ¶Øà¡Ô¹ä»¹èÐ ¶Ö§àÇÅÒÍѹ¤ÇÃ..¶éÒä´é ¡ç´Õ¹Ð ·èÒ¹à´Ô¹´Ô¹ à´Ô¹·Ò§ä»´Ù§Ò¹ ¢Í§½èÒÂÁËÒÂÒ¹ ·ÕèäµéËÇѹ à¢ÒãËèÍÅѧ¡Òà ÃèÓÃÇ áÅéÇà¢Ò¡çà¤Ã觤ÃÑ´ÁÒ¡ ÁÕÃÐàºÕºÇԹѠà¾ÕéÂ¹ææ ËÁ´àÅ ¹Ñ蹡çà»ç¹¼Å ·Ò§§Ò¹ ¡çä´éà¨ÃÔ ¶éÒä´éÍÂèÒ§¹Ñé¹ àÃÒ¡çàÍÒ ËÒ¡ÁÕÊÑ´Êèǹ·Õèà»ç¹ä»áÅéÇ´éÇÂ´Õ áµèàÃÒ¤§ äÁèä´éËÃÍ¡ à¾ÃÒÐÇèÒ·ÔÈ·Ò§·Õè ÍÒµÁÒ¾Ò·Ó¹Õè ÁѹäÁèãªè·ÔÈ·Ò§ ·Õè¨Ðä»·Ó§Ò¹ "ʧà¤ÃÒÐËì" ÍÂèÒ§¹Ñé¹ àÃÒà¹é¹"ÊÃéÒ§¤¹" à¹é¹¢Ñ´à¡ÅÒ à»ç¹àÃ×èͧËÅÑ¡ áÁéáµè㹾ǡàÃÒàͧ ¡ç¶Ù¡¢Ù´ ¶Ù¡¢Ñ´ ¨¹ºÒ§¤¹¡çäÁèÍÂÙèáÅéÇ Áѹ¢Ñ´ã¨àËÅ×Íà¡Ô¹ ¤×ÍÍѵµÒ¢Í§µÑÇàͧ ¹Ñè¹áËÅÐ â´¹¢Ñ´ã¨ áµè¢ÍÂ×¹Âѹ¹ÐÇèÒ ¡ÒâѴã¨ã¹¾Ç¡àÃÒ¹Õè à»ç¹ÊÔè§»ÃÐàÊÃÔ° à»ç¹ÊÑÅàÅ¢¸ÃÃÁ ¢ÍÂéÓÍÕ¡ ÇèÒ㹾ǡàÃÒ ·Õè¢Ñ´ã¨¡Ñ¹¹Õè Áѹà»ç¹ÊÔè§»ÃÐàÊÃÔ° äÁèä´é¢Ñ´àËÁ×͹¡Ñº ¢éÒ§¹Í¡à¢Ò ¢éÒ§¹Í¡à¢Ò¢Ñ´à¾×èÍ·Õè ¨ÐàÍÒª¹Ð¤Ð¤Ò¹ ¢Ñ´áÂé§ ¢Ñ´à¾×èÍ·Õè ¨ÐàÍÒà»ÃÕº àÍÒÃÑ´ ¢Ñ´à¾×èÍ·Õè¨Ð¶ÅèÁà¢è¹¦èҡѹ Áѹ¤¹ÅÐàÃ×èͧ¡ÑºàÃÒ ¾Ç¡àÃÒ¹Õè ¢Ñ´à¡ÅÒà¾×èÍ ãËé¾Ç¡àÃÒ¹Õè ¾Ñ²¹Ò¢Öé¹ áÅéǤ¹·Õè ËÂèÍ¹Å§ä» àËÅÇäËÅŧ仹Õè ¡ÅѺâµéµÍºÁÒ áÅéÇÂé͹ÍÂèÒ§ÍÇ´´Õ´éǹРâÍéâÎ...·ÓäÁ¶Ö§ä´éà»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹ ÍÒµÁÒÃÙéÊÖ¡Ë´ËÙè㨠·ÓäÁäÁèÃÑ¡´Õ¡Ñ¹¢¹Ò´¹Ñé¹ ÍÒµÁÒä´é¢èÒÇÁÒÇèÒ ËÅÒ¤¹¹ÕèÁÕÍÓ¹Ò¨ ÁÕ¡ÒõèÍÃͧ áÅéÇ¡çÅÐàÁÔ´Íѹ¹Ñé¹ ÅÐàÁÔ´Íѹ¹Õé ä»ÁÒ¡¢Öé¹ «Öè§ÍÒµÁÒ ¡ç¢Í»ÃСÒÈ ã¹Çѹ¹ÕéàŹÐÇèÒ ¤¹·Õè¨ÐÍÂÙè·Õè¹Õè µéͧ»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ ¶éÒäÁ軯ԺѵԸÃÃÁ¡çÍÍ¡ä» ¶éÒã¤ÃºÍ¡"ÍÂÙè·Õè¹Õè" ¨Ð·Ó§Ò¹à·èÒ¹Ñé¹ äÁèàÍÒ à¾ÃÒзÕè¹Õè..·Ó§Ò¹ ¡çà¾×èÍ»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ äÁèãªè·Ó§Ò¹ à¾×èÍ·Õè¨ÐÅÐàÁÔ´ áÅéÇ¡çÁÒà»ç¹ µÑÇÍÂèÒ§·ÕèàÅÇæ ·ÓãËéà´ç¡æàÅç¡æ ã¤ÃµèÍã¤Ã ¡çáÅéÇáµè àÍÒÍÂèÒ§ áÅéÇ¡ç©Ø´ÊÔè§·ÕèÍÒµÁÒ ÊÃéÒ§ÁÒä´éÂÒ¡ ä´éàÂç¹ ÍÒµÁÒ à˹ç´à˹×èÍ ÁÒµÅÍ´ ÍÒµÁÒäÁèÂÍÁ·Õè¨ÐãËéÁÒ·ÓÅÒÂÍÂèÒ§¹Õé ÅÐàÁÔ´ ÁÕâ·Ã·ÑȹìÊèǹµÑÇ ¹Õèä´é¢èÒÇÇèÒ ÍÂÙèã¹Ã¶ ÁÕâ·Ã·Ñȹì´Ù àÍÒÍÍ¡àªÕÂǹРÊèǹµÑÇáµèÅкéÒ¹ ÂѧäÁèãËéÁÕàÅ ÍÇ´´ÕÍÂèÒ§ä§ ¨Ðà¡è§´Ùâ·Ã·Ñȹìàͧ ÁѹÁÍÁàÁÒ¢¹Ò´ä˹ ÁѹàÅÇÃéÒ ¢¹Ò´ä˹â·Ã·ÑÈ¹ì ¾Ç¡¤Ø³äÁèÃÙé à·èÒ·ÕèÍÒµÁÒ ÃÙéËÃÍ¡ Áѹà»ç¹ÍÒÇØ¸ ·ÕèàÅÇÃéÒ·ÕèÊØ´àÅ ª¹Ô´Ë¹Ö觢ͧÊѧ¤Á â·Ã·Ñȹìà»ç¹ à¤Ã×èͧÁ×Í ¹Ò·ع áÅéÇà»ç¹à¤Ã×èͧÁ×ͧ͢¼ÕÃéÒ ÍÒµÁÒà˹ç´à˹×èÍ µéͧà«ç¹à«ÍÃìÍÐäõèÍÍÐäà ÁÒäÇéãËé´Ù à˹×è͹РäÁèãªèäÁèà˹×èÍ à«ç¹à«ÍÃìà¾ÃÒÐÁѹÁÕàÃ×èͧ ºéÒæºÍæ àÃ×èͧ¡ÕÌÒ àÃ×èͧÁËÃʾ ·Õèà¿éÍæ àÂÍÐáÂÐ â¦É³ÒàÅÍÐà·ÍÐ ÁÍÁàÁҡѹ ˹ѡ˹ÒÊÒËÑÊ Á¹ØÉªҵԨеéͧÁÕ·ÕèÍÒÈÑ ÁÕ¤¹·Õè¨Ðà»ç¹¡ÅØèÁ¤¹·Õèà»ç¹ÍÒÃÔÂÐ ËÃ×Íà»ç¹¡ÅØèÁ¤¹·Õè´Õ «Öè§ÍÒµÁÒ¡çÀÒ¤ÀÙÁÔã¨ã¹·Õè¹Õè ã¹¡ÅØèÁ¤¹ ¾Ç¡àÃÒ ·ÕèÁդسÅѡɳзÕè´Õ «Öè§ÍÒµÁÒ ¡çÍÇ´ÍéÒ§¡Ñº ¤¹·ÕèÁÒ ÇèÒ¹Õèà»ç¹ËÁÙ誹ÍÒÃÔÂÐ äÁèÁÕͺÒÂÁØ¢ äÁèÁÕÊÔè§·Õèà¿éÍ ¶éÒäÁè¾ÂÒÂÒÁ ·Õè¨Ð¿Ñ§¡Ñ¹ºéÒ§ ÇèÒÁѹÁÕËÅѡࡳ±ì¹Ð äÁèãËéä»·ÓµÒÁÍÓàÀÍ㨠ä»à»Ô´´ÙÍÐäÃàͧ «Öè§ÍÒµÁÒ¡ç¾ÂÒÂÒÁ ·Õè¨ÐºÍ¡¡ÅèÒǡѹ ´éÇÂËÇѧ´Õ áÅеÑé§ã¨´Õ ·Õè¨ÐºÍ¡¡ÅèÒÇ ¶éÒà¼×èÍÇèÒÃÒª¸Ò¹ÕÍâÈ¡¹Õèà¤Ã觤ÃÑ´ÍÂèÒ§¹Õé áÅéǾǡàÃÒ¡ç¨ÐÍ͡仡ѹ äÁèÍÂÙèáÅéÇ¡ÃͺÍÂèÒ§§Õé ¡çä»àÅ ·ÕèºéÒ¹ÃҪϹÕè ¢³Ð¹Õé ÁÕà·èÒ¹Õé àÃÒ¡ç¨ÐàÍÒà·èÒ¹Õé äÁèãËè¡ÇèÒ¹Õé äÁè´Õ¡ÇèÒ¹Õé äÁèà¨ÃÔ¡ÇèÒ¹Õé ·Ò§´éÒ¹Çѵ¶Ø¡çµÒÁ ¼Ù餹¡çà¶ÍÐ ã¤ÃÍÂÙèä´éà·èÒäËÃè¡çàÍÒ ¢ÍãËé à»ç¹¤¹´Õã¹à¡³±ì ¾ÍáÅéÇ äÁèÁÒ¡¡ÇèÒ¹Õé ¡çäÁèà»ç¹äà ä´éà·èÒ¹Õé¡çàÍÒ ¨Ðá¤è¹Õé ä»ÍÕ¡ÃéÍÂ»Õ ÍÒµÁÒ¡çàÍÒá¤è¹ÕéáËÅÐ äÁèÁÕ»ÑËÒ à¾ÃÒЩйÑé¹ ã¤ÃÍÂèÒÁÒÍéÒ§à»ç¹Íѹ¢Ò´ÇèÒ ¨ÐàÍÒ§Ò¹¹ÕèÁÒà»ç¹ËÅÑ¡ àÍÒ§Ò¹¹Õè¨ÐãËè à¾×èÍ·Õè¨ÐÁÒµèÍÃͧ ¢ÍÂ×¹ÂѹÇèÒ §Ò¹äÁèãªè àÃ×èͧãËè ¤¹à»ç¹àÃ×èͧãËè àÃҨеéͧ¾Ñ²¹ÒµÑÇàͧ·Ø¡¤¹ µéͧ¾Ñ²¹ÒµÑÇàͧ ãËéÁդس¸ÃÃÁ ¹Ñè¹à»ç¹à»éÒËÁÒÂËÅÑ¡ ÍÒµÁÒäÁèàËç¹·Ò§ÇèÒÊѧ¤ÁâÅ¡Á¹ØÉÂì¹Õè¨Ðä»ÃÍ´´éÇÂÇÔ¸Õã´æ ¨ÐãËè¨Ðâµ ¨ÐÃèÓ¨ÐÃÇ ¨ÐÁÕÇѵ¶ØÊÁºÑµÔÍÐäÃÁÒ¡ÍÂèÒ§ä§ ÍÒµÁÒ¡çÇèÒ ä»äÁèÃÍ´ µÃҺ㴠·Õ褹ÁѹÁÕ¡ÔàÅÊ ÁÕáµè¨Ðà´×Í´Ãé͹ ÂÔè§ÃÇ ÂÔè§ËÃÙËÃÒ ÂÔè§ÁÍÁàÁÒ -áÅéÇàÍÒÁÒÍÇ´¡Ñ¹ ¹Ñè¹áËÅÐ ÂÔ觺éÒ áµè¶éÒ¤¹Áդس¸ÃÃÁáÅéÇ áÁéÁѹ¨Ð¹éͨÐàÅ硨СÃШ͡ ´ÙàËÁ×͹ʹÍÂÒ¡ Áѹ¡çÍÂÙèÃÍ´ Áѹ¡çà»ç¹ÊØ¢ áÁé¨Ð¨¹¨ÐÂÒ¡ áµè¶éÒ ÃèÓÃÇÂáÅéÇ äÁèÁդس¸ÃÃÁ ¨Ôµã¨äÁè´Õ ¡çÊÃéÒ§·Ø¡¢ì ãËéÊѧ¤ÁµÅÍ´ à´×Í´Ãé͹µÅÍ´ ÇØè¹ÇÒµÅÍ´ Êѧ¤Á·Õèä˹¡çµÒÁ ¨Ðà»ç¹ ÍÂèÒ§¹Ñé¹ µÍ¹¹Õé¡ç¢ÍµÕ¡Ãͺ ºéÒ¹ÃҪϨеÑé§Ë¹éÒµÑé§µÒà¤Ã觤ÃÑ´ à¾×èÍ·Õè¨ÐÊÃéÒ§¤¹µèÍä» ¤¹ÁÒ´Ù§Ò¹¹Õè à¢ÒäÁèä´éÁÒ´ÙäÍéµÖ¡ÃÒÁºéÒ¹ªèͧ Çѵ¶Ø ·Õè¡èÍ·ÕèÊÃéÒ§ÍÐäà «Ñ¡à·èÒäËÃèËÃÍ¡ áµèÁѹà»ç¹ ͧ¤ì»ÃСͺ˹Öè§à·èÒ¹Ñé¹àͧ ÍÒµÁÒ¡ç·Óä» µÒÁ·Õè¤ÇèÐà»ç¹ áµèà¢ÒäÁèä´é·Öè§ ËÃ×ÍäÁèÅÖ¡«Öé§ ÊÔ觾ǡ¹ÕéËÃÍ¡ à¢ÒÅÖ¡«Öé§"¤¹" ¾Ç¡àÃÒ¹ÕèµèÒ§ËÒ¡ ¾Ãоط¸à¨éÒ·èÒ¹µÃÑÊÃÙé¤é¹¾º ÇèÒ¤ÇÒÁà»ç¹"¤¹"¹Õè ÁѹäÁèÁÕÍÐäôÕà·èÒÁÕâšصøÃÃÁ ¶éÒÇѵ¶Ø´Õ¾Ãоط¸à¨éҨзÔé§ÁÒ·ÓäÁ ·èÒ¹ÁÕ àÇÕ§Çѧ ·èÒ¹ÁÕ·Ø¡ÍÂèÒ§ ·ÃѾÂìÈħ¤Òà ·Ø¡ÍÂèÒ§ ·èÒ¹¨Ð·Ôé§ÁÒ·ÓäÁ ·Ôé§ÍÂèÒ§äÁèáÂáÊàÅ áµè¤ÇÒÁà»ç¹ "âšصøÃÃÁ" ¹Õè«Ô ·Õè»ÃÐàÊÃÔ° ·Õè´Õ·ÕèÊØ´ ·Õ褹µéͧàÍÒãËéä´é µÍ¹¹Õé¹ÕèÊѧ¤Á¢éÒ§¹Í¡ à¢Òà¾è§àÅç§ÁÒ´ÙàÃÒàÂÍТÖé¹ àÃÒ¡çµéͧÁÕÍÐäÃãËéà¢Ò´Ù ÊÔè§·Õè´ÙäÁèãªèµÖ¡ÃÒÁ äÁèãªèÇѵ¶Ø ÊÔè§·Õè¨ÐãËéà¢Ò´Ù ¤×Í Á¹ØÉ ·ÕèÁդس¸ÃÃÁ ÁÕ¨ÃÔµ¹ÔÊÑ ÁվĵԡÃÃÁ·Õè´Õ ´ÕẺâšصÃÐ ·Ø¡Çѹ¹Õé¹ÕèàÃÒà»ç¹ÍÂÙèä´é Êѧ¤Áà¢ÒäÁèàÍÒàÃÒµÒ à¢ÒäÁèàËÂÕºàÃÒẹ ¡çà¾ÃÒФس¸ÃÃÁ à¢Ò¨Ó¹¹àÃÒ¢Öé¹ÁÒ·Ø¡Çѹ æ æ æ Êѧࡵ ´Ù«Ô äÁèÇèÒªÒǺéÒ¹ äÁèÇèÒ»ÑÒª¹ ÃдѺºÃÔËÒà à¢ÒÁÒ·Õè¹Õè à¢Ò¡çÊÑÁ¼ÑʡѺÇѵ¶ØºéÒ§ à¢Ò¡ç´ÙÇèÒ Áѹ¹èÒ·Öè§ÁѹãËè¾ÍÊÁ¤Çà ᵡµèÒ§¨Ò¡·ÕèÍ×è¹ ¾ÍÊÁ¤Çà áµèÊÔè§·Õèà¢Ò ª×蹪Á¹Ñé¹ ÁѹäÁèãªè¾Ç¡¹Õé ãªèäËÁ à¢ÒäÁè¡ÅèÒÇàÅ ¢¹Ò´ªÒÇäÃèªÒÇ¹Ò ÂѧäÁè¡ÅèÒÇ áµèà¢Ò¡ÅѺ«Òº«Ö駾ǡàÃÒ «Òº«Ö駪ÕÇÔµ¾Ç¡àÃÒ «Òº«Ö駤س¸ÃÃÁ¾Ç¡àÃÒ ãªèäËÁ ãËéà»Ô´ã¨ ÍÐäõèÍÍÐä÷ءà¨éÒ äÁèà¤ÂÁÕã¤ÃºÍ¡ âÍë..·Õè¹ÕèÁѹâÍéâÎ...ËÃÙËÃÒ ãËèâµ ÁÕËÔ¹àÂÍÐ »Ñé¹µé¹äÁéãËèàÂÍÐ à¢ÒÍÒ¨¨Ðá»Å¡µÒ à¢ÒÍÒ¨¨Ð»ÃзѺ㨹Դ˹èÍ áµè·ÕèÅÖ¡ ¡ÇèÒ¹Ñé¹ ¤×Í "¤¹" ¤×ÍÊѧ¤ÁáËè§ÍÒÃÔÂÐ à¢ÒäÁèàËç¹¡ÅØèÁ¤¹ ·ÕèÍÂÙè¡Ñ¹ÍÂèÒ§·Õè¹Õè ãªèäËÁ à¾ÃÒЧÑé¹ÍÂèÒàºÅÍ ÍÂèÒà¢éÒ㨼Դ áµèÍÒµÁÒ äÁèä´é´Ù¶Ù¡Çѵ¶Ø ·Õà´ÕÂǹРàÃÒµéͧÍÒÈÑÂÇѵ¶Ø ÍÂÙèàËÁ×͹¡Ñ¹ ÍÒµÁÒà»ç¹â¾¸ÔÊѵÇì¡çµéͧÁÕÍÐäþÍÊÁ¤ÇÃËÅÐ ÍÂèÒ§ÊÔè§ÁËÑȨÃÃÂì¢Í§âÅ¡ ºÒ§ÍÂèÒ§¤×Í͹ØÊóì¤ÇÒÁàÅǢͧ¤¹¤¹Ë¹Öè§ ·ÕèÊÃéÒ§ ÊÔè§¹Ñé¹¢Öé¹ÁÒ àÅÇÍÂèÒ§·ÕèàËç¹á¡èµÑÇ àËç¹á¡è¤ÇÒÁÃÑ¡ ¢Í§µÑÇàͧ áÅéÇàÍÒà§Ô¹·Í§ ¢Í§»ÃЪҪ¹ ÁÒÊÃéÒ§ÁÒŧ·Ø¹ ÊÃéÒ§àÊÃç¨áÅéǦèÒªèÒ§ËÁ´ àÅÇäËÁ ? à¾×èÍäÁèãËéªèÒ§ ä»ÊÃéÒ§·ÕèÍ×è¹µèÍ ¡ÅÑǨÐä»´Õ ¡ÅÑǨÐÁÕ ÍѹÍ×è¹ÁÒá¢è§ à»ç¹Í¹ØÊÃ³ì ¢Í§¤ÇÒÁàÅÇ·ÃÒÁ ¢Í§¤¹æË¹Öè§ ËÃ×ÍÊÔè§ÁËÑȨÃÃÂìºÒ§ÍÂèÒ§ ¡ÇèҨзӡѹ¢Öé¹ÁÒä´é ¤¹¡çµÒÂä»à»ç¹ËÁ×è¹à»ç¹áʹ¤¹ ·Ø¡Çѹ¹Õé¹Õè ãË餹ä»à´Ô¹ä»ªÁ ÇèÒà»ç¹ ¢Í§ãËè ¢Í§á»Å¡ ¢Í§ËÃÙËÃÒà·èÒ¹Ñé¹ ÁÕ»ÃÐ⪹ìÍÐäà àÊÕÂÇÑÊ´Ø àÊÕÂáç§Ò¹ ¤¹µéͧµÒÂŧä»ã¹·Õè¹Ñé¹ à·èÒäËÃè à¾×èÍÊÃéÒ§ ÊÔè§¹Ñé¹¢Öé¹ÁÒ áÊ´§¶Ö§¤ÇÒÁ¢Õé¡ÅÑÇ ¢Í§µÑÇàͧ ¡ÅÑǤ¹ÁҺء ÁÒÃØ¡ ¡çàÅÂÊÃéÒ§àÊÕ¨¹ ãËèâµÁâËÌÒà ÁѹäÁèä´éà»ç¹ ¤ÇÒÁ»ÃÐàÊÃÔ°ÍÐäÃàÅ ÈÒʹҾط¸»¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁÍÂÙè·Õè§Ò¹ ÊÑÁÁÒÊѧ¡Ñ»»Ð¡ç¤×ͧҹ·Ò§¨Ôµ ÊÑÁÁÒÇÒ¨Ò¡ç¤×Í¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁÍÂÙè·Ò§ÇÒ¨Ò ÊÑÁÁÒ¡ÑÁÁѹµÐ ¡ç¤×Í¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ à¡ÕèÂǡѺ¡Òçҹ ÊÑÁÁÒÍÒªÕÇÐ ¡ç¤×Í¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁà¡ÕèÂǡѺÍÒªÕ¾ ¹Õèà»ç¹¢Í§¾Ø·¸á·éæàÅ à¾ÃÒЩйÑé¹ ¡Ò÷ӧҹ ¡Ñº¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ Áѹá¡äÁèÍÍ¡ ¤¹·Õ軯ԺѵԸÃÃÁ ¤¹¹Ñ鹡ç¢Âѹ ËÁÑè¹à¾ÕÂà àÍÒã¨ãÊè㹡Òçҹ áµèäÁèà¼ÅÍ㨠äÁèËèҧ㨠à»ç¹áÁè⤠·ÕèàÅÕé§ÅÙ¡´éÇ àÅçÁËéÒãËéµÑÇàͧ¡Ô¹´éÇ »ÃÐ⪹쵹´éÇ »ÃÐ⪹ì·èÒ¹´éÇ àÅÕé§Å١仾ÅÒ§ àÅçÁËéÒ ãËéá¡èµÑÇàͧ仾ÅÒ§ ¹Ñ蹤×Í¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ¢Í§¾Ø·¸ ÁÕ»ÃÐ⪹ì·Ñé§Êͧ´éÒ¹ ·Ñé§¡Òçҹ ·Ñé§»¯ÔºÑµÔµ¹ áµè¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ ¢Í§µ¹àͧà»ç¹àÍ¡¹Ó ¡Òû¯ÔºÑµÔ§Ò¹ ¶×ÍÇèÒà»ç¹Ãͧ ¢Í§¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ äÁèãªè¡Òû¯ÔºÑµÔ§Ò¹ÁÒà»ç¹àÍ¡ áÅÐàÍÒ¸ÃÃÁÐ »¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁà»ç¹Ãͧ áÅéÇ¡çä»àÍÒ§Ò¹ÁÒÍéÒ§ µèÍÃͧÍÓ¹Ò¨ à¾×èÍãËéµÑÇàͧ äÁ軯ԺѵԸÃÃÁ ¢Í»ÃгÒÁ ¼Ùé·Õè¤Ô´ÍÂèÒ§¹Ñé¹·Ñé§¹Ñé¹ ¤×Í "ªÑèÇ" ¿Ñ§ãËé´Õæ ·Ø¡Çѹ¹ÕéÍÒµÁÒà·È¹ì¶Ö§¢¹Ò´ÇèÒ àÍéÍ..¶éÒÁÕËÁÙèºéÒ¹ÍÂèÒ§¹Õéã¹»ÃÐà·Èä·Â «Ñ¡ÊͧËÁ×è¹ËÁÙèºéÒ¹ ËéÒËÁ×è¹ËÁÙèºéÒ¹ »ÃÐà·Èä·Â ¨Ðà»ç¹Âѧä§? ¾Ù´ÁÒËÅÒ¤ÃÑé§áÅéÇ µÍ¹¹Õé ¾Ù´ºèÍ ͸ԺÒÂä»áÅéÇ¡çÂ×¹Âѹ ¡ç¶ÒÁ¤Ø³á«Á´Ô¹¶ÒÁã¤Ãæ¡Ñ¹ ÇèÒ¨Ðà»ç¹ÍÂèÒ§ä§ ·Ø¡¤¹¡çàËç¹ÇèÒ´Õ àËç¹´éÇ·Ñé§¹Ñé¹ à¾ÃÒÐÁÑ¹ÊØ´ÂÍ´áÅéÇ ËÁÙèºéÒ¹·ÕèäÁèÁÕͺÒÂÁØ¢ ã´æàÅ ·Ñé§ËÁÙèºéÒ¹ ¤¹¡Ô¹àËÅéÒ äÁèÁÕÊÑ¡¤¹ áÁéáµè ÊÙººØËÃÕè¡çäÁèÁÕÊÑ¡¤¹ ·Ñé§ËÁÙèºéÒ¹ Åéǹ¶×ÍÈÕÅ ÈÕÅ õ ÈÕÅ ø áÁéáµèÈÕÅ ñð ¦ÃÒÇÒʢͧàÃÒ ¡ç·Óä´é¡Ñ¹¨ÃÔ§æ ¤×Í äÁèÃѺà§Ô¹ ÃѺ·Í§¡Ñ¹áÅéÇ äÁèÁÕã¤Ã¦èÒÊѵÇì ¡Ñ¹·Ñé§ËÁÙèºéÒ¹ ¶éÒã¤ÃÅÑ¡¢âÁ ¡çµéͧÍ͡仨ҡËÁÙèºéÒ¹ ¼Ô´¼ÑÇà¢ÒàÁÕÂã¤Ã ¡çµéͧÍÍ¡ä» ¨Ò¡ËÁÙèºéÒ¹ à»ç¹µé¹ ·ÕèÊÓ¤Ñ ·Ó§Ò¹¿ÃÕ äÁèÃѺà§Ô¹à´×͹¡Ñ¹ ¡Ô¹ãªéÃèÇÁ¡Ñ¹ à»ç¹ÊÁºÑµÔÊèǹ¡ÅÒ§ ·Ñé§·Õè´Ô¹ºéÒ¹ªèͧÍÒ¤Òà à§Ô¹·Í§à»ç¹ "ÊÒ¸ÒóâÀ¤Õ" ¨ÐËÒä´é·Õèä˹ã¹âÅ¡..? »ÑËÒ·ÕèÁաѹÍÂÙèâÅ¡·Ø¡Çѹ¹Õé¡çà¾ÃÒÐÁѹ·ÓäÁèä´éÍÂèÒ§¹Õé ·ÓäÁäÁè¾ÂÒÂÒÁ»ÃФѺ»ÃФͧ
ÊÔè§´Õ¹Õè ªèÇ¡ѹ»ÃФѺ»ÃФͧ ºéÒ§»ÃÐäà ¨ÐµéͧÁÒ à»ç¹¤¹·ÓÅÒ ÁÒà»ç¹¤¹©Ø´
ÁÒ·ÓãËé´èÒ§ ãËé¾ÃéÍ·ÓäÁ ·ÓäÁ ËÑÇã¨ÊÕÍÐäùéÍ ÍÒµÁÒ¡çÍÂÒ¡¨Ð¢ÍÃéͧ¹Ð ªèÇÂÍÒµÁÒºéÒ§ ¢ÍÃéͧ ÁÒÍÂÙè´éÇ¡ѹ¡ç´ÕáÅéÇ ¤¹·ÕèÁÒáÅéÇ
ÍÒµÁÒ¡çÇèÒÁÕºØáÅéÇËÅÐ ·Õèä´éÁÒÍÂÙè ÁÒ·ÓÍÐäà µèÍÍÐäÃÃèÇÁ¡Ñ¹ ÃèÇÁ¡èÍ ÃèÇÁÊÃéÒ§
ÃèÇÁ¾Ñ²¹Òµ¹ Áѹ¡ç´ÕáÅéÇ ¡ç¹èҨеÑé§ã¨ àÊÕÂâÍ¡ÒÊ·ÓäÁ ÇÑ¹ÃØè§¢Öé¹ ö ¡.Â. òõôø ÊÁ³Ð¶Ñ¡ºØ ÍÒ¨Ôµ»Øâ ä´é¹Ó¤³Ð·Ó§Ò¹°Ò¹ªèÒ§·Ñé§ËÁ´ ·Ñé§¼ÙéãËèáÅÐà´ç¡¹Ñ¡àÃÕ¹»ÃÐÁÒ³ ñõ ¤¹ ÁÒ¡ÃÒº¹ÁÑÊ¡Òà ¢Í¢ÁÒ ¡Ñº¾èÍ·èÒ¹ â´ÂÁÕÅÒÂà«ç¹¢Í§áµèÅФ¹ »ÃСͺ¤Ó¢Í¢ÁÒ ÊÓ¹Ö¡¼Ô´ à»ç¹ÅÒÂÅѡɳìÍÑ¡Éà àËÁ×͹à»ç¹ÊÑÒµè;èÍ·èÒ¹ ·Õè¨Ð»ÃѺ»Ãاµ¹àͧ 㹡ÒùÕé ä´éÁÕµÑÇá·¹ ¤³Ð·Ó§Ò¹°Ò¹ªèÒ§ à»ç¹¹Ñ¡àÃÕ¹ à»ç¹¼ÙéÍèÒ¹ ¤Ó¢Í¢ÁÒ¹Ñé¹ «Öè§ÁÕÅÒÂà«ç¹¢Í§·Ø¡¤¹ à«ç¹¡Ó¡ÑºÃѺÃͧäÇé·éÒ¢éͤÇÒÁ ¡è͹Êè§ãËé¾èÍ·èÒ¹ äÇéà»ç¹ËÅÑ¡°Ò¹ ¤Ó¢Í¢ÁÒ·ÕèÇèÒ¹Ñé¹ ÁÕ㨤ÇÒÁ´Ñ§¹Õé "¡ÃÒº¹ÁÑÊ¡ÒþèÍ·èÒ¹ ·ÕÁ§Ò¹ªèÒ§ä´é»ÃЪØÁµ¡Å§¡Ñ¹ÇèÒ ·ÕÁ§Ò¹áµèÅФ¹Êӹ֡㹤ÇÒÁ¼Ô´ ¢Í§µÑÇàͧ ã¹áµèÅФ¹áÅéÇ áÅÐ ¾ÃéÍÁ ·Õè¨Ð»ÃѺ»Ãا à»ÅÕè¹á»Å§µÑÇàͧ áÅШÐÃÑ¡ÉÒÈÕÅ õ ÍÂÙè㹡®ÃÐàºÕº ¢Í§ªØÁª¹¤¹ÇÑ´ ¨Ðà»ÅÕè¹á»Å§ ¾ÄµÔ¡ÃÃÁ ãËÁè·Ñé§ËÁ´ à¾ÃÒÐÇèÒ »ç¹ºÒ»ÁÒ¡àŤÃѺ ¡Ñº¡Ò÷ӼԴ 㹤ÃÑé§¹Õé ÅÙ¡æä´éÃѺ ¤ÇÒÁàÁµµÒ ¨Ò¡¾èÍ·Õè¾Ç¡àÃÒÈÃÑ·¸Ò ÃÑ¡áÅÐ à¤Òþ ·Ñé§·Õè¾èÍ¡çà˹×èÍ¡Ѻ§Ò¹·ÕèÁÕÁÒ¡¾ÍÍÂÙèáÅéÇ áÅéǵéͧÁÒ¤Ô´àÃ×èͧ¹ÕéÍÕ¡ ÅÙ¡æ¡çàžÃéÍÁ㨡ѹ ·Õè¨Ðªèǧҹ¾èÍ ãËéÁÒ¡·ÕèÊØ´ Å´ÅСÔàÅÊ ÃÑ¡ÉÒÈÕÅ õ ÅÙ¡æ¡çàËÁ×͹ä´éà¡Ô´ãËÁè à»ç¹¤¹ãËÁè áÅШеÑé§ã¨ ªèǧҹ¢Í§¾èÍãËé´Õ·ÕèÊØ´ ¨ÐªèǾèÍÊÃéÒ§ºéÒ¹ ÊÃéÒ§ËÁÙè áÅЧҹ¢Í§¾èÍ ãËéÁÒ¡·ÕèÊØ´¤ÃѺ ¡ÃÒº¢Íâ·É¾èÍ ·ÕèÅÙ¡ä´é¡ÃзӤÇÒÁ¼Ô´ µèͪÒÇÍâÈ¡ ·ÓÅÒÂÊÔè§·Õè¾èÍ·èÒ¹ÊÃéÒ§ áÅЪÒÇÍâÈ¡ÊÃéÒ§ÁÒ à¾×èͤÇÒÁʺÒÂ㨢ͧÅÙ¡æ ¡çàŵéͧÁÕÅÒÂà«ç¹ ä´éáµèÊӹ֡㹤ÇÒÁ¼Ô´ áÅШÐä´éà»ç¹¤ÓÊÑÒµè;èͨҡÅÙ¡ ÇèÒµèÍ仨Ðà»ç¹ ÅÙ¡·Õè´Õ ¢Í§¾èÍ ¨ÐäÁè·ÓãËé¾èÍà˹×èÍ ÁÒ¡¡ÇèÒ¹Õé¤ÃѺ ¡ÃÒº¢Íº¾ÃФس¾èÍ·èÒ¹·ÕèãËéâÍ¡ÒÊá¡èÅÙ¡æ ·ÕÁ§Ò¹ªèÒ§" (µèÍ·éÒ´éÇÂÅÒÂà«ç¹¢Í§·Ø¡¤¹) ¾èÍ·èÒ¹ä´é¡ÃسÒãËé¢éͤԴ»Ô´·éÒÂÇèÒ "¡ç¢Íº¤Ø³·Ø¡¤¹ÍÂÙè¹Ð ·ÕèªèÇ¡ѹ·Ó§Ò¹ áµèÇèÒà»éÒËÁÒÂËÅÑ¡ ËÃ×ÍÇèÒ§Ò¹á·é¢Í§ÍÒµÁÒ¹Ñé¹ §Ò¹ÊÃéÒ§¤¹ äÁèãªè§Ò¹ä»µÔ´·Õè§Ò¹ àËç¹§Ò¹à»ç¹àÍ¡ àËç¹§Ò¹à»ç¹à´è¹ àÍÒ§Ò¹ÁÒźÅéÒ§ ÊÔè§·ÕèÊÙàÊÕ ËÃ×ÍÇèÒ¼Ô´¾ÅÒ´ ã¹·Ò§¸ÃÃÁ ÁѹäÁèä´éËÃÍ¡ ¤×Íä»ËŧãËÅ ä»à¼ÅÍä¼Å 仵èÍÃͧ àÍÒÍÓ¹Ò¨·Ò§§Ò¹ ÁÒµèÍÃͧ·Ò§¸ÃÃÁ¹Õè Áѹ¡çµÒ Áѹ¡çä» äÁèÃÍ´¹Ð... ¨ÃÔ§§Ò¹àÃÒ¡çµéͧ·Ó áÅéÇÁѹ¡çµéͧÍÒÈѧҹ àÃÒà»ç¹ÍÂÙèáÅéÇàÃÒäÁè»ÅÙ¡¢éÒÇ¡çäÁèÁÕ¢éÒǡԹ ¡çµÒ äÁèÍÒÈѧҹäÁèä´éËÃÍ¡ äÁèÃÙé¨Ñ¡àªç´ ¨Ñ¡»Ñ´ ¨Ñ¡¡ÇÒ´¡çµÒ Áѹ¡çà¡×éٚ͡ѹ áµè¶Ö§ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ Áѹµéͧà»ç¹ËÅÑ¡ à»ç¹àÍ¡ à¾ÃÒЧÑé¹ µÑé§ã¨ ´Õæ µÑé§ÊµÔ´Õæ ÍÂèÒä»à¼ÅÍä¼Å¼Ô´¾ÅÒ´ ÍÂèÒ§ä§æ àÁ×èÍÁѹ¼Ô´¾ÅÒ´ Áѹ¡ç¼Ô´¾ÅÒ´¡Ñ¹ä´é ¤¹àÃÒ¡ÔàÅÊÁѹÁÕ ÍÔ¹·ÃÕÂìÂѧäÁèá¢ç§ Áѹ¡çµéͧ¼Ô´¾ÅÒ´ä´éºéÒ§ ¼Ô´¾ÅÒ´Áѹ¡çµéͧÂÍÁÃѺ ÍÂèÒä»·ÓãËéÁѹà»ç¹àªÔ§ áËÁ... ÍÇ´´Õ ËÂÒÁËÂѹ ËÃ×ÍÇèÒà»ç¹àªÔ§ ÍÂèÒ§ä§ ÅèÐ ...»ÃЪ´»ÃЪѹ á´¡´Ñ¹ ÍÐäÃÁѹäÁè´Õ áÅéǵéͧÃÙéÇèÒàÍéÍ ....ÁѹÊÔè§äÁè´Õ ÍÐä÷ÓÍÍ¡ä»áÅéÇ ¨Ð·Ó´éǵÑé§ã¨à¨µ¹Ò äÁèਵ¹Ò ¡çµÒÁ ¡çµéͧÃÙéÇèÒàÍéÍ..Íѹ¹ÕéÁѹäÁè´Õ¹Ð Áѹ¼Ô´¾ÅÒ´ ÁѹäÁèà¢éÒ·èÒ áÅéÇ¡çµéͧÍÂèÒä»·Ó àªÔ§ÍÇ´´Õ µéͧÊÓ¹Ö¡ÅÐÍÒ ÁÕËÔÃÔ ÁÕâ͵µÑ»»Ð áÅéÇàÃÒ¡ç½Ö¡ãËéà¨ÃÔ àÍéÒ..à¢éÒ㨡ç´ÕáÅéÇ ¹Ð..¾ÂÒÂÒÁµÑé§ã¨ ¤×͵͹¹Õé¹ÕèàÃÒÁѹÁÕ¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹¹Ð...ÍÒµÁÒÇèÒ ¨Óà»ç¹·ÕèàÃҨеéͧàÃè§ÃÑ´¾Ñ²¹Ò äÁèÇèÒ ·Ñé§§Ò¹ äÁèÇèÒ·Ñ駤¹ ¤¹¡ç¨Ðµéͧ ¾Ñ²¹ÒãËéà¨ÃÔ à¾ÃÒÐÇèÒ¹ÕèàËç¹ä´é ÍÂÙè·Õè¹ÕèºéÒ¹ÃҪϹÕè ÂÔ觪Ѵ ¤¹Áѹà¢éÒÁÒ âÍéâÎ.. áµèÅÐÇѹ äÁèÃÙé¡Õ褳РÁÒ..äÁèºÍ¡Áҡѹ àÂÍдéÇ à´ÕëÂÇ¡çÁÒ à´ÕëÂÇ¡çÁÒ ¨¹¨ÐÃѺᢡ¡Ñ¹ äÁèËÇÒ´ äÁèäËÇáÅéÇ ä»µèÍÃͧ·Õè¨ÐãËéàÃÒͺÃÁ àÃÒ¡çäÁèÁÕ¾Åѧ¾Í ¡çµéͧ¼Ñ´ µéͧ¼Ñ´Çѹ ¼Ñ´¤ÃÑ駼Ѵ¤ÃÒÇ ÍÐäõèÍÍÐäÃä» áµè¶Ö§ÍÂèÒ§äÃÁѹ¡çµéͧͺÃÁà¢Ò¹Ñè¹áËÅÐ ·Õè¨ÃÔ§¾Ç¡¹Ñ鹨ÐÁÒà»ç¹¤¹àªè¹¾Ç¡àÃÒã¹Í¹Ò¤µ ¾Ç¡·ÕèàÃÒͺÃÁ¹Õè ÍÂèÒ§ÁÒ¡¹Ð ÁÒͺÃÁ Ãéͤ¹ àÃÒä´éá¤è ÊÒÁÊÔº¹Ð âÍé.... à¢éÒ㨠ÈÃÑ·¸Ò «Ñ¡ÊÒÁÊÔº ¾ÍáÅéÇ ÃéÍÂ˹Öè§ä´é¼ÅÊÒÁÊÔº ¡ç¾ÍáÅéǨÃÔ§æ áµè¨ÃÔ§æ ¨Ðä´éÁÒ¡¡ÇèÒ¹Ñé¹ÍÂÙè¹Ð à»ç¹áµèà¾Õ§ÇèÒ à¢Òà¢éÒã¨ËÁ´¹èÐ ÍÒµÁÒÇèÒ ÃéÍÂ˹Öè§¹Õè ÁÒͺÃÁ¹Õè á»´ÊÔºä´é ·Õèà¢éÒ㨠áµè·Õè¨Ð·Óä´é¹Õè ÍÒ¨¨ÐäÁè¶Ö§ÊÔº ·Óä´éáµèäÁè¶Ö§ÊÔº ¡çäÁèà»ç¹äà áµè¶éÒä´é¶Ö§ÊÔº¡ç´Õ ÂÕèÊÔº¡ç´Õ ÍÒÇ..¾Ç¡àÃÒ¡çµÔ´µÒÁÍÂÙè ¡ç¤èÍÂæ àÃ觪èÇÂà¢Ò ¼Ùé·ÕèÁÒ ÍºÃÁáÅéÇ ¡ç¤ÍµÒÁ ¾ÂÒÂÒÁµÒÁ àÍéÒ..¡çªèÇ¡ѹ´ÙáÅ áÅéÇ¡ç·Ó¢ºÇ¹¡ÒÃ¡ÅØèÁãËé´Õ áµè¡Ò÷ӢºÇ¹¡ÒÃ¡ÅØèÁäÁèãªèÇèÒ µÑé§¡ÅØèÁÁÒà¾×èÍ·ÓÊѧ¦àÀ· áËÁ.... ÁÒÍÇ´´Õ áÅéÇ ©Ñ¹¨ÐµéͧÍ×éÁ ... äÁèãªèÍÂèÒ§§Ñé¹ ÁѹºÒ»µÒÂàÅ ÁѹäÁèä´é Áѹµéͧà»ç¹ÁÇÅ ÁѹµéͧÃÇÁ¡Ñ¹»ÃÐÊÒ¹ µéͧÍÂÙèÃÇÁ¡Ñ¹ËÁ´ ·Ø¡¤¹ äÁèÇèÒ½èÒÂäË¹æ ¡çµéͧÁÒ»ÃЪØÁÃÇÁ à¾×èÍ·Õè¨Ðµéͧà¢éÒã¨ÇèÒ àÍéÍ.... Íѹ¹ÕéÍѹ¹Ñé¹ Íѹä˹¨Ð·ÓÍѹä˹ Íѹä˹ ¨Ðáºè§ Íѹä˹ Íѹä˹¨ÐàÁ×èÍäËÃè Íѹä˹¡è͹ Íѹä˹ËÅѧ ÍÐäÃÍÂèÒ§¹Õéà»ç¹µé¹ Íѹ¹Õé¨Ðµéͧ ÂÍÁãËéÍѹ¹Õé¡è͹ Íѹ¹ÕéàÃÒµéͧ ¶ÍÂËÅѧ¡è͹ ¾Ñ¡äÇé¡è͹ ÍÐäþǡ¹Õé ¨Ðµéͧ´Ùà˵ءÒÃ³ì ¨Ðµéͧ´Ùͧ¤ì»ÃСͺ¢éÒ§ã¹ áÅéÇÂѧ¨ÐÁÕÍÐäõèÍÍÐäà ·Õèµéͧ·Ó àÂÍÐáÂйÐ... ¡çà»ç¹ä»µÒÁ»ÃÐÊҢͧÁѹ Áѹ¨Ðä´éÍÐäõèÍÍÐäáçáÅéÇáµè àÍéÒ...¤Ô´´Õ µÑé§ã¨¡ç´ÕÁÒ¡ ¹Õè¾ÂÒÂÒÁ·ÓãËéà»ç¹ËÅÑ¡à»ç¹°Ò¹ãËéÁѹ´Õ" ¡ÃÒº¢Íº¾ÃФس¾èÍ·èÒ¹ÁÒ¡¤ÃѺ
ñó ¡.Â. òõôø ·ÕèÃÒª¸Ò¹ÕÍâÈ¡ ä´éÃѺâ·ÃÈѾ·ì»ÃÖ¡ÉÒ¡ÒèÐä»ÃèÇÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ ¡Ñº ͧ¤ì¡Ã·Ò§ÈÒʹÒ˹Öè§ ·ÕèÁÕ˹ѧÊ×ÍàªÔÁÒ â´Â ¨ÐÍÍ¡¤èÒãªé¨èÒ µèÒ§æãËéËÁ´ ¡ÒÃãªé´ØÅ¾ԹԨ 㹡ÒÃÃèÇÁ ËÃ×ÍäÁèÍÂèÒ§äà ÁÕÃÒÂÅÐàÍÕ´¨Ò¡¡ÒÃʹ·¹Ò´Ñ§¹Õé ¤Ø³á«Á´Ô¹ : ¡ÃÒº¹ÁÑÊ¡ÒþèÍ·èÒ¹¤ÃѺ ÁÕͧ¤ì¡ÃÈÒʹÒ˹Öè§ ¨ÐàªÔ¤³Ð¢Í§àÃÒä»ÃèÇÁ§Ò¹·ÕèÍÔ¹à´Õ´éǹФÃѺ à»ç¹§Ò¹ ¢Í§à¢Ò ¹Ð¤ÃѺ ·ÕèÁÒ¨Ò¡·ÑèÇâÅ¡ ÁÕ»ÃиҹҸԺ´Õ ÍÔ¹à´Õ ÁÒµé͹ÃѺ¹Ð¤ÃѺ µÑé§áµèÇѹ·Õè ñð-ñö µØÅÒ¤Á ¼Áà¤Â令ÃÑé§Ë¹Öè§ áÅéǹФÃѺ ÊÁѵԴµÒÁ ¾Å.µ.¨ÓÅͧ à¢Ò¨Ð¾Ò¢Öé¹ä»·Õè à·×Í¡à¢ÒÍÒºÙ áÅéÇà¢Ò¨ÐÁÕ ¡ÒÃÍÀÔ»ÃÒ áÅéÇ¡ç¨Ð¹Ñè§Ê§º áÅШÐÁÕ ¡Ò÷ӡԨ¡ÃÃÁẺ¢Í§à¢Ò ËÁ´àŹФÃѺ áµèÁѹ¨Ðà»ç¹¾Ô¸ÕẺ ÁÒ¨Ò¡·ÑèÇâÅ¡ ¡çà»ç¹¡Òõé͹ÃѺ Ẻà»ç¹·Ò§¡Òà »Õ¹Õé à¢Ò¡ç¨ÐÁÒàªÔàÃÒ ä»´éǹФÃѺ ÷ Çѹ¤ÃѺ ¼Á¹èÐäÁè¤ÇÃä»ÍÂÙèáÅéÇ à¾ÃÒÐà¤Âä»ÁÒáÅéÇ áµè·Õ¹ÕéÇèÒ ¤³Ð¢Í§àÃÒ¤ÇèÐä» ËÃ×ÍäÁèÍÂèÒ§äà ¾èÍ·èÒ¹ : ¿Ñ§æ´ÙáÅéÇ à¢Òµéͧ¡ÒâÂÒ§ҹ¢Í§à¢Òà¾×èÍãËé¡ÇéÒ§ÍÍ¡ä» «Öè§ÅÑ·¸Ô¢Í§à¢ÒàÃÒ¡çÃÙé àÃÒà¢éÒã¨ÍÂÙèáÅéÇ àÃÒäÁèä´éµÔ´Í¡ µÔ´ã¨ÍÐäà ¶éÒä» àÃÒ¨Ðà»ç¹»ÃÐ⪹ì ÍÐäúéÒ§ ¡ç¾Ô¨ÒÃ³Ò ¤Ø³á«Á´Ô¹ : ¢Í§àÃҡ礧äÁè¤èͨÐà»ç¹»ÃÐ⪹ìÍÐäà à·èÒ·Õè¼Áä» ¼Á¡ç仹Ñè§ ¡çà¢éÒã¨à¢Ò¹Ð¤ÃѺ ÇÔ¸Õ·Õè¨ÐÁͧÊ×èͨҡ¾ÃÐà¨éÒ ÍÐäà ¢Í§à¢Ò¹Ð¤ÃѺ ¨Ò¡´Ç§µÒ ¨Ò¡áʧ¹Ð¤ÃѺ àÃÒ¡çäÁèä´é·ÓÍÂÙèáÅéÇ ·Õè令ÃÒǹÑ鹡çµÔ´µÒÁ ¾Å.µ.¨ÓÅÍ§ä» ¤×Íà¢ÒÁҪǹ ãËé¼ÙéÇèÒÏ ¨ÓÅͧ仴éÇ à»ç¹á¢¡ ¼ÙéÁÕà¡ÕÂõԹèФÃѺ ¼Á¤Ô´ÇèÒ ¶éÒ¤ÇÒÁàËç¹¼Á Áѹ¤§äÁè¤èÍ à»ç¹»ÃÐ⪹ìÍÐäÃà·èÒäà ¾èÍ·èÒ¹ : ÍÒµÁҿѧ´ÙáÅéÇ Áѹ¡ç¨Ðà»ç¹¤ÇÒÁà¢éÒ㨢ͧà¢Ò àÃÒÁͧàËç¹áÅéÇÇèÒäÁè¤èÍ à¡Ô´»ÃÐ⪹ìÍÐäà Áѹ¤¹ÅÐÊÒ¡ѹ ¤¹Åзҧ¡Ñ¹ ¶éÒä»... ˹Öè§ Áѹ¡çàÊÕÂʵҧ¤ìà¢Ò áÁéà¢ÒàµçÁ㨨ÐàÊÕ ¡çªèÒ§à¢Òà¶ÍÐ àÃÒäÁè¹èÒ¨Ðä»ãËéàÊÕÂʵҧ¤ìà¢Òà»ÅèÒæ áÅéÇàÃÒ ¡çàËç¹áÅéÇÇèÒ äÁèà»ç¹»ÃÐ⪹ìÍÐäôéÇ àÊÕÂàÇÅÒ áÅéǨÐËÒÇÔ¸Õ »¯Ôàʸà¢ÒÍÂèÒ§äÃÅèÐ ¤Ø³á«Á´Ô¹ : ¼Á¡ç¤Ô´ÇèÒ¨ÐËÒÇÔ¸Õ»¯Ôàʸà¢ÒÍÂèÒ§äÃ´Õ ¾èÍ·èÒ¹ : ¡ç»¯Ôàʸà¢Òä»´Õæ ºÍ¡ÇèÒáËÁ ¾Ç¡àÃÒ¡ç§Ò¹àÂÍÐ ¤¹¢Í§àÃÒ¡çäÁèÁÒ¡ àºÕ´§Ò¹¢Í§àÃÒ µÍ¹¹Õé¡çá¡ËÅÒÂÊÒ ËÅÒ¤¹ ÇÔè§Ëͺ ¤¹¨Ðä»·Ó§Ò¹ ¡çäÁè¤èÍÂ¨Ð¾Í äÁèÁÕ·Ñé§àÇÅÒ äÁèÁÕ·Ñé§áç§Ò¹ äÁèÁÕ·Ñé§¼Ù餹àÅé Áѹ¤§ä»äÁèä´éËÃÍ¡ ¡çÇèÒä» ¤Ø³á«Á´Ô¹ : ¤ÃѺ ÍÕ¡§Ò¹Ë¹Öè§¼ÁàËç¹ÇèÒ ¹èÒ¨ÐʹѺʹعä´é¹Ð¤ÃѺ ¤×Íâ¤Ã§¡ÒÃʧºÀÒÂã¹ ÊÙèÊѹµÔÀÒ¾âÅ¡ à¢Ò¢ÍãËéàÃÒªèÇ ʧº¹Ôè§ ñ ¹Ò·Õ ¾èÍ·èÒ¹ : ÍëÍ ä´é àÃÒ·ÓÍÂÙèáÅéÇ ¤Ø³á«Á´Ô¹ : ¤×͵Ñé§áµèÇѹ·Õè ñø-òñ ¡Ñ¹ÂÒ¹ ·Ø¡¾Ø·¸Ê¶Ò¹¹Ð¤ÃѺ ¢ÍãËéàÃÒªèÇÂá¨é§¢èÒÇä»´éÇÂÍÂèÒ§¹Õé ¼Á¤Ô´ÇèÒ ¨ÐµÍºÃѺ ä»ä´éàŹФÃѺ Çѹ·Õè òñ ¡Ñ¹ÂÒ¹ à»ç¹Çѹ ÊѹµÔÀÒ¾âÅ¡¹Ð¤ÃѺ áµèà¢Ò¨Ðà¾ÔèÁÇѹÍÒ·ÔµÂì ÍÕ¡Çѹ˹Öè§ à¾ÃÒÐàËç¹ÇèÒ¤¹ÁÒâºÊ¶ì ¤¹ÁÒÇÑ´ÍÂÙèáÅéÇ ñø ¡Ñ¹ÂÒ¹ à»ç¹ÇѹÍÒ·ÔµÂì¤ÃѺ ¾èÍ·èÒ¹ : äÁèÁÕ»ÑËÒËÃÍ¡ àÃ×èͧ¹ÕéàÃҷӢͧà¢ÒÁÒÍÂÙèáÅéÇ ¤Ø³á«Á´Ô¹ : àÃ×èͧ¹ÕéàÃҵͺÃѺà¢Òä»ä´é ÊèǹàÃ×èͧ¨ÐàªÔä»ÍÔ¹à´Õ´éÇ àÃҵͺ»¯Ôàʸà¢Òä»´Õ¡ÇèҹФÃѺ à´ÕëÂǼÁµéͧËÒ ÇԸյͺ äÁèãËéàÊÕÂÁԵà ¾èÍ·èÒ¹ : ¡çÍÂèÒ§·ÕèÍÒµÁÒ¾Ù´ÁÒ¹Ñè¹áËÅÐ ¶éÒÁÕà˵ؼÅÍ×è¹ÍÕ¡¡ç¼¹Ç¡à¢éÒä» ¤Ø³á«Á´Ô¹ : ¤ÃѺà´ÕëÂǼÁÅͧÃèÒ§à˵ؼÅáÅéǵͺà¢Òä» ¡ÃÒº¢Íº¾ÃФس¤ÃѺ ¾èÍ·èÒ¹¤ÃѺ ËÅѧ¨Ò¡ÇÒ§ÊÒÂâ·ÃÈѾ·ìáÅéÇ ¢éÒ¾à¨éÒ«Ñ¡¶ÒÁµèÍ ¢éÒ¾à¨éÒ : ÍéÒÇ ¾èÍ·èÒ¹äÁè·ÓÍÂèÒ§ã¹ÅѡɳлÃÐÊÒ¹ËÃ×ͤÃѺ ¾èÍ·èÒ¹ : ÁѹäÁèà¡Ô´»ÃÐ⪹ìà·èÒ·Õè¤Çà à¾ÃÒÐÊÒ¹Õéà¢Òà»ç¹à·Ç¹ÔÂÁàµçÁÃÙ»àÅ ¡çä´éáµèá¤èÊÁ¶Ð áÅéÇàÃÒ¡çäÁèÁÕ»ÑËÒÍÐäà ÊÓËÃѺ ÊÁ¶Ð àÃÒ¡çãªé¡Ñ¹ÍÂÙè ¾ÍÊÁ¤ÇÃáÅéÇ ¹Í¡¨Ò¡ ¨Ðà»ç¹ à·Ç¹ÔÂÁ ·Õè¨Ðµéͧãªé¤ÇÒÁʧºáÅéÇ à¢Ò¡çÂѧ¨ÐÁÕàÃ×èͧ¾ÔÅÖ¡¾ÔÅ×Í à»ç¹ Magic à»ç¹àÃ×èͧÍÐäõèÍÍÐäâͧà¢Ò âÍéâÎ..à»ç¹Áâ¹ÁÂÍѵµÒ à»ç¹¾Åѧ¾ÔàÈÉ à»ç¹ÍÐäõèÍÍÐäà ¢Í§à¢Òä»ãËèàÅ «Ö觨зÓãËé¾Ç¡àÃÒ ä¢Çéà¢Ç ÊѺʹä»à»ÅèÒæ ¢éÒ¾à¨éÒ : ÍëÍ à¢ÒäÁèä´éä»áÊ´§ÁÇÅ áÊ´§¾ÅѧÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ä»à¾×èͨÐä´éä»»¯ÔºÑµÔÍÂèÒ§à¢Ò´éÇÂËÃ×ͤÃѺ ¹Ö¡ÇèÒàËÁ×͹¡Ñº ä»áÊ´§ ¾ÅѧÊѹµÔÀÒ¾ ¢Í§Í§¤ì¡ÃµèÒ§æ ·ÑèÇâÅ¡ ¾èÍ·èÒ¹ : à»ÅèÒæ ä»....¡çµéͧ价ӾԸÕÍÐäâͧà¢Ò «Öè§àÃÒäÁèà»ç¹àÃ×èͧÍÐäáѹàÅ Áѹ¨Ðà¡Ð¡Ð à»ç¹ÀÒÃÐàÊÕÂÁÒ¡¡ÇèÒ ·Õè¨ÃÔ§¡ç¤×Í à¢Ò¨ÐãËéàÃÒ·Ó à»ç¹ãËéä´é ÍÂèÒ§à¢Ò¹Ñè¹áËÅÐ ¢éÒ¾à¨éÒ : ÍéÒÇ áÅéÇàÃÒäÁèºÍ¡à¢Ò仵çæÇèÒ ÇÔ¸Õ¡ÒÃÍÂèÒ§¹ÕéàÃÒ·Ó´éÇÂäÁèä´é Áѹ¨Ðä´éäÁèµéͧä»ËÒà˵ؼÅÍ×è¹ ¾èÍ·èÒ¹ : à¢Ò¡çÃÙé áµèàÃÒ¡ç»ÃÐÊÒ¹ÍÂÙè àÃÒ¤Ô´¤¹Åзҧà¢Ò¡çÃÙé ¢éÒ¾à¨éÒ : äÁèãªè¡çºÍ¡à˵ؼÅà¢Ò仵ÒÁµÃ§ÇèÒ ÇÔ¸Õ¡ÒÃÍÂèÒ§¹ÕéÁѹà»ç¹ÊÔ觢Ѵ¢ÇÒ§µèÍËÅÑ¡¤ÓÊ͹¢Í§àÃÒ ´Õ¡ÇèÒä»ÍéÒ§à˵ؼÅÍ×è¹ ºÒ§·Õ Áѹ´ÙàËÁ×͹ àÃÒ¾Ù´äÁè¨ÃÔ§ ËÃ×Í ãÊè˹éÒ¡Ò¡¤º¡Ñ¹ ¾èÍ·èÒ¹ : àÍéÍ Íѹ¹Õé¡ç¤Ô´äÁè¶Ö§ àÃÒ¡ç¹èҨк͡à¢Òä»ÍÂèÒ§¹Ñé¹ ¡ç¹èÒ¨Ð´Õ áµèÁѹàËÁ×͹àÃҵѴàÂ×èÍ µÑ´ãÂà¢ÒàÅ¹Р¢éÒ¾à¨éÒ : ¡çàÃÒÃèÇÁºÒ§Êèǹ䧤ÃѺ Êèǹ·ÕèàÃÒÃèÇÁä´éàÃÒ¡çÃèÇÁ áµèÊèǹ·ÕèàÃÒÃèÇÁäÁèä´é¡ç¢ÍäÇéà¶ÍÐ àËÁ×͹¡Ñº ¶éҨкѧ¤Ñº ãË餹 ¹Ñº¶×Í ÈÒʹÒÍÔÊÅÒÁ ÁÒ¡ÃÒº¾Ãоط¸ÃÙ» ÁѹÂèÍÁäÁè¤Çà àÃÒÍÒ¨¨Ð¡µÑÇÍÂèÒ§·Ó¹Í§ÍÂèÒ§¹Õéä» ¾èÍ·èÒ¹ : à»ÅèÒ à¢ÒäÁèä´éºÑ§¤ÑºãËéàÃÒ价ӾԸաѺà¢Ò à¢ÒãËéàÃÒä»´Ù äÁèä´éºÑ§¤Ñº·Õà´ÕÂÇ ¢éÒ¾à¨éÒ : ÍëÍ ãËéä»´Ù áÁéä»áÅéÇäÁèä´éä»·ÓµÒÁà¢Ò¡çä´é ¾èÍ·èÒ¹ : ä´é Áѹà»ç¹¡ÒÃà¼Âá¾Ãè§Ò¹¢Í§à¢Ò à¢Òŧ·Ø¹¹Ð¹Õè à¢ÒËÒ·Ò§â¦É³Ò ¢éÒ¾à¨éÒ : ¶éÒà¢ÒäÁèä´éºÑ§¤ÑºãËéàÃÒä»·Ó¾Ô¸ÕµÒÁà¢Ò áÅéÇã¹ÁØÁ·Õè¤Ô´ÇèÒä»à¾×èÍ»ÃÐÊÒ¹ÅèФÃѺ ¾èÍ·èÒ¹ : 仡çàÊÕÂàÇÅÒàÃÒ áÅéÇ¡çàÊÕÂà§Ô¹à¢Ò´éÇ àÃÒä»à¢Ò¡ç¨èÒÂà§Ô¹ãËé áµèà¢Ò¡çäÁèàÊÕ´ÒÂËÃÍ¡ à¾ÃÒÐà¢Ò¶×ÍÇèÒà»ç¹¡ÒÃâ¦É³Ò áµèàÃÒàͧ àÃÒàËç¹ÇèÒ ÁѹäÁè¹èÒ¨ÐàÊÕ ¶éÒ¤¹Í×è¹ä´éä» à¢Ò¡ç¨Ðä´é»ÃÐ⪹ì¢Í§à¢Ò ¶éÒà¢ÒàÊÕÂà§Ô¹ãËéàÃÒ à¢Ò¡çäÁèä´é»ÃÐ⪹ì ÍÐäÃÍÂÙèáÅéÇ à¾ÃÒÐàÃÒä» ¡çäÁèä´éä»·ÓÍÐäáѺà¢Ò à¢Ò¡çàÊÕ¿ÃÕ àÊÕÂàÇÅÒàÃÒÍÕ¡´éÇÂ
ËÔ§ : ¾èÍ·èÒ¹¤Ð ·ÓäÁÁѹÁÕ¤Å×è¹ÍÂÙèã¹ËÑÇÊÁͧ´Ô©Ñ¹¨Ñ§àÅ ËÔ§ : ¤Å×è¹ÍÂÙèã¹ËÑǵÅÍ´àÅ äÁè·ÃÒºÇèÒà»ç¹¢Í§·èÒ¹
ËÃ×ͧ͢à¢Ò ËÔ§ : à»ç¹ÀÒÉÒ¾Ù´ ÍÂÙèã¹ËÑǵÅÍ´àÅÂ
ËÔ§ : ¾èÍ·èÒ¹ÃÙé¶Ö§¾ÄµÔ¡ÃÃÁ¢Í§âäàÅÂãªèäËÁ¤Ð (ãªè) ªèǧ¹Õé´Ô©Ñ¹»Ç´ËÑÇÁÒ¡àŤèÐ ·Ó§Ò¹äÁèä´é ¾èÍ·èÒ¹ : ¹Ñè¹áËÅСçµéͧ¾ÂÒÂÒÁ¾Ô¨ÒÃ³Ò »ÅèÍÂÇÒ§ ÍÂèÒä»ÍÖ´ÍÑ´¢Ñ´à¤×ͧ¡ÑºÁѹ ·ÓÍÐäõèÍÍÐäÃä»àÃ×èÍÂæ ÍÂèÒ¾ÂÒÂÒÁ ä»àÍÒã¨ãÊè ãËéä»ÍÂÙè¡Ñº§Ò¹ ËÃ×ÍÍÐäõèÍÍÐäÃä» ·Õèà»ç¹àÃ×èͧ»¡µÔ ¸ÃÃÁ´ÒÊÒÁѢͧàÃÒä» ËÔ§ : ÊÀÒÇÐÍÂèÒ§¹Õé·Ø¡¤¹¨Ðµéͧà¨ÍäËÁ¤Ð ËÔ§ : ¢Í§¾èÍ·èÒ¹à¨ÍẺ¹ÕéºéÒ§äËÁ¤Ð ËÔ§ : ¾èÍ·èÒ¹ÃÙéäËÁÇèÒ·ÓäÁ¶Ö§à»ç¹áºº¹Õé ·ÕèÇèÒÁѹà»ç¹ÍÒ¡ÒÃËÅ͹ ÁѹÁÕÀÒÉÒàËÁ×͹¾èÍ·èÒ¹¾Ù´ àËÁ×͹à»ç¹·ÕèÃкº»ÃÐÊÒ· áµè¨ÃÔ§æáÅéÇ à»ç¹ÍÂÙè¡ÑºàÃÒ µÅÍ´àÇÅÒàÅ ÁѹÁÕÁҵç¢ÒºéÒ§ µÃ§á¢¹ºéÒ§ µÃ§äËÅèºéÒ§ºÒ§·Õ ¾èÍ·èÒ¹ : ¡çà»ç¹ä´é ÍÂèÒ§·ÕèÇèÒ¹Ñè¹áËÅÐ µéͧ¾Ô¨ÒóÒãËéàË繤ÇÒÁ¨ÃÔ§ ÍÂèÒä»àÍÒã¨ãÊèÁѹ¹Ñé¹à»ç¹ÊÓ¤Ñ˹Öè§¡è͹ áÅéǾÂÒÂÒÁ ãªé»ÑÒ¾Ô¨ÒÃ³Ò ãËéàË繤ÇÒÁ¨ÃÔ§ÇèÒ Íѹ¹ÕéÁѹ äÁèãªè¢Í§¨ÃÔ§ËÃÍ¡ Áѹà»ç¹¢Í§ËÅÍ¡¢Í§Åǧ Áѹà»ç¹¢Í§ËÅ͹ ·Ò§ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì à¢Ò¡çÃÙéªÑ´ã¹àÃ×èͧ¹Õé àÍéÒ¡ç¾Ò¡à¾ÕÂû¯ÔºÑµÔ´Ù ËÔ§ : ¤èÐ ¡ÃÒº¹ÁÑÊ¡ÒþèÍ·èÒ¹¤èÐ
òô ¡.Â. òõôø ·ÕèÊѹµÔÍâÈ¡ ¤Ø³¾ÔÁ¾ìºÙªÒ ÃÑÈÁÕÇÔàªÕÂ÷ͧ Í´Õµ¹Ñ¡àÃÕ¹¾Ø·¸¸ÃÃÁÇѹÍÒ·ÔµÂìÊѹµÔÍâÈ¡ Êͺä´é·Ø¹¢Í§ ¡.¾. ä»àÃÕ¹ àÈÃɰÈÒʵÃì»ÃÔÒâ· ·ÕèµèÒ§»ÃÐà·È ÍÂÙèã¹ÃÐËÇèÒ§ àÅ×Í¡ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ·Õè¨ÐàÃÕ¹ ´éÇ»ÃÐʧ¤ì¨Ð¹ÓàÍÒ àÈÃɰÈÒʵÃì ºØ¹ÔÂÁ à¢éÒä»·Ó´éÇ ¨Ö§ä´éÁÒ»ÃÖ¡ÉÒ¾èÍ·èÒ¹ ¨Ò¡¡ÒÃʹ·¹Ò ·ÓãËéà¡Ô´¤ÓÇèÒ ¤¹ÃÇÂÍÓÁËÔµ áÅÐ ¤¹¨¹ÁËÑȨÃÃÂì ¾ÔÁ¾ì : µÍ¹¹Õé¾ÔÁ¾ìµéͧàÅ×Í¡ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂààÅéǤèоèÍ·èÒ¹ ààÅéǤسààÁèä´éºÍ¡¢èÒÇàÃÕºÃéÍÂààÅéǤèÐ Çѹ·Õ辺¾ÃÁÒ¤ØÂ¡Ñº¾èÍ·èÒ¹ ¤Ø³ààÁèºÍ¡ÇèÒ ¾èÍ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ à»ç¹âÍ¡ÒÊ´Õ ·Õè¨ÐàÍÒàÃ×èͧ ºØ¹ÔÂÁä»·Ó ààµè»ÑËÒ¡ç¤×ÍÇèÒ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ·ÕèàÁ×ͧ¹Í¡à¹Õè¤èÐ Economics à»ç¹·ÕèÃÙé¡Ñ¹¹èФèÐÇèÒ Economics ÍÂèÒ§à´ÕÂÇÁѹ¡çÁÕ ààÅéÇÁѹÂѧàà¡ÍÕ¡ Íѹà»ç¹ Agricultural Economics ¾ÔÁ¾ì¡çàÅ ÍÂÒ¡¶ÒÁ¾èÍ·èÒ¹ ÇèÒ ¶éÒà¼×èÍ Agricultural Economics¹Õè¹èФèÐ Áѹ¨ÐàÍҺعÔÂÁ à¢éÒä»·Ó§èÒ¡ÇèÒ Economics â´Â੾ÒÐËÃ×Íà»ÅèÒ ¾èÍ·èÒ¹ : Agriculture Áѹ¨Ð᤺ ÍÒµÁÒÇèÒà»ç¹¡ÒäéÒ Áѹ¨Ð´Õ¡ÇèÒÁÑé§ ¾ÔÁ¾ì : à»ç¹¡ÒäéÒ ¤×ÍÂѧ䧤РËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒà»ç¹ã¹àªÔ§·Ò§¡ÒäéÒ
¾ÔÁ¾ì : ÍÂèÒ§¾ÔÁ¾ìä´é´Ùã¹ Course outline ¢Í§ Economics ¡Ñº Agricultural Economics ÍÂèÒ§·Õè¾èÍ·èÒ¹ºÍ¡¡çÁÕÊèǹ ·ÕèÇèÒ Agricultural Economics Áѹ¨Ðà¡ÕèÂǡѺ àÃ×èͧ Product market «Öè§ËÁÒ¤ÇÒÁÇèҨеéͧ´ÙµÅÒ´ÊÔ¹¤éÒÍÂèÒ§äà ¨Ðµéͧ¼ÅÔµ ÊÔ¹¤éÒÍÂèÒ§äà ¾èÍ·èÒ¹ : ·Õè¨ÃÔ§·ÓÍÂèÒ§¹Ñ鹡è͹¡çä´é¹Ð ààÅéǤèͤ׺˹éÒä» ¨Ð·ÓÍѹ¹Õé¡è͹µÍ¹»ÃÔÒâ· »ÃÔÒàÍ¡¤èÍÂä»·Ó¡ÇéÒ§¡ÇèÒ¹Ñé¹ ¡ç´Õ¹Ð àÍÒæ¡ç´Õ ´ÕàËÁ×͹¡Ñ¹ àÍÒæ ¢¹Ò´¹Õé ÍÒµÁÒÁͧ¹Ð äÁèÃÙé¨Ð¶Ù¡ËÃ×ÍäÁè¶Ù¡ µÒÁËÅÑ¡ÇÔªÒËÃ×Íà»ÅèÒäÁèÃÙé¹Ð ÍÒµÁÒÇèÒ ¶éҨѺ Agricultural Economics ¹ÕéÁѹ¹èҨеյÃÒ ä»ä´éÇèÒà»ç¹ Microeconomics ãªèÁÑé ¾ÔÁ¾ì : ãªè¤èÐ ¾èÍ·èÒ¹ : ¡ç·ÓÍѹ¹Õé¡è͹¡çä´é ·ÓÍѹ¹Õé¡è͹¡çä´é µèÍä»¶éÒ¨º ààÅéǤèÍ¢ÂÒÂà»ç¹ Macro-economics ÍÕ¡·Õ˹Öè§ ¾ÔÁ¾ì : ¾èÍ·èÒ¹¤Ð ¨Ò¡·Õè¾ÔÁ¾ì´Ù Course ¢Í§ Economics â´Â੾ÒÐ ÁѹàËÁ×͹¡Ñº·Õè¾ÔÁ¾ìàÃÕ¹µÍ¹¹Õé¹èФèÐ ààµèàÃÕ¹ÅÖ¡Å§ä» ¡ÇèÒà´ÔÁ¤èÐ ¾èÍ·èÒ¹ : ãªèãªèà¨ÒÐÅ֡ŧ仡ÇèÒà´ÔÁ ÁѹÁըش¡ÇéÒ§¨Ø´ÅÖ¡ ¾ÔÁ¾ì : ¶éÒÊÁÁصÔà»ç¹ Agricultural Economics Áѹ¡ç¨Ð©Õ¡ä»ÍÕ¡´éҹ˹Öè§àÅ ¤×ÍÁØè§ä»·Ò§´éÒ¹¡ÒÃà¡ÉµÃ ààµè¾èÍ·èÒ¹¾Ù´ ¡ç¶Ù¡¹Ð¤Ð à¾ÃÒÐÇèÒ Áѹ¨Ðà»ç¹ ÊÔ¹¤éÒ¡ÒÃà¡ÉµÃã¹àªÔ§ÇèÒ ¨Ð·ÓÍÂèÒ§äà à¾×èÍ·Õè¨Ð·ÓãËéà¡ÉµÃ¡Ã¢ÒÂä´é ¾èÍ·èÒ¹ : ãªè ÍÒµÁÒÇèÒà»ç¹ Microeconomics ¶éÒ¨ÐàÍÒ Agricultural Economics à¢éÒä» ¨Ðà¨ÒÐà¢éÒä»·Ò§ Microeconomics ¡ç´Õ àÍÒà¶ÍÐ àÍÒÅèÐ ÍÒµÁÒÇèÒ àËÁÒÐÊÁ »ÃÔÒâ· ·ÓÍÂèÒ§¹Õé¡ç´ÕàËÁ×͹¡Ñ¹ µèÍä»¶Ö§¤èÍÂ仢ÂÒ ÅѡɳР·ÕèÁѹ¨ÐÍÍ¡ä»à»ç¹ Macroeconomics ÍÕ¡·Õ˹Öè§ ÁÕ¤ÇÒÁÃÙé ÍÂèÒ§¹Õé¡è͹ äÁè§Ñé¹ Áѹ¨Ð¡ÇéÒ§ à¡Ô¹ä» Áѹ¨ÐÊѺʹ Áѹ«Ñº«é͹ÍÂÙè ¢³Ð¹ÕéÍÒµÁÒ¡ÓÅѧ¢ÂÒ¼Š¢ÂÒ¤ÇÒÁËÁÒ¡ѺÊѧ¤Á àÃ×èͧ¢Í§ª×èÍ º¹Ë¹éÒ»¡Ë¹Ñ§Ê×Í àÃÒ¤Ô´ÍÐäà àªè¹©ºÑº¹Õé ·Ø¹¹ÔÂÁ¹Ñé¹ ÃÇ¡ÃШء ¨¹¡ÃШÒ ǧàÅçº ÁËѾÀÒ¤ ààµèÁÕ Question mark (?) µèÍ·éÒ¹РºØ¹ÔÂÁ¹Ñé¹ ¨¹¡ÃШء ǧàÅçº ¨ØÅÀÒ¤ äÇéµÃ§¹Õé ààµèäÁè¶Ö§¢¹Ò´ÇèÒ ¨ØÅÀÒ¤ äÁè¶Ö§¢Ñé¹à»ç¹ Economics ¹Ð Âѧãªéàà¤è Micro à©Âæ ÂѧäÁèµèÍËÒ§´éǤÓÇèÒ Economics ¹Ð ààµèàà¹è¹Í¹ ¨¹¡ÃШء¹ÕèÁѹ¡çÍÂÙè㹨ØÅÀÒ¤ ÍÂÙèã¹ Micro àà¹è¹Í¹ áµèÇèÒªèǤ¹Í×è¹æ·ÑèÇä» ÃÇ¡ÃШÒ ààÅéÇ¡çÁÕ Question mark µèÍ·éÒ ¾ÔÁ¾ì : ·ÓäÁµéͧ Question mark ´éÇÂÅèФР¾èÍ·èÒ¹ ¾èÍ·èÒ¹ : ¡çÁѹ«Ñº«é͹¹èÐ ãËéà¢Ò¤Ô´ä§ ©ºÑºµèÍä»ÍÕ¡¨Ðà»ç¹ ºØ¹ÔÂÁ ¤¹·Ó¨ØÅÀÒ¤ ¤¹ä´é»ÃÐ⪹ì ÁËѾÀÒ¤ ¨¹¡ÃШء ÃÇ¡ÃШÒ ààµè..·Ø¹¹ÔÂÁ ¤¹ä´é»ÃÐâª¹ì ¨ØÅÀÒ¤ ¤¹·ÓÁËѾÀÒ¤ ÃÇ¡ÃШء ¨¹¡ÃШÒ ¤×ÍãªéÀÒÉÒ·ÕèÁѹµèÒ§¡Ñ¹¹èÐ ãªéÀÒÉÒ µèÒ§¡Ñ¹ ºØ¹ÔÂÁ â¤Å͹ (:) äÁèãªé¤ÍÁÁèÒ (,) ¤¹·Ó ãªé¤ÓÇèÒ ¤¹·Ó ààÅéÇ¡ç¢Õ´ (-) ¨ØÅÀÒ¤ ¤×ÍÁѹ¨Ð«Ñº«é͹ã¹ÀÒÉÒ¹èÐ ¤¹ä´é»ÃÐâª¹ì ¤¹·Ó ¤¹ä´é»ÃÐâª¹ì ¤×ͤ¹¨Ðä´éÊдش ÍÂèҧ˹Öè§´éÇÂÇèÒ àÃÒਵ¹Ò ·Õè¨ÐµÕàÃ×èͧ¹Õéà¢éÒÁÒ ãËéÊÓ¤Ñ ¤¹·Õèà¢Ò µÔ´µÒÁ ÍèÒ¹ÍÂÙè ÊÑÁ¼ÑÊÍÂÙè à¢Ò¡çÃÙéÇèÒ àÍê..ÁѹÊÓ¤ÑÍÐäáѹ¹Ñ¡¡Ñ¹Ë¹Ò àÃ×èͧ¹Õé ·ÓäÁ«éÓ«Ò¡ ¾ÔÁ¾ì : ààÅéÇÍÕ¡ÊͧàÅèÁ ¾Ù´»ÃÐÁÒ³¹ÕéàËÁ×͹¡Ñ¹
ãªèäËÁ¤Ð ¾èÍ·èÒ¹ ¾ÔÁ¾ì : ÁÕÍÒ¨ÒÃÂì½ÃÑè§·Õè¨ØÌÒÏ à¢ÒàÍÒ
paper ¹Õéä»Ê͹¹ÔÊÔµ¤èÐ ¾ÔÁ¾ì : ¡çäÁèàªÔ§à»ç¹ paper ¤×Íà¢ÒÁÒÊÑÁÀÒÉ³ì ¤Ø³ÍÒàÅç¡ ´ÒººØ¹èФèÐ ààÅéÇà¢ÒàÍÒä»à¢Õ¹à¡ÕèÂǡѺàÃ×èͧ ¡ÒÃà»ÃÕºà·Õº ÃÐËÇèÒ§ àÈÃɰÈÒʵÃìºØ¹ÔÂÁ ¡Ñº àÈÃɰÈÒʵÃì·Ø¹¹ÔÂÁ¤èÐ ààµèÁѹäÁèãªèà»ç¹àËÁ×͹¡ÑºÇèÒ à¢ÒÇÔà¤ÃÒÐËì¹Ð¤Ð Áѹà»ç¹ àËÁ×͹¡ÑºÇèÒ àÍÒ¢éÍÁÙÅ ÁÒ¹ÓàʹÍÇèÒ àÍÍ..ÁÕ·Õè¹Õè´éÇ ÍÐäÃÍÂèÒ§¹Õé¹èФèÐ ààÅéÇ¡çàÍÒä»ãËé ¹ÔÊÔµ»ÃÔÒâ·àÃÕ¹ à¾×è͹¾ÔÁ¾ìàͧ ¹Ð¤Ð àÃÕ¹ÍÂÙèâ»Ãàà¡ÃÁà¡ÕèÂǡѺ ¡ÒèѴ¡Ò÷ÃѾÂÒ¡ÃÁ¹ØÉÂì¤èÐ ¾èÍ·èÒ¹ : à¢Ò¨ÐàÍÒ¹ÑÂÂÐÍÐäà ´éÒ¹ä˹ »ÃÐà´ç¹ä˹ ·Õèä»àÃÕ¹ ¾ÔÁ¾ì : ÍèÒ¹´ÙààÅéÇ àËÁ×͹¡ÑºÇèÒ àà¤èºÍ¡ÇèÒ àÍéÍ ÃкºàÈÃɰ¡Ô¨ºØ¹ÔÂÁ à»ç¹ÍÂèÒ§ä§ à¢Òà»ÃÕºà·Õº ÃÐËÇèÒ§ºØ¹ÔÂÁ¡Ñº ·Ø¹¹ÔÂÁ ¤×Íà¢ÒàÍÒ˹ѧÊ×ͧ͢...àÍÒä»à¢Õ¹ÍÕ¡·Õ ¾èÍ·èÒ¹ : àÈÃɰ¡Ô¨Áѹ¹èÒ¨Ðà»ç¹¡ÔÃÔÂÒ ¤×Íà»ç¹ÀÒ¤·Õèà»ç¹µÑÇ»¯ÔºÑµÔ à»ç¹µÑÇ»ÃÐ¾ÄµÔ à»ç¹µÑÇ¡ÃÐ·Ó àÈÃɰÈÒʵÃì ¤×Í ËÅÑ¡ÇÔªÒ ¤ÇÒÁÃÙé ãªèÁÑé ÀÒÉÒ¡çºè§ªÑ´ÍÂÙèààÅéÇ àÈÃɰÈÒʵÃì à»ç¹àªÔ§ à»ç¹ËÅÑ¡¤ÇÒÁÃÙé ààµèàÈÃɰ¡Ô¨¹ÕèÁѹ¤×Í à»ç¹µÑÇ»¯ÔºÑµÔ »ÃÐ¾ÄµÔ ÍÒµÁÒ ¨Ö§ãªé¤ÓÇèÒ àÈÃɰÈÒʵÃì ¤×͹ÒÁ àÈÃɰ¡Ô¨¹Õé¤×Í¡ÔÃÔÂÒ ààµè·Õ¹Õé à¢Ò¨Ðà¢éÒ㨠Âѧ䧡ѹ¡çäÁèÃÙé¹Ð ¾Ç¡ÇÔªÒ¡Òà à¢Ò¨Ð¾Ù´¡Ñ¹ àÍÒà¶ÍÐ ¶Ö§ÍÂèÒ§äáçààÅéÇààµè Áѹ¡çäÁèÁÕ¤ÇÒÁµèÒ§ÍÐäà ÁÒ¡ÁÒÂËÃÍ¡ à»ç¹ààµèà¾Õ§ÇèÒ àÈÃɰÈÒʵÃì àÈÃɰ¡Ô¨¡ç¤×Í àÍÒÁÒ»¯ÔºÑµÔ ãËéµÃ§µÒÁ·ÄÉ®Õ àÈÃɰ¡Ô¨¡ç¤×Í àÍÒÁÒ»¯ÔºÑµÔãËéµÃ§µÒÁ·ÄÉ®Õ à·èÒ¹Ñé¹àͧ ·Õ¹Õé¡çàÍÒ¤ÓÇèÒ ºØ¹ÔÂÁ¡Ñº·Ø¹¹ÔÂÁ ÁÒ¼ÊÁà¢éÒ àÍÒ¤ÓÇèÒ ¨ØÅÀÒ¤ ¡Ñº ÁËѾÀÒ¤ ÁÒ¼ÊÁà¢éÒ ÁÒ¢ÂÒ¤ÇÒÁà¢éÒ ¹ÕèààËÅÐà»ç¹ ó á§èãËèæàÅ ˹Öè§ àÈÃɰ¡Ô¨ àÈÃɰÈÒʵÃì Êͧ ºØ¹ÔÂÁ ·Ø¹¹ÔÂÁ ÊÒÁ ¨ØÅÀÒ¤ ÁËѾÀÒ¤ ¹ÕèààËÅÐ ó µÑÇ à§×è͹ä¢ËÅÑ¡ ó Íѹ¹ÕèààËÅÐ à¾ÃÒЩйÑé¹ ã¹ÊÀÒ¾¢Í§àÈÃɰ¡Ô¨ ·Ø¹¹ÔÂÁ¹Õè¹Ð ¡çà»ç¹·ÕèÃÙé¡Ñ¹ÍÂÙè·ÑèÇä» à»ç¹ÀÒ¤»¯ÔºÑµÔ·ÑèÇä» àÃÕºàÃÕ§à»ç¹¤ÇÒÁÃÙé à»ç¹ÈÒʵÃìÍÐäà ¡ç·Ó¡Ñ¹¢Öé¹ÁÒ µÑé§ààµèàÃÔèÁµé¹ ¹Ñº¡Ñ¹ÇèÒ àÈÃɰÈÒʵÃìà¡Ô´µÑé§ààµè Adam Smith ÍÐäáçààÅéÇààµè ·ÕèºÍ¡ÇèÒà»ç¹µé¹µÍ ààµèµé¹µÍàà¹èæ Áѹ·Ø¹¹ÔÂÁ ÃéÍÂà»ÍÃìà«ç¹µì àÅ Adam Smith ¹ÕèààËÅÐ ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ àࡨеéͧ Maximize profit à´ç´¢Ò´àÅ µéͧ¡ÒÃÍÂèÒ§¹Ñé¹àÅ ãªèÁÑé äÁèãªè»ÃÐ⪹ìÊÙ§ »ÃÐËÂÑ´ÊØ´´éÇ »ÃÐ⪹ìÊÙ§ ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ »ÃÐ⪹ìÊÙ§¡ÓäÃÊØ´´éÇ ¨¹¡ÃзÑè§ ÁѹÁվѲ¹Ò¡Òà ÁÒàÍÒ ¤Ø³¸ÃÃÁ àÍÒÍÐäõèÍÍÐäà ¡çààÅéÇààµè ¹Õè¡ÅÒÂÁÒà»ç¹ ¹ÕâͤÅÒÊÊÔ¤ ÁÒàÃ×èÍÂææ ¹Ñ¡àÈÃɰÈÒʵÃì ·Õ褹¹Ñ鹤¹¹Õé ¢ÂÒ¼ÅÁÒ ¨¹¡ÃзÑè§ÁÒ ·Õ¹ÕéÁѹÁÕÀÒÉÒ¤ÓÇèÒ macroeconomics ¡Ñº microeconomics Microeconomics ¡ç¤×Íàà¤èàÈÃɰ¡Ô¨ ੾Òкؤ¤Å ੾ÒФÃͺ¤ÃÑÇ à©¾ÒÐ¡ÅØèÁà·èÒ¹Ñé¹ ¾ÔÁ¾ì : ãªè¤èÐ ¾èÍ·èÒ¹ : Êèǹ macroeconomics ¹Ñé¹à»ç¹àÈÃɰ¡Ô¨¡ÇéÒ§ àÈÃɰ¡Ô¨ÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·È àÈÃɰ¡Ô¨à¡ÕèÂÇ⧡ѺÊèǹãËè ÊÒ¡Å ÍÐäà ÍÂèÒ§¹Õé ·Õ¹Õé¹ÑÂÂТͧ¤ÓÇèÒ micro ËÃ×Í macro ¡ç¤×ͨØÅÀÒ¤ ¡ÑºÁËѾÀÒ¤ ¶éÒàÈÃɰ¡Ô¨ºØ¹ÔÂÁ¹Õè¹Ð ÁѹËÁÒ¶֧ ¨ÐãËéà¡Ô´¤¹¨¹ àÈÃɰ¡Ô¨ÁѹËÁÒ¶֧ ãËéà¡Ô´¤¹¨¹ ¤¹ÁÑ¡¹éÍ ¤¹Êѹâ´É ¾ÔÁ¾ì : ãËéà¡Ô´àËÃͤР¾èÍ·èÒ¹ : àÍÍ ãËéà¡Ô´ ¤¹¨¹ÁËÑȨÃÃÂì àÈÃɰ¡Ô¨ºØ¹ÔÂÁ ãËéà¡Ô´¤¹¨¹ÁËÑȨÃÃÂì ÊèǹàÈÃɰ¡Ô¨·Ø¹¹ÔÂÁ¹Õè¹èÐ ãËéà¡Ô´ ¤¹ÃÇ ÁѹäÁèÁËÑȨÃÃÂìËÃÍ¡¤¹ÃÇ ÁѹÍÓÁËÔµ ¶éÒ¨ÐÇèÒààÅéÇ Íѹ˹Öè§ãËéà¡Ô´¤¹¨¹ÁËÑȨÃÃÂì ààµèÍÕ¡Íѹ˹Öè§ ãËéà¡Ô´ ¤¹ÃÇ ÍÓÁËÔµ ãªéÍÂèÒ§¹Ñ鹡çä´é ¾Ù´«ÐãËé¨Ðá¨é§ã¨àÅ ¹ÔèÁ (¡ÅèÒÇàÊÃÔÁ) : ¾Ù´ãËéªÑ´à¨¹àÅ ¾èÍ·èÒ¹ : áµè·Õ¹ÕéàÁ×èͤÓÇèÒ ¨ØÅÀÒ¤ áÅÐ ÁËѾÀÒ¤ àÍÒÁÒ¢ÂÒ¤ÇÒÁ¡Ñ¹ààÅéÇ ·Õ¹ÕéÂØè§ÅÐÊÔ ¤¹¨¹¹ÕèÂÑ§ä§æ ¡ç·ÓãËéà»ç¹ ÁËѾÀÒ¤ ÂÒ¡ ! à¾ÃÒÐà»ç¹ "¤¹¨¹·Õèà»ç¹ÍÒÃÔÂÐ" ËÃ×Í "¤¹¨¹ÁËÑȨÃÃÂì" ¹Ñè¹àͧ ¤¹¨¹·ÕèÁÕÊÁÃö¹Ð ÁÕ¤ÇÒÁÃÙé-ÊÃéÒ§ÊÃÃ-àÊÕÂÊÅÐ-¨Ãԧ㨠äÁèãªè¤¹¨¹»Ø¶Øª¹ ËÃ×ͨ¹ÍÂèÒ§ÊÔé¹äÃé äÁéµÍ¡ ¨Ö§¨ÐÁÕ¤¹¨¹ÁËÑȨÃÃÂìä´éà»ç¹ "¡ÃШء" à·èÒ¹Ñé¹ áµè¡ÃйÑ鹡çµÒÁ ¤ÓÇèÒ "¡ÃШء" ¢Í§ºØ¹ÔÂÁ ¡çÂѧÁÒ¡ÁÒ "¡ÃШÒÂ" ÍÂÙèã¹Êѧ¤ÁÁ¹ØÉÂì ÂÔè§¡ÇèÒ"¤¹ÃÇÂ" Ẻ·Ø¹¹ÔÂÁâÅ¡ÕÂÐá¹èæ à¾ÃÒÐ "¤¹¨¹ÁËÑȨÃÃÂì"¹Õé ¨Ãԧ㨠áÅеÑé§ã¨·Õè¨ÐÊÅÐÍÍ¡ ÂÔè§¢Ö鹿ÍÂÙèàÃ×èÍÂæ ÊÙè¤ÇÒÁÁÑ¡¹éÍÂ-Êѹâ´ÉÍÕ¡ ¨¹¡ÇèÒ¨Ðà»ç¹ ÍÒÃÔÂÐÊÙ§ÊØ´ äÁèãªèÂѧµÑé§ã¨¨Ð "âÅÀãËéÁÒ¡-ÁÑ¡ÁÒ¡" (ÁËѾ»Ô¨©Ð) ÂÔè§¢Ö鹿 ÍÂèÒ§äÁèÁÕ·ÕèÊÔé¹ÊØ´ àËÁ×͹ªÒǷع¹ÔÂÁ µÒÁÇÔÊÑ»ضت¹à¢Òà»ç¹¡Ñ¹ á¹è¹Í¹ à¾ÃÒÐ"¤¹¨¹ÁËÑȨÃÃÂì"¹Ñé¹ÁÕÁÒ¡ËÅÒÂÃдѺ¢Ñé¹ ·Õè¨Ðà¾ÔèÁ¡ÃШÒÂä»ÊÙèÊѧ¤ÁÂÔè§¢Ö鹿 "¤¹¨¹"·ÕèÂѧäÁ訹ÁÒ¡ ¤×Í ¤¹¨¹âʴҺѹ «Öè§à»ç¹¤¹¨¹ áµè¡çÂѧÃÇ ÍÂÙè¾ÍÊÁ¤Çà à»ç¹ÍÒÃÔÂТÑé¹áá ¤ÇÒÁâÅÀáÅФÇÒÁËǧ ¨Ö§ÂѧÁÕÁÒ¡¡ÇèÒÍÒÃÔÂÐÃдѺÍ×è¹ áµè¨Ôµ ¡çÁÕ·Ò¹ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁ¾Ò¡à¾ÕÂà à¾×èͨÐà»ç¹"¤¹¨¹" ÂÔè§¢Ö鹿 µèÍä» áµèºØºÒÃÁÕ ÂѧÁÕá¤è¹Õé ¤×Í¡ÅéÒ¨¹ä´éà·èÒ¹Õé ¡ÅéÒàÊÕÂÊÅÐ ä´éá¤è¹Õé ÍÒ¨¨ÐäÁèÃÇÂà·èÒâʴҺѹ·Õèª×èÍÇèÒ¹Ò§ÇÔÊÒ¢Ò-͹ҶºÔ³±¡àÈÃÉ°Õ ¡çµÒÁ ¤¹¨¹·Õè"¡ÅéÒ¨¹" à·èÒ·Õèµ¹·Óä´é ¡ç¨ÐÁÕÁÒ¡ à»ç¹Íѹ´ÑºË¹Öè§ Êèǹ¤¹¨¹Ê¡Ô·Ò¤ÒÁÕ ¤×Í ¤¹¨¹·Õ訹ŧä»ä´éÁÒ¡¢Ö鹿¡ç¨ÐÁÕÍÕ¡äÁè¹éÍÂã¹Êѧ¤Á áÅФ¹¨¹·Õèà¡×ͺ ËÁ´à¹×éÍ ËÁ´µÑÇ äÁèÊÐÊÁ à§Ô¹·Í§ Çѵ¶Ø·ÃѾÂìÍÕ¡áÅéÇ ¤×Í ¤¹¨¹Í¹Ò¤ÒÁÕ ¡ç¨ÐÁÕÍÕ¡¾ÍÊÁ¤Çà 㹪ØÁª¹ÊÒ¸ÒóâÀ¤Õ ÊÓËÃѺ¤¹¨¹ ¢Ñé¹ÊØ´·éÒ «Öè§ËÁ´à¹×éÍËÁ´µÑÇ ÊÔé¹"¤ÇÒÁà»ç¹µÑǵ¹" (͹ѵµÒ) ¤×Í ¤¹¨¹ÍÃËѹµì ¡ç¨ÐÁÕÂÒ¡¨Ö§¹éÍ ¤¹¨¹ÁËÑȨÃÃÂì ä´éá¡è ¼ÙéºÃÃÅØ¸ÃÃÁ áµèÅТÑé¹ áÁé¨ÐàÃÕ¡ÇèÒà»ç¹ "¡ÃШء" áµè¡ç¨Ð "¡ÃШÒÂ" ÍÂÙèã¹Êѧ¤Á àÍ×éÍÁàÍ×éÍà¡×éÍ¡ÇéÒ§ ÁÒ¡¡ÇèÒ¤¹ÃÇ »Ø¶Øª¹·Ø¹¹ÔÂÁ à¾ÃÒФ¹ÃǹéÓ㨠«Öè§¡ç¤×Í ¤¹¨¹ÁËÑȨÃÃÂì¹ÕèáËÅÐ Áѹ¨Ð"¡ÃШÒÂ" ÍÂÙèã¹Êѧ¤Áà¡×éÍ¡ÇéÒ§ÍÍ¡ä»æ à»ç¹¤¹·Õè¢Âѹ¾ÂÒÂÒÁ ÊÃéÒ§ÊÃà -àÊÕÂÊÅÐ ¡ÃШÒÂÊоѴÍÍ¡ä» ´éǨԵÁØè§ÁÑè¹ ·Õè¨ÐͺÃÁµ¹ ãËéà¨ÃÔÊÙè¤ÇÒÁÁÑ¡¹éÍ -Êѹâ´Éá·é¨ÃÔ§ à»ç¹¤¹ÁØè§ÁÑè¹ äÁèÊÐÊÁ äÁè¡Íºâ¡Â äÁèàÍÒ ¡ÓÃÕé¡Óäà ËÃ×ÍäÁèàÍÒà»ÃÕº ¤¹àªè¹¹Õé ¨Ðµéͧ¨¹á¹è¹Í¹ ¨¹ÁËÑȨÃÃÂì ¨¹ÇÔàÈÉÂÔè§ ¤×Íà»ç¹¤¹ ÁÕÁդس¸ÃÃÁÁÒ¡ ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÁÒ¡ ÁÕ¡ÒÃÊÃéÒ§ÊÃÃÁÒ¡ àÊÕÂÊÅÐÁÒ¡ à»ç¹¼Ùé·Õè¡èÍà¡Ô´ ·Ó»ÃÐ⪹ìãËéàà¡è¤¹Í×è¹ä´éÁÒ¡ áµè¹ÑÂÐÅÖ¡ à¢Ò¡çÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÂÔè§ ã¹¤ÇÒÁà»ç¹¤¹ÁÕ»ÃÐâª¹ì µèÍÊѧ¤ÁÁÒ¡´éÇ »ÃÐ⪹ì(Íѵ¶Ð) ËÃ×Í¡Óäà (Íѵ¶Ð) ËÃ×ÍÃÒÂä´é (Íѵ¶Ð) ¢Í§à¢Ò¡ç¤×Í ¡ÒÃä´é·Ò¹á¡è¼ÙéÍ×è¹ ¡ÒÃä´éàÊÕÂÊÅÐá¡èÊѧ¤Á ¹Ñ蹤×Í »ÃÐ⪹ìá·é¡ÓäèÃÔ§ ¢Í§¤¹ºØ¹ÔÂÁ "¡ÒÃä´éãËéä»" ¤×Í "¡ÒÃä´éÁÒ" ¢Í§¤¹¨¹ª¹Ô´¹Õé à»ç¹ "¡ÒÃãËé·Õè¨ÃÔ§ã¨" ´éÇ ¡ÒÃä´é»ÃÐ⪹ì àªè¹¹Õé¹Õèàͧ ¤×͹ÒÁ¸ÃÃÁ·ÕèÊÅѺ«Ñº«é͹ «Öè§µéͧ à¢éÒã¨ã¹ "¤ÇÒÁ¨ÃÔ§" ¢Í§µÑÇàͧÇèÒºÃÔÊØ·¸Ôì à¢Òà»ç¹¤¹ÊÃéÒ§ÊÃà áÅéÇ¡çàÊÕÂÊÅÐ à¡×éÍ¡ÙŤ¹Í×è¹ à¢Òà»ç¹¤¹ ÁÕ»ÃÐâª¹ì «Öè§Í¸ÔºÒ à»ç¹ÀÒÉÒÊÒ¡Å ¤¹¡çÃÙéÇèÒ¤¹æ¹Õé ÁÕ»ÃÐ⪹ì à»ç¹¤¹·ÕèÊÃéÒ§ÊÃÃ-àÊÕÂÊÅÐ äÁèä´éÊÐÊÁ¡Íºâ¡Â äÁèä´éàÍÒà»ÃÕºàÍÒÃÑ´ ÁÕáµè ãË餹Í×è¹ ¤¹Í×è¹ä´éÃѺ »ÃÐ⪹ì¨Ò¡à¢Ò à¢Ò¨Ö§à»ç¹"¤¹ÁÕ»ÃÐ⪹ì" á·éá¹èæ Áѹ¡çà»ç¹ÊÒÁÑ ã¤Ã¡çÃÙé à¢éÒ㨡ѹ·Ñé§¹Ñé¹ ÀÒ¤»¯ÔºÑµÔ ·Õè·Óä´é ¨Ö§ÇÔàÈÉ äÁèä´éà»ç¹àÃ×èͧÅÖ¡ÅѺÍÐäà á¤èÅÖ¡«Öé§ à·èÒ¹Ñé¹ ¾Ù´ÂÑ§ä§ ¡çà¢éÒ㨠ãªèäËÁ ¾ÔÁ¾ì : ãªè¤èÐ ¾èÍ·èÒ¹ : à¾ÃÒЩйÑé¹àÈÃɰ¡Ô¨ºØ¹ÔÂÁ¹Ñé¹ ¤¹¨¹¡ÃШء ¤¹ÃÇ¡ÃШÒ ÊèǹàÈÃɰ¡Ô¨·Ø¹¹ÔÂÁ¹Ñé¹ ¤¹ÃÇ¡ÃШء ¤¹¨¹¡ÃШÒ à¾ÃÒоǡ¹Õé ¨ÐâÅÀÁÒ¡ äÁèÁÕÊÔé¹ÊØ´ ààÅéÇ¡çÊÐÊÁ ¡ÒÃÊÐÊÁ¢Í§ ÅÑ·¸Ô·Ø¹¹ÔÂÁà¹Õè ¶éÒà¢ÒÊÐÊÁà¢Òä´é·ÃѾÂìÁÒ à¢Ò¡çàÍÒÁÒ ãÊèµØèÁ½Ñ§´Ô¹ ·ÃѾÂì¹Ñé¹ ¡ç¢Ò´àà¤Å¹ ã¹Êѧ¤Áà·èÒ¹Ñé¹àͧ à¾ÃÒÐà§Ô¹ËÒÂä» Áѹ¡çá¤èàÊÕÂËÒ¢Ñé¹Ë¹Öè§ Áѹà»ç¹à¾Õ§ ·Ó¤ÇÒÁÅÓºÒ¡ ãËéàà¡èÊѧ¤Á»ÃеÙà´ÕÂÇ àà§èà´ÕÂÇ ààµè¶éÒÇèÒ·ÃѾÂì·Õ褹ÃÇ ä´éÁÒËÁ×è¹ÅéÒ¹ ààÅéÇ¡çäÁè½Ñ§´Ô¹ áµèàÍÒä»Å§äÇé ·ÕèµÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂì àÍÒŧä»äÇé·Õ踹ҤÒà àÍÒä»Å§ã¹¸ØÃ¡Ô¨¹Ñé¹ ¡Ô¨¡ÒùÕé Áѹ¡çä»ÍÒÅÐÇҴ˹ѡÍÕ¡ ËÅÑ¡·ÃѾÂì¢Í§à¢Ò ËÁ×è¹ÅéÒ¹ ¡çäÁèä´éËÁ´ ààµèä»ÍÒÅÐÇÒ´ ´Ù´ÁÒÍÕ¡¨Ò¡¤¹ ¨Ò¡Êѧ¤Á âË´ÃéÒÂÁÒ¡ÁÒ«Ѻ«é͹ ¹Õè¤×ÍàÈÃɰ¡Ô¨·Ø¹¹ÔÂÁ àÁ×èÍàÍÒä»äÇé·Õè ¸¹Ò¤Òà ÃéÍÂ˹Öè§ ¾Ñ¹Ë¹Öè§ ¸¹Ò¤Òáç¨Ðµéͧ àÍÒà§Ô¹ ¾Ñ¹Ë¹Öè§à¹Õè 仴ٴÃÒÂä´é ÅèҼŻÃÐ⪹ìãËéä´éÁÒ¡·ÕèÊØ´ à·èÒ·Õè¨ÐÊÒÁÒö ·Ø¹¡çÂѧà»ç¹¢Í§¤Ø³ à¾ÃÒФسà»ç¹à¨éҢͧ à¢ÒàÍҾѹ˹Öè§ ¢Í§¤Ø³ä»äÁèä´é ààµèà¢Ò¨ÐàÍҾѹ˹Öè§ ¢Í§¤Ø³¹Õèä»ÍÒÅÐÇÒ´ µéͧ´Ù´ÁÒ ¨ÐµéͧãËéÁռŻÃÐ⪹ìÁÒà¾×èÍ... ˹Öè§à»ç¹´Í¡àºÕé ãËéàà¡è¤Ø³ Êͧ Áһѹ¼ÅãËéàà¡è ¤¹¹Ñ鹤¹¹Õé ÊÒÁ ÁÒàÊÕÂÀÒÉÕ ãËéàà¡èÃѰºÒÅ ÊÕè ÁÒãËéà§Ô¹à´×͹àà¡è¾Ç¡¾¹Ñ¡§Ò¹ µÑé§ààµè»Ãиҹä»ÂѹÀÒÃâç ËéÒ ÁÒãËéàà¡è¤èÒ¹éÓ-¤èÒä¿-¤èÒâÊËØé ÊÒþѴ ·Õèà¢Ò ¨Ðµéͧ¨èÒ ààÁéààµè¤èÒ àÍç¹à·ÍÃìà·¹ ààÁéààµè¤èÒâ¦É³Ò ààÁéààµè¤èÒÍÐäà âÍÂ...ÍÒµÁÒ¨ÒÃÐä¹ äÁèËÁ´ µéͧä»ãËé¹Ñ¡àÈÃɰÈÒʵÃì àͧ¹Ñè¹ààËÅÐ ¨ÒÃÐä¹ÇèÒ ¤èÒâÊËØé Áѹ¨ÐÁÕà·èÒäËÃè à¾ÃÒЩйÑé¹ ¨ÐàËç¹ä´éÇèÒ à§Ô¹·Õè份ҡäÇ鸹ҤÒà âÍéâË.... Áѹà»ç¹µÑÇ ÍÒÅÐÇÒ´ ¢Ù´ÃÕ´¨Ò¡Êѧ¤ÁÁÒ ÍÂèÒ§Ë¹Ñ¡Ë¹Ò ÊÒËÑÊá¤èä˹? ¤Ô´´Ù«Ô ¾ÔÁ¾ì : ààµèã¹·Ò§àÈÃɰÈÒʵÃì ¾Í¾èÍ·èÒ¹¾Ù´¤ÓÇèÒÍÒÅÐÇÒ´ ÈѾ·ìàÈÃɰÈÒʵÃìà¢ÒºÍ¡ÇèÒ ÂÔè§ÍÒÅÐÇÒ´à·èÒäËÃèÂÔè§´Õ à¾ÃÒÐÁѹ ÁÕµÑÇ multiplier àÂÍÐ ¾èÍ·èÒ¹ : ¹Ñè¹ààËÅÐæ ¹ÕèÁѹÂÔè§ÍÓÁËÔµ ÂÔè§âË´ÃéÒ ààÅÐÍÓÁËԵ˹ѡ ËÒ¡à¢éÒã¨ã¹¤ÇÒÁËÁÒ·ҧ¤Ø³¸ÃÃÁ à¾ÃÒЧÑ鹺͡ààÅéÇ Áѹà»ç¹ à»éÒËÁÒ¢ͧà¢Ò à»ç¹ maximize profit ãªèÁÑé Áѹ¨Ö§ÂÔè§ÍÓÁËÔµ ààÅÐâË´ÃéÒ·ÕèÊØ´ ¹ÕèààËÅÐ ¤×ÍÁØÁÁͧ ¢Í§ºØ¹ÔÂÁ ¡Ñº·Ø¹¹ÔÂÁ ¹ÕèÍÒµÁÒ¡ç¾Ù´ÊÃØ»æ brief ãËé¹Ñ¡àÈÃɰÈÒʵÃì ¿Ñ§¹Ô´Ë¹èÍ à¾ÃÒЧÑé¹ ¤ÓÇèÒ ¨ØÅÀÒ¤ ¡Ñº ÁËѾÀÒ¤¹Ñé¹ ¡ç¨Ðà¢éÒä» à¡ÕèÂÇ¢éͧ ¡Ñº¾Ç¡¹Õé¹èÐ ¹Ñ¡ÇÔªÒ¡Òà ªèÇÂÍÒµÁÒ¤Ô´ ÍÒµÁÒÁÕààµè ÀÒ¤»¯ÔºÑµÔ ¾ÔÊÙ¨¹ì ààÅéÇ¡çÁÒËÒ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ ¾Ù´à»ç¹ÀÒÉÒ ÅÙ¡·Øè§ ¾Ù´ÇÔªÒ¡Òà ÍÐäÃäÁèà»ç¹ àÍÒÀÒÉҹѡÇÔªÒ¡Òà ÁÒ¾Ù´ä´éºéÒ§ ÊͧÊÒÁ¤Ó¹Õé ¡çâ¡é¹Ñ¡Ë¹ÒààÅéÇÅèÐ ¹ÔèÁ : Íѹ¹Õé仵ÕËÑÇà¢ÒàÅÂÅèÐ ¾èÍ·èÒ¹ : µÕËÑÇ«Ô à¾ÃÒЩйÑ鹨к͡ÇèÒ ¨ÐÁÒ¾Ù´â´Â´Ñ´¨ÃÔµÇèÒ Áѹ¤¹ÅÐàÃ×èͧ¡Ñ¹äÁèä´éàÅ Áѹ仴éÇ¡ѹ ÁÒ´éÇ¡ѹä´é ·Õè¨ÃÔ§ ÁѹÁÒ´éÇ¡ѹ ä»´éÇ¡ѹä´é µÒÁÊѨ¸ÃÃÁ àªè¹ àà¹è¹Í¹ ·Ø¹¹ÔÂÁ¹Õè à¢Òµéͧ¡ÒÃÁÒ¡ à¢Òà»ç¹"¼ÙéàÍÒ" ºØ¹ÔÂÁàÃÒ¡çà»ç¹"¼ÙéãËé" µéͧ¡ÒùéÍ ¤¹ÅÐá¹Ç¤Ô´ áµèÊÍ´¤Åéͧ¡Ñ¹ ã¹ÀÒ¤»¯ÔºÑµÔ ÁѹäÁè·ÐàÅÒСѹ äÁèáÂ觡ѹ ½èÒÂ˹Öè§ãËé ÍÕ¡½èÒÂ˹Öè§àÍÒ ¾ÔÁ¾ì : ÍëÍ Áѹ¨Ö§ä»´éÇ¡ѹä´é ¾èÍ·èÒ¹ : à¾ÃÒЩйÑé¹Íѹ¹ÕéäÁèà¡Ô´¡Ò÷ÐàÅÒÐàºÒÐààÇé§äÁèà¡Ô´¡ÒæèÒàà¡§ à¾ÃÒж֧ÍÂèÒ§äÃæ ºØ¹ÔÂÁ¡çÂÍÁàÊÕÂà»ÃÕº ÍÂÙèààÅéÇ ºØ¹ÔÂÁ ¡çãËéÍÂÙèààÅéÇ ààÅкعÔÂÁ ÂѧÁÕËÅÑ¡ ¢Í§à¢ÒÍÂÙèààÅéÇÇèÒ à¢Ò¾Öè§µÑÇàͧãËéÃÍ´ Êèǹà¡Ô¹ àÍÒÁÒªèǼÙéÍ×è¹ ãËéá¡èÊѧ¤Á Áѹà»ç¹¤Ø³¤èÒ ¹Õèà»ç¹ËÅѡࡳ±ìÊÓ¤Ñ ¾ÔÁ¾ì : ¹ÕèÊÁÁصÔÇèÒ ¶éҷع¹ÔÂÁÁÒàºÕ´àºÕ¹ºØ¹ÔÂÁ¨ÐÍÂÙèäÁèä´é ¨Ðà»ç¹ä»ä´éÁÑé¤Р¾èÍ·èÒ¹ ¾èÍ·èÒ¹ : ¡çà»ç¹ä»ä´é ¶éÒà¼×èÍÇèҺعÔÂÁÍè͹ààÍ ¤¹æ¹Ñé¹Íè͹ààÍ àà¾éÍÓ¹Ò¨¤Ãͺ§Ó ààµè¤Ø³¨ÐÃØ¡ÃÒ¹ ¨¹à¡Ô¹¡®ËÁÒÂäÁèä´é¹Õè àÃÒäÁèãË館³ ¤Ø³¨ÐÁÒ·ÓÍÐäà ¤Ø³»Åé¹ ¡ç»Åé¹äÁèä´é ©Ñ¹äÁèãË館³¨Ð·ÓÂÑ§ä§ ¹Í¡¨Ò¡ à¢Ò¨ÐÅèÍËÅÍ¡ à¢Ò¨ÐÁÕÇÔ¸Õ¡´´Ñ¹ à¢Ò¨ÐÁÕÇÔ¸ÕãªéÍÓ¹Ò¨ºÒµÃãËè ËÃ×ÍÍÐäà ¡çµÒÁààµèÇÔ¸Õ¡Òâͧ ·Ò§·Ø¹¹ÔÂÁ ·Õèà¢Ò¨Ð·Ó à¾ÃÒЩйÑé¹ ºØ¹ÔÂÁ ¡ç¨Ðµéͧàà¢ç§ààç ÃÙéà·èҷѹ ·Õè¨ÐÃÑ¡ÉÒµÑÇÃÍ´ áÅÐàÃÒÁÑ¡¹éÍ Êѹâ´É ʧº äÁèËŧÊÇÃäì âÅ¡ÕÂìËÅÍ¡ ¾Ç¡¹ÕéààËÅÐ à»ç¹ËÅÑ¡¡Òà ¢Í§¸ÃÃÁÐ «Öè§¶éÒã¤ÃÁդس¸ÃÃÁ ¢Í§¤ÇÒÁÁÑ¡¹éÍ Êѹâ´É ààÅÐʧº ààÅéÇ¡çäÁèËŧãËÅ ÊÇÃäì¢Í§âÅ¡ ¢Í§âÅ¡ÕÂìà¢ÒààÅéÇ ¤¹ ºØ¹ÔÂÁ ¡çËÅØ´ÃÍ´ äÁè¶Ù¡àºÕ´àºÕ¹ ààµè¶éÒµÑÇàͧ ÂѧËŧÊÇÃäìâÅ¡ à¢ÒËÅÍ¡ÍÂÙè ¤Ø³¡ç¶Ù¡ºèǧ ¶Ù¡àËÂ×èÍÅèÍ ¾ÅÑ´à¢éÒä» µÒÁ¡ÃÐààÊà¢Ò à¢Ò¡çàºÕ´àºÕ¹àÍÒ ààµè¶éÒÇèÒÁÕ»ÑҾͷÕè¨Ð äÁèËŧÊÇÃÃ¤ì ·Õèà¢ÒàÍÒÁÒÅèÍ ÁÒ¡ÃÐàà·¡ ¡ÃзØé§ ¤Ø³¡çäÁèÍè͹ààÍ ¡çÃÍ´ áÅÐ ÍÕ¡ÍÂèÒ§ µéͧÃÙé¨Ñ¡»ÃйջÃйÍÁ ËÃ×ÍÂÍÁ ÍÂèÒ§©ÅÒ´ ä˹æ àÃÒ¡çäÁèàÍÒª¹Ð ¤Ð¤Ò¹ã¤Ã à¾ÃÒÐÃÙéáÅéÇÇèÒ Áѹà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§ ÍѵµÒÁҹР¶éÒÍÐäÃÂÍÁä´é äÁèàÊÕ¸ÃÃÁ ¡çÂÍÁä» àÃÒ¡ç¨ÐÍÂÙèʺÒ ÁÑ¡¹éÍ Êѹâ´É ʧº äÁè¶×ÍÇèÒ¶Ù¡àºÕ´àºÕ¹ à¾ÃÒФ¹âÅ¡ à¢Ò¡çà»ç¹ÇÔÊÑ ¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§à¢Ò ·Õèà¢Ò¨ÐµéͧàÍÒà»ÃÕº µéͧàÍÒª¹Ð à¢ÒäÁèÃÙéËÃÍ¡ÇèÒ ¹Ñ蹤×Í äÁè´Õ äÁè¤ÇÃ·Ó ¹ÔèÁ : ºØ¹ÔÂÁäÁèÁÕÊÔ·¸Ô쪹РáµèÁդس¤èÒ ¾èÍ·èÒ¹ : ·Ø¹¹ÔÂÁ¹ÕèÂÔè§ÊÙ§ÂÔè§äÃ館³¤èÒ à¾ÃÒÐÂÔè§àÍÒà»ÃÕºÂÔè§ÍÂÙèã¹µÓàà˹觷ÕèµÑé§ÃÒ¤Ò µÑé§ÍѵÃÒ¤èÒµÑÇãËéàà¡èµ¹àͧ ÍѵÃÒ àÍÒà»ÃÕº ¤Ô´´Ù«Ô ÃдѺÅèÒ§ à§Ô¹à´×͹ ÂѧäÁèà¡Ô¹ËéҾѹºÒ· ààµèÃдѺº¹¹Õè ä´éà§Ô¹à´×͹ à´×͹ÅÐÅéÒ¹ºÒ· ·ÕèÍÒµÁÒ¾Ù´¹Õè ¤èÒ¹ÕéäÁèà¡Ô¹¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§ ÊÁѹÕé¹Ð ÃдѺÅèÒ§ÀÒÃâçà¹ÕèÂÐËéҾѹ ËéҾѹ¹Õè ÁÒ¡ààÅéǹРààµèÃдѺº¹¹Õè ÅéÒ¹ÊͧÅéÒ¹ ¤Ô´´Ù«Ô äÍé gap µÃ§¹ÕéÁѹ¢¹Ò´ä˹ ÍÒµÁÒ¨Ö§¾Ù´ÇèÒ ¤Ø³µéͧ¡Ô¹¢éÒÇ àÁ紷ͧ¤ÓÃÖä§ ààµèÅÐàÁç´-ààµèÅÐàÁç´¹Õè µéͧà»ç¹·Í§¤ÓàËÃÍ ¤Ø³¶Ö§ àÍÒµÑé§ÅéÒ¹ ÊͧÅéÒ¹ Áѹ¡ç¡Ô¹¢éÒÇÃÒ¤Òà·èҡѹ ã¹µÅÒ´à´ÕÂǡѹ Áѹ¶Ö§¨ÐÁÕÇÔµÒÁÔ¹ Áѹ¶Ö§¨ÐÁÕ¸ÒµØ ·Õè¨ÐàÍÒä» àÅÕé§ÊÁͧ ËÃ×Í·ÓÍÐäà µÒÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¢Í§¤¹ ¤Ø³äÁèä´é¡Ô¹¢éÒÇàÁ紷ͧ¤Ó¹Õè ¤Ø³¶Ö§µéͧàÍÒ µÑé§ÅéÒ¹ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§Áѹ¡ç¡Ô¹¢éÒÇá·éæ ÃÒ¤Òà´ÕÂǡѹ¡Ñº ÀÒÃâçààËÅÐ ÃÒ¤Òã¹µÅÒ´ àÈÃɰ¡Ô¨à´ÕÂǡѹ àÍéÍ.. ààÅéÇ·ÓäÁ µéͧ仵Ñé§ãËéµÑÇàͧ ËÃ×͵Ñé§ãËé¡Ñ¹à»ç¹ÅéÒ¹ ¹Õè¤×Í ¡ÒÃÂÔè§äÃ館³¤èÒ à¾ÃÒÐÁÙŤèÒ·ÕèàÍÒä» Áѹ·ÓÅÒ¤س¤èÒËÁ´ÊÔé¹ á¶Áà»ç¹ÅºÍÕ¡ ¾Ñ¹·ÇÕ ¾ÔÁ¾ì : ¡çÁѹÂѧÁÕ¤èÒ·Õèà¢ÒºÍ¡ÇèÒà»ç¹µÑÇà¢Ò䧤Р¾ÔÁ¾ì : ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒÍÂèÒ§¤¹·Õèä´éà§Ô¹à´×͹ÊÙ§à¹ÕèÂСç¨Ðµéͧ¤Ø³¸ÃÃÁÊÙ§´éÇ ¾ÔÁ¾ì : ààÅéǡ礹·Õè¨ÐÁդس¸ÃÃÁ¡ç¤×ͤ¹·Õè¡Ô¹¹éÍÂãªé¹éÍ ¾ÔÁ¾ì : ¾èÍ·èÒ¹¤Ð µ¡Å§µÍ¹¹Õé ¡ç¤×ÍÇèÒ
àÅ×Í¡ Agricultural Economics ¨Ðä»·Ò§·ÕèºØ¹ÔÂÁ.... ¾èÍ·èÒ¹ : Áѹà¨ÒÐŧ੾ÒÐã¹àÃ×èͧ¡ÊÔ¡ÃÃÁ ¹ÔèÁ : ¶éÒàÃÒä»àÅè¹ economics ¸ÃÃÁ´Òà¹ÕèÂÐ âÍéâÎ à¢Ò¨Ð¨Ù§¤Ø³ä»·Ò§µÐÇѹµ¡ÍÐäáçä´é ¾èÍ·èÒ¹ : àÍÍ ¶éÒÂÔè§ä»àÅè¹µÑÇà§Ô¹´éǹÕèààËÅÐ âÍéâÎ..·Õè¹ÕéÍѹ¹ÕéààËÅÐ Macroeconomics ÁѹàÃ×èͧ¢Í§¡ÒÃà§Ô¹ÍÂèÒ§¡ÇéÒ§àÅ ¶éÒÁÕ ¾×é¹°Ò¹ºØ¹ÔÂÁ¡è͹ ÊÃéÒ§â¤Ã§ ºØ¹ÔÂÁ ¤¹à¢éÒ㨺عÔÂÁä´éºéÒ§áÅéÇ àÃ×èͧà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃà§Ô¹ ¢Í§ºØ¹ÔÂÁ¹Õè Áѹ¨Ðä»·Ò§ Macroeconomics ¡ç¨Ðä»ä´é´Õ §èÒ¢Öé¹ ¾ÔÁ¾ì : ¤×;ÔÁ¾ìµéͧ¡ÅѺÁÒãªé·Ø¹´éǹФР¾èÍ·èÒ¹ ¾ÔÁ¾ìµéͧ¡ÅѺÁÒãªé·Ø¹ãËé»ÃÐà·Èä·Â ô »Õ à¾ÃÒÐÇèÒ¾ÔÁ¾ìä´é·Ø¹¢Í§ ¡.¾. ä» ò »Õ ¶éÒÊÁÁصÔÇèÒàÃÒäÁèãªéà»ç¹à§Ô¹¹Ð¤Ð ààµè¶éÒãªéà»ç¹à§Ô¹ ó à·èÒ ¶éÒ¡ÅѺÁÒãªé·Ø¹¡ç ò à·èÒ ·Õè¡ÃзÃǧà¡ÉµÃ ¢Í§¡ÃÁ Êè§àÊÃÔÁÊË¡Ã³ì ¾èÍ·èÒ¹ : ¡ç´ÕàËÁ×͹¡Ñ¹¹Ðà¡ÉµÃ ¾ÔÁ¾ì : ¤èÐ ¶éÒ¾ÔÁ¾ìàÃÕ¹ Agricultural
Economics à¾ÃÒоÔÁ¾ì¡ÅѺÁÒãªé·Ø¹·Ó§Ò¹·Õè¡ÃÁ¹Õé Áѹ¹èÒ¨Ðà¢éÒà¤éÒÁÒ¡¡ÇèÒ ¾ÔÁ¾ì : ¾ÔÁ¾ìäÁèÃÙéÇèÒ¾ÔÁ¾ì¤Ô´¶Ù¡ËÃ×Íà»ÅèÒ
¶éÒ¨ÐàÍҺعÔÂÁà¢éÒä»·Óà¹Õè à¾ÃÒÐÇèҺعÔÂÁ¡çµéͧ¢Ñºà¤Å×è͹´éÇÂÀÒ¤¡ÒÃà¡ÉµÃ
´éÇ ¾èÍ·èÒ¹ : ´Õ ´Õ ÍÒµÁÒ¡çÇèÒÍÒµÁÒà¢éÒã¨Íѹ¹ÕéÍÂÙèààÅéÇ ´ÕààÅéÇÅèÐ à¨ÒÐ microeconomics ¡è͹ ààÅéǤèÍÂÁÒ¢ÂÒ »ÃÔÒàÍ¡ ¤èÍÂ·Ó macroeconomics ¾ÔÁ¾ì : µÍ¹ààá¾ÔÁ¾ìÊѺʹÇèÒ¾ÔÁ¾ì¨Ðàà¡à»ç¹ Economics ËÃ×Í Agricultural Economics ´Õ à¾ÃÒÐÇèÒÍÂèÒ§¢Í§ÍàÁÃÔ¡Ò¹Õè à¢Ò¨Ðàà¡ rank àÅÂÇèÒ Economics ¡çÊèǹ Economics. Agricultural economics. ¡ç Agricultural economics. ÍÕ¡Íѹ˹Öè§ à¢ÒäÁèä´é¨Ñ´ Agricultural Economics. ÍÂÙèã¹ Economics. à¢Òàà¡ÍÍ¡ÁÒ à»ç¹à©¾ÒТͧà¢ÒàÅ ¾èÍ·èÒ¹ : ÂÔè§àÃÕ¹¹Õè ÂÔè§à¨ÒÐÅÖ¡àŹèÒ ¾ÔÁ¾ì : ¾ÔÁ¾ì¡çÇèÒÍÂèÒ§¹Õé ¤×ÍËÅÑ¡¢Í§à¢Ò¨ÐµéͧàÃÕ¹ macroeconomics ààÅÐ microeconomics à»ç¹¾×é¹°Ò¹¢Í§ àÈÃɰÈÒʵÃì ÍÂÙèààÅéÇ ààµèÇèÒÁѹ¨ÐÁÕ·Õèà¨ÒСç¤×Í ·Ò§¡ÒÃà¡ÉµÃ â´Â੾ÒÐ ÍÐäÃÍÂèÒ§¹ÕéààËÅФèÐ ààµèÇèÒ»ÑËÒ¡ç¤×Í.... ¾èÍ·èÒ¹¤Ð à¡ÉµÃÍàÁÃÔ¡Ò Áѹ¨Ðà»ç¹Ãкº¿ÒÃìÁ àÁ×èÍÁѹv à»ç¹Ãкº¿ÒÃìÁ ¡ç¤×Íà¢éÒ¢èÒ ¢Í§·Ø¹¹ÔÂÁ ¾ÍÊÁ¤Çà à¾ÃÒÐÇèÒ ·Óà»ç¹ÃÙ»... ¾èÍ·èÒ¹ : ¨Ð·ÓãËéÁѹà»ç¹ mass product ¾ÔÁ¾ì : ãªè¤èÐ à»ç¹ mass product ¹Ð¤Ð ¾ÔÁ¾ì¡çàÅÂÇèÒÂѧ§ÕéÁѹ¨ÐàÍҺعÔÂÁà¢éÒä»ÂÑ§ä§ ¾èÍ·èÒ¹ : äÁèÃÙéÅèÐ ¡çä»àÃÕ¹à¾×èÍà¢éÒ㨠àÃÒÃÙé¢Í§àÃÒÍÂÙèààÅéÇÇèҢͧàÃÒ mass product ¢Í§àÃÒ¹Õèà»ç¹¾Ç¡¾Öè§µ¹ä´é¡è͹ ¾Íà¾Õ§¡è͹ à¡Ô¹ààÅéÇàÃÒ¡ç¨ÐÊоѴàਡ¨èÒ ¢Ò «Ö觤¹à´ÕÂÇ¡è͹ ààÅзӤ¹à´ÕÂǹР¤¹¹Õé¾Öè§µ¹àͧÃÍ´ ààÅéÇ¡çàËÅ×Í¢Ò ¶éÒÊͧ¤¹ ¡çàËÅ×Í ÊÒÁ¤¹¡çàËÅ×Í ÃÇÁ¡Ñ¹à»ç¹ ªØÁª¹¡çàËÅ×Í ¡çà»ç¹ mass product ÍÂèÒ§·Õèàà¢ç§ààçà»ç¹»Ö¡àà¼è¹·ÕèÊØ´àÅ ¿Ñ§ãËé´Õ ¹Ñ¡àÈÃɰÈÒʵÃì ¹ÔèÁ : Technology à»ç¹¨ÔµÇÔÒ³ ¾èÍ·èÒ¹ : àÍéÍ Technology à»ç¹¨ÔµÇÔÒ³ àÃÒ¨Ðà¢éҡѹ¼¹Ç¡ä»´éÇ¡ѹÁÒ´éÇ¡ѹÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñ¹ÍÂèÒ§äÁèÁÕ conflict ààÅÐ stable.. sustainable àÅ ¾ÔÁ¾ì : ààÊ´§ÇèÒ¤ÓÇèÒ mass product ¢Í§ºØ¹ÔÂÁààÅзع¹ÔÂÁ¹Õè¹Ð ÁѹäÁèàËÁ×͹¡Ñ¹µÃ§·ÕèÇèÒ mass product ¢Í§·Ø¹¹ÔÂÁ... ¾èÍ·èÒ¹ : ÁÕààµèàà¹ÇÃйҺ Êèǹ Mass product ¢Í§ºØ¹ÔÂÁ¹ÕèÁÕàà¹ÇÅÖ¡à»ç¹µÑÇËÅÑ¡ ààÅéÇÁѹ¨Ðà¡Ô´ mass product ¢Öé¹ÁÒ¨Ò¡ ËÅÑ¡µÑÇÅÖ¡¹Õè à»ç¹µÑÇàࡹ ààÅéÇÁѹ ¨Ðà¡Ô´ mass product ¢Öé¹ÁÒµÒÁ¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§ÊÒÁѨÃÔ§ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¢Í§àà¡è¹ ¶éÒàà¡è¹à·èÒ¹Õé Áѹ¤Çº¤ØÁ mass product ¤Çº¤ØÁ Êèǹ¡ÇéÒ§àͧ ÇèÒ¡ÇéÒ§ä´éà·èÒ¹Õé ààµè Mass product ¢Í§·Ø¹¹ÔÂÁ¹Õè¹Ð ÁѹäÁèÁÕÍÐääØÁ ÁѹÁÕ¡ÔàÅÊà·èÒ¹Ñé¹ »Õ¹ÕéµéͧãËéä´é ËéҾѹÅéÒ¹ »Õ˹éÒµéͧä´é ÊͧËÁ×è¹ÅéÒ¹ progress à¢éÒä»ÍÕ¡ »Õ˹éÒµéͧä´éà àʹÅéÒ¹ Áѹ progress ÍѵÃÒ¡éÒÇ˹éÒ Áѹ âÍéâΠ¡¡ÓÅѧàŹРgeometric progression
ò÷ ¡.Â. òõôø ·ÕèÊѹµÔÍâÈ¡ ¤³Ð·Ó§Ò¹ÇÔ¨ÑÂàÃ×èͧ"¡ÒÃÊÃéÒ§àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒÇзҧ¨ÔµÇÔÒ³ : ÈÖ¡ÉҡóժØÁª¹ªÒÇÍâÈ¡" ä´éÁҺ͡àÅèÒ ºÃÃÂÒ¡ÒÈ ¡ÒÃ仹ÓàÊ¹Í §Ò¹ÇԨѠãËé ¾èÍ·èÒ¹ä´é·ÃÒº ¨Ò¡Êèǹ˹Öè§ ¢Í§¡ÒÃʹ·¹Ò ºÍ¡àÅèҴѧ¹Õé ·ÕÁ§Ò¹ : àÁ×èÍÇÒ¹¾Ç¡àÃÒä»àʹÍÃÒ§ҹ¡ÒÃÇԨѠÁÕ¼Ùé·Ã§¤Ø³ÇزÔÁÒãËé¤Óá¹Ð¹Ó ñö ·èÒ¹ ¾Í·ÕÁ§Ò¹ÃÒ§ҹ¨º ¡çä´éÃѺ ¤Óá¹Ð¹Ó àÂÍÐàŤèÐ à¢ÒÍÂÒ¡¨ÐãËé¾Ç¡àÃÒ ·ÓàÃ×èͧ¹ÕéãËéªÑ´à¨¹ ¾Í·Õè¨ÐãË餹¢éÒ§¹Í¡ ÍèÒ¹áÅéǡ绯ԺѵԵÒÁä´é ¾èÍ·èÒ¹ : »¯ÔºÑµÔµÒÁä´é áµèÁѹÂÒ¡ ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§áÅéÇà¢Ò»¯ÔºÑµÔµÒÁÂÒ¡ä§ à¾ÃÒÐÇèÒÁѹÊÙ§¡ÇèÒ°Ò¹¢Í§à¢Ò ÊÙ§¡ÇèÒÊÒÁÑ ÊÓ¹Ö¡ ¢Í§à¢Ò Áѹà»ç¹àÃ×èͧÅÖ¡«Öé§ à¢Ò¡çÍÂÒ¡¨ÐãËéàÃÒ Å´ËÂè͹ŧÁÒ à¢ÒÇèÒÁѹà¤Ãè§ ÁÑ¹ÊØ´âµè§ à¢Ò¡çÇèÒÍÂèÒ§¹Õé ·Ñé§¹Ñé¹áËÅÐ áµè¡ç¨Óà»ç¹ ·ÕÁ§Ò¹ : à¢Òá¹Ð¹ÓãËé͸ԺÒÂàª×èÍÁâ§ãËé´Õ ·ÕÁ§Ò¹ : äÁèàÅ àÁ×èÍÇÒ¹äÁèÁÕã¤ÃÇèÒÊØ´âµè§àŤèÐ ¾èÍ·èÒ¹ : ÁÕã¤ÃÁÒºéÒ§ ¾èÍ·èÒ¹ : ¤ÍÁàÁ¹·ìÇèÒä§ ·ÕÁ§Ò¹ : ¤Ø³ËÁ͹ÔÃѹ´Ãì¡çºÍ¡ÇèÒµéͧ¢ÂÒÂÇÔ¸Õ¤Ô´ã¹àªÔ§Êѧ¤ÁÍÍ¡ÁÒãËéªÑ´ µéͧâ§ãËéàËç¹ÇèÒàÃÒ·Ó§Ò¹ÍÂèÒ§äà ÁÕ¡Ãкǹ¡Òà ÍÂèÒ§äà ÇÔà¤ÃÒÐËì¡ÒþѲ¹Ò¤¹ ÁҾѲ¹ÒÊѧ¤Á ·ÓÍÂèÒ§äÃãË餹·Ó§Ò¹ â´ÂäÁèàÍÒà§Ô¹à´×͹ áÅÐÃéÒ¹¹Ñé¹äÁè¢Ò´·Ø¹ à¾ÃÒÐÍÐäà ¤Ø³ËÁͺ͡ÇèÒ àÃÒÁբͧ´ÕÍÂÙè ¶éÒÊ×èÍãËé´Õ §Ò¹ÇԨѨÐÁÕ»ÃÐ⪹ìÁÒ¡ áÅШÐà»ç¹Ë¹Ñ§Ê×Í ·ÕèÁդس¤èÒ ·ÓãËé§Ò¹ÇԨѠ¢Í§àÃÒµèÍÂÍ´ ã¹ÊÔè§·ÕèÊÍ´¤Åéͧ¡Ñº ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§ ¤Ø³ËÁ;ٴ¶Ö§ ¢¹Ò´ÇèÒ §Ò¹ºØ¹ÔÂÁ ññ ÍÂèÒ§¤×ÍËÑÇ㨢ͧÊѧ¤Á à»ç¹Í§¤ìÃÇÁ ¢Í§¡ÒþѲ¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§Á¹ØÉÂì ·ÕÁ§Ò¹ : Áѹà¡Ô¹Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ì¢Í§¡ÒÃÇÔ¨ÑÂ
Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ìàÃÒà¡çº¢éÍÁÙÅà©Âæ ·ÕÁ§Ò¹ : ´Ã.ÇÔÅÒÊÔ¹Õ ¾Ô¾Ô¸¡ØÅ ºÍ¡ÇèÒªØÁª¹ÍâÈ¡ÊÃéÒ§¡Å䡢ͧºØ¹ÔÂÁ¢Öé¹ÁÒ Áѹ·éÒ·Ò áÅéÇ¡çʡѴ¡Ñ鹷ع¹ÔÂÁ ÍÂÒ¡ãËéà¹é¹ ãËéàË繪Ѵਹ ÇèҺعÔÂÁ ÁÕÊèǹªèÇÂÊÃéÒ§ ÊØ¢ÀÒÇзҧ¨ÔµÇÔÒ³ ä´éÍÂèÒ§äà ÍÒ¨ÒÃÂìʹ㨠·ÕèàÃҺ͡ÇèÒ ÁÕ¡Ò÷º·Ç¹ ¡ÒÃÃÐÅÖ¡ÃÙé ¡ÒäǺ¤ØÁµÑÇàͧµÅÍ´àÇÅÒ ÍÂÒ¡ãËéºÍ¡ÇèÒãªéÍÂèÒ§äà áÅéÇä´é¼Å¡Ñº àÂÒǪ¹ ¢Í§ªØÁª¹ÍâÈ¡àͧ ÍÂèÒ§äà ªèÇÂãËé àÂÒǪ¹ ·ÕèÍÂÙè¹Í¡ªØÁª¹ ¤Çº¤ØÁµÑÇàͧä´éËÃ×Íà»ÅèÒ àÃ×èͧÈÕÅ¡çàËÁ×͹¡Ñ¹ à¢ÒÍÂÒ¡ÃÙéÇèÒ àÃÒàÍÒÈÕÅÁÒà»ç¹ ¢éÍ¡Ó˹´ ãË餹»¯ÔºÑµÔ ä´éÍÂèÒ§äà ·ÓãË餹 ÂÍÁÃѺä´éÍÂèÒ§äà ·ÕÁ§Ò¹ : ÃÙéÊÖ¡ÇèÒ ´Ã.ÇÔÅÒÊÔ¹Õ¨ÐÁͧàÃ×èͧ¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁ ¤¹·ÕèÁÒµÔ´µÒÁ§Ò¹ÇÔ¨ÑÂàÃ×èͧ¹ÕéáËÅФèÐ ä´éÁÒ¾º¾èÍ·èÒ¹´éÇ ÁҡѺ ·ÕÁ§Ò¹ ÊÒÁÊÕ褹 ¡è͹˹éÒ¹ÕéäÁè¡ÕèÇѹ ÍÒ¨ÒÃÂì¡ç¾Ò¹ÔÊÔµ ¹Ôà·ÈÈÒʵÃì ¨ØÌÒÏ ä»ÃÒª¸Ò¹ÕÍâÈ¡ àËç¹ÇèÒ¹ÔÊÔµä´é»ÃÐ⪹ì ÁÒ¡ÂÔè§¡ÇèÒ ¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé àÃ×èͧ¡ÒÃÊ×èÍÊÒÃÍÕ¡ ä´éàÃÕ¹ÃÙéÇÔ¶ÕªÕÇÔµ ¢Í§¾Ç¡àÃÒ ¾èÍ·èÒ¹ : ¶éÒ¤¹à¤ÂÁÒ¡ç¨Ðà¢éÒã¨ä´é§èÒ¢Öé¹ ·ÕÁ§Ò¹ : ÍÒ¨ÒÃÂìÇèÒ¡Òû¯ÔºÑµÔ¸ÃÃÁà»ç¹ËÑÇ㨢ͧ§Ò¹ªÔé¹¹ÕéàŹФР·Õè¾Ù´¶Ö§ÇèÒªÒÇÍâÈ¡¾ÂÒÂÒÁ·Ø¡ÇÔ¶Õ·Ò§·Õè¨Ð¾Ñ²¹Ò ¨ÔµÇÔÒ³ ãËéÁÕÍÓ¹Ò¨à˹×ÍÊÔè§·Õè¡ÃзºÍÒÃÁ³ì¨Ôµ à¢ÒÍÂÒ¡ãËéà¢Õ¹ ´éÇÂÇèÒ ÊÔè§·ÕèÁÒ¡Ãзº ÁѹÁÒ¨Ò¡ä˹ºéÒ§ ÁѹÁÒ¡Ãзº ÁÒ¡¹éÍÂá¤èä˹ áÅéǪÒÇÍâÈ¡ÁÕÇԸըѴ¡ÒáѺÁѹÍÂèÒ§äà ¾èÍ·èÒ¹ : áÅéǤسäÁèä´éà¢Õ¹ËÃ×Í ·ÕÁ§Ò¹ : àÃÒãËéà¢ÒÍèÒ¹àÅèÁÂèͤèÐ
á¤èäÁè¡Õè˹éÒ àÅèÁàµçÁ¡çÂѧà¢Õ¹äÁèàÊÃ稤èÐ ´ÕÁÒ¡àÅ·Õèä´éÃѺ¤Óá¹Ð¹ÓÁÒ
¨Ðä´éÊÃØ»ãËéµÃ§ »ÃÐà´ç¹ ·ÕÁ§Ò¹ : àÃÒÂѧäÁèä´éàª×èÍÁâ§ äÁèªÑ´à¨¹¹èФèÐÇèÒªÒÇÍâÈ¡¹ÓËÅÑ¡¡Ò÷ҧÈÒʹҾط¸ÁÒãªé㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹä´éÍÂèÒ§äà ¾èÍ·èÒ¹ : ÁѹäÁèªÑ´àËÃÍ à¢Õ¹ÂÑ§ä§ ÁѹµéͧÍÍ¡ÁÒ㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ ¢Í§àÃÒ¹èЪÕÇÔµ»ÃШÓÇѹá¹è¹Í¹ ·ÕÁ§Ò¹ : Áѹà»ç¹©ºÑºÂèͤèÐ à¢ÒäÁèä´éÍèÒ¹©ºÑºàµçÁ¹Õè¤Ð 㹩ºÑºàµçÁ àÃÒ¡µÑÇÍÂèÒ§ªÕÇÔµªÒÇÍâÈ¡ áÅéǨÐÁÕÊÃØ»µº·éÒ´éÇÂÇèÒ ¤¹¹Õé ¹ÓËÅÑ¡¸ÃÃÁ¢éÍä˹ÁÒãªé ·ÕÁ§Ò¹ : à¢Ò¡çºÍ¡ÇèÒÍÂÒ¡ÍèÒ¹àÅèÁâµæ ·ÕÁ§Ò¹ : º·ÊØ´·éÒ¢ͧàÃÒ µéͧÊÃØ»ÍÕ¡·ÕãËéàËç¹ÀÒ¾ªÑ´à¨¹ ·Ø¡¤¹¾Ù´àËÁ×͹¡Ñ¹ËÁ´ÇèÒÍÂÒ¡ãËéà¢Õ¹ãËéªÑ´à¨¹ È.ÊØ¡ÑÒ ÊØ´ºÃ÷Ѵ ¡çºÍ¡ÇèÒ ÊѹµÔÍâÈ¡äÁèÍÂÙè¹Ôè§ äÁè»Ô´µÒ ÍÂÙè¡Ñº·Õè ·Ñé§æ ·Õèà»ç¹¤¹à¤Ãè§ÈÕÅÁÒ¡¹Ð¤Ð áµèÇèÒÁÕ¡ÒÃà¤Å×è͹äËÇ·Ò§Êѧ¤Á ÍÂèÒ§àªè¹àÃ×èͧ ¡ÒäѴ¤éÒ¹àÍÒàËÅéÒ à¢éÒµÅÒ´ËÅÑ¡·ÃѾÂì ¢³Ð·Õèà¤Å×è͹äËÇ ¡çÁͧàËç¹ ¤ÇÒÁ¹Ôè§ ÍÂÒ¡ãËéà¢Õ¹ÍÍ¡ÁÒ ãËéàË繵ç¹Õé ·ÕÁ§Ò¹ : ÁÕáµè·èÒ¹´ØÉ®Õ àÁ¸Ñ§¡ØâÃá¹Ð¹Óá»Å¡¡ÇèÒ¤¹Í×è¹ ¾èÍ·èÒ¹ : ·èÒ¹´ØÉ®ÕÁÒ´éÇÂËÃ×Í ¾èÍ·èÒ¹ : ·èÒ¹ÇèÒÂѧ䧺éÒ§ ·ÕÁ§Ò¹ : ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ¾ÍàÃÒᡵÑÇÍÍ¡¨Ò¡¤³Ðʧ¦ì áÅéÇ¡çäÁè¤èÍ·ÐàÅÒСѺÃѰºÒÅ äÁè·ÐàÅÒСѺ¤³Ðʧ¦ì ·ÓãËéÁÕ¾Åѧ ·Ó§Ò¹¢éÒ§ã¹ÁÒ¡ áÅéÇ¡çà»ç¹ ¨Ø´à´è¹¢Í§àÃÒ àÃÒÁջѨ¨ÑÂÊÕè äÁèµéÍ§ÂØè§à¡ÕèÂǡѺ Êѧ¤Á¢éÒ§¹Í¡àÅ¡çä´é àÃÒÍÂÙè¢Í§àÃÒàͧä´é ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ §Ò¹ÇԨѹÕè àÃҨзÓàͧ¡çä´é äÁèµéͧ¢Í·Ø¹¡çä´é ´Ô©Ñ¹¿Ñ§áÅéÇ ¡çÍÂÒ¡¨ÐºÍ¡·èÒ¹ÇèÒ ·Õè¨ÃÔ§¹èÐ ·ÓàͧäÁèä´é Áѹà¡çº¢éÍÁÙÅ äÁèä´éÊÑ¡·Õ ¶Ö§µéͧ¢Í·Ø¹à¢Ò ·ÕÁ§Ò¹ : áµè·Õè¨ÃÔ§ËÅÒ¤¹¡ç¾Ù´¹Ð¤ÐÇèҵ͹¹ÕéÍâÈ¡Í͡仪èÇÂÊѧ¤Á
·ÕÁ§Ò¹ : áÅéÇ·èÒ¹¡çºÍ¡ÇèÒ¶éÒà¡Ô´»ÑËÒÍÐäâÖé¹ÁÒ
Êѧ¤Á¨ÐÍÂÙè¡Ñ¹äÁèä´é ·¹äÁèä´é áµèªÒÇÍâÈ¡ÍÂÙèä´é ·èÒ¹¾Ù´à»ç¹àªÔ§ÇèÒ ¾Ç¡àÃÒ
¾Öè§µ¹àͧ ·ÕÁ§Ò¹ : ·èÒ¹¾Ù´¶Ö§¡ÒúÃÔËÒôéǤèÐ ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒÍâÈ¡äÁèà»ç¹à¼´ç¨¡Òà ÁÕÊѧ¦Ð ÁÕ¡ÒûÃЪØÁ¡Ñ¹ã¹·Ø¡ÃдѺ äÁèÁÕ¾èÍ·èÒ¹ÍÂÙè ¡ç·ÓµèÍä´é ¾èÍ·èÒ¹ÍÂÙè ¡ç·ÓµèÍä´é ¤¹¸ÃÃÁ´Ò ËÅÒÂæ ¤ÇÒÁ¤Ô´¨ÐÁÕ¡ÒûÃѺ»Ãا ÍÂÙèµÅÍ´àÇÅÒ áÅéÇ¡ç¾Ù´¶Ö§ "»»Ñ¨¸ÃÃÁ" ¸ÃÃÁ·Õè·ÓãËéà¹Ô蹪éÒ ¤×Í µÑ³ËÒ ÁҹРáÅéÇ¡ç·Ô¯°Ô ·èÒ¹ºÍ¡ÇèÒ ÊѹµÔÍâÈ¡ à¡è§ÁÒ¡ 㹡Ò÷Õè¾ÂÒÂÒÁ¨ÐÊÙé¡Ñº àÃ×èͧµÑ³ËÒ áµèÇèÒµÑÇÁҹРµÑÇ·Ô¯°Ô ¹ÕèäÁèá¹è㨠¾èÍ·èÒ¹ : ¤¹·Õèà¢éÒã¨ÇèÒàÃÒÁÕÁҹйÕèäÁèà¢éÒ㨤ÇÒÁÂÑè§Â×¹ äÁèà¢éÒ㨤ÇÒÁÂ×¹ËÂÑ´ àÃÒäÁèà»ÅÕè¹áÅéÇ à¢Òµéͧ¡ÒÃãËéàÃÒ à»ÅÕè¹á»Å§ ÍÐäà àÃÒ¡çÂ×¹ËÂÑ´ÍÂÙèÍÂèÒ§¹Õé ¡çàÅÂËÒÇèÒ àÃÒ´×éÍ´éÒ¹ ´Ö§´Ñ¹ äÁèÂÍÁ ¹Õè¤×ͤÇÒÁà¢éÒ㨼Դ¢Í§à¢Ò ·ÕÁ§Ò¹ : ´Ô©Ñ¹¡ÅѺà¢éÒã¨ÇèÒ¡ÔàÅÊËÂÒºæ ¢Í§àÃÒ·Óä´é áµèÇèÒÁÒ¹ÐÍѵµÒÍÒ¨¨ÐÂѧàÂÍÐÍÂÙè ¾èÍ·èÒ¹ : ¶Ö§ä§¡ç¹éÍ¡ÇèÒ ¶éҾǡàÃÒÁÕÁÒ¹ÐÍѵµÒà·èÒæ ¾Ç¡à¢Ò¹Ð »èÒ¹¹ÕéµÕ¡Ñ¹áËÅ¡ÅÒËÁ´áÅéÇ à¾ÃÒоǡàÃҢѴà¡ÅÒ ÂÔè§¡ÇèÒÍÐäÃ´Õ áµèà¢Òà¢éÒã¨äÁèä´é ·ÕÁ§Ò¹ : ÊÒ¡ÅÒ§¢Í§à¢Ò¡ÑºÊÒ¡ÅÒ§¢Í§àÃÒ¡çäÁèàËÁ×͹¡Ñ¹ ¾èÍ·èÒ¹ : äÁèàËÁ×͹ËÃÍ¡ ã¹àÃÒ¤Ô´ÍÐäõÑé§áµèàÅèÁµé¹æ ÍÒµÁÒ¢Öé¹ËÑÇàÅÂÇèÒ¤ÇÒÁà»ç¹¡ÅÒ§ËÃ×ÍÊÒ¡ÅÒ§ ¨ÐµéͧàÍÕ§ 仢éÒ§¤¹´Õ äÁèÁÕã¤Ãà¶Õ§¹Ð áµèäÁèÁÕã¤ÃàÍÒ´éÇ ÍÒµÁÒà¤Â¶ÒÁÇèÒ ¤ÇÒÁà»ç¹¡ÅÒ§ ÁѹËÁÒ¶֧ ¤Ø³Åѡɳкǡ ËÃ×Í ÅѡɳÐź ·ÕÁ§Ò¹ : ºÇ¡¤èÐ ¾èÍ·èÒ¹ : àÁ×èÍà»ç¹¤Ø³Åѡɳкǡ Áѹ¡ç¤ÇèеéͧÁÕá¹Çâ¹éÁ ÁÕ·ÔÈ·Ò§ à¾×èÍ·Õè¨Ðä»·Ò§ºÇ¡ ·Ò§ÊÒ¡ÅÒ§¢Í§à¢Ò¹Õè... ¶éҤس ÍÂÙèªÑèÇ ¤Ø³¨Ðµéͧ ´Ö§´ÕŧÁÒ ¶éҤسªÑèÇŧä»ÍÕ¡ ¤Ø³¡çµéͧ´Ö§´Õ¢Í§à¢Ò ŧÁÒÍÕ¡ ¤Ø³¨Ð´ÕÁÒ¡¢Öé¹ä» ¡çäÁèä´é ¤Ô´áºº¹Õé¡Ñ¹·Ñé§¹Ñé¹ áµè¤¹ªÑèÇ ÁѹäÁè¤Ô´ÍÂèÒ§¹Õé à¢ÒäÁèä´é¤Ô´ÇèÒ ªÑèÇÁÒ¡¡ÇèÒ¹ÕéäÁèä´é äÁèä´é¤Ô´ÇèÒ ¨Ð¢Öé¹ä»ËÒ´Õ ÁÕáµè¤¹¨Ð´Ö§´Õ ŧÁÒËÒªÑèÇ ÁѹäÁèãªè ¡ÅÒ§ äÁèãªèÊͧËÒà ÃÐËÇèÒ§ªÑèǡѺ´Õ ¡ÅÒ§¤×Í´Õ ¤×ÍÊÑÁÁÒ ¤×Í àÅÔ¡¨Ò¡ÁÔ¨©Ò ¾Ãоط¸à¨éÒ ¡çµÃÑÊäÇéªÑ´ µÑé§áµè¡Ñ³±ìááàÅ »°Áà·È¹Ò ä»´Ùä´é ÍÒµÁÒ¾ÂÒÂÒÁ¨Ð͸ԺÒ µéͧ͸ԺÒÂãËéªÑ´à¨¹µÃ§·ÕèÇèÒ ¨Ø´¡ÅÒ§¤×ͨشÊÙ§ÊØ´ ¤×ÍâšصÃÐ µèÓŧÁÒ¡ç´Õ¹éÍÂŧä»àÃ×èÍÂæ µèÓÅ§ä» ËÒâÅ¡ÕÂì à¾ÃÒЩйÑé¹ ¶éҤس¨Ñº ¨Ø´¡ÅÒ§¹ÕéäÁèä´é ¤Ø³äÁèÃÙé¨Ñ¡ ·Ò§ÊÒ¡ÅÒ§ ËÃ×ͤÇÒÁà»ç¹¡ÅÒ§ ¹Õè¤×Í ¨Ø´¡ÅÒ§¢Í§à¢µáºè§ÃÐËÇèÒ§âÅ¡ÕÂì¡ÑºâšصÃÐ (ãªéÁ×͡ҧÍÍ¡áÅéǨÔéÁà¢éÒ·ÕèµÃ§¡ÅÒ§ ¤×ͨش¡ÅÒ§) àÃÒàͧàÃÒÍÂÙèµÃ§¹Õé áÅéÇàÃÒ ¡ç¾ÂÒÂÒÁä»·Ò§´Õ ·Ò§âšصÃÐ (ªÕé¨Ò¡¨Ø´¡ÅÒ§ä»´éҹ˹Öè§ äÁèä¡Å¹Ñ¡) àÃÒä»ä´é¹Ô´à´ÕÂÇá¤è¹Õéàͧ ·ÓäÁà¢ÒÁͧÇèÒ àÃÒÊØ´âµè§ à¾ÃÒÐà¢ÒÍÂÙèä¡Å ¨Ò¡àÃÒÁÒ¡ ä¡Åà¡Ô¹¤ÃÖè§ (ªÕéä»ÍÕ¡·Ò§Ë¹Öè§ ä¡Å¡ÇèÒ ¨Ø´¡ÅÒ§ÁÒ¡) à¢Ò¨Ðµéͧ´Ö§àÃÒÁÒÍÂÙè¨Ø´¡ÅÒ§ ÃÐËÇèÒ§ÃÐÂÐËèÒ§ ¢Í§à¢Ò¡ÑºàÃÒ áÅéǨд֧àÃÒä»ËÒà¢Ò ·ÕÁ§Ò¹ : áµèà¢ÒäÁèÂÍÁà´Ô¹à¢éÒÁÒËҨش¡ÅÒ§¹Ñ鹺éÒ§ ¾èÍ·èÒ¹ : à¢ÒÇèÒÁѹä¡Åä» Áѹâµè§ä» ÁѹäÁèäËÇËÃÍ¡ àÃÒàͧà¾Ôè§ä´éá¤è¹Õéàͧ ¢Í§àÃÒÂѧäÁèÊÙ§ÊØ´àÅ ÊÙ§ÊØ´ÁѹÍÂÙèµÃ§¹Õé àÃÒÂѧ äÁè¶Ö§àÅ ¹Ô¾¾Ò¹ÍÂÙèµÃ§¹Õé áµèà¢ÒÍÂÙèâ¹è¹ ä¡Å¨¹ ÊØ´æáÅéǹРÁѹä¡ÅÊØ´ä¡ÅáÅéÇ à¢Ò¨Ð´Ö§àÃÒŧÁÒ Í¹ØâÅÁãËéà¢Ò˹èÍ à¾×èÍãËéà¢Ò·Ó´éÇÂä´é ÍÂèÒ§¹ÕéÁѹäÁèäËÇËÃÍ¡ ·ÕÁ§Ò¹ : ÊèǹãËèà¢ÒÇÒ´ËÇѧà¡Ô¹¡ÇèҨش»ÃÐʧ¤ì·ÕèàÃÒ·Ó¹èФèÐ à¢ÒÍÂÒ¡¨ÐãËéÊѧ¤Áä´é»ÃÐ⪹ì¨Ò¡§Ò¹ÇԨѹÕéàµçÁæàŤèÐ ·ÕÁ§Ò¹ : È.´Ã.ÊØÀÒ§¤ì ¨Ñ¹·ÇÒ¹Ôª ªèÇÂ͸ԺÒ¤èÐÇèÒàÃÒ·Óà¡Ô¹Çѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ìä»áÅéÇ ¶éÒ¨ÐàÍÒä»ãªéã¹Êѧ¤Á¡çµéͧà»ç¹ â¤Ã§¡ÒÃãËÁè ÍÕ¡â¤Ã§¡ÒÃ˹Öè§ ÍÒ¨ÒÃÂìªèÇÂÍèÒ¹ãËé µÑé§áµèáá¤èÐ áÅéÇ¡çá¡éä¢ÁÒËÅÒ¤ÃÑé§ ¶éÒäÁèä´éÍÒ¨ÒÃÂìá¹Ð¹Ó ¡ç¤§äÁèà»ç¹ÃÙ» à»ç¹ÃèÒ§ ä´é¢¹Ò´¹Õé ÍÒ¨ÒÃÂì¾Ù´µÃ§¡ÑºÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ì ·ÕèàÃÒ·ÓÇԨѠ¤×Í·ÓãËéàÃÒà¢éÒ㨵ÑÇàͧÁÒ¡¢Öé¹ áÅéǨÐä´é¾Ñ²¹ÒµÑÇàͧä´é ¡çàŶʹ෻ ÁÒÍèÒ¹ãËé¾èÍ·èÒ¹¿Ñ§àŹФРá¤èºÒ§Êèǹ µÍ¹·ÕèÃѺ·Õè¨ÐªèÇ´٧ҹ¹ÕéãË館³ÃÔ¹¸ÃÃÁ ´Ô©Ñ¹ÇèÒàÃÒÁÕ¤ÇÒÁà¢éÒã¨ÃèÇÁ¡Ñ¹ÍÂÙèºéÒ§ÇèÒ¡Ò÷ӧҹªÔé¹¹Õé¹ÕèÊèǹ˹Öè§ ¡çãËéªÒÇÍâÈ¡ à¢éÒ㨠µÑÇàͧÁÒ¡¢Öé¹ áÅдԩѹàͧ ¡ç¤Ô´ÇèÒ ãË餹¢éÒ§¹Í¡ à¢éÒ㨪ÒÇÍâÈ¡ÁÒ¡¢Öé¹ áÅéÇ¡ç¹ÓÊÔè§·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ ¡Òû¯ÔºÑµÔã¹àÃ×èͧ ¢Í§ÊØ¢ÀÒÇÐ ´éÒ¹¨ÔµÇÔÒ³¢Í§ ªÒÇÍâÈ¡ ÁÒà·Õºà¤Õ§¡Ñº ËÅÑ¡¤ÓÊ͹ ¢Í§¾Ãоط¸ÈÒʹÒ. . . ¢éÍÁÙÅÁѹ´ÕÁÒ¡ áÅéÇÁѹ ¡çàÂÍÐÁÒ¡ µÍ¹¹Õé¹Ñ¡ÇÔ¨ÑÂÍÂÙèã¹ÊÀÒ¾ ¢éÍÁÙÅ·èÇÁÍÂÙè ¡ÓÅѧµÐà¡Õ¡µÐ¡Ò ãËé¾é¹¨Ò¡¢éÍÁÙÅ àÃҨйÓàÊ¹Í Âѧ䧶֧¨Ð¡ÃЪѺ áÅСзѴÃÑ´ ´Ô©Ñ¹àʹÍãËé·ÓÃÒ§ҹ ÍÍ¡à»ç¹ ò ©ºÑº¹Ð¤Ð ©ºÑºáá¹Õè ¡çãËéÂÒÇ ôðð-õðð ˹éÒ µÒÁ·ÕèÁѹÁÕÍÂÙè à¾ÃÒÐÇèÒ ¨Ðà¡çºÍÂèÒ§¹ÕéÍÕ¡ ¡ç¤§ÂÒ¡áÅéÇ µèÍä»Çѹ¢éҧ˹éÒ ¢éÍÁÙÅàËÅèÒ¹Õé ¡ç¨ÐÁÕ»ÃÐ⪹ì¹Ð¤Ð áÅéÇ¡ç·ÓÃÒ§ҹ©ºÑºË¹Öè§ µÑ´ÍÍ¡ÁÒ ãËéàËÅ×Í»ÃÐÁÒ³ ôð ˹éÒ¡ç¾ÍáÅéÇ ã¹©ºÑºÂè͹Õè ¨ÐàÃÔèÁãËéÁѹ ÁÕá¹ÇÇèÒ Áѹ¨ÐÊèÍÇèÒ àÍÒä»»ÃÐÂØ¡µìÂѧ䧡çä´é ¡ç¤ÅéÒÂæ à»Ô´»ÅÑê¡àÍÒäÇé áµèÂѧäÁèµéͧªÇ¹¤¹ ÁÒàÊÕº¹Ð à»Ô´»ÅÑê¡àÍÒäÇéÇèÒ µÃ§¹ÕéÍÂèÒ§¹Õéæ à¾×èÍ·ÕèÇèÒ ¶éÒËÅѧ¨Ò¡¹Õé ·ÓÍÂèÒ§äõèÍ Áѹ¨Ðä´é ÁͧàËç¹á¹Ç·Ò§ â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔè§ ¡ÒûÃÐÂØ¡µì¹Ð¤Ð àÃ×èͧ·Õè ó ¤×Í¡ÒÃÇÔà¤ÃÒÐËì ËÅÑ¡¸ÃÃÁ â´ÂÊÃØ»¨Ò¡ ·Õè¹ÓàÊ¹Í ºÍ¡ÇèÒãªé ¨Ã³Ð ñõ ¡ÑºÁÃäÁÕͧ¤ì ø ¤×ʹԩѹ¡ç¾ÂÒÂÒÁ ¤Ò´¤Ñé¹·Ø¡¤ÃÑé§ ãËéºÍ¡ÇèÒ ÊѹµÔÍâÈ¡ ãªéÍÐäÃÍÂÙè äÁèÍÂèÒ§¹Ñé¹ ¨ÐäÁèÂÍÁÃѺ äÁèÂÍÁàª×èÍ ã¹·ÕèÊØ´ ¤³ÐÇԨѡçºÍ¡ÁÒÇèÒ ÁըóРñõ ¡ÑºÁÃäÁÕͧ¤ì ø µÃ§¹Õé¹Ð¤Ð ´Ô©Ñ¹¤Ô´ÇèÒ µéͧ¡ÒáÒÃÁͧ Ẻ¤¹¹Í¡áÅéÇ ¶Ö§ä´é¹ÔÁ¹µì ·èÒ¹´ØÉ®Õ ÁÒªèÇ à¾ÃÒзÕèà¢ÒºÍ¡ÇèÒ ¨Ã³Ð ñõ ¡Ñº ÁÃäÁÕͧ¤ì ø áÅзÕèÁѹᵡÁÒ ·Óâ¹è¹·Ó¹Õè à»ç¹ºØ¹ÔÂÁ¹Õè ·èÒ¹àËç¹´éÇÂäËÁ ·èÒ¹âÍà¤äËÁ ·èÒ¹âµéáÂé§äËÁ ÁѹÍÒ¨¨Ð仵ç¡Ñº ËÅÑ¡¸ÃÃÁÍ×è¹ à¾ÔèÁà¢éÒä»ÍÕ¡ «Öè§·ÓãËé´Õ à»ç¹à¤Ã´Ôµ¢Í§ ÊѹµÔÍâÈ¡ ËÃ×ÍÇèÒÍѹ¹Õé ÃÒ¤Ò¤ØÂà¡Ô¹ä» äÁè¤Ãº¶éǹ ´Ô©Ñ¹¤Ô´ÇèÒ Íѹ¹ÕéàÃÒ¨ÐÁÒËÑ¡ÅéÒ§ ËÃ×ÍÇèÒàÃÒ¨ÐÁÒ¤ØÂ¡Ñ¹ áµèÁѹà»ç¹ ¤Ø³Ù»¡ÒÃÁÒ¡¡ÇèÒ áÅÐÍѹ¹Ñ鹤ԴÇèÒÊÓ¤Ñ à¾ÃÒÐÍÐäà à¾ÃÒйÑÂÐ ·Õè¨Ðà¡Ô´ËÅѧ ·Õè§Ò¹¹ÕéàÊÃç¨áÅéÇ àÃÒ¡ç·ÃÒº´ÕÇèÒ ÊѹµÔÍâÈ¡ ¶Ù¡ÁËÒà¶ÃÊÁÒ¤Á ºÑ§¤ÑºãËé·Ó ÍÂèÒ§â¹é¹ ÍÂèÒ§¹Õé ¨¹ÍÍ¡ÁÒá¢ç§á¡Ãè§.... àÃÒÂ×¹ËÂÑ´ä´é àÃÒÁÑ蹤§ä´é´éÇ ¡ÒÃÁÕ ÊÑÁÁÒ·Ô°Ô¹Õè àÃÒÊÒÁÒö ·Õè¨Ð·ÓãË麷ºÒ· ¢Í§ÊѹµÔÍâÈ¡ ã¹ÂؤÊÁÑ·Õè ·Ø¹¹ÔÂÁ Áѹ¤ÃͧÊѧ¤Áâ´ÂÃÇÁ à¢éÒÁÒ¢³Ð¹Õé ÊÔè§·Õè»¯ÔºÑµÔ ÂÖ´¶×ÍÍÂÙè¹Õè ÁѹÍÒ¨¨ÐäÁè¶Ö§¡Ñº µéÒ¹ä´éàµçÁ·Õè áµè¡çÂѧà»ç¹¨Ø´Ë¹Öè§ ´Ô©Ñ¹ÁͧÇèÒ ÊѹµÔÍâÈ¡¨ÐàÃÔèÁà»ç¹ ¡Ãкǹ¡Òà Êѧ¤Á¹Ð¤Ð ¶éÒÁͧẺ Êѧ¤ÁÇÔ·ÂÒ äÁèä´éÁͧÇèÒ à»ç¹¡ÅØèÁÈÒÊ¹Ò ·Õ褹·ÕèÁÕÍØ´Á¡Òóì ÃèÇÁ¡Ñ¹ ÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´ÍÐäà ´éÇ¡ѹ¹Õè ¨ÐÊÒÁÒöà¢éÒÁÒä´éÁÒ¡¢Öé¹ äÁè¨Óà»ç¹µéͧà»ç¹ÍÂèÒ§à´×͹ËÃ×Íä· äÁè¨Óà»ç¹µéͧ¤¹ÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì áµè¨Ò¡¤¹·ÕèÃèÇÁÍØ´Á¡Òóì à¢éÒÁÒÍÂÙè´éÇÂä´é áÅéÇ¡ç¶éÒËÒ¡ÇèÒ ÊÃØ»ÍÍ¡ÁÒä´é´Õ¹Ð¤Ð ÁÕËÅÑ¡¸ÃÃÁ ·ÕèÂ×¹ÂѹÍÍ¡ÁÒÍÂèÒ§¹ÕéÇèÒ àÃÒäÁèãªèà´ÕÂöÕÂì äÁèãªè¼Ô´ »ÃÐËÅÒ´ ¾ÔÊ´ÒÃÍÐäà à¾Õ§áµèÇèÒ àÃÒà¹é¹àÃ×èͧÈÕÅ àÃÒà¹é¹àÃ×èͧ ¡ÒÃÅСÔàÅʹР«Öè§ÍÒ¨¨ÐàËÁÒÐÊÁ ã¹Âؤ·Õè¡ÔàÅÊ ÁѹºèÒäËÅ ÁÒ¡¢¹Ò´¹Õé¹Ð¤Ð ¡çÍÒ¨¨Ðà»ç¹¨Ñ§ËÇзÕè´Õ ·ÕèÊѹµÔÍâÈ¡ ¨ÐµÑé§ËÅÑ¡¢Öé¹ÁÒä´é ¨Ðà»ç¹ÇÑ´ãËÁè ËÃ×ÍäÁèà»ç¹ÇÑ´ ÍÒ¨¨ÐäÁèãªè »ÃÐà´ç¹·Õè ªÒÇÊѹµÔÍâȡʹã¨áÅéÇ áµèÇèÒ¢Íãªé ÀÒÉÒ½ÃÑè§ÇèÒ Legitimacy (¶Ù¡µéͧµÒÁ¡®ËÁÒÂ, ãËéÁÕÊÔ·¸Ô µÒÁ¡®ËÁÒÂ) ¨Ðä´é¡ÅѺ¤×¹ÁÒ ¾èÍ·èÒ¹ : àÇÅÒÍÒµÁÒà¢Õ¹˹ѧÊ×Í ÍÒµÁÒ¶Ö§µéͧÍéÒ§¾ÃÐäµÃ»Ô®¡àÂÍÐä»ËÁ´ ·ÕÁ§Ò¹ : ·èÒ¹Í×蹡çá¹Ð¹Ó¤ÅéÒÂæ¡Ñ¹ ÊÃØ»ÇèÒµéͧà¢Õ¹ãËéàËç¹ÇèÒÊÔè§·ÕèàÃҷӡѹÍÂÙèªèǾѲ¹Ò¨ÔµÇÔÒ³ÍÂèÒ§äà ·ÕÁ§Ò¹ : ¾èÍ·èÒ¹¤Ð ¢Í¶ÒÁ¹Í¡àÃ×èͧ¹Ô´Ë¹Ö觤èÐ ¶éÒà¼×èÍàÃÒÃÙéÇèÒ ã¹ËÁÙè¡ÅØèÁ¢Í§àÃÒ¹èФèÐ ¼Ù餹ªÑ¡¨ÐÁͧ¡Ñ¹ã¹á§èäÁè´Õ àÃÒ¨Ðá¡éä¢ µÃ§¹Ñé¹ÂÑ§ä§ ¾èÍ·èÒ¹ : ¡çàÍÒÁÒµÃǨÊͺ ¶éÒäÁè´ÕàÃÒ¡çá¡éä¢ ¡ç»ÃѺ»Ãا ÁѹËéÒÁäÁèä´éËÃÍ¡ ¹ÕèÁѹà»ç¹ÊѪҵÔÁ¹ØÉÂì ¾Ãоط¸à¨éÒÍÂÙè·Ñé§Í§¤ì ¡çÂѧ«Ñ´¡Ñ¹ÍÂÙè¹ÑÇà¹Õ ÁѹàÃ×èͧ¸ÃÃÁ´Ò àÃÒµéͧà¢éÒ㨠¤ÇÒÁ¨ÃÔ§¢Í§Á¹ØÉÂì Á¹ØÉÂìÁѹÂѧà¢éÒ¢éÒ§µ¹àͧ¹èÐ ÂѧÁÕÍѵµÒ Áѹ¡çµéͧ ÁÕÍÂèÒ§¹Ñé¹ à»ç¹¸ÃÃÁ´Ò áµèÁѹäÁèãªè ¤èÒÃÇÁ ·Õè¨ÐµÕÃÒ¤ÒÇèÒ ¹ÕèäÁè´ÕËÃ×ÍÇèÒ´Õ Áѹà»ç¹àÃ×èͧ »ÅÕ¡ÂèÍÂ ã¹¡ÅØèÁÊѧ¤ÁµéͧÁÕÍÂÙèáÅéÇ ¤¹ÁѹÂѧ äÁèËÁ´ÍѵµÒÁÒ¹Ðä´é§èÒÂæ Áѹà»ç¹àÃ×èͧ¸ÃÃÁ´Ò ¨Ðä»ËéÒÁäÁèä´éËÃÍ¡ ¾ÄµÔ¡ÃÃÁ¢Í§Á¹ØÉÂì ¡çµéͧÁÕÅѡɳоǡ¹Õé à»ç¹¸ÃÃÁ´Ò¸ÃÃÁªÒµÔ¨ÃÔ§æ àÃÒµéͧÁͧãËéàË繤èÒ à»ç¹»ÃÐ⪹ì¹Ð ¹ÕèáËÅФ×Í ÊÑÅàÅ¢¸ÃÃÁ ¸ÃÃÁÐÍѹ¢Ñ´à¡Åҡѹ à¾ÃÒЩйÑé¹ ÊÔ觾ǡ¹Õé Áѹà»ç¹â¨·Âì·Ñé§ÊÔé¹ ¶éÒã¤ÃäÁèÃÙé·Ñ¹â¨·Âì ¾Ç¡¹Õ館³¡çá¾é áÅéǤس¡çà¼ÅÍ µÒ àÊÕ¤Ðá¹¹ á»ÅÇèÒ ¡ÔàÅʢͧàÃÒ¡ç¢Ö鹢ͧµ¹àÍ§ä» ·ÕÁ§Ò¹ : ´Ô©Ñ¹à»ç¹ËèǧÇèÒà´ÕëÂÇà¢Ò¨Ðà¤ÃÕ´ áÅéÇ¡çÍÂÙè¡Ñ¹äÁèä´é à´ÕëÂÇ¡ç¨ÐÍ͡仡ѹÍÕ¡ ¾èÍ·èÒ¹ : ÍëÍ!..Áѹ¡çÁÕÍÍ¡ºéÒ§ ¾ÔÊÙ¨¹ìÁÒµÑé§ÂÕèÊÔºÊÒÁÊÔº»Õ Áѹ¡çÍÍ¡æ à¢éÒæ à»ç¹¸ÃÃÁªÒµÔ ÍÍ¡ä»áÅéÇ ÊÔº»Õ ¡çÂѧ¡ÅѺÁÒ Áѹà»ç¹ àÃ×èͧ¸ÃÃÁªÒµÔ áµèàÃÒ´ÙáÅéÇÇèÒÍÍ¡¡Ñºà¢éÒ Íѹä˹ÁѹÁÒ¡¡Çèҡѹ ¶éҾǡà¢éÒÁѹÁÒ¡¡ÇèÒÍÂÙèáÅéÇ ÁѹäÁèÁÕÍÐäÃËÃÍ¡ ·ÕÁ§Ò¹ : ¾èÍ·èÒ¹¤Ð áÅéǤ¹·ÕèÂѧÁÕ¡ÔàÅÊÍÂÙè ¶×ÍÇèÒà»ç¹à·Ç¹ÔÂÁÍÂÙèËÃ×Íà»ÅèҤР¾èÍ·èÒ¹ : à·Ç¹ÔÂÁà»ç¹ÅÑ·¸ÔËÃ×ÍÈÒʹÒẺ˹Öè§ äÁèãªèËÁÒÂÇèÒÁÕ¡ÔàÅÊËÃ×ÍäÁèÁÕ¡ÔàÅÊ áÅÐÍà·Ç¹ÔÂÁ¡çà»ç¹ÈÒʹÒÍաẺ˹Öè§ ¡ÔàÅÊÁÕä´é·Ñé§ ªÒÇà·Ç¹ÔÂÁ áÅÐ ªÒÇÍà·Ç¹ÔÂÁ Áѹ¡çà»ç¹¸ÃÃÁ´Ò áÁéáµèÁÕ¤ÇÒÁÃÙéã¹Íà·Ç¹ÔÂÁáÅéÇ Áѹ¡çÂѧÁÕÊèǹ·ÕèÂѧËÅØ´æ Ãèǧæ Ëŧæ ä»à»ç¹ à·Ç¹ÔÂÁÍÂÙèºéÒ§ Áѹ¡çà»ç¹ ¸ÃÃÁªÒµÔ¢Í§¤¹ ÁѹäÁè»ÃÐËÅÒ´ÍÐäà äÁèä´éËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ áËÁ!..ÁÒÈÖ¡ÉÒ·Ò§¹ÕéáÅéÇ ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁÃÙéà»ç¹ Íà·Ç¹ÔÂÁ¶éǹËÁ´ äÁèÁÕº¡¾Ãèͧ äÁ赡ËÅè¹àÅ ¼Ùéà¢éÒã¨Íà·Ç¹ÔÂÁ ¤Ãº¶éǹ¡çÁÕ äÁè¤Ãº¶éǹ¡çÁÕ áµè¶éҨоٴ ãËéªÑ´æ ¡ç¾Ù´ä´éÇèÒ ¤¹·ÕèÂѧà»ç¹à·Ç¹ÔÂÁ¹Ñé¹äÁèÁÕ·Ò§ÅéÒ§¡ÔàÅʨ¹ËÁ´à¡ÅÕé§à»ç¹Í¹ÑµµÒä´é ·ÕÁ§Ò¹ : ¾èÍ·èÒ¹¤Ð áÅéǤ¹·Õèà»ç¹âʴҺѹ¨ÐµéͧÁÕÒ³
÷ ´éÇÂãªèäËÁ¤Ð ·ÕÁ§Ò¹ : ºÍ¡ã¤ÃäÁèà»ç¹ãªèäËÁ¤Ð
àÃÒ¶Ù¡ÁͧÇèÒÂÔè§ãËè áµè¨ÃÔ§æ àÃÒàÅ硹Դà´ÕÂÇ áµèá¹è¹ áÅÐÁÕàÍ¡Åѡɳì ÊÑÅѡɳì ÍѵÅѡɳì ÁÕ¾ÃéÍÁËÁ´ áÅÐáÊ´§µÑÇ ÍÍ¡ä»ÊÙè Êѧ¤Á¢éÒ§¹Í¡ àÃÒÃÙéµÑÇ´Õ ÇèÒàÃÒàÅç¡ ·Ó§Ò¹¤¹¡ç¹éÍÂäÁè¾Í ´Ö§¡Ñ¹ä»´Ö§¡Ñ¹ÁÒ §Ò¹¡çÁÒ¡¡ç¡ÇéÒ§ ÀÒÂã¹§Ò¹¡çÁÒ¡áÅéÇ Âѧ仼ÊÁ¼ÊÒ¹¡Ñº¢éÒ§¹Í¡ÍÕ¡¨Ö§´Ö§¡Ñ¹ãËè ¾ÍàÃÒÍ͡仢éÒ§¹Í¡ à¢Ò¡çÂÔè§ÃѺÃÙéä´é àËç¹ÇèҾǡàÃÒãËè ÃÇ ·Ñé§æ·ÕèàÃÒ »ÃСÒÈ µÑÇÇèÒàÃÒ¨¹ à¢Ò¡çäÁèà¢éÒ㨧èÒÂæ Âѧ¤Ô´ÇèÒàÃÒÍØ´ÁÊÁºÙóì ÃÇ ãËè á¹è¹ áµè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§áÅéÇ Áѹ¡çà»ç¹ÍÂèÒ§·Õèà»ç¹ áµè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ «é͹Å֡ŧä»ÍÕ¡ ¨ÃÔ§àËÁ×͹¡Ñ¹·Õè¾Ç¡àÃÒÍØ´ÁÊÁºÙóì àÃÒÃÇ ÃǹéÓ㨠ÃÇÂÊÁÃöÀÒ¾ ÃÇ¡ÒÃÊÃéÒ§ÊÃÃáÅÐÊÅÐ à¾ÃÒÐàÃÒ ·ÓÊÅйÕèáËÅÐ à¢Ò¨Ö§äÁèàª×èÍÇèÒàÃÒ¨¹ ¤¹¨¹á¨¡äÁèä´é à¾ÃÒФ¹ÃÇÂÂѧäÁèᨡàÅ ¹Õè¤×ͨԵÇÔ·ÂÒÊѧ¤Á Áѹ«Ñº«é͹ ÊÔè§àËÅèÒ¹Õé à»ç¹¢Í§á»Å¡¢Í§»ÃÐËÅÒ´ àÃÒµéͧÊÃéÒ§ Á¹ØÉÂìªÒµÔẺ¹Õé à¾×è;ÔÊÙ¨¹ì¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ãËéàËç¹ÇèÒ ã¹¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§ ¢Í§ÊѨ¸ÃÃÁ 㹤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§¢Í§Á¹ØÉÂì ¾ÄµÔ¡ÃÃÁËÃ×ÍÇÔ¶Õ¤ÇÒÁà»ç¹ÍÂÙè¢Í§Á¹ØÉÂì äÁèãªèÍÂèÒ§ ·Õèà¢Òà¢éÒ㨠ÅÑ·¸Ô·Ø¹¹ÔÂÁ ÅÑ·¸ÔâÅ¡ÕÂì ·Õèà¢Òà¢éÒã¨Áѹä»äÁèä´é Áѹ·Ø¡¢ìÅÓºÒ¡ àºÕ´àºÕ¹ áÂ觪ԧ ·ÃÁÒ¹ ¿Øé§à¿éÍ ¿ØèÁà¿×Í àËÅÇäËÅ ¼ÅÒ¾ÃèÒ ¹ÕèäÁèä´é ŧâ·Éà¢Ò¹Ð ¾Ù´ÊѨ¸ÃÃÁãËé¿Ñ§ Áѹä»äÁèÃÍ´ áµè¢Í§àÃÒ»ÃÐËÂÑ´ äÁè¼ÅÒ¾ÃèÒ ÃÙé¨Ñ¡á¡è¹ÊÒà ᨡ¨èÒÂà¨×ͨҹàÍ×éÍà¿×éÍ äÁè·ÐàÅÒÐ àºÒÐáÇé§ áÂ觪ԧ Áѹ¤¹ÅÐàÃ×èͧ¡Ñ¹àÅ à¡Ô´¨Ò¡ÊѨ¸ÃÃÁ·Õè¨ÔµÇÔÒ³ àÁ×èͨԵÇÔÒ³à»ç¹¨ÃÔ§ áÅéÇ¡çÁÒ »ÃÒ¡¯ ¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§ ÍÂèÒ§·Õè Áѹà¡Ô´Áѹà»ç¹ ÍÒµÁÒ¡çÁÒÍèÒ¹¨Ò¡¤ÇÒÁ¨ÃÔ§·Õè¾Ç¡àÃÒà¡Ô´¾Ç¡àÃÒà»ç¹ äÁèä´é仹Ñè§à·Õ¹ ¹Ñè§¾ÂÒ¡Ã³ì ¹Ñ觤Դ àÍÒàͧã¹ËÑÇÊÁͧ ÇèҨеéͧà»ç¹ÍÂèÒ§¹Õé äÁèãªè ÍÒµÁÒÍèÒ¹¨Ò¡¤ÇÒÁ¨ÃÔ§·Õè¾Ç¡àÃÒà¡Ô´¾Ç¡àÃÒà»ç¹ àËç¹ä´é¨Ò¡¢Í§¨ÃÔ§ â´Â´Ç§µÒâ´Â»ÑÒ ¢Í§ÍÒµÁÒ ¾ÍÍÒµÁÒ¾Ù´ÍÍ¡ÁҾǡ¤Ø³àËç¹µÒÁäËÁ ÇèÒ¾Ù´ÍÂèÒ§¹ÕéÁÕÊÀÒÇÐ ÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹ä»ä´é¨ÃÔ§ áµè¤Ø³ÍÒ¨¨ÐÁͧÂѧäÁèÅÖ¡ äÁèÅÐàÍÕ´à·èÒ·ÕèÍÒµÁÒÁͧáÅéÇËÂÔºÁÒ¾Ù´à·èÒ¹Ñé¹àͧ áµè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ ÍÒµÁÒ¾Ù´¹Õè¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ äÁèä´é¾Ù´ µÃáРäÁèä´é¾Ù´¶Ö§ á¹Ç¤ÇÒÁ¤Ô´ ÊÔè§·Õè¤ÇèÐà»ç¹ äÁèãªè àÍÒÊÔè§·Õèà»ç¹áÅéÇÁÒà»Ô´à¼Â ÁÒªÕé Â×¹Âѹ¢Öé¹ áÅéǾǡàÃÒ¡çÃѺ¿Ñ§ ÍëÍ ãªè ãªè ãªè à¾ÃÒЩйÑé¹ "¤ÇÒÁ¨¹" ª¹Ô´¹Õé ÁѹÁËÑȨÃÃÂì¨ÃÔ§æ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹»Ö¡á¼è¹ á¹è¹à˹ÕÂÇ ¸ÃÃÁ´Ò..¤¹¨¹¨Ð·ÐàÅÒСѹãªèäËÁ ¹Ñ蹤×Í ¤¹¨¹·ÕèäÁèÁըСԹ ¤¹¨¹·ÕèäÁèãªè¤¹¨¹ÁËÑȨÃÃÂì ¡çáÂ觡ѹ äÁèÃÇÁ¡Ñ¹ Êèǹ¤¹ÃÇ à¢Ò¡çÂѧáºè§¡Ñ¹ºéÒ§ áµè¡ç·ÐàÅÒСѹ ÍÂÙè´ÕáËÅФ¹ÃÇ Áѹ¡çáÂ觡ѹÃÇÂÍÂÙèµèÍä» äÁèÂÍÁàÊÕÂà»ÃÕº äÁèÂÍÁáºè§á¨¡ àÁ×èÍ¡ÔàÅÊ äÁèÂÍÁà¼×èÍá¼è Áѹ¡çâÅÀàËç¹á¡èä´é àËç¹á¡èµÑÇ ÍÂÙèµÒÁʶҹРáË觤ÇÒÁ¨ÃÔ§ ¢Í§âÅ¡ÕÂì äÁèÇèÒ¤¹ÃǤ¹¨¹ áµèÁѹÂÔ觨¹ ÂÔè§áÂ觡ѹ ¡ÃÐàºÕ´¡ÃÐàÊÕÂà äÁèÇèÒ¤¹¨¹ËÃ×ͤ¹ÃÇÂÅéǹÍÂÒ¡ÃÇÂàËÁ×͹¡Ñ¹·Ñé§ÊÔé¹ áµè¾Ç¡àÃÒ¨¹ à»ç¹¡Òè¹ÁËÑȨÃÃÂì äÁèáÂ觡ѹ äÁèÍÂÒ¡ÃÇ ÍÒµÁÒà¤Â¡µÑÇÍÂèÒ§àÍÒä¡è仢ѧã¹à¢è§à´ÕÂǡѹ ÍÑ´æ àºÕ´æ àÁ×èÍÁѹËÔÇ Áѹ¨Ð¨Ô¡¡Ñ¹ãËèàÅ ÁѹËÔÇÁѹ¡ÃÐËÒ ¨Ð·ÐàÅÒСѹ ÁѹËÔÇ Åͧ´ÙÊÔ ÁѹʹÁѹÍÂÒ¡ÁѹËÔÇ¢Öé¹ÁÒ áÁéáµèÊѵÇìÍ×è¹ ¡çàËÁ×͹¡Ñ¹ àÍÒ仢ѧÃÇÁ¡Ñ¹ ãËéÁѹʹÁѹÍÂÒ¡Áѹ¨Ð¡Ñ´¡Ñ¹àͧ Áѹ¡ç¨Ð·ÐàÅÒÐ ¡Ô¹à¹×é͡ѹàͧ áµè¾Ç¡àÃÒ"¨¹"¡çäÁèÁÕ»ÑËÒ à¾ÃÒÐÇèÒ àÃÒ¨¹à¾ÃÒÐàµçÁã¨"¨¹" ÃÙé¨Ñ¡¤ÇÒÁ¨¹ ·Óµ¹ãË騹 "¨¹"ÍÂèÒ§ÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÁÕÇÔ¶Õ´Óà¹Ô¹ªÕÇÔµ äÁèä´éÂÒ¡á¤é¹ äÁèä´é¢Õéà¡Õ¨ äÁèä´é¼ÅÒ¾ÃèÒ äÁèä´é¿Øé§à¿éÍ "¨¹"¡ç¡Ô¹ÍÂÙèÍÂèÒ§¾Íà»ç¹ä» ÍØ´ÁÊÁºÙóì´éÇ«éÓ äÁèä´éà´×Í´Ãé͹ÍÐäà ¹Õèà»ç¹¤ÇÒÁ«Ñº«é͹ ¢Í§ÊѨ¸ÃÃÁ à»ç¹á¹ÇÅÖ¡«Öé§ ·Õè¾Ç¡àÃÒä´é·ÓÁÒ¨ÃÔ§ ¾ÔÊÙ¨¹ìáÅéǨÃÔ§ ·Ø¡Çѹ¹Õé¨ÐàËç¹ä´éÇèÒ ¢éÒ§¹Í¡à¢Ò¡çà¢éÒã¨àÃÒ¢Öé¹ÁÒ ÁÕ¤¹ÁÒ·ÓÇԨѠ·ÓÇÔ·ÂÒ¹Ô¾¹¸ìµÅÍ´àÇÅÒ ÁÕÁÒ¡¢Öé¹·Ø¡·Õæ µÍ¹¹ÕéÁÕà´ç¡ ¤¹Ë¹Öè§ àÃÕ¹àÈÃɰÈÒʵÃì ÍÒµÁÒ¡çÂØãËé·ÓÇÔ¨ÑÂàÈÃɰÈÒʵÃìºØ¹ÔÂÁãËéä´é áµèáÅéÇ¡ç·Óã¹»ÃÐà·Èä·ÂäÁèä´é ¶éҨзÓÇԨѠàÈÃɰÈÒʵÃì¢Í§ÍâÈ¡¹ÕèäÁèä´é äÁèÃѺàÅ ¨Ðà»ç¹ä»ä´éÍÂèÒ§äÃ"ÁÒ¨¹" à¾ÃÒÐàÈÃɰÈÒʵÃì·Õèà¢ÒàÃÕ¹ÁÒáµèááàÃÔèÁ à»ç¹àÃ×èͧ ¢Í§·Ø¹¹ÔÂÁ·Ñé§¹Ñé¹ ¨ÐµéͧÃèÓÃÇ·Ñé§¹Ñé¹ à¢ÒäÁèàÍÒ¤ÇÒÁ¨¹ ÍÂèÒàʹÍà¢éÒä»àÅ ¶éÒä»·Ó»ÃÔÒâ· àÈÃɰÈÒʵÃì ·ÕèµèÒ§»ÃÐà·È àÍÒàÃ×èͧ¹ÕéàÅ à¢ÒàŵÑé§ËÑÇ¢éÍàÃ×èͧÇèÒ Agricultural Economics (àÈÃɰÈÒʵÃì㹡ÊÔ¡ÃÃÁ) à¾ÃÒÐÇèÒ àÈÃɰÈÒʵÃì ÁѹÁÕ ò ¹Ñ ¤×Í Microeconomics áÅÐ Macroeconomics Microeconomics ¤×Í àÈÃɰÈÒʵÃì੾ÒеÑÇ ÈÖ¡ÉÒàÈÃɰÈÒʵÃì¢Í§¤¹¹Õé ੾ÒÐ¡ÅØèÁ੾ÒÐàÃ×èͧ Macroeconomics ¤×Í àÈÃɰ¡Ô¨ã¹Ç§¡ÇéÒ§ àÈÃɰ¡Ô¨ÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·È àÈÃɰ¡Ô¨ÃÐËÇèÒ§Êѧ¤ÁâÅ¡ àÈÃɰ¡Ô¨¢Í§ÁÇŪ¹ ´éÒ¹¡Òçҹ ´éÒ¹Êѧ¤Á¢Í§¾Ç¡àÃÒ ·ÕèàÃÒä´éÊÃéÒ§ä´é·Ó¡Ñ¹¢Öé¹Áҵ͹¹Õé·Ø¡´éÒ¹ äÁèÇèҨдéÒ¹àÈÃɰÈÒʵÃì µÍ¹¹ÕéÍÒµÁÒ ¡ÓÅѧ ¡ÃÐ˹èÓÂéÓ¹ÑÂТͧàÈÃɰÈÒʵÃìÍÍ¡ä»ÊÙèÊѧ¤Á ÇԨѠ¨ØÅÀÒ¤ ¡Ñº ÁËѾÀÒ¤ ´éÇ ¤ÓÇèÒ ¨ØÅÀÒ¤ ¤×Í micro Êèǹ ÁËѾÀÒ¤ ¤×Í macro áµè¶éÒàÍÒä»ÃÇÁ¡ÑºàÈÃɰ¡Ô¨à¢éÒ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁËÁÒ«é͹ÅÖ¡ä»ÍÕ¡ÍÂèÒ§ ÍÒµÁÒ ¾Ù´¶Ö§ÍÂÙèã¹Ë¹Ñ§Ê×Í "àÃÒ¤Ô´ÍÐäÃ" ÊÒÁàÅèÁµè͡ѹÁÒã¹ËÑÇ¢éÍ ¨¹¡ÃШء-ÃÇ¡ÃШÒ ¶éÒ¨¹¡ÃШء ¨Ðà»ç¹ macro ËÃ×Íà»ç¹ micro à¾ÃÒÐÁѹ¤¹ÃÇÂÁѹà»ç¹¨ØÅÀÒ¤ ¤×Í¡ÅØèÁ¹éÍ¹Р¶éÒ¨¹ ¤¹¨¹¨¹¡ÃШء áµè·ÓãË餹ÃÇ¡ÃШÒ áÅéǤس ¨ÐàÃÕ¡ Macroeconomics ËÃ×Íà»ÅèÒ ËÃ×ͤس¨ÐàÃÕ¡ Microeconomics ÅèÐ ã¹´éÒ¹¼Å¢Í§Áѹ ¼Å¢Í§àÈÃɰ¡Ô¨ «Öè§Áѹ à»ç¹àÃ×èͧÅÖ¡«Öé§ à»ç¹àÃ×èͧÂÒ¡ ¡ç¡ÓÅѧ·Ó¤ÇÒÁà¢éÒ㨡ѹÍÂÙè à¢Ò¡çµéͧÁÒÈÖ¡ÉÒ àÈÃɰÈÒʵÃìºØ¹ÔÂÁ ·ÓäÁÁѹ«Ñº«é͹ Ë¡¤ÐàÁ¹ µÕÅѧ¡ÒÍÂèÒ§¹Õé ÍÂèÒ§àÈÃɰÈÒʵÃìÊÒ¡Å àÈÃɰÈÒʵÃì·Ø¹¹ÔÂÁ·Ø¡Çѹ¹Õé¢Í§à¢Ò·ÓÍÂèÒ§äÃæ ¡ç¡ÅÒÂà»ç¹..ÃÇ¡ÃШء -¨¹¡ÃШÒ ¼Ùé·Ó..¨¹ ¼Ùéä´é»ÃÐ⪹ì..ÃÇ áÅмÙéä´é»ÃÐâª¹ì ¤×Í ¨ØÅÀÒ¤ ¼Ùé·Ó ¤×Í ÁËѾÀÒ¤ ¼Ùé·Ó¤×ÍÊèǹãËè ¼ÙéÃǤ×Í Êèǹ¹éÍ «Öè§Áѹ«Ñº«é͹ÁÒ¡·Õà´ÕÂÇ ÍÒµÁÒ¡çàÅ¡ÅÒÂÁÒà»ç¹¤¹... àÈÃɰÈÒʵÃì¡çµéͧÁÒàÃÕ¹ ÁÒÊ͹ ÁÒ¹Ó ÁÒÈÖ¡ÉÒ µÍ¹¹Õé ¡çÈÖ¡ÉÒÍÂÙè ¡ç´Õ ¾Ç¡àÃÒ¡ç·Ó§Ò¹¡Ñ¹ÁÒ¶Ö§Çѹ¹ÕéáÅéÇ¡ç¤èÍÂæà»ç¹¤èÍÂæä» ¤Ô´ÇèҾǡàÃҨоÂÒÂÒÁ¡Ñ¹ã¹àÃ×èͧ"¢ÂÐ"¡Ñ¹ºéÒ§¹Ð "¼Ùéã´ äÁèá¡¢ÂÐ ¼Ùé¹Ñ鹡ÓÅѧ·ÓÅÒªØÁª¹" - ÃÑ¡¢ìÃÒÁ - - ÊÒÃÍâÈ¡ Íѹ´Ñº·Õè òøø µØÅÒ¤Á òõôø - |